From mauritanienet at gmail.com Mon May 8 02:12:04 2006 From: mauritanienet at gmail.com (News-Bulletin de M-Net) Date: Mon, 8 May 2006 12:12:04 +0300 Subject: [M-net] =?windows-1252?q?Dahane_Ould_Ahmed_Mahmoud_serait-il_d=E9?= =?windows-1252?q?j=E0_sur_orbite_=3F?= Message-ID: ----- Le News-Bulletin de Mauritanie-Net, vous informe sur les actualites de la Mauritanie email de la rédaction : mauritanienet at gmail.com ----- Dahane Ould Ahmed Mahmoud serait-il déjà sur orbite ? Nouakchoutt-INFO Jedna DEIDA jedna at mapeci.com Son nom a déjà circulé sur l'arène politique comme un éventuel présidentiable. Grand intellectuel, le capitaine de vaisseau Dahane Ould Ahmed Mahmoud, semble sortir de sa réserve pour "*fomenter sa candidature*". Indépendant ou sous la bannière d'un parti, l'ancien ministre des affaires étrangères vient de publier, une sorte de "*jalons politiques*" pour son pays suscitant ainsi le débat autour de certaines questions d'intérêt national. On ne présente certainement plus le capitaine de vaisseau Dahane Ould Ahmed Mahmoud. Bien plus que les postes qu'il a occupés, son aura est surtout le fruit de ses aptitudes intellectuelles personnelles. Cela suffit-il pour autant à se porter candidat au suffrage des mauritaniens? Attendu depuis quelques mois sur la scène politique -son nom ayant circulé comme un potentiel candidat à l'élection présidentielle- voilà qu'il y fait irruption sans prévenir. Quelques commentaires sur la situation du pays (son passé et son avenir) suffisent aujourd'hui pour en faire "*un prétendant sérieux au maroquin présidentiel*". Mais toute la question est de savoir, si éventuellement l'homme se proposerait en candidat pour cette élection, quelle forme pourrait prendre sa candidature. Beaucoup de questions encore en suspens et sur lesquelles Dahane Ould Ahmed Mahmoud ne s'est pas véritablement ouvert à qui que ce soit. En dépit donc de son "*intrusion*" dans le débat politique, Dahane Ould Ahmed Mahmoud continue de cultiver le mystère sur ses intentions prétentions politiques. Qui est Dahane Ould Ahmed Mahmoud? S'interroger sur le personnage peut sembler antinomique à l'affirmation citée plus haut. Mais, il faut tout de même reconnaître que l'ancien ministre des affaires étrangères, sous Mohamed Khouna Ould Haidallah, a bien connu une traversée du désert (politiquement s'entend) du fait de ses innombrables pérégrinations diplomatiques à l'extérieur. Nonobstant son exil professionnel, les mauritaniens, dans de larges franges, retiennent de lui l'image d'un officier modèle et de surcroît un intellectuel de haut rang. Originaire de Chinguitti, il est tout sauf un parvenu. Certains de ses admirateurs le qualifient déjà de "*l'homme qu'il faut pour la présidence*". Ils ne tarissent évidemment pas d'éloges sur ses qualités intrinsèques à savoir, un homme d'une droiture irréprochable, doublée d'une intelligence hors du commun et d'un sens de responsabilité aigu. Une autre qualité chez cet homme résiderait dans esprit de démocrate fervent défenseur des libertés publiques. A ce titre d'ailleurs, on évoque son appel, en 1980, pour l'abolition de l'esclavage, comme une tare traditionnelle, dans le pays. Il fut secrétaire permanent du Comité militaire de salut national et ministre des affaires étrangères en 1981. Outre ce cursus politique, Dahane Ould Ahmed Mahmoud est aussi une "*tête bien faite*". L'homme est formé à de grandes écoles militaires françaises. Il en a surtout comme background les aspirations Républicaines des institutions militaires fréquentées. Il a travaillé dans comme représentant dans plusieurs pays pour des organisations arabes et islamiques. Il y a laissée l'empreinte notoire d'un diplomate chevronné. Dahane Ould Ahmed Mahmoud veut rassembler A quelques encablures de l'élection présidentielle, les réflexions de Dahane Ould Ahmed Mahmoud, confinées dans son "*Pari pour l'avenir*", largement disséminées à travers la presse, ne sont pas probablement étrangères aux intentions qu'on lui prête de briguer le suffrage des mauritaniens, le jour "J". L'ancien chef de la diplomatie mauritanienne partage le point de vue de tous. Il est d'accord avec les sceptiques sans épouser leur alarmisme, rejoint les optimistes conjurant la béatitude. Pourtant, l'homme dresse un bilan sans complaisance du premier régime post-indépendance. L'administration relais du colonialisme installé pour servir "*le responsable suprême*", dit-il à ce sujet, non sans lui reconnaître quelques mérites (création de la monnaie, nationalisation de la Miferma, la réforme éducative?). Dans son "*Pari pour l'avenir* " (n'est-ce pas un slogan porteur?), l'auteur cite pêle-mêle, les avantages et les inconvénients des régimes successifs en Mauritanie. Mais il assure que l'espoir reste pourvu que les Mauritaniens rebroussent leurs manches pour travailler. Les horizons seraient porteurs si la promotion des ressources humaines en est la fin. Son "*Pari pour l'avenir *", invite ses concitoyens à la relever, puisque, met-il en garde, "*personne ne le relèvera à leur place*". Le sens d'un slogan "*Pari pour l'avenir*", reste pour les observateurs comme une tribune par laquelle,Dahane Ould Ahmed Mahmoud a usé de subterfuges diplomatiques pour s'annoncer (même s'il ne l'a encore jamais dit) à la conscience collective. Le choix du moment, tout comme le choix des thèmes (absence totale de politique étrangère) seraient révélateur des intentions de l'auteur. Il se positionnerait ainsi à la place que ses sympathisants voudraient le voir ouvertement accéder : celle d'un candidat déclaré à la prochaine élection présidentielle. Pour l'heure, Dahane Ould Ahmed Mahmoud, délibérément ou non, s'est mis sur orbite pour la prochaine échéance. L'homme a certainement beaucoup d'atouts mais il se fera également de nombreux adversaires qui ne le ménageront certainement pas. Ancien militaire, ancien ministre, retranché de la politique du temps de Taya, Dahane Ould Ahmed Mahmoud, tout comme son compatriote Ahmedou Ould Abdellah, pourrait, peut être, être le candidat qui brouillerait les cartes d'un jeu censé être déjà fait. ===== INFORMATION : Les articles sélectionnés pour cette revue de ­presse ne reflètent pas nécessairement l'opinion du comite de gestion de Mauritanie-Net. Nous ne nous portons pas garant de la véracité ­et de l'objectivité des informations publiées dans ces articles ­qui engagent la responsabilité des seuls auteurs. Nous vous prio­ns de bien vouloir en tenir compte. Merci. -------------- next part -------------- An HTML attachment was scrubbed... URL: http://mauritanie-net.com/pipermail/m-net_mauritanie-net.com/attachments/20060508/4c99305a/attachment.htm From webocvidh at gmail.com Mon May 8 02:12:30 2006 From: webocvidh at gmail.com (OCVIDH Nouvelles) Date: Mon, 8 May 2006 11:12:30 +0200 Subject: [M-net] =?windows-1252?q?MAURITANIE_=3A_Les_=E9pouses_des_salafis?= =?windows-1252?q?tes_=E9vad=E9s_lib=E9r=E9es_-_Le_Soleil_-?= Message-ID: MAURITANIE : Les épouses des salafistes évadés libérées Nouakchott - Les trois femmes, proches de trois présumés islamistes mauritaniens évadés de la prison civile de Nouakchott depuis la semaine dernière, ont été libérées pendant le week-end, a annoncé, dimanche à la Pana, l'une des intéressées, Mme Leila Mint El Gowth, dont un frère fait partie des personnes encore détenues. Selon elle, les prisonnières ont été relaxées samedi vers une heure du matin, après avoir été auditionnées par la Police judiciaire sur une prétendue complicité, dans le cadre de l'enquête sur les islamistes en cavale que ces femmes auraient aidé à s'échapper en leur prêtant des accoutrements féminins (Djelabba) pour passer inaperçus. Avec ses deux autres compagnes d'infortune, Mmes Lenad Mint Sid'Ahmed Ould Zerouck, s?ur de Mohamed Ould Sid'Ahmed Zerouck, Marième Mint Mohamed, épouse de Mohamed Mahmoud Ould Saleck, également détenues pour les mêmes raisons, Leila Mint El Gowth avait en effet rendu visite aux islamistes quelques heures avant leur fuite. Cependant, a-t-elle noté, la Police n'ayant pu produire aucune preuve contre elles, les a finalement libérées après huit jours de captivité. Au moins dix-huit personnes, en plus des trois fuyards, Khadim Ould Semane, Hamada Ould Mohamed Khairou et Sidi Ould Habott, font face à l'accusation d'appartenance à un groupe salafiste extrémiste, en connexion avec le Groupe salafiste pour le prédication et le combat (Gspc) algérien. -- Webocvidh Webocvidh at gmail.com -------------- section suivante -------------- Une pièce jointe HTML a été nettoyée... URL: http://mauritanie-net.com/pipermail/m-net_mauritanie-net.com/attachments/20060508/dc8a7ba4/attachment.htm From mauritanienet at gmail.com Mon May 8 02:38:54 2006 From: mauritanienet at gmail.com (News-Bulletin de M-Net) Date: Mon, 8 May 2006 12:38:54 +0300 Subject: [M-net] =?windows-1252?q?Une_souris_d=92ordinateur_a_kidnapp=E9_u?= =?windows-1252?q?ne_jeune_fille_mauritanienne!?= Message-ID: -- ----- Le News-Bulletin de Mauritanie-Net, vous informe sur les actualites de la Mauritanie email de la rédaction : mauritanienet at gmail.com ----- Naomi est le surnom de la jeune fille mauritanienne de 25 ans. Habitant avec ses parents, Naomi a détesté tous ses cousins (pris pour ignorants) pour chercher un baccalauréat clé pour ses seuls rêves. Comme le bac n'arrive pas, elle se dit abonnée privilégiée du Centre Culturel Français à Nouakchott. Alors qu'au fond, elle mendie dans les cybercafés pour payer les tarifs de ses interminables navigations sur le net. Dialoguant en direct sur le WWW.afriquerencontre.com, elle finit par être piégée par un frère virtuel qui lui a promis la France (comme elle veut y émigrer). Le frère virtuel de Naomi se présentait jacky24x7x30 (durant les tchats), un cadre blanc résident an Sénégal et trop influent à l'ambassade de France à Dakar. De ce fait, il peut se charger des formalités et de l'argent de poche du voyage de Naomi qui devrait, à son tour, simplement l'aider avec une somme de 100.000 UM par le biais d'un secrétaire à lui en rentrant à Dakar. Sans arrière pensé, Naomi a fomenté discrètement tous les mensonges, vols et escroqueries sur les dos de son entourage jusqu'à obtenir 100.000 UM (385 Euros). Un soir, devant un cybercafé (après avoir contacté son toubab), l'heureuse Naomi a remis sa fortune à un enturbanné que jacky24x7x30 a annoncé comme victime de 3 caries dentaires. La suite, après semaines Naomi s'est rendue à Dakar (avec une fausse adresse) pour répondre à son prophète qui lui a dit que son vol pour Paris était prêt. Résultat : Elle a été prise par les dakarois comme une cinglée et avertirent la mère de Naomi qui n'était au courant de rien. Une fois à Nouakchott, la fane d'Europe a tout avoué sous les railleries de tout bord. Les maux viennent de là : Faire confiance à un inconnu à travers une souris et un écran de clavier d'ordinateur. Donner ses cordonnées aux internautes via les tchats contrairement aux règles des sites. Donner son numéro de téléphone à tous les passants. Prendre les paroles de son enfant comme révélées et accepter toutes ses caprices. En tout cas, si le prénom Jacky est toubab, les 24x7x30 qui complètent son pseudo, peuvent signifier que cet internaute arnaque toutes les heures de tous les jours de tous les mois de l'année. Et, au moment où cet article se rédige, le tombeur de Naomi a changé son pseudo sur le www.afriquerencontre.com pour d'autres proies. Quant au vrai nom de la s?ur, il n'est plus important car son scandale servira de leçon pour tous les rêveurs. ===== INFORMATION : Les articles sélectionnés pour cette revue de ­presse ne reflètent pas nécessairement l'opinion du comite de gestion de Mauritanie-Net. Nous ne nous portons pas garant de la véracité ­et de l'objectivité des informations publiées dans ces articles ­qui engagent la responsabilité des seuls auteurs. Nous vous prio­ns de bien vouloir en tenir compte. Merci. -------------- next part -------------- An HTML attachment was scrubbed... URL: http://mauritanie-net.com/pipermail/m-net_mauritanie-net.com/attachments/20060508/c8bd614f/attachment-0001.htm From mauritanienet at gmail.com Mon May 8 03:03:54 2006 From: mauritanienet at gmail.com (News-Bulletin de M-Net) Date: Mon, 8 May 2006 13:03:54 +0300 Subject: [M-net] Arraisonnement de quatre navires espagnols en Mauritanie Message-ID: -- ----- Le News-Bulletin de Mauritanie-Net, vous informe sur les actualites de la Mauritanie email de la rédaction : mauritanienet at gmail.com ----- Arraisonnement de quatre navires espagnols en Mauritanie Nouakchott, Mauritanie (PANA) - La Délégation à la surveillance des pêches et au contrôle en mer (DSPCM) a dérouté, jeudi, quatre navires espagnols s'adonnant à des activités de pêche illicites dans les eaux territoriales mauritaniennes, a-t-on confirmé de source officielle, dimanche, à Nouakchott. Selon cette source, les quatre navires espagnols arraisonnés dans la rade du port de Nouadhibou sont Lagunak, de Ribeira, El Diamantina Fernández, de Cangas, El Mar Bermejo et El Villa de Aguete, qui auraient été surpris avec différents journaux de bords avec des déclarations réelles pour l'armateur et déclarations mensongères destinées aux les autorités. En plus de cette fausse déclaration sur les captures, les quatre bateaux avaient été également surpris avec d'importantes captures de poissons juvéniles, apprend-on de même source. Ces arraisonnements interviennent alors qu'une importante délégation parlementaire de l'Union européenne conduite par l'eurodéputée espagnole Luisa Fernanda Rudi Ubeda, séjourne en Mauritanie. Un énième round de renégociations des accords de pêche entre la Mauritanie et l'Union européenne, qui prennent fin en juillet prochain, s'était soldé la semaine dernière par un nouvel échec. La renégociation pour le renouvellement des accords de pêche quinquennaux avaient buté sur l'évaluation de la contrepartie financière et sur les mesures à prendre pour la préservation des ressources halieutiques, notamment les céphalopodes, dont le taux permissible de capture est excédentaire de 30% aujourd'hui, selon le dernier rapport du groupe scientifique de l'Institut mauritanien des recherches océanographiques et des pêches (IMROP). Parmi les pratiques décriées par les nouvelles autorités mauritaniennes, figure en bonne place l'irrespect, par les navires européens, des zones de pêche et des espèces objet des licences de pêche qui leur sont attribuées dans le cadre des accords. Les précédents accords quinquennaux dits commerciaux rapportaient à la Mauritanie 460 millions d'euros, une enveloppe que les Européens tentent de revoir à la baisse à la faveur des nouveaux accords de partenariat. Les autorités mauritaniennes, elles, s'opposent à la baisse jugée importante dans ces nouveaux accords. Les quatre navires espagnols risquent d'être vendus aux enchères s'ils ne payaient pas les amendes de contravention pour la pêche illicite dans les eaux territoriales mauritaniennes. ===== INFORMATION : Les articles sélectionnés pour cette revue de ­presse ne reflètent pas nécessairement l'opinion du comite de gestion de Mauritanie-Net. Nous ne nous portons pas garant de la véracité ­et de l'objectivité des informations publiées dans ces articles ­qui engagent la responsabilité des seuls auteurs. Nous vous prio­ns de bien vouloir en tenir compte. Merci. -------------- next part -------------- An HTML attachment was scrubbed... URL: http://mauritanie-net.com/pipermail/m-net_mauritanie-net.com/attachments/20060508/2ab2b0f4/attachment.htm From mauritanienet at gmail.com Mon May 8 12:33:45 2006 From: mauritanienet at gmail.com (News-Bulletin de M-Net) Date: Mon, 8 May 2006 22:33:45 +0300 Subject: [M-net] =?windows-1252?q?Commission_Centrale_des_March=E9s_=3A_D?= =?windows-1252?q?=E9cisions_de_la_session_du_26_Avril_2006?= Message-ID: ----- Le News-Bulletin de Mauritanie-Net, vous informe sur les actualites de la Mauritanie email de la rédaction : mauritanienet at gmail.com ----- *Commission Centrale des Marchés : Décisions de la session du 26 Avril 2006* L'an deux mille six et le mercredi 26 Avril 2006, la Commission Centrale des Marchés s'est réunie en session ordinaire, sous la présidence de Monsieur ABDALLAH OULD MOHAMED EL GHADI, son Président assisté de ses Conseillers. L'ordre du jour comportait les points suivants : 1. Ouverture des offres : *" DPEF* - Ouverture des offres relatives à la construction d'infrastructures au profit de l'Ecole Normale Supérieur (ENS) Deux (2) plis ont été reçus à la Commission et ouverts en séance publique : 1°/ HBSTP = 21.889.022 UM HT Crédit d'Impôt = 3.138.383 UM Délai d'exécution = 6 mois 2°/ Ets Moctar Ould Abdallahi = 31.723.182 UM ; Délai d'exécution = 5 mois Les offres ont été présentées et lues par Monsieur JEMAL Ould Tolba, Conseiller Décision : la Commission déclare les deux dossiers recevables. La Commission d'évaluation des offres se compose ainsi qu'il suit : Monsieur Mohamed Abdellahi Ould Chérif Ahmed, DPEF Monsieur Mohamed Abdellahi Ould Zein, DPEF Monsieur Hamoud Ould Cheikhna DPEF - Ouverture des offres relatives à la construction, en 2 lots séparés, de 2 centres Technologiques d'alphabétisation à Tidjikja et à Kiffa Quatre (4) plis ont été reçus à la Commission et ouverts en séance publique : 1°/ HBSTP 2°/ SOMAGEC 3°/ BIS TP 4°/ Ets Medallah Ould Hanefi Les offres ont été présentées par Monsieur JEMAL Ould Tolba, Conseiller Décision : la Commission déclare les 4 dossiers recevables sous réserve : " Pour BIS TP de fournir l'attestation administrative réglementaire délivrée par la CNSS et le chiffre d'affaire certifier pour 3 dernières années. " Pour les Ets Medallah Ould Hanefi de fournir délivrées par la DTCP et la CNSS. La Commission d'évaluation des offres se compose ainsi qu'il suit : Monsieur Mohamed Mahmoud Ould Chérif Ahmed, DPEF Monsieur Mohamed Ould Saleck, (MCLAOIEO) Monsieur Mohamed Abdellahi Ould Zein, DPEF Ministère de la Fonction Publique et du Travail " DTEP - Ouverture des offres relatives à l'acquisition et l'installation d'équipements d'ateliers, répartis en 5 lots, au profit des établissements de formation technique et professionnelle. Cinq (5) plis ont été reçus à la Commission et ouverts en séance publique : 1°/ EMIL MAURIN 2°/ TOP TECHNOLOGY 3°/ SOREB 4°/ SETEG BTP 5°/ INFO PLUS Les offres ont été présentées par Monsieur JEMAL Ould Tolba, Conseiller Décision : la Commission déclare les 5 dossiers recevables sous réserve : - pour SOREB, de fournir les attestations administratives réglementaires La Commission d'évaluation des offres se compose ainsi qu'il suit : Monsieur Bâ Mamadou Ibra, Directeur adjoint de la formation professionnelle, Monsieur Alioune Ould Di, Chef du service des travaux CFPP/Nouakchott, Monsieur Mahmoud Ould Mohamed Khairou, Ingénieur adjoint des travaux publics CFFP/ Nouakchott. Ministère de la Justice - Ouverture des offres relatives à l'acquisition d'équipements destinés aux juridictions Douze (12) plis ont été reçus à la Commission et ouverts en séance publique : 1°/ MTR 2°/ INFO PLUS 3°/ SGMI 4°/ SOC 5°/ ECOPRESS 6°/ Ets Mohamed Ould Dih 7°/ Tour du Meuble dossier non recevable pour absence de lettre de soumission 8°/ Ets AON 9°/ EMOS dossier non recevable par défaut d'offre financière 10°/ CDI 11°/ NOSOMACI 12°/ SMDR Les offres ont été présentées par Monsieur JEMAL Ould Tolba, Conseiller Décision : la Commission déclare 9 dossiers recevables La Commission d'évaluation des offres se compose ainsi qu'il suit : Monsieur Seyid Ould El Gheylani, Inspecteur Général de l'Administration judiciaire et pénitentiaire Monsieur tourad Ould Mohamed Lemie. Directeur Administratif et Financier Monsieur Moulaye Abdallah Ould Baba, Chef du service suivi des marchés par intérim. 2. Etudes des dossiers Ministère de la Santé et des Affaires Sociales - Examen de la lettre n° 091/MSAS/DAF du 29 mars relative à l'approbation du rapport d'évaluation des offres techniques et financières de l'appel d'offres international pour la fourniture des équipements pour 40 postes de santé. Décision : la Commission recommande à l'administration de tenir compte du complément d'information demandé et transmis par MARVEL le 19 avril 2006 et lui présenter un nouveau rapport d'évaluation le mercredi 03 mai 06. - Examen de la lettre n° 393 MSAS/SG du 19 avril 2006 à la demande d'approbation et d'autorisation de lancement du dossier d'appel d'offres pour la fourniture d'équipements destinés au Centre Hospitalier National de Nouakchott. Décision : Après examen du dossier d'appel d'offres relatif à la fourniture d'équipements destinés au Centre Hospitalier National de Nouakchott, la Commission approuve celui-ci et autorise son lancement, sous réserve du visa préalable de la Commission. La date de dépôt et d'ouverture des plis est fixée au mercredi 05 Juillet 2006 à 09 h 00. Ministère de l'Equipement et des Transports " DB Examen du rapport d'évaluation des offres techniques pour la maîtrise d'?uvre des travaux de construction et de réhabilitation des infrastructures de base du Ministère de la Justice. Décision : L'examen de cette question est reporté au mercredi 03 mai 06 pour complément d'information. - Examen de la lettre n° 224/MET/SG/DB du 25 avril 2006 relative à la demande d'approbation et d'autorisation de lancement du dossier d'appel d'offres pour la construction de logements et bureaux pour les stations météorologiques de Néma, Aion, Kiffa, Tidjikja et Séilibaby. - Décision : Après examen du dossier d'appel d'offres relatif à la construction de logements et bureaux pour les stations météorologiques de Néma, Aion, Kiffa, Tidjikja et Séilibaby, la Commission approuve celui-ci et autorise son lancement, sous réserve du visa préalable de la Commission. La date de dépôt et d'ouverture des plis est fixée au mercredi 05 juillet 2006 à 09 h 00. Examen de la lettre n° 82/DB du 17 avril 2006 relative à la demande d'approbation du rapport d'évaluation des offres pour l'exécution des travaux de réhabilitation de certains établissements secondaires à l'intérieur du pays Décision : la Commission approuve le rapport d'évaluation et déclare l'appel d'offres infructueux. ; Les offres, peu soignées, ont comporté un ensemble d'anomalies ayant entraîné la disqualification des trois soumissionnaires " DPCR " Examen de la lettre n° 214/MET/ DPCR du 25 avril 2006 relative à la demande d'autorisation d'une consultation simplifiée pour l'acquisition d'un véhicule léger destiné à la Cellule chargée du suivi de l'exécution des travaux d'études de l'aéroport international de Nouakchott. Décision : la Commission autorise le recours à la procédure de consultation simplifiée pour l'acquisition d'un véhicule léger destiné à la cellule chargée de la supervision des travaux d'études de l'aéroport international de Nouakchott. Ministère du Développement Rural et de l'Environnement " PDDO " Examen de la lettre n° 311/MDRE du 18 avril 2006 relatives à la demande d'approbation du rapport d'évaluation des offres financières pour l'étude de conception et de mise en place d'un système de suivi évaluation du PDDO Décision : la Commission approuve le rapport d'évaluation autorise l'attribution du marché u Bureau SATEC/SEATEX pour un montant de 190.759,00 euros et un crédit d'impôt de 26.705,00 euros " DA - Examen de la lettre n° 313/MORE du 19 avril 2006 relatives à la demande d'approbation du rapport d'évaluation technique et financière des offres pour la fourniture de 15.000 titres de Fenthion 640 G/L ULV. Décision : la Commission approuve l'examen de ce point au mercredi 03 mai 2006 pour complément d'information. Ministère des Mines et de l'Industrie " PRISM - Examen de la lettre n° 099/UCPM du 20 avril 2006 relatives à l'ouverture de l'offre financière de Council For Géoscience relative à la supervision des levés géologiques et de géophysique aéroportée du centre nord de la Mauritanie (financement BID) Décision : la Commission procédé à l'ouverture de l'unique offre financière présentée par Council For Géoscience (RSA) dont le montant HTT s'élève à : 248. 464 USD ; la note technique attribuée auparavant est de 88,5 points/100. La Commission chargée de l'évaluation de cette offre se compose ainsi qu'il suit : Monsieur Abderrahmane Ould Daddah, Directeur adjoint du PRISM Monsieur Mohamed Yeslem El Joud, Conseiller technique du directeur du PRISM Monsieur Mohamed Ould Bouh, Responsable suivi évaluation du PRISM Ministère des Affaires Economiques et du Développement " DPEF - Examen de la lettre n°359/DPEF/TM/06 du 25 avril 2006 relative à la demande d'approbation du rapport d'évaluation des offres pour l'acquisition d'intrants non alimentaires destinés aux cantines scolaires Décision : la Commission approuve le rapport d'évaluation et autorise l'attribution du marché à SMEC pour un montant TTC de 43.639.915,00 UM et un délai de livraison de 2 mois. Décision : Examen de la lettre n° 351/ DPEF/MAZ2006 du 20 avril 2006 relative à l'approbation à la demande d'approbation du projet de marché pour la réimpression de 8 titres (manuels scolaires et guides de l'enseignant) pour l'enseignement fondamental Décision : la Commission approuve le projet de marché attribué à l'Imprimerie BETA pour un montant hors taxe de 197.899,00 euros et un crédit d'impôt de 27.705 euros. Le marché doit être soumis au visa du président au plus tard le mardi 02 mai 06. - Examen de la lettre n° 350/ DPEF/MAZ2006 du 20 avril 2006 relative à la demande à l'autorisation de remplacement de deux items du lot 4 du marché pour l'acquisition d'équipements destinés à la formation technique et professionnelle. Décision : la Commission constate que les modifications mineures proposées sont de la compétence de la maîtrise d'ouvrage. Ministère de l'Intérieur, des Postes et Télécommunications - Examen du projet de marché relatif à la fourniture de 1.300.000 cartes d'électeurs. Décision : la Commission approuve le projet de marché attribué à l'Imprimerie Nationale de France pour un montant TTC de 26.000.000,00 UM et un délai de livraison de 4 semaines. Le marché doit être soumis au visa du président au plus tard le mardi 02 mai 06. " DGPC - Examen de la lettre n°434/DPEF/TM/06 du 24 avril 2006 relative à la demande d'approbation du marché attribué à CAMIVA pour la fourniture de deux camions de lutte anti-incendie - Décision : la Commission approuve le projet de marché attribué à CAMIVA pour un montant de 292.700,00 euros, hors taxe et un délai sorti usine de 7 mois. Le marché doit être soumis au visa du président au plus tard le mardi 02 mai 06. " DGSN - Examen de la lettre n°439/SG/MIPT du 24 avril 2006 relative à la demande d'approbation des rapports d'évaluation suivants : - Rapport d'évaluation des offres relatives à l'acquisition d'un lot de matériels de maintien de l'ordre destinés à l'usage des services de la Sûreté. - Décision : la Commission approuve le rapport d'évaluation et autorise l'attribution du marché à SOFEXI-SARL pour un montant HTT de 1.171.408,80 euros et un délai de livraison de 4 mois. - Rapport d'évaluation des offres relatives à la fourniture d'habillement (tenues et accessoires) au profit du personnel des compagnies d'intervention et de maintien de l'ordre et des élèves de l'Ecole Nationale de Police. - Décision : la Commission approuve le rapport d'évaluation et autorise l'attribution du marché à la société Marck pour un montant HTT de 189.502,00 euros et un délai de livraison de 4 mois. - Rapport d'évaluation des offres relatives à l'acquisition de véhicules de service destinés à l'usage de la Police Nationale. Décision : la Commission reporte l'examen de ce point au mercredi 03 mai 06 pour complément d'information. Ministère des Pêches et de l'Economie Maritime - Examen de la lettre n° 253/MPEM/SG/DFAA du 25 avril 2006 relative à la demande d'approbation du rapport d'évaluation des offres pour l'acquisition d'un lot d'équipements destinés aux centres de formation du projet de développement de la pêche artisanale. Décision : la Commission approuve le rapport d'évaluation et autorise l'attribution du marché aux Etablissements AON pour un montant HT de 17.797.000,00 UM et un crédit d'impôt de 2.491.580,00 UM et un délai de livraison de 9 semaines. *Le Président: ABDALLAH OULD MOHAMED EL GHADI* ===== INFORMATION : Les articles sélectionnés pour cette revue de ­presse ne reflètent pas nécessairement l'opinion du comite de gestion de Mauritanie-Net. Nous ne nous portons pas garant de la véracité ­et de l'objectivité des informations publiées dans ces articles ­qui engagent la responsabilité des seuls auteurs. Nous vous prio­ns de bien vouloir en tenir compte. Merci. -------------- next part -------------- An HTML attachment was scrubbed... URL: http://mauritanie-net.com/pipermail/m-net_mauritanie-net.com/attachments/20060508/0c2d45d7/attachment-0001.htm From yaaliba at yahoo.fr Mon May 8 13:51:44 2006 From: yaaliba at yahoo.fr (amadou alpha ba) Date: Mon, 8 May 2006 22:51:44 +0200 (CEST) Subject: [M-net] compte rendu de la rencontre entre les FLAM/R et l'AJD Message-ID: <20060508205144.97638.qmail@web26402.mail.ukl.yahoo.com> Rencontre avec le Bureau politique de l’Alliance pour la Justice et la Démocratie (AJD) Dans le cadre de la mission de prise de contact avec les partenaires politiques, la délégation des FLAM/Rénovation a rencontré le 27 avril 2006 le bureau politique de l'Alliance pour la Justice et la Démocratie (AJD) au domicile de son Premier Secrétaire. Après les présentations d'usage, le Premier Secrétaire de l'AJD a souhaité la bienvenue à ses invités, présenté son organisatrice, ses objectifs. Il a salué la décision prise par les FLAM/Rénovation de s'impliquer sur le terrain pour apporter sa pierre à l'édification de ce pays. Il a dit son espoir de voir cette tendance prendre rapidement sa place auprès des partis qui partagent avec elle la même analyse de la situation politique. En réponse, Bâ Mamadou Bocar et ses collaborateurs ont expliqué les raisons qui ont motivé leur départ des FLAM et surtout leur présence sur le terrain qui est une traduction dans les faits de leur volonté de s'impliquer. Il a informé le bureau de l'AJD de la volonté des FLAM/Rénovation à travailler à l’avènement d’un vaste rassemblement des organisations ayant la même analyse de la situation politique du pays. En fin, les deux parties ont procédé à une analyse de la situation politique nationale et ont constaté une parfaite identité de vue sur les questions abordées. Boubacar Tidiane Porte-parole --------------------------------- Faites de Yahoo! votre page d'accueil sur le web pour retrouver directement vos services préférés : vérifiez vos nouveaux mails, lancez vos recherches et suivez l'actualité en temps réel. Cliquez ici. -------------- section suivante -------------- Une pièce jointe HTML a été nettoyée... URL: http://mauritanie-net.com/pipermail/m-net_mauritanie-net.com/attachments/20060508/7a8d0982/attachment.htm From mmsdiallo at hotmail.com Mon May 8 16:10:03 2006 From: mmsdiallo at hotmail.com (mamadou sanou diallo) Date: Mon, 08 May 2006 23:10:03 +0000 Subject: [M-net] Obansajo and the missing $250 Million of oil revenues Message-ID: An HTML attachment was scrubbed... URL: http://mauritanie-net.com/pipermail/m-net_mauritanie-net.com/attachments/20060508/b6d3e80a/attachment.htm From weddady at yahoo.com Mon May 8 19:01:57 2006 From: weddady at yahoo.com (Nasser Weddady) Date: Mon, 08 May 2006 21:01:57 -0500 Subject: [M-net] Bush nome son nouvel ambassadeur en Mauritanie Message-ID: <445FF815.4090109@yahoo.com> Le président George W. Bush vient de nommer Mme Dawn Liberi au poste d'ambassadeur des Etats-Unis en Mauritanie. La nomination doit être confirmée prochainement par le comité des relations extérieures du sénat américain. Mme Liberi vient d'entamer une carrière de vingt ans dans l?USAID, son dernier poste était comme directrice de la mission de l?USAID en Irak. Madame Liberi n'est pas une étrangère au continent africain; elle y a servi son pays au Sénégal et au Niger entre 1981 et 1988 au Ghana entre 1992-1994, en Uganda de 1998-2002, et au Nigeria de mi-2002 jusqu'en Mars 2004. Son action en Uganda est un point crucial de sa carrière; elle était la directrice de l'USAID,qui était l'un des instigateurs du programme de lutte contre le Sida. Ce fut l'un des rares sucées contre cette maladie sur le continent africain, le taux d'infection par le VIH a été dramatiquement réduit dans ce pays. La carrière de Mme Liberi avait démarrée en 1978 au Département de santé et des services humains. Elle a fait une étude du système sanitaire au Burma (Mynamar) et au Zanzibar (la Tanzanie) sous l'égide du bureau de la santé globale dudit département. Mme l'ambassadeur est titulaire d'une maîtrise de la Hampshire College et d'un Master en santé publique de l'université de Berkley en Californie. La nomination de l'ambassadeur Liberi est une occasion pour les milieux associatifs et l'état Mauritanien d'approfondir la coopération entre notre pays dans les domaines de la lutte contre le Sida et la nutrition et le développement, des thèmes de prédilections pour cette diplomate. Une photo de madame l'ambassadeur est disponible sur le lien suivant (c'est la troisième de gauche): http://abuja.usembassy.gov/wwwjliberitraff.jpg Sakhr -- ?Peace is not the absence of war. It is a virtue, a state of mind, a disposition for benevolence, confidence and justice? From weddady at yahoo.com Mon May 8 22:16:18 2006 From: weddady at yahoo.com (Nasser Weddady) Date: Tue, 09 May 2006 00:16:18 -0500 Subject: [M-net] =?windows-1252?q?Alg=E9rie_=3A_Bouteflika_demande_les_exc?= =?windows-1252?q?uses_de_la_France?= Message-ID: <446025A2.20006@yahoo.com> *Pour le crime de colonialisme du 8 Mai 1945* mardi 9 mai 2006. *En Algérie, Abdelaziz Bouteflika, a souligné, dans une allocution d?une rare virulence, à l?occasion de la commémoration du 61ème anniversaire des massacres du 8 mai 1945 qu?il est évident que, depuis le 5 juillet 1962. * * * « chacun est maître chez soi et qu?il n?est aucunement question de notre part d?exercer quelque pression que ce soit pour obtenir ce qui semble être le droit élémentaire de l?Etat-nation algérien : à savoir des excuses publiques et solennelles pour le crime de colonialisme commis contre notre peuple ». En évoquant le 8 mai 45, le chef de l?Etat a affirmé que c?est le jour anniversaire de l?une des plus lumineuses et des plus sombres de notre commune histoire nationale, avant d?ajouter que, commémorer le 8 mai, « c?est d?abord répondre à un devoir de vérité qui dépasse et doit fonder le simple devoir de mémoire ». « L?importance du 8 mai 1945, affirme Bouteflika, réside, bien sûr, mais ne réside pas seulement dans le courage des jeunes manifestants qui brandirent à Sétif et Guelma le drapeau national et furent assassinés par des policiers français », tout en rappelant la détermination de la France coloniale dans sa politique répressive et dans la voie de l?assassinat méthodique et planifié de la jeune démocratie nationale, pluraliste, algérienne. Il rappellera aussi le devoir de mémoire, en soulignant : « Nous ne devons pas oublier les fosses communes de mai 1945, ni les fours à chaux d?Héliopolis, pas plus que les bombardements de l?aviation et de la marine, les exécutions sommaires, les viols, tous ces meurtres de masse qui plongèrent les régions de Sétif, Guelma, Kherrata dans une ambiance d?apocalypse. » Pour le président de la République, nos historiens doivent faire la lumière, avec la plus grande précision possible, sur le martyre enduré par chacune de nos villes, chacun de nos villages avant d?ajouter que « ce n?est pas sans raison que la mémoire se focalise sur une date particulière, le 8 mai 1945, et deux localités précises, Sétif et Guelma. Ce qui se passe dans ces deux villes est en effet scandaleux et révoltant, pas seulement pour la conscience nationale algérienne, mais pour la conscience universelle ». Cela étant, Bouteflika a tenu à préciser qu?il ne peut y avoir confusion entre la nation française, le peuple français, ni même l?Etat français avec « le colonialisme français qui a été sa face obscure, son excroissance mortifère de la liberté et de la dignité humaine aussi bien, quoique dans des proportions et avec une intensité différentes dans les colonies que sur le territoire français proprement dit ». Les Bugeaud, les Changarnier, les Cavaignac « ont été les bourreaux du peuple algérien, comme ils ont été les bourreaux du peuple parisien », poursuit-il. Par conséquent, affirme le président de la République, parler de la mission civilisatrice de la colonisation française pendant la période de la domination coloniale « relevait d?une mystification utile pour la reproduction du colonialisme, parler aujourd?hui de positivité du colonialisme, alors que le procès du colonialisme par les armes et par les mots a été conclu il y a près d?un demi-siècle, tient au mieux de la cécité mentale, au pire de la réactualisation sous forme de fantasme d?un délire de puissance dont les effets ne peuvent qu?être dommageables pour les peuples algérien et français ». Il serait absurde de continuer de lester les fertiles interrogations d?aujourd?hui et de demain « par les contentieux d?hier dont la France coloniale porte seule l?entière responsabilité, l?entière culpabilité », affirme-t-il. Cela étant, le président Bouteflika estime que quoi que pensent certains, « il n?existe pas aujourd?hui de crise dans les relations algéro-françaises avant de noter qu?« aucun nuage n?altère notre ciel commun ». Et d?affirmer alors qu?« il reste encore beaucoup à faire, si nous voulons répondre à nos v?ux partagés d?aller encore plus loin ensemble ». A. T. ? La tribune -- ?Peace is not the absence of war. It is a virtue, a state of mind, a disposition for benevolence, confidence and justice? From weddady at yahoo.com Mon May 8 22:27:22 2006 From: weddady at yahoo.com (Nasser Weddady) Date: Tue, 09 May 2006 00:27:22 -0500 Subject: [M-net] Dolphins 'have their own names' Message-ID: <4460283A.1030707@yahoo.com> *Dolphins communicate like humans by calling each other by name, scientists in Fife have found.* The mammals are able to recognise themselves and other members of the same species as individuals with separate identities. St Andrews University researchers studying in Florida discovered bottlenose dolphins used names rather than sound to identify each other. The three-year-study was funded by the Royal Society of London. Dr Vincent Janik, of the Sea Mammal Unit at St Andrews University, said they conducted the research on wild dolphins. He said: "We captured wild dolphins using nets when they came near the shore. "Then in the shallow water we recoded their whistles before synthesising them on a computer so that we had a computer voice of a dolphin. "Then we played it back to the dolphins and we found they responded. This showed us that the dolphins know each other's signature whistle instead of just the voice. "I think it is a very exciting discovery because it means that these animals have evolved the same abilities as humans. "Now we know they have labels for each other like we do." The research was conducted in Sarasota Bay off Florida's west coast. The findings are published in the US journal the Proceedings of the National Academy of Sciences (PNAS). http://news.bbc.co.uk/2/hi/uk_news/scotland/edinburgh_and_east/4750471.stm -- ?Peace is not the absence of war. It is a virtue, a state of mind, a disposition for benevolence, confidence and justice? From mauritanienet at gmail.com Tue May 9 01:43:53 2006 From: mauritanienet at gmail.com (News-Bulletin de M-Net) Date: Tue, 9 May 2006 11:43:53 +0300 Subject: [M-net] Le journaliste Moulay Najem ould Moulay Zein devant la Cour criminel Message-ID: -- ----- Le News-Bulletin de Mauritanie-Net, vous informe sur les actualites de la Mauritanie email de la rédaction : mauritanienet at gmail.com ----- Un journaliste mauritanien devant la Cour criminel *Nouakchott, Mauritanie (PANA) -** Le directeur de publication du** périodique mauritanien "Points Chauds" Moulay Nejim Ould Moulay a été renvoyé lundi devant la Cour criminelle du tribunal régional de Nouakchott. La décision de renvoyer le journaliste Ould Moulay et un informaticien de son journal, Adel Sejad, devant une juridiction criminelle (équivalente de la Cour d'assises) a été prise par le juge d'instruction du deuxième cabinet du tribunal régional de Nouakchott. Les deux hommes avaient été arrêtés et placés en détention préventive au mois de novembre 2005 pour "atteinte aux bonnes m?urs" et "violation de la loi relative à l'audiovisuel" suite à la publication par son organe, d'images jugées "obscènes" et sensées être tournées à la Maison d'arrêt centrale de Nouakchott.* ===== INFORMATION : Les articles sélectionnés pour cette revue de ­presse ne reflètent pas nécessairement l'opinion du comite de gestion de Mauritanie-Net. Nous ne nous portons pas garant de la véracité ­et de l'objectivité des informations publiées dans ces articles ­qui engagent la responsabilité des seuls auteurs. Nous vous prio­ns de bien vouloir en tenir compte. Merci. -------------- next part -------------- An HTML attachment was scrubbed... URL: http://mauritanie-net.com/pipermail/m-net_mauritanie-net.com/attachments/20060509/75dbfd97/attachment-0001.htm From mauritanienet at gmail.com Tue May 9 01:48:56 2006 From: mauritanienet at gmail.com (News-Bulletin de M-Net) Date: Tue, 9 May 2006 11:48:56 +0300 Subject: [M-net] Fwd: Revue hebdomadaire de la presse mauritanienne, du 01 au 08 mai 2006 In-Reply-To: <75e0d4ed0605090139r22094e3w3b911ab7d60fa5a9@mail.gmail.com> References: <75e0d4ed0605090139r22094e3w3b911ab7d60fa5a9@mail.gmail.com> Message-ID: ---------- Forwarded message ---------- From: Natalia Abdel Kader Date: 8 mai 2006 22:03 Subject: Revue hebdomadaire de la presse mauritanienne, du 01 au 08 mai 2006 To: Bonjour, Veuillez trouver ci-dessous la revue hebdomadaire de la presse mauritanienne du 01au 08 mai 2006. Activez les liens du sommaire pour lire les articles en format PDF sans sortir de votre logiciel de messagerie. Sinon, retrouvez les archives de la revue de presse sur notre site Internet : www.un.mr/revuepresse/ Bonne lecture ! *Centre d'Information et de Documentation (CID) des Nations Unies en Mauritanie.* *B.P.620, Nouakchott ? Mauritanie Tél.: 222 529 10 05* * * *REVUE HEBDOMADAIRE DE LA PRESSE MAURITANIENNE, DU 0** 1 AU 08 MAI 20** 06.* * * *POLITIQUE EXTERIEURE* Mauritanie ? Union Européenne : Vers un dégel de la coopération.? IN. : Horizons, n° 4220 du 05-07 mai 2006. (PDF 87 ko) * * *POLITIQUE INTERIEURE* Fin d'exil pour les FLAM Rénovation : Home sweet home?? IN. : Le Calame, n° 536 du 03 mai 2006. (PDF 143 ko) Les syndicats ont marché le premier mai : Le droit de vivre mieux.? IN. : Le Calame, n° 536 du 03 mai 2006. (PDF 338 ko) Financement des partis politiques : Le nerf de la guerre.? IN. : Le Calame, n° 536 du 03 mai 2006. (PDF 34 ko) Agir Ensemble pour les Droits de l'Homme dresse son état des lieux pour la Mauritanie : Optimisme et craintes.? IN. : Le Calame, n° 536 du 03 mai 2006. (PDF 51 ko) Attention à un nouveau Taya !? IN. : Nouakchott Info Quotidien, n° 978 du 04 mai 2006. (PDF 42 ko) Enseignement de la visite présidentielle : L'oiseau rare.? IN. : Nouakchott Info Quotidien, n° 979 du 05 mai 2006. (PDF 33 ko) Secrétariat Exécutif National de Lutte contre le Sida : Une coquille vide.? IN. : Le Véridique, n° 071 du 02 mai 2006. (PDF 47 ko) Exploitation du pétrole en Mauritanie.? IN. : L'Authentique Quotidien, n° 300 du 04 mai 2006. (PDF 22 ko) Contribution à une intégration effective des Harratins.? IN. : L'Authentique Quotidien, n° 301 du 05 mai 2006. (PDF 109 ko) Lutte contre la pauvreté : Concertation entre Etat et donateurs.? IN. : Horizons, n° 4217 du 02 mai 2006. (PDF 9 ko) CENI : Entretien avec une mission parlementaire européenne.? IN. : Horizons, n° 4220 du 05-07 mai 2006. (PDF 12 ko) Peut-on rêver d'une transition démocratique sans corruption ?? IN. : Horizons, n° 4220 du 05-07 mai 2006. (PDF 46 ko) * * *SYSTEME DES NATIONS UNIES* Implication des femmes dans le processus de décision : Les Nations Unies soutiennent la Mauritanie.? IN. : Le Calame, n° 536 du 03 mai 2006. (PDF 12 ko) Pour une saine gestion des cantines scolaires.? IN. : Le Calame, n° 536 du 03 mai 2006. (PDF 16 ko) Journée mondiale de la presse.? IN. : Nouakchott Info Quotidien, n° 977 du 03 mai 2006. (PDF 11 ko) Conférence débat au CID : La Mauritanie a besoin de 27 mille travailleurs de la santé.? IN. : Nouakchott Info Quotidien, n° 977 du 03 mai 2006. (PDF 12 ko) Journée mondiale de la liberté de la presse : Un 3 mai comme les autres ?? IN. : Nouakchott Info Quotidien, n° 978 du 04 mai 2006. (PDF 38 ko) OMS ? Mauritanie : Conférence-débat sur les ressources humaines dans la santé.? IN. : Le Véridique, n° 071 du 02 mai 2006. (PDF 95 ko) Financement du processus électoral : La Mauritanie obtient de nouveaux fonds.? IN. : Le Véridique, n° 071 du 02 mai 2006. (PDF 37 ko) Centre d'Information et de Documentation (CID) : Les ressources humaines dans le secteur de la santé.? IN.:L'Authentique Quotidien, n° 301 du 05 mai 2006.(PDF 57 ko) Gorgol : Atelier sur la communication interpersonnelle.? IN. : Horizons, n° 4217 du 02 mai 2006. (PDF 10 ko) Situation sanitaire en Afrique : La fuite des cerveaux saigne la santé de l'Afrique.? IN. : Horizons, n°4217 du 02 mai 2006. (PDF 14 ko) Politique familiale : La Mauritanie est en avance, selon le représentant du FNUAP.? IN. : Horizons, n°4217 du 02 mai 2006. (PDF 13 ko) Le ministre de la Santé reçoit le représentant de l'UNICEF.? IN. : Horizons, n° 4217 du 02 mai 2006. (PDF 9 ko) Processus électoral : Réception d'un lot de matériel électoral.? IN. : Horizons, n° 4217 du 02 mai 2006. (PDF 42 ko) Santé et affaires sociales : Validation du plan stratégique de développement du secteur.? IN. : Horizons, n° 4217 du 02 mai 2006. (PDF 12 ko) Journée mondiale de la liberté de la presse : Une Maison de la presse en 2007.? IN. : Horizons, n° 4218 du 03 mai 2006. (PDF 28 ko) Lutte antiacridienne : Appel à la création d'une structure autonome.? IN. : Horizons, n° 4220 du 05-07 mai 2006. (PDF 25 ko) Journée mondiale de la liberté de la presse : Promouvoir la presse de développement.? IN. : Horizons, n° 4220 du 05-07 mai 2006. (PDF 25 ko) Santé reproductive : Session de formation sur des nouvelles approches.? IN. : Horizons, n° 4220 du 05-07 mai 2006. (PDF 13 ko) Génies des Bibliothèques : Une finale aux allures de revanche.? IN. : Horizons, n° 4219 du 04 mai 2006. (PDF 39 ko) Génies des Bibliothèques / Edition 2006 : Les collèges Arafat et Oumar Tall auréolés hier.? IN. : Horizons, n° 4220 du 05-07 mai 2006. (PDF 16 ko) * * ----------------------------------------- *INFORMATION : **Les articles sélectionnés pour cette revue de presse ne reflètent pas nécessairement l'opinion du Système des Nations Unies en Mauritanie. Nous ne nous portons pas garant de la véracité et de l'objectivité des informations publiées dans ces articles qui engagent la responsabilité des seuls auteurs. Nous vous prions de bien vouloir en tenir compte. Merci. * *----------------------------------------------- * * * *Centre d'Information et de Documentation des Nations Unies (CID) *en Mauritanie Contact : Natalia Abdel Kader, e-mail : cid.mr at undp.org ; B.P. 620 Nouakchott, Tél. : 222 529 10 05 -------------- next part -------------- An HTML attachment was scrubbed... URL: http://mauritanie-net.com/pipermail/m-net_mauritanie-net.com/attachments/20060509/26d48665/attachment-0001.htm From mauritanienet at gmail.com Tue May 9 01:51:51 2006 From: mauritanienet at gmail.com (News-Bulletin de M-Net) Date: Tue, 9 May 2006 11:51:51 +0300 Subject: [M-net] =?iso-8859-1?q?Le_FMI_donne_un_satisfecit_=E0_Nouakchott?= Message-ID: ----- Le News-Bulletin de Mauritanie-Net, vous informe sur les actualites de la Mauritanie email de la rédaction : mauritanienet at gmail.com ----- *Le FMI donne un satisfecit à Nouakchott *(*Xinhuanet* 09/05/2006) La politique monétaire prudente de la Mauritanie lui a permis d'atteindre les indicateurs quantitatifs de performance, a déclare lundi à Nouakchott le Fonds monétaire international (FMI). Le FMI, dont une mission vient de séjourner en Mauritanie, a précisé lundi dans un communiqué que le gouvernement de transition a fait progresser la Mauritanie sur la voie de la transparence, du retour à la stabilité économique et des réformes et que la mise à jour du cadre stratégique de lutte contre la pauvreté se poursuit. Le communiqué souligne également que les efforts entrepris pour améliorer la transparence se sont concrétisés notamment par un important travail de révision et d'analyse des données macroéconomiques et financières sur les années 1992 à 2004 rendu nécessaire pour corriger les erreurs systématiques qui entachaient les données officielles. Le Conseil national de la Statistique récemment mis en place a été saisi de ce travail qui devrait faire l'objet d'une publication d'ici fin juin. Par ailleurs, indique le texte, la mise en place du dispositif pour assurer la transparence et la bonne gestion des revenus (en croissance très rapide) que tire l'état des activités pétrolières et minières s'est poursuivie. Outre la mise en oeuvre de l'initiative pour la transparence des industries extractives, ce dispositif comprend un Fonds National des Revenus des Hydrocarbures qui centralisera les revenus pétroliers et devrait être opérationnel sous peu. Le gouvernement a fait état de son intention d'engager dès maintenant une réflexion et une concertation publique sur la préparation d'une loi sur la gestion optimale: des revenus pétroliers, ajoute la même source. Le conseil d'administration du FMI a décidé le 21 décembre 2005 que la Mauritanie pourrait se qualifier au titre de l'Initiative de Réduction de la Dette multilatérale une fois que certaines mesures correctrices seront prises. En plus d'une période de performances macro-économiques satisfaisantes pendant six mois, les mesures comprennent des actions dans le domaine de la préparation, de l'exécution et du suivi du budget de l'Etat, et la résolution des problèmes de données. Les progrès réalisés jusqu'à présent suggèrent que le conseil d'administration du FMI sera à même d'évaluer la qualification de la Mauritanie au titre de cette initiative dans la deuxième quinzaine de juin 2006. Une mission de suivi du programme se rendra de nouveau à Nouakchott pour constater les réalisations des objectifs établis pour le 30 juin 2006. Fin ===== INFORMATION : Les articles sélectionnés pour cette revue de ­presse ne reflètent pas nécessairement l'opinion du comite de gestion de Mauritanie-Net. Nous ne nous portons pas garant de la véracité ­et de l'objectivité des informations publiées dans ces articles ­qui engagent la responsabilité des seuls auteurs. Nous vous prio­ns de bien vouloir en tenir compte. Merci. -------------- next part -------------- An HTML attachment was scrubbed... URL: http://mauritanie-net.com/pipermail/m-net_mauritanie-net.com/attachments/20060509/40217738/attachment.htm From info at tunisiait.com Mon May 8 19:38:16 2006 From: info at tunisiait.com (NEWSLETTER TUNISIA IT :: N°89 DU 09 MAI 2006) Date: Tue, 9 May 2006 03:38:16 +0100 Subject: NEWSLETTER TUNISIA IT :: N°89 DU 09 MAI 2006 Message-ID: <200605090138.k491cMOo020938@tounes-27.ati.tn> Une pièce jointe HTML a été nettoyée... URL: /pipermail/m-net_mauritanie-net.com/attachments/20060509/8fefe8f6/attachment-0001.htm From administrateur at mauritanie-web.com Tue May 9 09:34:49 2006 From: administrateur at mauritanie-web.com (administrateur at mauritanie-web.com) Date: Tue, 09 May 2006 18:34:49 +0200 Subject: [M-net] =?iso-8859-1?q?Une_plainte_contre_Ould_Taya_jug=E9e_recev?= =?iso-8859-1?q?able_en_Belgique?= In-Reply-To: <1140201740.43f6190c6a01e@imp.online.net> References: <1121946671.42df8c2f478b3@imp.online.net> <1122285452.42e4b78cd1846@imp.online.net> <1122917683.42ee5d335bd64@imp.online.net> <1123032056.42f01bf900325@imp.online.net> <1123078733.42f0d24d958fd@imp.online.net> <1123088790.42f0f9962daf7@imp.online.net> <1123093415.42f10ba78c88b@imp.online.net> <1123139856.42f1c11088d46@imp.online.net> <1123163117.42f21bed114e0@imp.online.net> <1123165794.42f2266216c17@imp.online.net> <1123237184.42f33d40810bd@imp.online.net> <1123237571.42f33ec3e0269@imp.online.net> <1123255602.42f38532db047@imp.online.net> <1123353208.42f5027883df3@imp.online.net> <1123421666.42f60de268218@imp.online.net> <1123542919.42f7e7872e7b3@imp.online.net> <1123543694.42f7ea8e8d0bc@imp.online.net> <1124757757.430a70fda6870@imp.online.net> <1125179847.4310e1c749aef@imp.online.net> <1125758265.4319b5394d041@imp.online.net> <1140013455.43f3398f57840@imp.online.net> <1140201740.43f6190c6a01e@imp.online.net> Message-ID: <1147192489.4460c4a984692@imp.online.net> (Mauritanie-web) - La justice belge a jugé rec evable une plainte "pour crimes de tortures et crimes contre l'humanité" déposée auprès du tribunal de Bruxelles contre l'ancien président mauritanien Maaouya Ould Sid'Ahmed Taya, a appris ce mardi à Paris la PANA de source judiciaire. Selon Me Marc Libert, avocat de l'Association des veuves et orphelins des militaires mauritaniens (AVOMM), à l'origine de la plainte, les magistrats belges ont estimé que toutes les conditions sont réunies pour instruire la plainte contre l'ancien chef de l'Etat mauritanien. "Le procureur fédéral Philippe Meire nous a reçus récemment, mes clients et moi, pour nous indiquer que la perte de l'immunité présidentielle par M. Ould Taya et l'acquisition de la nationalité belge par au moins un des plaignants rendent possible l'instruction de la plainte", a précisé l'avocat lors d'un entretien téléphonique avec la PANA. Il a indiqué qu'un juge d'instruction entendra, dans les prochains jours, les plaignants en qualité de témoins avant d'envisager l'envoi d'une commission rogatoire internationale. "Le juge en charge du dossier va commencer ses premiers actes d'instruction par l'audition très prochaine des plaignants. Les éléments qu'il aura réunis seront, par la suite, transmis à un comité de magistrats qui décidera de la mise en examen ou non de l'ancien chef de l'Etat", a affirmé Me Libert, exprimant son optimisme et celui de ses clients. "Le dossier a connu une évolution importante. Le souci de la justice belge de faire toute la lumière dans cette affaire conforte mon optimisme et celui de mes clients", a-t-il ajouté. L'AVOMM a confirmé la rencontre avec le procureur fédéral belge en précisant que son président Ousmane Sar et le délégué de la section de Belgique Idi Yero Bâ y ont assisté. On rappelle que la plainte contre l'ancien président mauritanien avait été déposée en janvier 2002 par les parents d'officiers négro-mauritaniens exécutés en 1987 pour avoir diffusé un "Manifeste" jugé "séditieux" par le régime en place. La demande des poursuites judiciaires contre M. Ould Taya, renversé le 3 août 2005 par une junte militaire, aujourd'hui réfugié à Doha (Qatar), avait ensuite été appuyée par les personnes déportées au Mali et au Sénégal après les émeutes raciales de 1989. L'info continue sur http://www.mauritanie-web.com From webocvidh at gmail.com Tue May 9 11:42:10 2006 From: webocvidh at gmail.com (OCVIDH Nouvelles) Date: Tue, 9 May 2006 20:42:10 +0200 Subject: [M-net] =?iso-8859-1?q?Une_plainte_contre_Ould_Taya_jug=E9e_recev?= =?iso-8859-1?q?able_en_Belgique_-_Pana_-?= Message-ID: Une plainte contre Ould Taya jugée recevable en Belgique Date : 09/05/2006 à 18:30:07 (Mauritanie-web) - La justice belge a jugé rec evable une plainte "pour crimes de tortures et crimes contre l'humanité" déposée auprès du tribunal de Bruxelles contre l'ancien président mauritanien Maaouya Ould Sid'Ahmed Taya, a appris ce mardi à Paris la PANA de source judiciaire. >>> -- Webocvidh Webocvidh at gmail.com -------------- section suivante -------------- Une pièce jointe HTML a été nettoyée... URL: /pipermail/m-net_mauritanie-net.com/attachments/20060509/aa95274a/attachment.htm From weddady at yahoo.com Tue May 9 12:14:43 2006 From: weddady at yahoo.com (Nasser Weddady) Date: Tue, 09 May 2006 14:14:43 -0500 Subject: [M-net] EXCELLENTES NOUVELLES:WOODSIDES EN RISQUE D'ENQUETE Message-ID: <4460EA23.3090700@yahoo.com> Selon un article paru aujourd'hui sur The Australian par Nigel Wilson la compagnie australienne Woodside coure le risque d'une enquête de la part de la police fédérale australienne pour corruption et malversation dans la conduite de ses affaires en Mauritanie. Une députée du parti vert australien serait derrière cette initiative. C'est ce qu'a annoncé Ben Mellor le secrétaire international de l'initiative internationale de la transparence au sein des industries d'extraction (EITI), une organisation basée a Londres dont le but est de promouvoir la transparence dans des industries souvent impliquées dans des pratiques de corruption dans les pays du tiers monde. Mr Mellor avait annoncé la nouvelle durant un exposé qu'il présentait en Australie où il a été invité par Woodisde Petroleum. D'ailleurs cette compagnie a indiqué "son incompréhension et sa totale ignorance" de cette enquête. La compagnie prétend avoir toujours adhéré aux normes de l'initiative. Il importe de rappeler qu'un contentieux avait éclaté entre le gouvernement Mauritanien et la compagnie Australienne à cause de quatre avenants dont les autorités avaient vigoureusement contestée le contenu. Ces protocoles ont été signés sous le Colonel Ould Sid?Ahmed Taya par l?ex-ministre du pétrole Zeidane Ould Hmeida. Celui-là a été arrêté, pour être jugée pour sa responsabilité dans ce scandale, puis libéré après que de fortes pressions ont été exercées par son milieu tribal sur le gouvernement de transition et le CMJD. L?affaire a été finalement réglée cati-mini « a la mauritanienne », entre les deux partis après des concessions faites par les australiens. Entendre ici que personne n?a été punie pour ce scandale et que tout en Mauritanie s?arrange a l?amiable, peu importe s?il s?agit d?une dispute pour une chèvre ou pour la dilapidation des ressources naturelles d?un pays par des individus appartenant a une élite qui se croit tout permise. C?est décidément le règne imperturbable de la culture de « dakhal shi » : payez et vous êtes sauvé, la loi ?? On s?en moque !! Sakhr Weddady Ps. l'article du The Australian: http://www.theaustralian.news.com.au/story/0,20867,19082396-643,00.html -- ?Peace is not the absence of war. It is a virtue, a state of mind, a disposition for benevolence, confidence and justice? From ufpweb2 at yahoo.fr Tue May 9 12:56:55 2006 From: ufpweb2 at yahoo.fr (UFP) Date: Tue, 9 May 2006 21:56:55 +0200 (CEST) Subject: [M-net] =?iso-8859-1?q?Boubacar_Moussa_=E0_propos_du_discours_du_?= =?iso-8859-1?q?pr=E9sident_du_CMJD?= Message-ID: <20060509195655.95336.qmail@web26507.mail.ukl.yahoo.com> mardi 09 mai 2006 : Sur le discours de Ely à propos de la "déliquescence de l'Etat", sur le retour de Taya en Mauritanie et bien d'autres questions ... Boubacar Moussa Bâ, 1er vice président de l'Ufp, répond aux questions de Nouakchott-Info ... http://ufpweb.org/transition/morale/bmb.htm _____________________________________________ Nouveaux : les forums du site : http://forums.ufpweb.org Bonne lecture Visitez http://ufpweb.org (Français) http://ar.ufpweb.org (Arabe) http://pulaar.ufpweb.org (Pulaar) http://congres.ufpweb.org (2e congrès ordinaire de l'Ufp) Pour toute question concernat le site de l'Ufp, écrire à : admin at ufpweb.org ou ufpweb2 at yahoo.fr Contacter la permance de l'Ufp : 00 222 529 32 66 / 00 222 660 26 23 _________________________________________________ -------------- next part -------------- An HTML attachment was scrubbed... URL: /pipermail/m-net_mauritanie-net.com/attachments/20060509/5a85bfb4/attachment.htm From ufpweb2 at yahoo.fr Tue May 9 13:00:12 2006 From: ufpweb2 at yahoo.fr (UFP) Date: Tue, 9 May 2006 22:00:12 +0200 (CEST) Subject: [M-net] =?iso-8859-1?q?Boubacar_Moussa_=E0_Propos_du_discours_du_?= =?iso-8859-1?q?pr=E9sident_du_CMJD?= Message-ID: <20060509200012.222.qmail@web26505.mail.ukl.yahoo.com> mardi 09 mai 2006 : Sur le discours de Ely à propos de la "déliquescence de l'Etat", sur le retour de Taya en Mauritanie et bien d'autres questions ... Boubacar Moussa Bâ, 1er vice président de l'Ufp, répond aux questions de Nouakchott-Info ... http://ufpweb.org/transition/morale/bmb.htm _____________________________________________ Nouveaux : les forums du site : http://forums.ufpweb.org Bonne lecture Visitez http://ufpweb.org (Français) http://ar.ufpweb.org (Arabe) http://pulaar.ufpweb.org (Pulaar) http://congres.ufpweb.org (2e congrès ordinaire de l'Ufp) Pour toute question concernat le site de l'Ufp, écrire à : admin at ufpweb.org ou ufpweb2 at yahoo.fr Contacter la permance de l'Ufp : 00 222 529 32 66 / 00 222 660 26 23 _________________________________________________ -------------- next part -------------- An HTML attachment was scrubbed... URL: /pipermail/m-net_mauritanie-net.com/attachments/20060509/cfde62b1/attachment.htm From mauritanienet at gmail.com Tue May 9 15:02:44 2006 From: mauritanienet at gmail.com (News-Bulletin de M-Net) Date: Wed, 10 May 2006 01:02:44 +0300 Subject: [M-net] Woodside may face probe on Mauritania Message-ID: *----- Le News-Bulletin de Mauritanie-Net, vous informe sur les actualites de la Mauritanie email de la rédaction : mauritanienet at gmail.com -----* Woodside may face probe on Mauritania http://www.finance.news.com.au/story/0,10166,19082395-462,00.html?from=rss THE AUSTRALIAN By Nigel Wilson May 10, 2006 WOODSIDE Petroleum, Australia's biggest oil and gas company, is facing the possibility of an investigation into its activities in the West African country of Mauritania. The company is believed to be the subject of a complaint to the Australian Federal Police by Christine Milne, the federal senator for the Tasmanian Greens. The complaint is understood to centre on allegations that Woodside's activities in Mauritania might have involved corrupt practices. Woodside is the operator of a joint venture in Mauritania which has recently begun producing oil from the $US700 million ($909 million) Chinguetti development about 90km offshore from the Mauritanian capital, Nouakchott. Chinguetti is Mauritania's first oil development with production being sold on the world market, particularly to China. Woodside and its partners are also investigating developing oil and gas fields close to Chinguetti. In August last year Mauritania's civilian democratic government led by President Maaouiya Ould Sidi Ahmed Taya was ousted in a military coup. The junta led by Colonel Ely Ould Mohamed Vall subsequently arrested the former energy minister and alleged he had received corrupt payments emanating from countries such as Italy and Australia. Earlier this year the junta said it was dissatisfied with amendments to production sharing contracts signed by the previous regime with the Woodside-led joint venture. Subsequently Woodside announced it had reached an arrangement to pay the Mauritanian government $US100 million in a special bonus. It was not clear last night whether the complaint related to Woodside's latest arrangement or to its dealings with the previous administration. The payment of bribes or other corrupt payments by Australian corporations overseas is illegal under Australian law. Word of the complaint emerged during a presentation by Ben Mellor, head of the London-based EITI International Secretariat. Mr Mellor has been brought to Australia by Woodside. Woodside last night expressed bewilderment at the allegations. "We know nothing about a complaint by Senator Milne to the Australian Federal Police," a spokesman said. The company has previously denied that it has ever been involved in illegal payments in Mauritania. It is a strong supporter of the Extractive Industries Transparency Initiative (EITI), which aims to reduce the capacity of governments in resource-rich countries to hide payments made for developments. Woodside has always said its negotiations follow international practice and the agreements are subject to international arbitration. *===== INFORMATION : Les articles sélectionnés pour cette revue de ­presse ne reflètent pas nécessairement l'opinion du comite de gestion de Mauritanie-Net. Nous ne nous portons pas garant de la véracité ­et de l'objectivité des informations publiées dans ces articles ­qui engagent la responsabilité des seuls auteurs. Nous vous prio­ns de bien vouloir en tenir compte. Merci*. -------------- next part -------------- An HTML attachment was scrubbed... URL: /pipermail/m-net_mauritanie-net.com/attachments/20060510/6d68573d/attachment.htm From news at news.com.au Tue May 9 15:02:25 2006 From: news at news.com.au (the australuian) Date: Wed, 10 May 2006 08:02:25 +1000 (EST) Subject: [M-net] Woodside may face probe on Mauritania (10-05-2006) Message-ID: <20060509220225.89A5A181E5@mail.news.com.au> Une pièce jointe HTML a été nettoyée... URL: /pipermail/m-net_mauritanie-net.com/attachments/20060510/3590a456/attachment.htm From mauritanienet at gmail.com Tue May 9 15:03:46 2006 From: mauritanienet at gmail.com (News-Bulletin de M-Net) Date: Wed, 10 May 2006 01:03:46 +0300 Subject: [M-net] Fwd: [ Ocvidh ] FIDH de retour de Mauritanie(rapprort) In-Reply-To: <20060509193150.23700.qmail@web33008.mail.mud.yahoo.com> References: <20060509193150.23700.qmail@web33008.mail.mud.yahoo.com> Message-ID: ---------- Forwarded message ---------- From: OCVIDH 001 Date: May 9, 2006 10:31 PM Subject: [ Ocvidh ] FIDH de retour de Mauritanie(rapprort) To: ocvidh at yahoogroupes.fr, flamnet at yahoogroupes.fr *Accueil > Droits de l'Homme> FIDH (retour de Mauritanie ) * *OCVIDH * *FIDH (retour de Mauritanie )* 09/05/2006 à 21:25 Une délégation de la FIDH menée par son Président Sidiki Kaba, s'est rendue en Mauritanie, à Nouakchott du 3 au 6 janvier 2006 pour faire le point sur l'agenda « droits de l'Homme » du régime de transition. La FIDH publie ce jour son rapport de mission d'enquête. Publication d'un rapport de mission internationale d'enquête : http://www.fidh.org/IMG/pdf/mr447f.pdf /> Le rapport démontre que, depuis le coup d'Etat du 3 août 2005 qui a renversé le pouvoir d'Ould Taya, les velléités démocratiques et de renforcement de l'Etat de droit exprimées par le président du Conseil Militaire pour la Justice et la Démocratie (CMJD), le Colonel Ely Ould Mohamed Vall, devant son peuple et la communauté internationale, ont déjà trouvé d'importantes concrétisations : l'établissement d'un calendrier électoral précis qui prévoit un referendum constitutionnel, des scrutins législatifs et présidentiels et le terme du régime transitionnel en mars 2007 ; des projets de réformes des dispositions constitutionnelles et législatives pour les conformer aux conventions internationales de protection des droits de l'Homme et garantir une justice indépendante. « Ce sont autant de signes qui portent l'espoir d'une Mauritanie sortie de ses années de dictature », déclare Sidiki Kaba. lisez la suite sur www.ocvidh.org * Organisation contre les Violations des Droits Humains en Mauritanie** **www.ocvidh.org/ ocvidh001 at wanadoo.fr ocvidh001 at yahoo.fr* -------------- next part -------------- An HTML attachment was scrubbed... URL: /pipermail/m-net_mauritanie-net.com/attachments/20060510/464b3b7b/attachment-0001.htm From mauritanienet at gmail.com Tue May 9 15:08:22 2006 From: mauritanienet at gmail.com (News-Bulletin de M-Net) Date: Wed, 10 May 2006 01:08:22 +0300 Subject: [M-net] =?iso-8859-1?q?La_Mauritanie_pourrait_b=E9n=E9ficier_de_l?= =?iso-8859-1?q?=27effacement_de_sa_dette_en_juin_prochain?= Message-ID: -- ----- Le News-Bulletin de Mauritanie-Net, vous informe sur les actualites de la Mauritanie email de la rédaction : mauritanienet at gmail.com ----- La Mauritanie pourrait bénéficier de l'effacement de sa dette en juin prochain MAP via http://www.aujourdhui.ma/international-depeche46153.html La Mauritanie pourrait bénéficier d'un effacement de sa dette au mois de juin prochain, a-t-on annoncé, mardi, à Nouakchott. Les mesures prises récemment par le gouvernement transitoire pour faire de la transparence une règle dans la gestion des fonds publics et de mettre en place des politiques économiques saines ont été acceptées, indique dans un communiqué publié mardi, une mission du Fonds monétaire international (FMI), actuellement en visite en Mauritanie. De ce fait, ajoute la même source, les progrès réalisés jusqu'à présent suggèrent que le conseil d'administration du FMI sera à même d'évaluer la qualification de la Mauritanie au titre de l'initiative de l'effacement de la dette dans la deuxième quinzaine du mois de juin 2006. Il y a six mois, le FMI avait exclu la Mauritanie du bénéfice de l'effacement de sa dette en raison des chiffres et des données économiques et financières fausses qui étaient présentées par l'ex-gouvernement mauritanien. Les ministres des affaires économiques et du développement et des finances, ainsi que le gouverneur de la Banque centrale de Mauritanie, en plus d'une mission du FMI, ont tenu lundi soir une conférence de presse commune centrée sur les étapes accomplies du programme convenu entre le gouvernement mauritanien et le FMI. Le 9-5-2006 ===== INFORMATION : Les articles sélectionnés pour cette revue de ­presse ne reflètent pas nécessairement l'opinion du comite de gestion de Mauritanie-Net. Nous ne nous portons pas garant de la véracité ­et de l'objectivité des informations publiées dans ces articles ­qui engagent la responsabilité des seuls auteurs. Nous vous prio­ns de bien vouloir en tenir compte. Merci. -------------- next part -------------- An HTML attachment was scrubbed... URL: /pipermail/m-net_mauritanie-net.com/attachments/20060510/6415cb3e/attachment.htm From MCOULIBA at aol.com Tue May 9 20:07:23 2006 From: MCOULIBA at aol.com (MCOULIBA at aol.com) Date: Tue, 9 May 2006 23:07:23 EDT Subject: [M-net] Travaillons Pour La Paix Sociale Message-ID: <36b.3b50799.3192b2eb@aol.com> L'action declenche'e par le FLAM et accepte'e par la justice Belge, n'est rien d'autre qu'une maniere d'humilier toute une nation a' travers l'homme qui l'a dirige'e pendant 21 ans. Le peuple Mauritanien est tres attache' a' son honneur. Il n'acceptera jamais cette nouvelle forme de colonisation cache'e sous le manteau "juridique" qu'on veut lui imposer. Se declarer non concerne' par cette affaire, diminue l'ampleur du mal que les extremistes veulent nous infliger. Le peuple Belge et son gouvernement doivent plutot nous aider a' preserver et renforcer la precaire paix sociale que nous avons en Mauritanie. Le President Moawiya Ould Sid'Ahmed Taya a la majorite' du peuple Mauritanien derriere lui. Les attaques contre sa personnes ne favoriseront jamais l'entente et la concorde entre differentes communaute's de notre pays. Pansons nos plaies et cessons de verser l'huile sur le feu! Seydou Coulibaly Professeur Vice-president DSF Philadelphia, Pa. USA -------------- section suivante -------------- Une pièce jointe HTML a été nettoyée... URL: /pipermail/m-net_mauritanie-net.com/attachments/20060509/866ee7a7/attachment.htm From yaaliba at yahoo.fr Wed May 10 05:06:39 2006 From: yaaliba at yahoo.fr (amadou alpha ba) Date: Wed, 10 May 2006 14:06:39 +0200 (CEST) Subject: [M-net] ASSEMBLEE GENERALE DE LA SOUS FEDERATION ILE DE FRANCE DES FLAM RENOVATION Message-ID: <20060510120639.43796.qmail@web26405.mail.ukl.yahoo.com> FLAM/RENOVATION SECRETARIAT A L’ORGANISATION Les militants des FLAM/RENOVATION de la SOUS FEDERATION ILE DE FRANCE sont convoqués en Assemblée générale le SAMEDI 27 MAI 2006 A LA CIMADE DE MASSY PALAISEAU au 80 rue du 8 mai 1945 91300 Massy. Bus : 319 ; 399 à partir du RER B de la gare de Massy Palaiseau ou bus 119 à partir du RER C de la même gare de Massy ; arrêt : 8 mai 1945. Pour la commission d’organisation : Le Secrétaire à l’organisation AMADOU ALPHA BA --------------------------------- Avez-vous essayé le nouveau Yahoo! Mail ? Plus rapide, plus efficace... simplement révolutionnaire ! Découvrez-le. -------------- section suivante -------------- Une pièce jointe HTML a été nettoyée... URL: /pipermail/m-net_mauritanie-net.com/attachments/20060510/0b18ec1a/attachment.htm From yaaliba at yahoo.fr Wed May 10 06:42:24 2006 From: yaaliba at yahoo.fr (amadou alpha ba) Date: Wed, 10 May 2006 15:42:24 +0200 (CEST) Subject: [M-net] ASSEMBLEE GENERALE DE LA SOUS FEDERATION ILE DE FRANCE DES FLAM RENOVATION Message-ID: <20060510134224.82667.qmail@web26413.mail.ukl.yahoo.com> NB: dans la première dépêche nous avions oublié de préciser l'heure: 14h. Nos sincères excuses FLAM/RENOVATION SECRETARIAT A L’ORGANISATION Les militants des FLAM/RENOVATION de la SOUS FEDERATION ILE DE FRANCE sont convoqués en Assemblée générale le SAMEDI 27 MAI 2006 à 14h A LA CIMADE DE MASSY PALAISEAU au 80 rue du 8 mai 1945, 91300 Massy. Bus : 319 ; 399 à partir du RER B de la gare de Massy Palaiseau ou bus 119 à partir du RER C de la même gare de Massy ; arrêt : 8 mai 1945. Pour la commission d’organisation : Le Secrétaire à l’organisation AMADOU ALPHA BA --------------------------------- Avez-vous essayé le nouveau Yahoo! Mail ? Plus rapide, plus efficace... simplement révolutionnaire ! Découvrez-le. --------------------------------- Faites de Yahoo! votre page d'accueil sur le web pour retrouver directement vos services préférés : vérifiez vos nouveaux mails, lancez vos recherches et suivez l'actualité en temps réel. Cliquez ici. -------------- section suivante -------------- Une pièce jointe HTML a été nettoyée... URL: /pipermail/m-net_mauritanie-net.com/attachments/20060510/de705287/attachment.htm From mlh31 at hotmail.com Wed May 10 07:20:17 2006 From: mlh31 at hotmail.com (Mohamed Lemine Ould Lehreitani) Date: Wed, 10 May 2006 14:20:17 +0000 Subject: [M-net] CHRONIQUE DU BEDOIN : Intellectuel du desert Message-ID: Je l'ai toujours clame' haut et fort : je ne suis pas un esprit solide. L'intellectualisme me donne le tournis. Apres le militaire (dictateur), rien ne suscite mon aversion plus qu'un intellectuel laïc. Ce n'est pas ma faute ni celle de Voltaire. C'est la faute a une réalité têtue, vécue trop longtemps dans la société mauritanienne. Sous notre ciel, ce militaire et cet intellectuel appartiennent a la race des démolisseurs. L'un par appétit, l'autre par prévarication. Le sort a dote' le premier d'une mâchoire a désespérer un caïman et au second, il a rempli le crâne de théories, l'esprit d'infertilité', parfois de lâcheté, souvent d'amour propre, d'égoïsme et de vanité crépitante. Ainsi, ces deux extrêmes se touchent par leur nuisance nationale. A l'unisson, l'un va l'assaut de l'arbre, entame l'écorce, broie les feuilles, dévore les branches au moment ou l'autre, pareil a un ver, parcours le tronc en le rongeant de l'intérieur. Détruire l'âme et le corps, telle est leur ambition. Mais arrêtons cette comparaison ! Mon propos ici n'est pas d'anatomiser ce couple. A l'endroit du premier, il faut savoir silence garder en attendant des jours meilleurs. Que dire de l'autre? Pas grand-chose. Juste exprimer cette haine cordiale que j'ai pour certains intellectuels laïcs sans pour autant me croire meilleur ni prétendre a leur statut. Un bedoin n'est pas un donneur de leçons. Certainement, il n'est pas l'homme de toutes les délicatesses et il n'a pas le sens de la nuance. Ayant l'habitude de penser haut, il ne possède pas ce langage raffine', ces tournures d'esprit qui peuvent cacher, sous le plus innocent sourire et le plus agréable commerce, des braises ardentes. Sans détour et sans artifice, il appelle les choses par leurs noms. C'est pourquoi il peut quelquefois scandaliser les âmes sensibles. Un peu d'indulgence alors, un bedoin est l'antithèse de l'intellectuel ! A quoi sert un intellectuel ? A polir des mots,a faire de belles phrases ,a afficher son savoir et sa finesse, a filer en araignée la toile de l'occidentalisation, a seringuer a ses concitoyens la honte de soi, de sa culture, a signer des pétitions, a donner des mots d'ordre, a exhaler le spleen, a pester contre l'univers, a porter des jugements sans appel, a défaire des réputations, a faire de la poésie a froid, a rêver, a moudre des banalités, a écrire de gros livres sur des riens, a faire du commerce, a faire de la cabale politique. Alors dans ce cas, on n'en manque pas. Il suffit pour s'en convaincre de peser la production intellectuelle depuis l'indépendance jusqu'à nos jours. Un arbre se juge a ses fruits. Les sociologues disent que l'homme est le pur produit de son environnement. Si alors on assimilait les mauritaniens a des espèces végétales, quel nom donnera t-on a l'intellectuel laïc ? Moi je lui vois de frappantes similitudes avec la Tourja ! On l'appelle localement la vieillesse de la Terre. Vrai produit du désert, elle ne donne ni fleur ni feuillage. Elle contient une sève lactée qui rend aveugle. Son charpente squelettique filtre les rayons solaires au malheureux qui s'aventure a y chercher de l'ombre. A cause de son odeur insupportable, son bois ne peut pas être utilise' pour la cuisson. Enfin, son goût doit être très amer parce qu'elle est boycottée par les chameaux et les chèvres ! Même les ânes la regardent avec une glaciale indifférence. Dans notre environnement végétal, c'est l'arbuste le plus imbécile : il pousse partout, y compris dans les déserts muets ou les Sebkhas. Ennemi jure' des cultures, il suce les entrailles de la terre a la recherche de la moindre trace d'humidité' et malgré sa couleur éternellement verte, il passe pour le plus inutile de notre végétation. On connaît Le TFOU ALLE TOURJA du cultivateur et de l'éleveur. En quoi alors une comparaison avec l'intellectuel laïc peut elle être soutenable ? Voyons . Comme la Tourja, l'intellectuel laïc n'apporte rien au budget de l'Etat et encore moins au bien être de ses concitoyens. Ni science ni technique. Est-ce que je me trompe ? Qu'on me montre alors en Mauritanie un centre, un hôpital, une école, une œuvre caritative, une charrette sortie d'un crâne laïc ? Des faiseurs de mots, voila tout ! L'un d'eux récemment, dans ces mêmes pages, aspergeait ses contradicteurs de super Baygon. C'est cet intellectuel qui veut fertiliser le désert, soulever les oceans, diriger le hasard, décrocher la lune pour la Mauritanie avec des mots. Des mots en français, agréablement arranges, polis comme l'acier d'un poignard, servis dans un style sentencieux, cérémonieux, bondissant d'harmonies, frémissant de vibrations, tapisse' de certitudes, semé de sentences ou le ton ronflant et déclamatoire donne l'impression qu'au moment d'écrire, il tenait sa plume d'une main en grattant le violon de l'autre. Apres cette rhétorique justicière et satisfaite qui ressemble a un communique' de procureur, on devait dire tous ensemble d'une même voix: mission accomplie ! Le peuple mauritanien, qui comprend très peu ce galimatias, devait répondre a l'élan révolutionnaire et entonner la Boutilimitaise: Allons, bedoins… Il s'en suivra la prise de Beila, la Convocation des Opposants Généraux, Séparation immédiate de l'Eglise de Nouakchott et de L'Etat, Election d'une Assemblée constituante, construction de l'échafaud, rédaction du cahier des Doléances, Suppression des Droits Féodaux, Abolition des Immunités Tribales, Séance du Serment du Jeu de Paume mais,attendez, ou est Mirabeau ? Derrière son clavier ! Quel poète disait: Je le dis fortement, c’est l’émotion la vie, Celui qui comprend ça peut en être réjoui. Messieurs les beaux penseurs, le monde est à refaire Mais je préfère grandement à vos belles manières Une belle émotion, généreuse et sincère, Et point ces bavardages traitant de l’univers Si jamais notre intellectuel laïc revient au pays, qu'il aime mortellement au demeurant et étreigne jusqu'à l'étouffement, c'est avec des débris d'idéologies mortifères et dévoyées, nées dans un environnement diamétralement oppose' au notre, étrangères a nos notre foi, a notre culture, a notre philosophie, a notre histoire,a nos boubous, a notre thé, a nos chameaux, a nos dunes , a nos tentes , a nos cases, a nos baobabs, a nos tribus , a nos ethnies, a nos Djinns. Libre a lui cependant de préférer le cochon au chameau mais qu'il ne vienne pas le corner a mon oreille ou tenter de me faire accepter cette cochonnerie ! Cet intellectuel est l'intellectuel de l'errance, un émigre' mental, colonise' jusqu'à la moelle des os, souffrant d'un typhus moral, attrape' dans son œuf universitaire. Fêlure existentielle ou lésion culturelle, le pauvre a perdu ses propres repères et chevauche au fond d'un labyrinthe de chimères. Au nom d'un universalisme qui l'exclut, il professe la honte de soi, le dégoût pour sa propre identité', l'infâme abaissement du sentiment d'nfériorité'. L'éclat de la technologie occidentale l'a aveugle' : il ne voit plus dans quel cloaque elle plonge ses racines. Etudiant encore, il a dut lire le Mahomet de Voltaire, le Discours de l'inégalité parmi les hommes ou Rousseau donne a son aïeul cette charmante épithète : stupide musulman, et tous ces pamphlets rageurs contre l'Islam qui ont façonne' l'inconscient collectif occidental. Et par contagion mentale,Il a vu dans ce thème un filon intellectuel a exploiter et une raison d'être. Mais il faut être une vraie Tourjaya pour ne pas comprendre que le monde a change' depuis le nine eleven ! Du coup, les Salman Rushdie en herbe se sont vu démonétises, perdant soudain leur valeur. Les supplétifs de la pensée unique, ceux qui se faisaient boulet de canon pour l'occidentalisation, les porteurs de l'oripeau du sécularisme, les ouvriers bénévoles de la francophonie, ces bricoleurs malveillants qui épuisaient les ressources de leur éloquence pour combattre leurs propres valeurs et insulter leur communaute' doivent revoir leurs fonds idéologiques et mettre de l'ordre dans leurs idées. L'humanisme de gauche ou de droite, le Pacte Républicain, l'Inspiration Eclectique, la Social-démocratie, l'internationalisme, le socialisme, les Droits de l'Homme, la Démocratie du ventre plein, tout ce charmant rosaire s'est dilue' dans la frayeur collective. C'est le sauve qui peut généralise' et l'occidental ne badine pas quand il s'agit de sa propre vie ! Aujourd'hui, chez les Beni Al Asvar, on se méfie de tout. On voit un Ben Ladin cousu dans la peau de chaque musulman. Les intellectuels laïcs, progressistes, démocrates, modernistes en sont victimes aussi, les pauvres. Ils font tout et triment d'arrache-pied pour convaincre mais rien a faire. Il faut leur conseiller de ne pas se fatiguer : même s'ils aillent écouter pieusement Urbi et Orbi de Benoît XVI, commémorent la Shoah les larmes aux yeux, condamnent les attentats en Israël, se font inscrire a la Congrégation des Petits Frères De Jésus ou celle de Notre Dame de Sion, se promènent aux Invalides avec sur le dos la croix des Religieuses du Calvaire, se photographient devant la Basilique Saint-Pierre, entonnent le cantique Voie de Salut et Extase , chantent Louange et Adoration,s'habillent en abbés et se signent en public, affichent une poignée de main avec le rédacteur en chef du journal danois Jyllands Posten, donnent des conférences sur la pratique religieuse dans la Tradition Judéo-chrétienne a la Paroisse Saint Germain l'Auxerrois de Chatenay Malabry, souscrivent avec Saint Thomas d'Aquin que le Sacerdoce est une institution naturelle, se recueillent sur la tombe de Saint Augustin a Pavie, se font pousser des cheveux au creux de la main,avalent des crapauds vivants,tout ça n'aboutit plus a rien : Il faut désormais avoir les yeux bleus, la chevelure blonde et la peau blanche ou alors aller prendre l'air dans l'une des Guantanamo Bay! Seulement ce qui n'était hier qu'un batifolage de jeunesse, une extravagance intellectuelle est devenu aujourd'hui une lâche trahison. Soutenir l'invasion de l'Irak , dédaigner la souffrance de ses frères palestiniens, souscrire a l'interdiction du voile au nom de l'impératif laïc, coqueriquer pour le modèle occidental avec son universalisme menteur et son laïcisme bigot, manifester une glaciale indifférence face aux abjectes et insultantes caricatures du Jyllands Posten, croire naïvement qu'il s'agit la de liberté et de démocratie au moment ou l'on réduit au silence,dans la pure tradition de l'Inquisition, Sami El Hadj et Tayssir Allouni, au moment ou les rescapes de l'Irak se font voter le couteau sur la gorge et le peuple palestinien cruellement puni pour son choix démocratique, toutes ces capitulations de cœur et de conscience, ce fléchissement honteux est aujourd'hui un crime d'honneur , passible du blâme collectif et de flétrissure eternelle. Shame on you ,mes freres! Avant de finir cette humeur, juste un mot sur l'intellectuel, le vrai. Le mot intellectuel vient du latin intellectus, de intellegere, comprendre toute personne, homme ou femme, qui met son intelligence au service de la communauté. Ce statut a la fois prestigieux et redoutable repose tout d'abord sur la responsabilité morale, le mérite, la probité', la compétence et la fonction critique. L'intellectuel est cette âme inquiète, tourmentée', qui refuse le chaos et le gâchis, l'injustice et l'inégalité. Mais cette inquiétude se traduit, non pas par des exercices de style ou des figures de rhétorique, non pas l'insolence et la legerete' mais par l'acte, par l'œuvre, par le dévouement et le sacrifice. C'est l’intellectuel organique, créateur, membre de sa communauté'. Mais il n'a rien d'un mollusque, mure' dans sa coquille, il tend vers l'universel mais en même temps, se situe. C'est ce modele d'intellectuel qui fait progresser les nations. Tous le problèmes que vit notre pays ne sont ils pas d'abord des problèmes intellectuels ? Toute difficulté, tout échec n'est ce pas un problème intellectuel ? Le tribalisme est une tare intellectuelle. De même que la dictature, la corruption, la mauvaise gestion…etc. Toute cette ribambelle de vices qui minent notre pays provient d'un défaut ou d'un déficit intellectuels. On a l'impression que la Mauritanie avance sans ses intellectuels, au rythme lent que lui imprime le mauritanien ordinaire. Une partie de son élite est débordée par son talent commercial, par son génie spéculatif et l'autre, les intellectuels laïcs évoluent dans un désert, au milieu de nulle part comme la Tourja. Mais la Tourja, elle au moins, a des racines ! Mohamed Lemine Ould Lehraitani Mlh31 at hotmail.com _________________________________________________________________ MSN Messenger: appels gratuits de PC à PC ! http://www.msn.fr/msger/default.asp From mlh31 at hotmail.com Wed May 10 07:21:00 2006 From: mlh31 at hotmail.com (Mohamed Lemine Ould Lehreitani) Date: Wed, 10 May 2006 14:21:00 +0000 Subject: [M-net] CHRONIQUE DU BEDOIN : Intellectuel du desert Message-ID: Je l'ai toujours clame' haut et fort : je ne suis pas un esprit solide. L'intellectualisme me donne le tournis. Apres le militaire (dictateur), rien ne suscite mon aversion plus qu'un intellectuel laïc. Ce n'est pas ma faute ni celle de Voltaire. C'est la faute a une réalité têtue, vécue trop longtemps dans la société mauritanienne. Sous notre ciel, ce militaire et cet intellectuel appartiennent a la race des démolisseurs. L'un par appétit, l'autre par prévarication. Le sort a dote' le premier d'une mâchoire a désespérer un caïman et au second, il a rempli le crâne de théories, l'esprit d'infertilité', parfois de lâcheté, souvent d'amour propre, d'égoïsme et de vanité crépitante. Ainsi, ces deux extrêmes se touchent par leur nuisance nationale. A l'unisson, l'un va l'assaut de l'arbre, entame l'écorce, broie les feuilles, dévore les branches au moment ou l'autre, pareil a un ver, parcours le tronc en le rongeant de l'intérieur. Détruire l'âme et le corps, telle est leur ambition. Mais arrêtons cette comparaison ! Mon propos ici n'est pas d'anatomiser ce couple. A l'endroit du premier, il faut savoir silence garder en attendant des jours meilleurs. Que dire de l'autre? Pas grand-chose. Juste exprimer cette haine cordiale que j'ai pour certains intellectuels laïcs sans pour autant me croire meilleur ni prétendre a leur statut. Un bedoin n'est pas un donneur de leçons. Certainement, il n'est pas l'homme de toutes les délicatesses et il n'a pas le sens de la nuance. Ayant l'habitude de penser haut, il ne possède pas ce langage raffine', ces tournures d'esprit qui peuvent cacher, sous le plus innocent sourire et le plus agréable commerce, des braises ardentes. Sans détour et sans artifice, il appelle les choses par leurs noms. C'est pourquoi il peut quelquefois scandaliser les âmes sensibles. Un peu d'indulgence alors, un bedoin est l'antithèse de l'intellectuel ! A quoi sert un intellectuel ? A polir des mots,a faire de belles phrases ,a afficher son savoir et sa finesse, a filer en araignée la toile de l'occidentalisation, a seringuer a ses concitoyens la honte de soi, de sa culture, a signer des pétitions, a donner des mots d'ordre, a exhaler le spleen, a pester contre l'univers, a porter des jugements sans appel, a défaire des réputations, a faire de la poésie a froid, a rêver, a moudre des banalités, a écrire de gros livres sur des riens, a faire du commerce, a faire de la cabale politique. Alors dans ce cas, on n'en manque pas. Il suffit pour s'en convaincre de peser la production intellectuelle depuis l'indépendance jusqu'à nos jours. Un arbre se juge a ses fruits. Les sociologues disent que l'homme est le pur produit de son environnement. Si alors on assimilait les mauritaniens a des espèces végétales, quel nom donnera t-on a l'intellectuel laïc ? Moi je lui vois de frappantes similitudes avec la Tourja ! On l'appelle localement la vieillesse de la Terre. Vrai produit du désert, elle ne donne ni fleur ni feuillage. Elle contient une sève lactée qui rend aveugle. Son charpente squelettique filtre les rayons solaires au malheureux qui s'aventure a y chercher de l'ombre. A cause de son odeur insupportable, son bois ne peut pas être utilise' pour la cuisson. Enfin, son goût doit être très amer parce qu'elle est boycottée par les chameaux et les chèvres ! Même les ânes la regardent avec une glaciale indifférence. Dans notre environnement végétal, c'est l'arbuste le plus imbécile : il pousse partout, y compris dans les déserts muets ou les Sebkhas. Ennemi jure' des cultures, il suce les entrailles de la terre a la recherche de la moindre trace d'humidité' et malgré sa couleur éternellement verte, il passe pour le plus inutile de notre végétation. On connaît Le TFOU ALLE TOURJA du cultivateur et de l'éleveur. En quoi alors une comparaison avec l'intellectuel laïc peut elle être soutenable ? Voyons . Comme la Tourja, l'intellectuel laïc n'apporte rien au budget de l'Etat et encore moins au bien être de ses concitoyens. Ni science ni technique. Est-ce que je me trompe ? Qu'on me montre alors en Mauritanie un centre, un hôpital, une école, une œuvre caritative, une charrette sortie d'un crâne laïc ? Des faiseurs de mots, voila tout ! L'un d'eux récemment, dans ces mêmes pages, aspergeait ses contradicteurs de super Baygon. C'est cet intellectuel qui veut fertiliser le désert, soulever les oceans, diriger le hasard, décrocher la lune pour la Mauritanie avec des mots. Des mots en français, agréablement arranges, polis comme l'acier d'un poignard, servis dans un style sentencieux, cérémonieux, bondissant d'harmonies, frémissant de vibrations, tapisse' de certitudes, semé de sentences ou le ton ronflant et déclamatoire donne l'impression qu'au moment d'écrire, il tenait sa plume d'une main en grattant le violon de l'autre. Apres cette rhétorique justicière et satisfaite qui ressemble a un communique' de procureur, on devait dire tous ensemble d'une même voix: mission accomplie ! Le peuple mauritanien, qui comprend très peu ce galimatias, devait répondre a l'élan révolutionnaire et entonner la Boutilimitaise: Allons, bedoins… Il s'en suivra la prise de Beila, la Convocation des Opposants Généraux, Séparation immédiate de l'Eglise de Nouakchott et de L'Etat, Election d'une Assemblée constituante, construction de l'échafaud, rédaction du cahier des Doléances, Suppression des Droits Féodaux, Abolition des Immunités Tribales, Séance du Serment du Jeu de Paume mais,attendez, ou est Mirabeau ? Derrière son clavier ! Quel poète disait: Je le dis fortement, c’est l’émotion la vie, Celui qui comprend ça peut en être réjoui. Messieurs les beaux penseurs, le monde est à refaire Mais je préfère grandement à vos belles manières Une belle émotion, généreuse et sincère, Et point ces bavardages traitant de l’univers Si jamais notre intellectuel laïc revient au pays, qu'il aime mortellement au demeurant et étreigne jusqu'à l'étouffement, c'est avec des débris d'idéologies mortifères et dévoyées, nées dans un environnement diamétralement oppose' au notre, étrangères a nos notre foi, a notre culture, a notre philosophie, a notre histoire,a nos boubous, a notre thé, a nos chameaux, a nos dunes , a nos tentes , a nos cases, a nos baobabs, a nos tribus , a nos ethnies, a nos Djinns. Libre a lui cependant de préférer le cochon au chameau mais qu'il ne vienne pas le corner a mon oreille ou tenter de me faire accepter cette cochonnerie ! Cet intellectuel est l'intellectuel de l'errance, un émigre' mental, colonise' jusqu'à la moelle des os, souffrant d'un typhus moral, attrape' dans son œuf universitaire. Fêlure existentielle ou lésion culturelle, le pauvre a perdu ses propres repères et chevauche au fond d'un labyrinthe de chimères. Au nom d'un universalisme qui l'exclut, il professe la honte de soi, le dégoût pour sa propre identité', l'infâme abaissement du sentiment d'nfériorité'. L'éclat de la technologie occidentale l'a aveugle' : il ne voit plus dans quel cloaque elle plonge ses racines. Etudiant encore, il a dut lire le Mahomet de Voltaire, le Discours de l'inégalité parmi les hommes ou Rousseau donne a son aïeul cette charmante épithète : stupide musulman, et tous ces pamphlets rageurs contre l'Islam qui ont façonne' l'inconscient collectif occidental. Et par contagion mentale,Il a vu dans ce thème un filon intellectuel a exploiter et une raison d'être. Mais il faut être une vraie Tourjaya pour ne pas comprendre que le monde a change' depuis le nine eleven ! Du coup, les Salman Rushdie en herbe se sont vu démonétises, perdant soudain leur valeur. Les supplétifs de la pensée unique, ceux qui se faisaient boulet de canon pour l'occidentalisation, les porteurs de l'oripeau du sécularisme, les ouvriers bénévoles de la francophonie, ces bricoleurs malveillants qui épuisaient les ressources de leur éloquence pour combattre leurs propres valeurs et insulter leur communaute' doivent revoir leurs fonds idéologiques et mettre de l'ordre dans leurs idées. L'humanisme de gauche ou de droite, le Pacte Républicain, l'Inspiration Eclectique, la Social-démocratie, l'internationalisme, le socialisme, les Droits de l'Homme, la Démocratie du ventre plein, tout ce charmant rosaire s'est dilue' dans la frayeur collective. C'est le sauve qui peut généralise' et l'occidental ne badine pas quand il s'agit de sa propre vie ! Aujourd'hui, chez les Beni Al Asvar, on se méfie de tout. On voit un Ben Ladin cousu dans la peau de chaque musulman. Les intellectuels laïcs, progressistes, démocrates, modernistes en sont victimes aussi, les pauvres. Ils font tout et triment d'arrache-pied pour convaincre mais rien a faire. Il faut leur conseiller de ne pas se fatiguer : même s'ils aillent écouter pieusement Urbi et Orbi de Benoît XVI, commémorent la Shoah les larmes aux yeux, condamnent les attentats en Israël, se font inscrire a la Congrégation des Petits Frères De Jésus ou celle de Notre Dame de Sion, se promènent aux Invalides avec sur le dos la croix des Religieuses du Calvaire, se photographient devant la Basilique Saint-Pierre, entonnent le cantique Voie de Salut et Extase , chantent Louange et Adoration,s'habillent en abbés et se signent en public, affichent une poignée de main avec le rédacteur en chef du journal danois Jyllands Posten, donnent des conférences sur la pratique religieuse dans la Tradition Judéo-chrétienne a la Paroisse Saint Germain l'Auxerrois de Chatenay Malabry, souscrivent avec Saint Thomas d'Aquin que le Sacerdoce est une institution naturelle, se recueillent sur la tombe de Saint Augustin a Pavie, se font pousser des cheveux au creux de la main,avalent des crapauds vivants,tout ça n'aboutit plus a rien : Il faut désormais avoir les yeux bleus, la chevelure blonde et la peau blanche ou alors aller prendre l'air dans l'une des Guantanamo Bay! Seulement ce qui n'était hier qu'un batifolage de jeunesse, une extravagance intellectuelle est devenu aujourd'hui une lâche trahison. Soutenir l'invasion de l'Irak , dédaigner la souffrance de ses frères palestiniens, souscrire a l'interdiction du voile au nom de l'impératif laïc, coqueriquer pour le modèle occidental avec son universalisme menteur et son laïcisme bigot, manifester une glaciale indifférence face aux abjectes et insultantes caricatures du Jyllands Posten, croire naïvement qu'il s'agit la de liberté et de démocratie au moment ou l'on réduit au silence,dans la pure tradition de l'Inquisition, Sami El Hadj et Tayssir Allouni, au moment ou les rescapes de l'Irak se font voter le couteau sur la gorge et le peuple palestinien cruellement puni pour son choix démocratique, toutes ces capitulations de cœur et de conscience, ce fléchissement honteux est aujourd'hui un crime d'honneur , passible du blâme collectif et de flétrissure eternelle. Shame on you ,mes freres! Avant de finir cette humeur, juste un mot sur l'intellectuel, le vrai. Le mot intellectuel vient du latin intellectus, de intellegere, comprendre toute personne, homme ou femme, qui met son intelligence au service de la communauté. Ce statut a la fois prestigieux et redoutable repose tout d'abord sur la responsabilité morale, le mérite, la probité', la compétence et la fonction critique. L'intellectuel est cette âme inquiète, tourmentée', qui refuse le chaos et le gâchis, l'injustice et l'inégalité. Mais cette inquiétude se traduit, non pas par des exercices de style ou des figures de rhétorique, non pas l'insolence et la legerete' mais par l'acte, par l'œuvre, par le dévouement et le sacrifice. C'est l’intellectuel organique, créateur, membre de sa communauté'. Mais il n'a rien d'un mollusque, mure' dans sa coquille, il tend vers l'universel mais en même temps, se situe. C'est ce modele d'intellectuel qui fait progresser les nations. Tous le problèmes que vit notre pays ne sont ils pas d'abord des problèmes intellectuels ? Toute difficulté, tout échec n'est ce pas un problème intellectuel ? Le tribalisme est une tare intellectuelle. De même que la dictature, la corruption, la mauvaise gestion…etc. Toute cette ribambelle de vices qui minent notre pays provient d'un défaut ou d'un déficit intellectuels. On a l'impression que la Mauritanie avance sans ses intellectuels, au rythme lent que lui imprime le mauritanien ordinaire. Une partie de son élite est débordée par son talent commercial, par son génie spéculatif et l'autre, les intellectuels laïcs évoluent dans un désert, au milieu de nulle part comme la Tourja. Mais la Tourja, elle au moins, a des racines ! Mohamed Lemine Ould Lehraitani Mlh31 at hotmail.com _________________________________________________________________ MSN Messenger : discutez en direct avec vos amis ! http://www.msn.fr/msger/default.asp From tayib100 at yahoo.fr Wed May 10 07:32:57 2006 From: tayib100 at yahoo.fr (tayib mohamed) Date: Wed, 10 May 2006 16:32:57 +0200 (CEST) Subject: [M-net] Interessant! Message-ID: <20060510143257.49894.qmail@web26001.mail.ukl.yahoo.com> Bonjour , Je partage avec vous cet article interessant paru en jeune afrrique: - 7 mai 2006 - par FOUAD LAROUI En examinant un tableau de l’évolution démographique de la planète, on s’aperçoit avec consternation que les Mauritaniens, peuple fier et de haute bravoure, seront sept millions en l’an 2020. Or l’intérêt du Mauritanien tient justement au fait qu’il est relativement rare, comme l’oryx ou le loup blanc. En devenant sept millions, il se banalise. Je me souviens d’une rencontre fortuite, il y a vingt ans, à Oslo, avec un jeune homme natif de Nouadhibou, rencontre qui me charma au point que je l’invitai à dîner. Il s’agissait de mieux connaître une espèce d’homme peu commune : 0,03 % d’Homo sapiens. Je le dévorai littéralement des yeux, au point qu’un soupçon d’inquiétude embruma son beau regard d’habitant des déserts. L’impression qu’il m’en reste est à peu près celle de l’homme qui a vu l’homme qui a vu l’ours polaire. Le grand reporter Paul Balta me raconta un jour une scène étonnante. Dans les années 1970, il alla interviewer le président d’alors, Mokhtar Ould Daddah. À la descente de l’avion, à Nouakchott, il prit un taxi qui roula quelques minutes puis s’arrêta pas loin d’une belle bâtisse ; après quoi le taximan lui désigna d’un index désinvolte un bonhomme assis à l’ombre de la véranda. C’était le président de la République de Mauritanie. Balta alla sans façons tailler une bavette avec Son Excellence. Heureux temps où le Mauritanien était si peu nombreux qu’on n’avait nul besoin de tenir la foule à distance. C’est bien simple, de foule il n’y avait point et tout le monde connaissait tout le monde. La démocratie consistait à consulter son cousin et deux ou trois autres bonshommes, on avait fait le tour du peuple souverain et on allait boire ensemble un thé brûlant et sucré d’abondance. C’était l’Âge d’or. Aujourd’hui, on rencontre avec effarement des Mauritaniens sortis de Polytechnique, des qui ont des MBA de Stanford ou de Columbia, d’autres qui conduisent des 4x4 dans les dunes, des qui tiennent des cybercafés et même, hélas, des Mauritaniens en prison pour corruption. Tout se brouille, tout se banalise, ces gens commencent à ressembler à tout le monde. Et quand ils seront sept millions, ce sera encore pire. On rencontrera des Mauritaniens au Louvre, bousculant les Japonais pour mieux voir la Joconde, et McDonald’s proposera à Nouakchott des hamburgers à base de viande de chamelle. Hélas, trois fois hélas ! Ce qu’on dit là des compatriotes de Ould Daddah peut se dire également des Numidiens ou des Béninois. Faut-il vraiment devenir des millions ? Messieurs, avant de procréer plus que de raison, pensons à cette loi d’airain de l’économie, que c’est la rareté qui fait le prix bonne lecture la lutte continue --------------------------------- Yahoo! Mail réinvente le mail ! Découvrez le nouveau Yahoo! Mail et son interface révolutionnaire. -------------- section suivante -------------- Une pièce jointe HTML a été nettoyée... URL: /pipermail/m-net_mauritanie-net.com/attachments/20060510/dd698ad7/attachment.htm From mauritanienet at gmail.com Wed May 10 08:40:39 2006 From: mauritanienet at gmail.com (News-Bulletin de M-Net) Date: Wed, 10 May 2006 18:40:39 +0300 Subject: [M-net] =?windows-1252?q?Fwd=3A_=5B_Ely_Moustapha_=5D_De_l=92Insp?= =?windows-1252?q?ection_G=E9n=E9rale_d=92Etat_et_de_l=92Etat_g=E9n?= =?windows-1252?q?=E9ral_de_l=92inspection?= In-Reply-To: References: Message-ID: ---------- Forwarded message ---------- From: cridemwebmaster Date: May 10, 2006 12:55 PM Subject: [ Ocvidh ] De l'Inspection Générale d'Etat et de l'Etat général de l'inspection To: Ocvidh at yahoogroupes.fr Interview du professeur ELY Mustapha : De l'Inspection Générale d'Etat et de l'Etat général de l'inspection. "300 véhicules administratifs sur 600 « introuvables », 52 marchés publics « dont on ne sait à qui ils ont été attribués », des fonctionnaires fictifs..." Cridem : Monsieur le professeur, vous qui avez beaucoup écrit sur les finances publiques et leur contrôle, quelles sont vos appréciations sur le rôle des organes de contrôle des finances publiques en Mauritanie ? Professeur ELY Mustapha : Jusque là le résultat ne prête pas à l'optimisme. Vous savez, en traitant du contrôle des finances publiques on parle de trois types de contrôle. ● Le contrôle a priori (intervenant avant la réalisation de la dépense), c'est le contrôle préalable (ou encore contrôle des dépenses engagées) ● le contrôle concomitant (qui se réalise en cours de réalisation de la dépense), c'est un contrôle réalisé par l'administration concernée par l'ordonnancement et le mandatement (services de la dépense) et par le paiement (comptables publics relevant du ministère des finances), ● enfin le contrôle a posteriori qui peut revêtir deux volets. Un volet administratif relevant d'organes administratifs (inspections internes départementales, inspection générale des finances) et un volet juridictionnel qui est représenté par le tribunal des comptes (juridiction spécialisée dans l'examen de la gestion des ordonnateurs publics et le jugement des comptes des comptables publics). Sans compter des administrations de contrôle spécifique telle que la direction de lutte contre la délinquance économique et financière? C'est donc dire qu'il y a un arsenal d'organismes qui est censé contrôler, à tous les niveaux, la gestion des finances publiques et pourtant malgré cela vous remarquez aujourd'hui l'ampleur de la catastrophe? Cridem : A quoi cette catastrophe est-elle due ? Professeur ELY Mustapha : A plusieurs facteurs. L'incompétence d'abord parce que ces organismes n'ont pas bénéficié de cadres ayant la formation requise ; ensuite, l'insuffisance des moyens humains et matériels qui sont mis à leur disposition, le contrôle de gestion ayant toujours été considéré comme le parent pauvre de l'administration, l'environnement enfin, puisque ce contrôle était soumis à l'emprise du politique qui le neutralisait pour éviter l'ingérence dans sa gestion des deniers publics. Une gestion désastreuse dont on commence à peine à mesurer l'ampleur ? Cridem : Pourtant l'Inspection Générale d'Etat (IGF) semble avoir pris sérieusement les choses en main. Professeur ELY Mustapha : Cette inspection est trop récente pour juger encore de son efficacité. Certes quelques réalisations, mais beaucoup reste à faire. Son caractère politique ne fait en tout cas pas de doute. En effet le décret 122-2005 du 19 septembre 2005, modifié par celui n° 129-2005 du 1er novembre 2005, créant cette inspection a été pris un mois seulement après le coup d'Etat du 3 août 2005. Le caractère instrumental de cet organisme apparaît clairement à travers la lutte contre les détournements, les malversations et la corruption. Mais je pense que cette inspection souffre de plusieurs maux. D'abord l'insuffisance du personnel, l'inspecteur général d'Etat est assisté de quatre inspecteurs généraux d'Etat adjoints. Contrôler un phénomène d'une telle ampleur nécessite bien plus de moyens. L'inspection générale reste dépendante du premier ministre auprès duquel l'Inspecteur général d'Etat a rang de « chargé de mission », avec ce que cela peut impliquer comme suggestions. Et les textes sont clairs : « L'inspection générale est placée sous l'autorité du Premier Ministre » et l'inspecteur général agit sur commission du Premier Ministre. Et les rapports adressés à celui-ci et au chef de l'Etat ne sont pas publics. Toutefois, l'expérience d'autres pays nous montre que l'efficacité des organes de contrôle résulte aussi souvent de la personnalité de l'inspecteur général. Les jours à venir nous le diront? Cridem : On doit en savoir quelque chose depuis la dernière l'apparition de l'Inspecteur général d'Etat dans l'émission « Rencontre privée » à la télévision mauritanienne, qu'en pensez-vous ? Professeur ELY Mustapha : Oui, un homme qui prend avec beaucoup de volonté la mission qui lui est assignée. Il a livré beaucoup d'informations sur les résultats des contrôles effectués par ses services? un bilan de parcours intéressant? Cridem : Comment jugez-vous ces résultats ? Professeur ELY Mustapha : permettez-moi d'abord d'en citer, de mémoire, quelques uns de significatifs rapportés par l'inspecteur général d'Etat. Les voilà en vrac : 300 véhicules administratifs sur 600 « introuvables », 52 marchés publics « dont on ne sait à qui ils ont été attribués », des fonctionnaires fictifs. Dans ce dernier cas l'inspecteur d'Etat ramène, théoriquement, le nombre de fonctionnaires « réels » à 8000 environ alors qu'on compte actuellement plus de trente mille. Sans compter les marchés fictifs des réparations de véhicules, des achats non livrés etc? Une nébuleuse qui semble être la partie avancée d'une galaxie à revisiter.. Je pense que si en quelques mois de telles découvertes ont été faites, c'est que beaucoup de travail reste à faire... Cridem : pensez-vous vraiment que l'Inspection générale d'Etat a pu arriver en si peu de temps à ces résultats, avec leurs preuves et leur justifications ? Professeur ELY Mustapha : c'est en effet une bonne question, puisque le doute est permis eu égard aux raisons précitées. Notamment, le personnel réduit dont dispose l'inspection générale, sa création récente etc. Mais le doute est très vite levé si l'on se réfère à la méthode de contrôle adoptée par l'Inspection générale pour aller vite dans sa mission. En effet, le décret la créant lui a expressément permis de passer d'un contrôle traditionnel de régularité à un contrôle d'opportunité, de la simple légalité de la dépense à son efficacité? Il ne s'agit plus de vérifier et de se suffire des pièces justifiant la dépense, mais de contrôler la réalité de la dépense , le service fait ou la livraison du bien acheté .Le travail d'inspection était donc un va-et-vient continuel entre la preuve juridique et formelle de la dépense (pièces administratives et comptables la justifiant) et la preuve matérielle de la dépense (la contrepartie en biens et services)?Voilà pourquoi l'Inspection générale d'Etat est allée aussi vite dans sa mission. Ce qui n'est pas une mauvaise chose? Cridem : vous dîtes que cette méthode a été introduite en par le décret du 19 septembre 2005, pourquoi n y avait-on pas pensé auparavant ? Professeur ELY Mustapha : Certainement. La recherche en finances publiques avait abordé la question depuis des décennies. Ainsi déjà en 1991, il y a environ une quinzaine d'années, j'avais moi-même écrit un volumineux ouvrage sur la question intitulé : « Management public : la dialectique du droit et de l'efficacité ». Et qui couvre la question de l'introduction de cette méthode dans le contrôle des finances publiques. Et il faut dire que, auparavant, en 1987, j'avais publié un ouvrage sur « le contrôle juridictionnel des finances publiques » qui aborde la question du contrôle de régularité et celui de l'opportunité. C'est autant vous dire que la question a bénéficié de l'attention des chercheurs depuis des années. Cridem : Pensez-vous que l'IGE, va continuer à remplir sa mission sans difficultés ? Professeur ELY Mustapha : Je ne saurai le dire bien que je l'espère. Je crois que pour qu'à l'avenir sa mission soit complète il faut qu'elle réalise tous les volets de ses attributions ce qui n'est pas un mince affaire. L'IGF est suivant son décret de création « investie d'une mission générale et permanente de contrôle d'investigation et d'enquête. ». Mission qui va de l'appréciation (de la bonne gouvernance, de l'amélioration des performance de l'administration publique?), de la constatation des infractions (par la réédition des comptes et autres documents comptables et financiers), en passant par le contrôle, l'audit, les vérifications etc. Mais je crois qu'un aspect important l'aiderait beaucoup dans la réalisation de sa mission, c'est celui de recourir à la sanction juridictionnelle en déférant les délinquants auteurs de détournements de fonds publics devant les tribunaux et cela en s'appuyant sur l'article 166 du code pénal mauritanien. Telle que cela est prévu dans le décret précité. En effet, la stratégie du remboursement des deniers publics volés adoptée par l'IGF en cas de constatation des détournements, s'avère payante à court terme (pour les caisses de l'Etat) mais à moyen et long terme elle n'aura plus d'effet dissuasif. On vole, et si on le constate on rembourse. Il faut que ceux qui sont dans la situation prévue par le code pénale soit sanctionnés. Cridem : Pourquoi selon vous l'IGF n'a pas traduit ces milliers de délinquants devant les tribunaux ? Pourtant leur crime est bien constaté. Professeur ELY Mustapha : Je pense qu'il y'a là trois arguments qui ont été avancés par l'Inspecteur Général d'Etat lors de son interview précitée. Arguments qui cependant ne tiennent pas la route. Les voici : ■ le milieu socio-tribal ne s'y prête pas. Aussitôt devant les tribunaux, le délinquant est relâché (pressions sociale, tribales) ■ le délinquant qui enfreint la réglementation des marchés publics, ne peut pas le savoir car il ne dispose pas d'une « échelle des prix » ou d'une grille tarifaire du bien ou du service qu'il achète? il ne peut comparer. ■ la réglementation est inexistante dans certains cas où l'infraction est commise. Ces arguments, constitutifs de « circonstances atténuantes » ne tiennent pas la route. En effet, relativement à la pression sociale et tribale, elle doivent être combattues et non pas utilisées comme argument pour pas de déférer les délinquants devant les tribunaux. Au contraire c'est un acte éminemment dissuasif à mettre au compte de l'IGF. Quant aux marchés publics, la question de l'échelle des prix est une justification très simpliste. Car ceux qui accordent ces marchés sont normalement des professionnels du domaine faisant l'objet de l'offre ou tout au moins des décideurs assistés de professionnels qui connaissent très bien le cours de telle denrée ou de tel produit à acheter sur le marché interne ou international. A défaut,le décideur peut se renseigner. Et dans tous les cas ces marchés sur-facturés ne peuvent échapper à tout être doué de raison portant un jugement « raisonnable » sur leur coût. Quant à la réglementation inexistante, c'est encore un argument sans portée car la législation mauritanienne dispose de tout l'arsenal juridique classique de contrôle de la dépense, de son engagement à son paiement. En effet, de l'autorisation budgétaire à l'exécution comptable du budget (règlement général sur la comptabilité publique), en passant par la réglementation des marchés publics, la loi est connue par les décideurs et ne peuvent donc se prévaloir de son ignorance ou de son inexistence. Et nul, en droit commun d'ailleurs ne peut se prévaloir de sa propre turpitude?qu'en serait- il alors en matière criminelle ? Cridem : merci Professeur. Info source : www.cridem.org -------------- next part -------------- An HTML attachment was scrubbed... URL: /pipermail/m-net_mauritanie-net.com/attachments/20060510/d53a7b90/attachment-0001.htm From med_tolba at yahoo.com Wed May 10 09:09:10 2006 From: med_tolba at yahoo.com (Mohamed ahmed) Date: Wed, 10 May 2006 09:09:10 -0700 (PDT) Subject: [M-net] Fwd: Your IMF Update: Press Release No. 06/92 - Islamic Republic of Mauritania Message-ID: <20060510160910.59409.qmail@web33613.mail.mud.yahoo.com> Note: forwarded message attached. --------------------------------- How low will we go? Check out Yahoo! Messenger’s low PC-to-Phone call rates. -------------- section suivante -------------- Une pièce jointe HTML a été nettoyée... URL: /pipermail/m-net_mauritanie-net.com/attachments/20060510/d423edb7/attachment.htm -------------- section suivante -------------- Une pièce jointe a été nettoyée... De: Objet: Your IMF Update: Press Release No. 06/92 - Islamic Republic of Mauritania Date: Wed, 10 May 2006 11:54:55 -0400 Taille: 1731 Url: /pipermail/m-net_mauritanie-net.com/attachments/20060510/d423edb7/attachment.eml From weddady at yahoo.com Wed May 10 09:54:38 2006 From: weddady at yahoo.com (Nasser Weddady) Date: Wed, 10 May 2006 11:54:38 -0500 Subject: [M-net] Police examine Woodside deal Message-ID: <44621ACE.2050206@yahoo.com> http://www.smh.com.au/news/business/police-examine-woodside-deal/2006/05/10/1146940617306.html WOODSIDE Petroleum has strongly rejected any suggestion that it had been involved in corrupt practices in the West African nation of Mauritania, home to its new $900 million Chinguetti oil project. Australian Federal Police yesterday confirmed that it was "evaluating" the corruption claims, on referral from the Department of Justice and Customs. It would not make further comment on the corruption claims, believed to have been made by the Greens senator from Tasmania, Christine Milne. A surprised Woodside said it had not had any contact yet with the AFP while Senator Milne's office said it would not be commenting on the matter. Woodside said it had contacted Senator Milne but she had provided no details of her concerns. "We still don't know if the matter is a formal complaint, and if so what the subject of that complaint is," a Woodside spokesman said. Mauritania is a military autocracy that eagerly awaited the arrival of first production from Chinguetti to generate some cash. Chinguetti is the nation's first oil project, although Woodside and its partners, including Hardman Resources, are planning additional developments. Mauritania's democratically elected civilian government, which was largely pro-Western, was replaced by a military junta in August last year. The junta quelled investor fears by saying it would honour all contracts and agreements with foreign companies, including the Woodside-led Chinguetti joint venture. But late last year the junta extracted a $US100 million ($129 million) special payment from the joint venture. The payment was made to settle concerns the junta had with amendments that the civilian government had made to certain production sharing contracts. The payment was announced by the junta at the time. Woodside also issued a statement to the ASX but the size of the payment was left to the junta to disclose. The AFP's evaluation of whether there is any merit in the corruption claims will have angered Woodside managing director Don Voelte. Mr Voelte made Woodside one of the first signatories to the Blair Government's global initiative to stamp out corruption by having governments in developing nation's report all transactions with companies involved in resources projects. Mr Voelte also had Woodside sign up last year to the World Economic Forum's Partnering Against Corruption Initiative. -- ?Peace is not the absence of war. It is a virtue, a state of mind, a disposition for benevolence, confidence and justice? From webmaster at sosesclaves.org Tue May 9 22:30:03 2006 From: webmaster at sosesclaves.org (webmaster at sosesclaves.org) Date: Wed, 10 May 2006 07:30:03 +0200 Subject: [M-net] ESCLAVAGE EN MAURITANIE: RECONNAISSANCE EXPLICITE MAIS SANS SUITES Message-ID: <11923899.118611147239003187.JavaMail.servlet@kundenserver> S.O.S. Esclaves Mauritanie vous informe sure une nouvelles publication sur son site au lien suivant: ESCLAVAGE EN MAURITANIE: RECONNAISSANCE EXPLICITE MAIS SANS SUITES http://www.sosesclaves.org/CommuniquesdePresse/Actualite.htm Le Webmaster, www.sosesclaves.org From mauritanienet at gmail.com Wed May 10 10:10:18 2006 From: mauritanienet at gmail.com (News-Bulletin de M-Net) Date: Wed, 10 May 2006 20:10:18 +0300 Subject: [M-net] Statement by the IMF Mission to Mauritania Message-ID: ----- Le News-Bulletin de Mauritanie-Net, vous informe sur les actualites de la Mauritanie email de la rédaction : mauritanienet at gmail.com ----- Statement by the IMF Mission to Mauritania Press Release No. 06/92 May 10, 2006 http://www.imf.org/external/np/sec/pr/2006/pr0692.htm The following statement was issued on May 8, 2006 by the International Monetary Fund's (IMF) staff mission in Nouakchott, Mauritania: "A mission of the International Monetary Fund led by Jean Le Dem, the mission chief for Mauritania in the Middle East and Central Asia Department, visited Mauritania during April 25-May 8, 2006. The purpose of the mission was three-fold: conduct the 2006 Article IV consultation discussions; assess the implementation of the economic and financial program during the period of January 1-June 30, 2006, at the request of the authorities; and assess, in collaboration with World Bank staff, the progress achieved in implementing the corrective measures needed for Mauritania to qualify for debt relief under the Multilateral Debt Relief Initiative (see Press Release No. 05/308 ). "The mission observed that the transition government moved forward on the path towards transparency, restoration of economic stability, and reforms. The Poverty Reduction Strategy is being updated. "During the first quarter of the Staff Monitored Program (SMP), budget discipline and a prudent monetary policy resulted in the quantitative targets set for end-March being met, indicating that the macroeconomic stabilization initiated by the transition government is being confirmed. However, there is a need to remain vigilant, in particular to prevent the increase in prices observed in March and April from causing a return to inflationary expectations. The structural measures taken during the first four months of the SMP will make available better economic and financial information and better monitoring of the public finances, including poverty reducing expenditures. "The efforts undertaken to improve transparency included important work to revise and analyze macroeconomic and financial data over the period 1992-2004. This was necessary to correct the systematic errors that plagued the official statistics. The recently established National Council for Statistics has been given the responsibility to vet this work, which should be ready for publication in June 2006. In addition, the setting up of the institutional framework aiming to guarantee the transparency and good management of the fast-increasing revenue the government is receiving from the petroleum and mining sectors is continuing. In addition to the implementation of the Extractive Industry Transparency Initiative, this framework includes a National Hydrocarbon Revenue Fund, which will centralize the petroleum revenue of the State and should be operational shortly. The government expressed its intention to initiate an in-depth review and a public consultation on the preparation of a law for the optimal management of the petroleum revenue. "On December 21, 2005, the Executive Board of the International Monetary Fund decided that Mauritania could qualify for relief under the MDRI after certain remedial actions are taken. In addition to sound macroeconomic policies over a period of six months, these would include actions in the areas of budget formulation, execution, and reporting, and the resolution of data issues. Progress to date suggests that the Executive Board will be in a position to reassess Mauritania's qualification under this initiative in the second half of June 2006." IMF EXTERNAL RELATIONS DEPARTMENT Public Affairs Media Relations Phone: 202-623-7300 Phone: 202-623-7100 Fax: 202-623-6278 Fax: 202-623-6772 ===== INFORMATION : Les articles sélectionnés pour cette revue de ­presse ne reflètent pas nécessairement l'opinion du comite de gestion de Mauritanie-Net. Nous ne nous portons pas garant de la véracité ­et de l'objectivité des informations publiées dans ces articles ­qui engagent la responsabilité des seuls auteurs. Nous vous prio­ns de bien vouloir en tenir compte. Merci. -------------- next part -------------- An HTML attachment was scrubbed... URL: /pipermail/m-net_mauritanie-net.com/attachments/20060510/ba538026/attachment.htm From weddady at yahoo.com Wed May 10 11:44:06 2006 From: weddady at yahoo.com (Nasser Weddady) Date: Wed, 10 May 2006 13:44:06 -0500 Subject: [M-net] Zapatero nie la these du pouvoir mauritanien Message-ID: <44623476.5000804@yahoo.com> Le premier ministre espagnol écarte la possibilité de la présence sur le territoire espagnol des trois présumés-salfaistes en cavale de la prison de Nouakchott. Cette déclaration du premier ministre a été en réponse à une question posée par le député de la coalition canarienne Paulino Rivero dans la chambre des députés aujourd?hui à Madrid. Ce dernier fait allusion a des informations publiées par la presse canarienne selon laquelle les autorités Mauritaniennes soupçonneraient que les trois islamistes en fuite auraient quitté la Mauritanie en pirogue vers les iles canaries. Zapatero dit simplement qu'il n'y-a aucun indice pour soutenir cette hypothèse. Il a ajouté aussi que les polices des deux pays sont en contact à ce sujet et que la police mauritanienne avait effectivement envoyé les photos des évadées aux autorités espagnoles, celles-ci ont été aussi informées de la fuite des trois prisonniers par les mauritaniens dés le début de l?affaire. Zapatero a aussi rappelé que l?Espagne avait récemment offert cinq navires de patrouilles a la Mauritanie afin de l?aider à empêcher les boat-people africains d?arriver aux cotes espagnoles. Finalement, Mr Zapatero a informé les députés du rapatriement imminent des immigres clandestins détenus par les autorités espagnoles dans la dernière ruée vers l?Europe. Sakhr Zapatero descarta que los terroristas fugados en Mauritania huyeran a España Una de las hipótesis de las autoridades mauritanas es que han podido abandonar el país en patera con destino a Canarias El presidente del Gobierno, José Luis Rodríguez Zapatero, descartó hoy que tres terroristas del Grupo Salafista para la Predicación y el Combate huidos de la cárcel en Mauritania hayan intentado entrar en España. Preguntado al respecto por el diputado canario Paulino Rivero (CC-NC), Zapatero respondió que "no hay ningún dato, elemento o indicio que pueda poner de manifiesto" que los tres terroristas "estén, hayan estado o hayan tenido intención de acercarse a territorio español". Rivero había aludido a informaciones de la prensa canaria, publicadas hace una semana, según las cuales una de las hipótesis de las autoridades mauritanas es que los fugados han podido abandonar el país en patera con destino a Canarias, además de otras como que aún están en Mauritania o que han podido escapar con destino al Sáhara o a Senegal. Según esa información, las autoridades mauritanas enviaron fotos de los tres fugados a las españolas para que ayuden a su localización. El presidente del Gobierno confirmó a Rivero que las autoridades de Mauritania "informaron de la huida" de los terroristas, y que las policías de ambos países están "lógicamente alerta", aunque insistió en que no hay indicios de que hayan intentado llegar a España. El diputado de Coalición Canaria, tras agradecer las palabras tranquilizadoras de Zapatero, consideró 'evidente' que 'más vale prevenir que curar' y reclamó al Gobierno un 'esfuerzo especial' para proteger a Canarias, dada su situación geográfica. El previsto plan integral de seguridad para Canarias, que garantice un mejor control de sus fronteras, es "cada día más urgente y necesario", manifestó. Zapatero le aseguró que el Gobierno está "desplegando el máximo esfuerzo diplomático" con muchos países, Mauritania entre ellos, para controlar la inmigración. Concretó que España ha donado a Mauritania cinco patrulleras para la vigilancia de sus aguas, que Guardia Civil y Policía están ayudando a formar a las fuerzas policiales mauritanas, y que el Gobierno está "insistiendo en los acuerdos de repatriación" con la idea de desincentivar los intentos de entrada en España. Anunció, en ese sentido, que se está "preparando la inminente y próxima" repatriación de inmigrantes llegados a España desde las costas de Mauritania. -- ?Peace is not the absence of war. It is a virtue, a state of mind, a disposition for benevolence, confidence and justice? From IRIN at irinnews.org Wed May 10 11:49:40 2006 From: IRIN at irinnews.org (IRIN) Date: Wed, 10 May 2006 11:49:40 -0700 Subject: [M-net] MAURITANIA: Military leader salutes democracy on rural tour Message-ID: <684b01c67462$7e5f2720$1652c8d1@DEDE21> MAURITANIA: Military leader salutes democracy on rural tour [This report does not necessarily reflect the views of the United Nations] NEMA, 10 May (IRIN) - Regional politicians, tribal chiefs, and desert nomads flocked to catch a glimpse of Mauritania's newly self-installed military leader Ely Ould Mohamed Vall during a nationwide roadtrip, but not quite everyone liked what they saw. Democracy was top of the agenda during Vall's first official jaunt around the vast and sparsely populated country that straddles Africa's Sahara desert since he seized power in a coup last August. The military strongman has repeatedly promised he will give up the top spot in West Africa's only Islamic Republic after overseeing elections in March 2007. And furthermore, he's not putting his name down as a candidate in the poll either. "In this country the traditional form of politics is by a single party, with monolithic rule and hereditary succession," Vall said at a rally in the south eastern town Nema last week. Vall staged Mauritania's third successful coup toppling former boss, President Maaouya Ould Taya who had held the top job since staging his own coup d'etat in 1984. Though Ould Taya ushered in elections, international observers noted widespread flaws and human rights groups accused his regime of persecuting political opponents. But Vall told villagers he wants to break the coup-cycle and has proposed constitutional changes that he said will "eliminate the factors that usually lead to coup d'etats and civil wars". Those changes will only be implemented if approved at a national referendum later in the year. If approved, Vall will slash presidential mandates to five years, bar heads of state from sitting for more than two terms, and block any further changes to the constitution. The 56 year-old former security chief has laid out an election calendar that slates the constitutional referendum for 24 June, municipal and legislative elections in November, and senatorial and presidential elections by March next year. In his public appearances Vall, described by one observer as a "slightly stiff" but "very engaging" orator, spoke to packed crowds about the need to "stop the prolonging of power" in Mauritania, and reiterated his promises to cede power. "The conditions everywhere are ripening. The Mauritanian people are being rehabilitated and their mentality is being retrained," he said to applause. Vall assured listeners that no particular group of people will be targeted for "rehabilitation", because "this type of mentality prevails at every level of the entire society". Some locals who turned out to hear the president's message waved portraits of him, recited poetry, and danced in the street, much as they did when news broke in late August that Vall had ousted Ould Taya while on a state visit to the Middle East. "We think that the transition period is not sufficient for the military committee, and not sufficient to see real change while we see that with this man there are real changes," a jubilant Vall supporter in Nema, a remote town 200 kilometres from Mauritania's eastern border with Mali and Senegal, told IRIN. But not everyone in the crowd was a Vall supporter. Some turned out armed with banners supporting the new political parties that have sprung up to rival Vall's Military Council for Justice and Democracy (MCTJ). Many of Mauritania's 3 million citizens are traditionally nomadic but have been flooding into towns as drought and desertification ravage the old ways of life. More than half of Mauritanians still depend on breeding cattle and growing cereals and vegetables for their survival, but an oil find that started pumping in February has raised hopes of an economic renewal. Accompanying Vall on his tour, which swept east to west across the country, was a gaggle of ministers and technical directors more often seen in Nouakchott's corridors of power than the dusty streets of its provincial towns. "This visit is important to us because we think this government will play a beneficial role that will allow Mauritania to change its face and comportment," said Saleh Ould Hanena, a local dignitary who met Vall in Ayoun El Atous, a regional capital 800 kilometres east of Nouakchott. Vall and his entourage stopped off in the southern towns of Aleg, Kaedi, Selibabi, Ayoun El Atrous, as far as Nema in the southeast, although sometimes did not see more than meeting halls at airports. An interior ministry communique that laid down the groundrules for Vall's roadtrip said the tour would only be allowed if it did not use any state resources. To comply Vall and his delegation travelled in their own cars, dressed in casual clothes, and worked regular office hours, a statement said. Still, not all observers were enraptured with the presidential tour. "Different time, same morals", wrote journalist Hindou Mint Ainina in a critical editorial in La Calame last week. [ENDS] This is non-reply e-mail. Please do not hesitate to contact us at Mail at IRINnews.org. IRIN-WA Tel:+221 867.27.30 Fax: +221 867.25.85 Email: IRINWA at IRINnews.org Principal donors: IRIN is generously supported by Australia, Canada, Denmark, ECHO, Japan, Netherlands, Norway, Sweden, Switzerland, the United Kingdom and the United States of America. For more information, go to: http://www.IRINnews.org/donors [This item comes to you via IRIN, a UN humanitarian news and information service, but may not necessarily reflect the views of the United Nations or its agencies. All IRIN material may be reposted or reprinted free-of-charge; refer to the copyright page (Http://www.irinnews.org/copyright ) for conditions of use. IRIN is a project of the UN Office for the Coordination of Humanitarian Affairs.] To make changes to or cancel your subscription visit: http://www.irinnews.org/subscriptions/subslogin.asp Subscriber: m-net at mauritanie-net.com Keyword: MAURITANIA U N I T E D N A T I O N S Office for the Coordination of Humanitarian Affairs (OCHA) Integrated Regional Information Network (IRIN) - 1995-2005 ten years serving the humanitarian community From siyam at maktoob.com Wed May 10 20:58:33 2006 From: siyam at maktoob.com (Ould Siyam) Date: Thu, 11 May 2006 03:58:33 +0000 Subject: ÏÚæÉ Message-ID: ??? ???? ?????? ??????   MAURITANIAN ASSOCIATION FOR FRIENDSHIP ??????? ??????????? ??????? ????-?????-?????     ???????????????? ????? ?????? ???????? ??????? ??????????? ??????? ??????? ????? ??????? ?????? ??????? ??????? ???????, ????? ?????? ??? ????? 13 ???? 2006?????? ?? ?????? ??????? ????,???? ?? ????: '???? ????? ???' Draw Bridge Inn ???????: 2477 Royal Dr Ft. Mitchell, KY41017   (859) 341-2800 ??????? ????????????? ?????????????? ???? ?????????? :???? ??????? ???? ??????? ???????: 2324-816(859)/9375-602(513) 3405-466(859)/1011-295(513) ** ??????? ??????????? ??????? :????? ?????? ????????? ??? ?????? ???? ?????, ???? ?????? ??????? ??????????? ?? ??????: ??????,??????, ????????, ??? ????? ??????? ??? ???? ?????? ?????? ??????:(??? ???????:0591186) ** ????? ??????? ???????: Maurit. Assoc for friendship P.O.BOX 75032 Cincinnati, OH 45275 ???? ??????? ??? ????????(?? ??? ???????) www.mafinc.org _________________________________________________ ????? ????? ????? ?? ????? ????? ????? ???? ?? ????? ?? ??????... ???? ???? ??? ?? ???? ?? ???! http://www.maktoob.com/jokes -------------- next part -------------- An HTML attachment was scrubbed... URL: /pipermail/m-net_mauritanie-net.com/attachments/20060511/9992d309/attachment.htm From siyam at maktoob.com Wed May 10 21:01:38 2006 From: siyam at maktoob.com (Ould Siyam) Date: Thu, 11 May 2006 04:01:38 +0000 Subject: [M-net] Punishing the innocent is a crime Message-ID:   International Herald Tribune OpEd?  Punishing the innocent is a crime by Jimmy Carter Hamas and the Palestinians?  Innocent Palestinian people are being treated like animals, with the presumption that they are guilty of some crime. Because they voted for candidates who are members of Hamas, the -------------- next part -------------- An HTML attachment was scrubbed... URL: /pipermail/m-net_mauritanie-net.com/attachments/20060511/f5d537ed/attachment-0001.htm From mmsdiallo at hotmail.com Wed May 10 21:08:04 2006 From: mmsdiallo at hotmail.com (mamadou sanou diallo) Date: Thu, 11 May 2006 04:08:04 +0000 Subject: [M-net] G Travaillons Pour La Paix Sociale In-Reply-To: <36b.3b50799.3192b2eb@aol.com> Message-ID: An HTML attachment was scrubbed... URL: /pipermail/m-net_mauritanie-net.com/attachments/20060511/55150f7c/attachment.htm From mauritanienet at gmail.com Thu May 11 01:34:01 2006 From: mauritanienet at gmail.com (News-Bulletin de M-Net) Date: Thu, 11 May 2006 11:34:01 +0300 Subject: [M-net] Belmokhtar menace les bases US au Sahara Message-ID: ----- Le News-Bulletin de Mauritanie-Net, vous informe sur les actualites de la Mauritanie email de la rédaction : mauritanienet at gmail.com ----- Belmokhtar menace les bases US au Sahara Par : Samar Smati Lu : *(2716 fois)* LIBERTE ALGERIE, http://www.liberte-algerie.com/edit.php?id=57433 *Le successeur de Abderrezak El-Para, l'homme fort du désert version salafiste, Mokhtar Belmokhtar, alias Abi Abbes El-Khaled, sort de l'ombre et dévoile la stratégie du GSPC dans le Grand-Sud.* Alors que l'on croyait Mokhtar Belmokhtar, le chef des troupes terroristes du GSPC, en déclin, dans le Sahara, et qu'on évoquait des négociations en vue de son éventuelle reddition, l'homme refait surface. Dans un entretien publié le 8 mai dernier sur la vitrine web du GSPC, il a réaffirmé son engagement à poursuivre son "?uvre". Le chef des groupes terroristes du Sud menace d'y entraîner même toute la région. Citant Oussama Ben Laden et Ibn Taimia, Belmokhtar, recherché par les forces de sécurité algériennes, Interpol et les armées de la région sahélienne, n'en démord pas. "Heureux celui qui meurt en martyr", fait-il sienne cette phrase du fondateur d'Al-Qaïda. Expliquant les motifs de l'attaque de la caserne de Lemgheity en Mauritanie, Belmokhtar met à nu des enjeux qui dépassent le territoire mauritanien. L'opération, intitulée "Ghazouate Badr" n'est, selon lui, qu'une phase "préliminaire" visant à "avertir" les états de la région que le GSPC n'entend pas "rester les bras croisés". Notamment vis-à-vis, précise-t-il, de "la présence importante et des activités des forces américaines dans le Sahel et le Sahara algérien". Il s'agit là des man?uvres combinées avec les forces américaines dans le cadre des opérations Flintlock impliquant le Mali, le Niger, la Mauritanie et l'Algérie. "Il y a eu de grands mouvements des armées de ces pays avec l'aide des Américains. Nous avons eu de nombreux accrochages, nous avons organisé des embuscades", précise-t-il, citant celle ayant visé les troupes antiterroristes nigériennes. Les Américains sont conscients, selon lui, des "tentatives" de connexion du groupe avec Al-Qaïda depuis l'élimination d'Abou Mohamed El-Yamani, abattu, il y a quelques années, dans la région de Batna. L'attaque de Lemgheity a été diligentée après que le GSPC eut acquis la "conviction que le régime mauritanien a complètement prêté allégeance aux Américains et aux Israéliens". Particulièrement, après la visite de "Sylvain Shalom" à Nouakchott, et la préparation des man?uvres conjointes avec les Américains dont "la base terrestre pour l'occasion était la région de Lemgheity". Belmokhtar estime que l'attaque a été "l'élément principal de la chute du régime de Ould Taya". La préparation de l'opération, affirme-t-il, n'a pas nécessité un "grand" temps. "Nombre de points et d'objectifs militaires faisaient l'objet d'une surveillance depuis des années.." Des propos qui sonnent comme une menace déguisée. Le plan d'attaque a cerné les passages et chemins de replis, la préparation du matériel et des armes. "Nous nous y sommes rendus par des chemins non connus pour éviter les repérages des opérations militaires en cours". Trois groupes terroristes et deux groupes de soutien mobiles ont, selon lui, opéré. "L'attaque a été coordonnée. Nous avons choisi comme heure, 6h30 du matin". Les militaires mauritaniens ont été surpris par "un feu nourri" visant en premier les transmissions "pour empêcher tout soutien extérieur". L'opération a duré, selon lui, 4 heures. Le groupe de Belmokhtar a ainsi récupéré dans cette opération un véritable arsenal. "Un canon de type SPG9, deux batteries antiaériennes (14.5, 12.7), 58 mitraillettes, 2 RPG7, près de 5 000 munitions et sept véhicules Toyota". L'attaque s'est soldée par la mort de 15 militaires mauritaniens, dont le commandant de la base qui a été "exécuté", un nombre équivalent de blessés, l'élimination de 6 terroristes et la capture d'une trentaine de militaires. En accord avec les "moudjahidine mauritaniens", qui avaient été "consultés" au préalable, le GSPC a décidé contrairement à ses habitudes de libérer les captifs. La libération des militaires mauritaniens a eu, selon lui, un effet "positif". Celui de faire connaître en Mauritanie et ailleurs, l'objectif caché derrière les opérations militaires du "djihad" salafiste version GSPC de Belmokhtar. "Il s'agit de l'élimination des régimes affiliés aux Américains, et à ce titre, qui s'appelle Israël ainsi que l'anéantissement de la présence sioniste et juive dans nos pays qu'elle soit sous forme de bases militaires (renseignements) ou de sociétés multinationales", menace Mokhtar Belmokhtar. La date de la publication de cet entretien coïncide curieusement avec celle de la visite du président mauritanien Ely Ould Mohamed Vall à Alger ainsi qu'avec l'engagement réitéré des pays de la région à combattre le terrorisme et à sécuriser les frontières. L'"émir" de la région sud vient de se dévoiler et par là même de dévoiler sa stratégie pour toute la région. *Samar Smati* ===== INFORMATION : Les articles sélectionnés pour cette revue de ­presse ne reflètent pas nécessairement l'opinion du comite de gestion de Mauritanie-Net. Nous ne nous portons pas garant de la véracité ­et de l'objectivité des informations publiées dans ces articles ­qui engagent la responsabilité des seuls auteurs. Nous vous prio­ns de bien vouloir en tenir compte. Merci. -------------- next part -------------- An HTML attachment was scrubbed... URL: /pipermail/m-net_mauritanie-net.com/attachments/20060511/40a87532/attachment.htm From info at resalehost.networksolutions.com Wed May 10 22:59:10 2006 From: info at resalehost.networksolutions.com (NEWSLETTER TUNISIA IT :: N°90 DU 11 MAI 2006) Date: Thu, 11 May 2006 06:59:10 +0100 Subject: NEWSLETTER TUNISIA IT :: N°90 DU 11 MAI 2006 Message-ID: <200605110459.k4B4xHeX030516@tounes-27.ati.tn> Une pièce jointe HTML a été nettoyée... URL: /pipermail/m-net_mauritanie-net.com/attachments/20060511/1f80e0d1/attachment-0001.htm From mauritanienet at gmail.com Thu May 11 06:21:54 2006 From: mauritanienet at gmail.com (News-Bulletin de M-Net) Date: Thu, 11 May 2006 16:21:54 +0300 Subject: [M-net] =?utf-8?q?Dictature_de_la_pens=C3=A9e_Le_billet_d?= =?utf-8?b?4oCZWXZlcyBEYW91ZGFs?= Message-ID: -- ----- Le News-Bulletin de Mauritanie-Net, vous informe sur les actualites de la Mauritanie email de la rédaction : mauritanienet at gmail.com ----- Dictature de la pensée Entre la commémoration de l'esclavage à sens unique et la proposition de loi visant à mettre en prison les Français qui contesteraient le génocide arménien, on voit que la dictature de l'histoire officielle (d'une histoire non faite par les historiens mais littéralement dictée par les politiciens) est en train de s'emballer. La journée de repentance sur l'esclavage fait suite à la loi Taubira qui était une première mondiale, et demeure la seule loi au monde définissant et condamnant l'esclavage (celui commis par des Occidentaux, qui ne fut ni le premier ni le plus important), comme crime contre l'humanité. Ce solennel nostra culpa (bien qu'on ne voie pas où est la faute des Français d'aujourd'hui) permet à ses promoteurs d'apparaître comme des redresseurs de torts du passé, tout en ignorant les crimes d'aujourd'hui. Le vacarme officiel a ainsi empêché d'entendre, par exemple, l'association mauritanienne SOS Esclaves, qui avait exprès choisi ce jour pour dénoncer l'esclavage "qui demeure une réalité importante en Mauritanie, en dépit de l'abolition de 1981?, ou les experts du BIT de Genève qui, ce même jour, ont rappelé qu'ils estiment à 12,3 millions le nombre d'esclaves actuels dans le monde, et surtout que le phénomène tend à s'aggraver? en Europe, par la prostitution et surtout l'immigration clandestine? Dans le même temps l'Assemblée nationale se prépare à examiner une proposition de loi socialiste visant à sanctionner la négation du génocide arménien. C'est la suite de la loi française reconnaissant le génocide arménien, et une extension logique de la loi Gayssot à ce génocide. Dans son tout récent et excellent livre L'histoire assassinée, Jacques Heers, dénonçant "la comédie des repentances, crimes de guerre et génocides", fait remarquer que la France se permet de reconnaître dans ses lois deux génocides commis à l'étranger par des étrangers, mais se garde bien de reconnaître le génocide vendéen, commis par des Français en France. Et il est encore moins question, évidemment, de s'en prendre à ceux qui depuis deux siècles ont nié et nient encore ce génocide. De nombreux historiens, y compris de gauche, s'élèvent contre cette nouvelle atteinte à ce qui est le fondement même de leur métier, et de toute histoire digne de ce nom. Mais de nombreux historiens s'étaient également élevés, en vain, contre la loi Gayssot, proposée, ce n'était pas un hasard, par un stalinien. Si la loi dit l'histoire, le principe même de la recherche historique est détruit. A la fin de son livre, Jacques Heers montre comment, de fait, la recherche historique n'a plus droit de cité dans l'université française. Ce chapitre est intitulé "L'histoire à la botte - L'Etat totalitaire". Dans le même temps, il y a la polémique autour de la déprogrammation, par le directeur de la Comédie Française, d'une pièce de Peter Handke. Non pas pour ce qui est écrit dans cette pièce, mais uniquement parce que le dramaturge autrichien était aux obsèques de Milosevic et ose dire que le président serbe n'était pas le seul responsable de la tragédie yougoslave. Il s'agit clairement d'une censure pour délit d'opinion, et frappant un écrivain non pour ce qu'il écrit, mais pour ce qu'il dit ou fait en tant qu'individu. C'est un événement d'une exceptionnelle gravité, et l'on devrait voir se lever comme un seul homme tous les vaillants défenseurs des droits de l'homme et de la liberté d'expression. Or il ne se passe rien, en dehors d'une polémique feutrée entre intellectuels. Pour quelle raison? Tout simplement parce que l'opinion de Peter Handke sur la Serbie n'est pas une opinion, c'est un délit de négationnisme. Nous y revoilà. La Comédie Française est en avance d'une loi, ou plutôt de deux lois: celle qui reconnaîtra les crimes contre l'humanité commis par Milosevic, et celle qui sanctionnera la contestation de ces crimes? Source: http://www.national-hebdo.com/ ===== INFORMATION : Les articles sélectionnés pour cette revue de ­presse ne reflètent pas nécessairement l'opinion du comite de gestion de Mauritanie-Net. Nous ne nous portons pas garant de la véracité ­et de l'objectivité des informations publiées dans ces articles ­qui engagent la responsabilité des seuls auteurs. Nous vous prio­ns de bien vouloir en tenir compte. Merci. -------------- next part -------------- An HTML attachment was scrubbed... URL: /pipermail/m-net_mauritanie-net.com/attachments/20060511/9b975d59/attachment.htm From mauritanienet at gmail.com Thu May 11 16:09:09 2006 From: mauritanienet at gmail.com (News-Bulletin de M-Net) Date: Fri, 12 May 2006 02:09:09 +0300 Subject: [M-net] =?windows-1252?q?Le_pr=E9sident_du_CMJD_en_campagne_pour_?= =?windows-1252?q?le_r=E9f=E9rendum?= Message-ID: -- ----- Le News-Bulletin de Mauritanie-Net, vous informe sur les actualites de la Mauritanie email de la rédaction : mauritanienet at gmail.com ----- MAURITANIE: Le président du CMJD en campagne pour le référendum NOUAKCHOTT, le 11 mai (IRIN) - Le colonel Ely ould Mohamed Vall entame vendredi sa deuxième tournée à l'intérieur du pays. Après avoir visité la semaine dernière les capitales régionales de l'Est du pays, accompagné d'une forte délégation de ministres, directeurs techniques et journalistes, il se rend ce week-end dans la vallée du fleuve Senegal, à Selibaby, Kaedi et Aleg. Le président du Conseil Militaire pour la Justice et la Démocratie doit terminer son tour de Mauritanie le 4 juin par la capitale mauritanienne. Objectif de ses déplacements : rencontrer les cadres de l'administration locale et expliquer aux populations l'esprit et les réalisations accomplies durant les 9 premiers mois de la transition politique instaurée après le coup d'Etat du 3 août et faire campagne pour le référendum constitutionnel du 25 juin. C'est une première pour le colonel Ely ould Mohamed Vall. Homme de l'ombre pendant 20 ans à la tête de la Direction de la Sûreté Nationale, et chef de l'Etat depuis le trois août dernier, il n'avait encore jamais donné de meeting populaire. Dans son discours, très pédagogique, aucune surprise. Le nouvel homme fort mauritanien confirme ce qu'il a dit et répété depuis le 3 août dernier, les militaires sont déterminés à quitter le pouvoir au terme de la période de transition. Il assure que les délais annoncés seront respectés, à savoir des présidentielles en mars 2007, comme pour couper-court aux rumeurs qui font croire à la possibilité d'un prolongement de la transition. La trame du discours présidentiel est le référendum constitutionnel de juin prochain qui prévoit l'amendement de 3 articles de la loi fondamentale : la réduction du mandat présidentiel à 5 ans, un mandat renouvelable une seule fois, un verrouillage juridique qui fait qu'aucune procédure de révision de la constitution ne soit possible. Dans un plaidoyer pour l'alternance politique, le colonel rappelle la nécessité « d'empêcher la confiscation prolongée du pouvoir ». « Dans les pays à tradition mono-partisane comme le nôtre où les mentalités sont façonnées par ce système monolithique certains présidents ont la fâcheuse habitude de vouloir s'éterniser au pouvoir qu'ils ont la possibilité de léguer le moment venu à un héritier parmi leurs proches. La révision constitutionnelle proposée éliminera les facteurs de blocage qui conduisent habituellement aux coups d'Etat et aux guerres civiles. » Le chef de l'Etat a aussi évoqué son grand défi, « qui conditionne toute avancée ». « Il s'agit de la réhabilitation de l'homme mauritanien, de la reconversion de ses mentalités » Il assure ne viser personne, car « ce type de mentalité prévaut à l'échelle de la société toute entière». Les mots d'ordre de la visite annoncés par un communiqué du ministère de l'Intérieur ont été globalement respectés. Le premier était la simplicité de l'accueil, « l'accueil à l'entrée des wilayas se limitera à l'aspect officiel ». Le second, la neutralité des fonctionnaires, « conformément aux objectifs du Conseil militaire pour la justice et la démocratie, les déplacements s'effectueront sans perturber le fonctionnement de l'appareil administratif, l'usage et les moyens de l'Etat notamment les véhicules et l'absence des lieux de travail durant l'horaire du travail ne sont pas permis », selon le communiqué. Cependant sur place, même si on note moins de faste qu'auparavant, force est de constater que, les notables, ex-ministres ou chefs de tribu jouent toujours du coude pour être bien placés à l'aéroport, les poètes louent encore les mérites d'un chef de l'Etat et les habitants brandissent toujours le portrait du président comme ils faisaient il y a quelques mois lors des voyages de Maaouya ould Taya. « Tout le monde veut faire partie du cortège présidentiel, partout c'est le même souci de montrer qu'on est dans les faveurs de l'autorité. Rien ne semble avoir changé, toujours les mêmes visages, les mêmes réflexes, sans doute les mêmes méthodes aussi », souligne l'hebdomadaire La Tribune dans son édition du 4 mai. « Autre temps, mêmes m?urs » peut-on lire à la Une de l'hebdomadaire Le Calame, à l'issue de la première tournée présidentielle. « Seul le discours du chef nous rappelle qu'il y a un élément du décor qui n'est plus le même et seul cet élément étranger laisse espérer que l'acharnement des partisans du surplace pourra être bousculé », écrit la rédactrice en chef du journal Hindou mint Aïnina. Transition oblige, cette tournée régionale a mis en selle les partis politiques de tous bords, sollicités pour mobiliser les populations localement en échange d'une place à la tribune officielle durant les meetings. Plusieurs nouvelles formations politiques en ont profité pour lever leurs premières banderoles, sur lesquelles ont pouvait lire « Non aux prédateurs », « Oui à la constitution », une forme de pré-campagne informelle avant les législatives et municipales du 19 novembre prochain et des présidentielles de mars 2007. Dans la ville d'Aïoun, à 800 km de la capitale, l'arrivée du chef de l'Etat a été saluée par le leader des anciens putschistes qui avait tenté un coup d'Etat en 2003, l'ex-commandant Saleh ould Hanena natif de cette capitale régionale. « Pour nous cette visite est importante parce que nous considérons que ceux qui nous gouvernent ont joué un rôle salutaire qui a permis à la Mauritanie de changer de visage, de changer de comportement. Pour nous c'est des gens qu'il faut saluer, des sauveurs au vrai sens du mot. Nous avions tenté un coup d'Etat pour faire cette transition là ». [FIN] Autres articles sur Mauritanie Nouvel accord sur la transhumance entre la Mauritanie et le Sénégal, 5/May/06 Plus de cinquante immigrants clandestins disparus au large des côtes mauritaniennes, 7/Mar/06 Installation d'un comité pour assurer la transparence des nouveaux revenus pétroliers, 24/Feb/06 La Mauritanie intègre le club des pays exportateurs de pétrole, 10/Feb/06 La junte militaire mauritanienne joue les bons élèves, 9/Dec/05 Articles récents sur Economie Liberia: Le gouvernement et les Nations unies enquêtent suite à la publication d'un rapport sur les abus sexuels , 11/May/06 Tchad: Jan Egeland déplore les faibles ressources des opérations humanitaires, 11/May/06 BURUNDI-RWANDA: Le Rwanda et le Burundi décidés à résoudre le différend foncier d'ici juin, 10/May/06 Liberia: Un Néerlandais jugé aux Pays-Bas pour des crimes de guerre commis en Afrique de l'ouest, 10/May/06 RDC: Reddition de combattants Mayi Mayi aux forces de la MONUC, 9/May/06 SOURCE: http://www.irinnews.org/FrenchReport.asp?ReportID=6919&SelectRegion=Afrique_de_l'ouest&SelectCountry=Mauritanie ===== INFORMATION : Les articles sélectionnés pour cette revue de ­presse ne reflètent pas nécessairement l'opinion du comite de gestion de Mauritanie-Net. Nous ne nous portons pas garant de la véracité ­et de l'objectivité des informations publiées dans ces articles ­qui engagent la responsabilité des seuls auteurs. Nous vous prio­ns de bien vouloir en tenir compte. Merci. -------------- next part -------------- An HTML attachment was scrubbed... URL: /pipermail/m-net_mauritanie-net.com/attachments/20060512/6f9fec10/attachment.htm From mauritanienet at gmail.com Thu May 11 16:12:21 2006 From: mauritanienet at gmail.com (News-Bulletin de M-Net) Date: Fri, 12 May 2006 02:12:21 +0300 Subject: [M-net] Ould Taya dans le collimateur du juge belge Message-ID: ----- Le News-Bulletin de Mauritanie-Net, vous informe sur les actualites de la Mauritanie email de la rédaction : mauritanienet at gmail.com ----- * Ould Taya dans le collimateur du juge belge* Walfadjri du 10-05-2006 par Ibrahima ANNE *L'ancien président de la République mauritanienne, en exil au Qatar, pourrait voir sa retraite troublée par une plainte de victimes mauritaniennes de son régime. Lesquelles ont saisi le juge belge d'une plainte que ce dernier a déclarée recevable.L'ancien président de la République mauritanienne, en exil au Qatar, pourrait voir sa retraite troublée par une plainte de victimes mauritaniennes de son régime. Lesquelles ont saisi le juge belge d'une plainte que ce dernier a déclarée recevable. *L'ancien président de la République mauritanienne pourrait voir sa retraite qatariote troublée. Le juge belge vient, en effet, de déclarer recevable une plainte d'une association regroupant des veuves et orphelins de militaires mauritaniens déposée en 2002 pour tortures et crimes. 'La procédure a été jugée recevable par la justice belge, notamment par le procureur fédéral du parquet de Bruxelles', déclare, au micro de Radio France Internationale (Rfi) Ousmane Sarr, rescapé de la tristement célèbre geôle de Walata. 'Deux éléments ont été pris en compte dans le dossier : la perte de l'immunité dont jouissait Ould Taya, en tant que chef de l'Etat et l'acquisition de la nationalité belge, au moins d'un des plaignants', ajoute l'ancien compagnon de bagne de Tène Youssouf Guèye et Djigo Tapsir. Une commission rogatoire du juge belge pourrait, incessamment, se rendre en Mauritanie pour enquêter sur les faits de torture, de massacres et autres traitements inhumains à l'encontre de la communauté négro-mauritanienne sous le règne de Ould Taya. Il est, également, envisageable que le procureur belge délivre un mandat d'arrêt international contre lui. Dans leur bataille judiciaire, les victimes mauritaniennes n'entendent pas solliciter l'appui des nouvelles autorités. Parce que, selon Ousmane Sarr, 'l'actuel homme fort du régime (Ndlr : le Colonel Ely Ould Mohamed Vall) a dit qu'il ne peut pas accepter que Maouiya soit poursuivi en Mauritanie'. Aussi, les victimes entendent-elles profiter des vertus de la compétence universelle de la justice belge pour attraire l'ancien président Taya devant son prétoire. Une procédure qui rappelle celle initiée, en janvier dernier, contre Hissène Habré et qui avait buté sur le rideau de fer du juge sénégalais. En effet, la chambre d'accusation de la Cour d'appel de Dakar s'était déclarée incompétente pour donner son avis sur l'extradition de l'ancien président tchadien. Ce qui avait mis le Sénégal dans une situation fort embarrassante et obligé ses autorités à décider d'envoyer 'le colis' au Nigéria. S'ensuivit une période de flottement avant que le sommet de l'Union africaine ne décide de confier le traitement du dossier à un comité d'experts dont les conclusions seront connues au sommet de Banjul du mois de juin prochain. Si ce cas Hissène Habré fait jurisprudence, les victimes mauritaniennes en auront pour quelques années encore avant de voir leur dossier aboutir. Maouiya Ould Taya qui a succédé au colonel Khouna Ould Mohamed Haidallah est arrivé au pouvoir en 1984. Beaucoup d'actes de tortures et de traitements jugés dégradants contre la communauté négro-mauritanienne ont été imputés à son régime auquel le Colonel Ely Ould Mohamed Vall a mis fin à l'issue d'une révolution de palais qui a eu lieu à Nouakchott le 3 août dernier ===== INFORMATION : Les articles sélectionnés pour cette revue de ­presse ne reflètent pas nécessairement l'opinion du comite de gestion de Mauritanie-Net. Nous ne nous portons pas garant de la véracité ­et de l'objectivité des informations publiées dans ces articles ­qui engagent la responsabilité des seuls auteurs. Nous vous prio­ns de bien vouloir en tenir compte. Merci. -------------- next part -------------- An HTML attachment was scrubbed... URL: /pipermail/m-net_mauritanie-net.com/attachments/20060512/d8ee4ed1/attachment-0001.htm From yaaliba at yahoo.fr Thu May 11 18:01:46 2006 From: yaaliba at yahoo.fr (amadou alpha ba) Date: Fri, 12 May 2006 03:01:46 +0200 (CEST) Subject: [M-net] QUELLE POLITIQUE POUR LES FLAM/RENOVATION? Message-ID: <20060512010146.1257.qmail@web26403.mail.ukl.yahoo.com> QUELLE POLITIQUE POUR LES FLAM/RENOVATION ? Depuis février 2006, on a beaucoup palabré sur ce que certains n’ont pas manqué de présenter comme l’événement le plus important en Mauritanie depuis le 03 août 2005, date du renversement de la dictature de Ould Taya. La scission au sein des FLAM qui a vu la naissance des FLAM/RENOVATION a toujours été présentée aussi bien par les rénovateurs que par les observateurs avertis, comme étant dû à une simple question de divergence stratégique sur la conduite d’une même ligne politique. Si non, quelques rares activistes politiques parlaient de fracture entre une aile dure et une autre présentée comme la modérée du mouvement. A notre avis toutes ces analyses ont péché par omission de la question de fond, qui est celle de la vision que se font chacune de ces tendances de la question nationale et sociale mauritanienne, peut-être par méconnaissance de la réalité des FLAM ou par oubli de la prise en compte de son histoire. Les conditions de l a création des FLAM en 1983 sont aujourd’hui assimilées par le plus mauvais élève de CM2 en Mauritanie, nul besoin donc d’y revenir. Le fait que cette organisation ait été une fédération de quatre anciennes structures indépendantes, a fait que sa ligne politique a toujours été l’objet d’un consensus très serré, dans lequel nul ne peut se retrouver à 100%. Si les FLAM ont pu à certains moments produire des orientations politiques aussi différentes les unes que les autres, elles n’ont jamais pu définir un quelconque projet de société. Pourtant, d’aucuns ont toujours assimilé la lutte des FLAM à une simple lutte identitaire et culturelle alors que les FLAM en elles-mêmes n’ont jamais accouché d’un projet culturel pour la Mauritanie. Pourquoi tout ça ? Parce que tout simplement il est beaucoup plus facile, au nom d’une unité de façade, de s’entendre sur du global comme une orientation de politique générale, que sur du particulier qui risquerait de fissurer la coque de la périphérie protectrice du mouvement. Il fallait, pour certains, avec des ambitions inavouées et souvent inavouables, jouer la carte du blocage et du statu quo en attendant des jours « meilleurs ». Je me rappelle encore cette soirée à Paris, quand Chbih O/ Cheikh Melainine président du Front Populaire, une très jeune organisation politique par rapport aux FLAM, nous demandait de produire notre projet de société pour pouvoir engager des discussions avec son parti. Quelle honte ! Depuis toujours, le débat au sein des FLAM a été focalisé autour de la question de la gestion territoriale du pays, présentée par certains comme le seul sésame qui puisse régler les questions nationales et sociales mauritaniennes. Comme si l’état unitaire fort et centralisé de la Chine ou de la France, l’état fédéral de la Russie ou des USA, l’indépendance de l’Erythrée ou l’éclatement de la fédération du Mali avaient réussi à régler et à faire disparaître les questions nationales et sociales dans ces pays respectifs. Les positions officielles du fédéralisme et ensuite de l’autonomie, qui n’ont d’ailleurs jamais pu être explicitées par les « maîtres penseurs » du mouvement, n’ont été que des consensus de dernière heure des congrès qui se sont toujours terminés en queue de poisson sans qu’un document final n’ait pu être produit. A chaque congrès, un bureau élu, qui n’a d’ailleurs jamais respecté ses engagements, a été chargé de continuer la réflexion en collaboration avec le Conseil National qui n’a d’existence que de nom. Des centralistes aux indépendantistes, il a toujours fallu trouver une position qui doit, non pas refléter la vraie vision d’une majorité même consensuelle, mais permettre le maintien de la cohésion et de l’unité à tout prix. Cette stratégie a toujours fait que les FLAM ont toujours navigué sans boussole, et dans le vide absolu le plus total. Le passif humanitaire légué par la dictature déchue de Ould Taya y a aussi jeté de son piment dans les tensions internes de l’organisation. Des partisans de « la vengeance à tout prix contre les maures » aux adeptes du pacifisme de Gandhi, la cohabitation devenait de jour en jour intenable. Pour gérer une telle situation, il fallait des règles et une discipline strictes. Malheureusement, c’est tout le contraire qui existât, et ceci de bonne guerre. La direction actuelle devait tout faire pour gérer l’organisation selon les intérêts de sa vision personnelle et particulariste de la situation politique du pays. Jamais depuis 1991 le conseil national n’a été convoqué pour travailler sur une quelconque question politique. Jamais d’ailleurs il ne s’est réuni entre 1998 et 2005 malgré les incessants rappels faits au président, qui tenait seul, avec l’aide et l’appui de ses « baye fall » à piloter le navire comme le pire des despotes, au nom d’intérêts purement partisans. La seule réunion que le conseil national a connue de son histoire, était due au fait que le président était accusé de détournement de fonds par un militant. La stratégie politique est toujours tributaire du projet politique et non le contraire. La scission des FLAM, si elle est d’essence stratégique, c’est que les deux tendances n’ont jamais eu la même vision de ce que devrait être la Mauritanie de demain. D’où la nécessité pour les FLAM/RENOVATION de se démarquer de ce concept flou d’autonomie, manipulable à merci, qui tantôt est plus proche de l’indépendance, tantôt est assimilé à la décentralisation. Le mariage FLAM s’était fait, non par amour, ni par une même vision de l’avenir, mais par contrainte sociale du fait tout simplement que les conjoints souffraient d’un même mal : l’exclusion sociopolitique et économique de la communauté noire de Mauritanie. C’était un mariage à l’africaine. Dans nos traditions, l’endogamie n’est pas seulement une question de nécessité de conservation de son identité, mais aussi et surtout une stratégie économique de maintien de l’héritage commun au sein de la famille. Quand les problèmes s’accumulent, soient la famille renforce sa cohésion, soit elle se disloque au cas où elle n’arriverait plus à faire la part des choses entre le projet originel unificateur et les malheurs passagers du moment. C’est la difficulté qu’ont certains à faire de la différence entre les questions nationale et sociale de la Mauritanie d’une part, et le passif humanitaire de Taya qui est une simple question de justice et de droits de l’homme qui ne peut en aucun cas faire l’objet d’un projet de société qui lui est éminemment politique. A moins qu’on ne veuille manipuler nos souffrances, pour une fois encore des intérêts particularistes. Si aujourd’hui des organisations de droits de l’homme partisanes d’un mode de règlement du passif qui n’est pas celui adopté par le pouvoir refusent de s’impliquer dans le processus politique en cours, je dis bien politique, je les comprendrais mieux que les mouvements politiques qui adopteraient la même position. Parce que tout simplement elles ne sont ni de la même nature, ni de la même essence. Les FLAM/RENOVATION ont tenu, à travers le mémorandum distribué le dimanche 07 mai 2006 à Nouakchott, à baliser les grandes lignes d’un projet politique porteur pour une Mauritanie unie et fraternelle. Le Pacte de réconciliation nationale, par son caractère solennel, exige un engagement national pour une unité nationale. Il ne s’agira plus de simples mesures juridiques et administratives, mais de la parole donnée. Si la décentralisation par le transfert de pouvoirs aux collectivités locales et territoriales, et la déconcentration par la multiplication des tentacules de l’administration centrale dans ces mêmes collectivités peuvent aider à la résolution des questions centrales qui divisent les mauritaniens, elles ne constitueront en aucun cas les seules mesures nécessaires à la bonne et harmonieuse cohabitation entre mauritaniens. La décentralisation, qu’elle soit ainsi simplement nommée ou appelée fédéralisme ici, ou autonomie par là, devient de plus en plus un élément important de la promotion et du développement de la démocratie participative et de la citoyenneté. Elle n’est plus l’apanage des pays avec des problèmes de cohabitation nationale ou des pays à politique officiellement multiculturelle. Des états jacobins et centralistes comme la France, développent aujourd’hui et donnent de plus en plus de pouvoirs aux régions, aux conseils départementaux, et aux communes pour une meilleure démocratie participative. Le principe est simple : ceux qui vivent les problèmes au quotidien sont les mieux placés et mieux motivés pour réfléchir et apporter des solutions. Cependant, pour régler les problèmes de cohabitation intercommunautaire et de discrimination, les grandes démocraties du monde à l’image de la France, de la Belgique et de la grande Bretagne par exemple, ont mis en place des mécanismes juridiques et sociaux de règlement des conflits liés aux discriminations. Il faut que la Mauritanie apprenne à se ressourcer chez les autres et essayer d’adapter les bonnes recettes à ses réalités. Chaque année, des centaines de cas de discrimination raciale sont jugées ou traitées à l’amiable par le système de médiation en Grande Bretagne et les coupables sont punis. EN 2005, plus de 2000 cas de plaintes pour discrimination ont été recensés par le médiateur de la république en France. Ceci existe grâce à la mise en place d’institutions indépendantes de lutte contre les discriminations. En Mauritanie, quelque soit le mode de gestion de l’état, sans une justice efficace et indépendante, sans une véritable politique de lutte contre les discriminations et de promotion de la tolérance raciale et tribale, les frustrations individuelles et collectives continueront toujours de peser sur les risques de dislocation de notre cher pays. Il faut prendre le taureau par les cornes. Et à ce titre, il faut que les populations lésées au premier rang desquelles les esclaves et anciens esclaves bénéficient pour une certaine durée, d’une politique économique et sociale particulariste et ciblée. C’est ce que sous d’autres cieux on a appelé discrimination positive ou « affirmative action ». Contrairement à ce que pensent certains, la discrimination positive n’est pas un but ou une finalité en soi. C’est une simple stratégie de correction des disparités - qu’elles soient régionales, locales, ethniques ou individuelles- limitée dans le temps. Elle permet simplement d’essayer de rattraper le niveau de vie des plus favorisés. On ne pourra alors parler d’égalité des chances (même si je n’aime pas ce terme, car par essence les chances ne peuvent jamais être égales) ou d’égalité devant la loi que lorsque les déséquilibres socioéconomiques ont été plus ou moins aplanis. Les expériences menées en France et aux USA, malgré leurs différences d’approches et les critiques dont elles ont été l’objet, ont toutes donné des résultats encourageants et souvent très satisfaisants pour les bénéficiaires, et ont beaucoup contribué à calmer les tensions sociales. La dénégrification de l’armée et de la police mauritanienne par exemple, à défaut d’une réintégration totale des anciens militaires, doit être résolue par une approche osée de recrutement préférentiel de militaires et policiers d’origine négro-africaine pendant une certaine période. Ceci permettra aux noirs de Mauritanie de mieux se reconnaître et mieux avoir confiance dans les forces de sécurité qui les souvent beaucoup martyrisés ces dernières années. L’originalité du projet de résolution des questions nationales et sociales des FLAM/RENOVATION tire aussi sa source de la prise en compte de la nécessité d’une vision holistique du développement qui est la seule garante d’une paix sociale durable et véritable. Les problèmes éducatifs, de la santé, la question agricole (à ne pas confondre avec la gestion domaniale des terres), la recherche scientifique, les infrastructures et les télécommunications, l’aide sociale, la bonne gouvernance et la promotion de la démocratie, toutes ces questions doivent être au centre du projet pour une meilleure cohabitation entre mauritaniens. GRETZ ARMAINVILLIERS Le 12/05/2006 Amadou alpha BA A titre personnel --------------------------------- Avez-vous essayé le nouveau Yahoo! Mail ? Plus rapide, plus efficace... simplement révolutionnaire ! Découvrez-le. -------------- section suivante -------------- Une pièce jointe HTML a été nettoyée... URL: /pipermail/m-net_mauritanie-net.com/attachments/20060512/eba5ac6b/attachment.htm From rim_echos at yahoo.fr Thu May 11 18:43:09 2006 From: rim_echos at yahoo.fr (RIM Echos) Date: Fri, 12 May 2006 03:43:09 +0200 (CEST) Subject: [M-net] =?iso-8859-1?q?L=92EX-DICTATEUR_OULD_TAYA_RATTRAPE_PAR_SE?= =?iso-8859-1?q?S_CRIMES?= Message-ID: <20060512014309.5783.qmail@web26710.mail.ukl.yahoo.com> Les titres de « RIM Echos » : - L’EX-DICTATEUR OULD TAYA RATTRAPE PAR SES CRIMES - RIM- Côte D’ivoire : « Ely » reçoit un émissaire de Gbagbo - Terrorisme : Belmokhtar menace les bases US au Sahara OPINION - L'immigration choisie, une fausse bonne idée, par Karim Amellal -------------- Lisez "RIM Echos" sur le forum "Démocrates Net" : http://fr.groups.yahoo.com/group/democrates_net/ === RIM Echos : bulletin d'information électronique Sur le forum "Démocrates Net" et nulle part ailleurs http://fr.groups.yahoo.com/group/democrates_net/ ___________________________________________________________________________ Yahoo! Mail réinvente le mail ! Découvrez le nouveau Yahoo! Mail et son interface révolutionnaire. http://fr.mail.yahoo.com From lemoderateur at gmail.com Fri May 12 02:22:08 2006 From: lemoderateur at gmail.com (=?ISO-8859-1?Q?Le_Mod=E9rateur_De_Mauritanie-net?=) Date: Fri, 12 May 2006 12:22:08 +0300 Subject: [M-net] =?iso-8859-1?q?Nouakchott=2C_cit=E9_hant=E9e_par_les_eaux?= =?iso-8859-1?q?_=28_LIBERATION=29?= Message-ID: <9e1503ca0605120222i732c4d13u16f259221fc06136@mail.gmail.com> Environnement. Construite en zone inondable, la capitale mauritanienne vit sous la menace. Nouakchott, cité hantée par les eaux par Christophe AYAD LIBERATION QUOTIDIEN : vendredi 12 mai 2006 Nouakchott (Mauritanie) envoyé spécial http://www.liberation.fr/page.php?Article=381459 Et si Nouakchott disparaissait un jour sous les eaux ? Ce n'est pas le scénario d'un film catastrophe mais une menace lancinante, invisible, qui ronge tous les jours un peu plus la capitale mauritanienne. Science-fiction ? Il suffit de prendre la route qui mène du centre-ville au port de pêche artisanal, plein ouest. A gauche, un paysage de guerre : maisons en ruines, murs éventrés, toits effondrés. Ce n'est pas un raz de marée qui a transformé le quartier en cité fantôme. L'eau souterraine, tellement salée que des artisans récoltent les cristaux pour les revendre sur les marchés, a refait surface aux premières pluies, pourtant rares dans le coin. A peine construit, en 1995, le quartier Concorde a été abandonné. Les habitants ont été relogés à Melha («sel» en arabe), à l'extrémité orientale de Nouakchott, côté désert. Mais la leçon n'a servi à rien : des lotissements tout neufs sont en train de pousser comme des champignons. Tout au bout de la ligne droite, on arrive au port de pêche traditionnel. Le 1er mars, une tempête, accompagnée de fortes marées, a sérieusement endommagé le cordon dunaire qui protège la ville de l'invasion des eaux, et détruit plusieurs dizaines de pirogues. Rien de grave mais *«le jour où la mer franchira le cordon, il sera trop tard»,* avertit Mohamed Lemine Ould Baba, représentant local de l'Union internationale de conservation de la nature (UICN). *Nomades chassés par la sécheresse* Cet organisme, qui a le statut d'observateur à l'ONU, assiste les Etats dans la gestion durable et équitable de l'environnement. La menace d'une submersion de Nouakchott fait partie de ses programmes prioritaires. La ville a été fondée en 1958, sur l'emplacement d'un ancien fort français. Une photo, restée célèbre, montre la réunion du premier gouvernement mauritanien sous une tente, à l'emplacement du futur palais présidentiel. Le choix de Nouakchott, qui répondait avant tout à des critères politiques, ne s'est pas révélé des plus heureux : la plus grande partie de la ville est en effet sous le niveau de la mer. Conscients du risque, les premiers urbanistes ont bâti sur une colline assez éloignée de la mer qui monte en pente douce. Mais la ville, passée en moins d'un demi-siècle, de 0 à 700 000 habitants, a largement débordé de son périmètre historique. La faute à la «grande sécheresse» des années 70-80 qui a aspiré les nomades vers les lumières de la ville. Des zones inondables ont été construites, en particulier la «Sebkha», cette grande dépression d'argiles salées sur laquelle une bonne partie de Nouakchott a été construite. *«On ne peut pas écarter l'idée que le niveau de la mer monte, *confirme Ould Baba. *Mais il y a des risques bien plus immédiats. Le cordon de dunes, haut de 1 à 5 mètres, qui protège Nouakchott de la mer, est très fragile. Et surtout, la nappe saumâtre est à quelques centimètres du niveau du sol.» *D'autant qu'il n'y a aucun système de drainage, les eaux usées sont évacuées dans des fosses septiques. L'UICN a tenté de sensibiliser les autorités mauritaniennes en organisant depuis 2004 des journées du littoral et en poussant à l'adoption d'une loi, d'un plan directeur d'aménagement du littoral et à la création d'un observatoire. L'architecte Tidiane Diagana, l'un des plus réputés de la capitale, est conscient du problème depuis longtemps. Ce grand monsieur, très digne dans ses chemises à fleurs, a participé à la pose de la première pierre de Nouakchott. Il a contribué à la plupart des plans directeurs de la ville et les a vus les uns après les autres ignorés. *«Des plans et des études, il y en a plein. Le problème, c'est qu'on ne sait pas qui est vraiment responsable et qu'en attendant, rien n'est fait.» *En 1998, alors qu'il était déjà à la retraite, il a tenté une expérience de plantation de filaos pour consolider le cordon dunaire, près du port de pêche. Les arbres ont très vite pris, grâce au Sanoplant, une poudre miraculeuse qui absorbe l'eau. Les dunes, ainsi solidifiées, ont cessé de s'araser. Il ne reste presque plus rien des filaos, ni des clayonnages. Les chèvres et les chameaux ont tout rongé. A quelques kilomètres au sud, le port de l'Amitié, construit dans les années 80 par les Chinois, est destiné aux cargos et porte-conteneurs. Les effets conjugués d'une digue trop massive, de l'érosion marine et des courants ont produit un curieux phénomène. Au nord du port, le sable accumulé a produit un terre-plein qui s'avance de 800 m dans la mer, tandis qu'au sud, la côte a reculé de 400 m. Si rien n'est fait, en 2025, le débord sera de 1 400 m et le repli de 1 000 m. *Rapports couverts de poussière* Dans ses bureaux provisoires, Moctar Ould el-Hacen, le directeur de l'aménagement du territoire, boude. Son administration, placée sous l'autorité du ministère de l'Intérieur, a été dessaisie du dossier littoral au début des années 2000 au profit du ministère de la Pêche. Tous les rapports sont là, empilés sur des étagères couvertes de poussière. Le centre satellitaire Spot de Toulouse a établi une carte des risques très précise. *«En 1993, j'ai emmené le gouverneur de Nouakchott dans les zones à risques. Je lui ai dit : *"En aucun cas, il ne faut construire ici !"* Neuf mois plus tard, il avait distribué les terrains. Aujourd'hui, tout est construit ! On règle les problèmes au jour le jour.»* Mohamed Yehia ben Abdallahi, chef du service des secours de la protection civile, complète : *«Toutes les zones inférieures au niveau de la mer sont censées être évacuées.» *Au moins, le vol de sable sur le cordon dunaire a presque cessé : de 1975 à 1992, 2,7 millions de tonnes de sable ont été prélevées illégalement par les entreprises en bâtiment, soit 210 tonnes par jour, 42 rotations de camions de 5 tonnes. *«De toute façon,* conclut Moctar Ould el-Hacen, *il n'y a pas besoin d'être sorcier pour comprendre le problème. A Nouakchott, partout où l'on marche sur des coquillages, c'est qu'il y avait la mer. Si elle est partie, elle peut revenir.»* En sortant du bureau, on en écrase quelques centaines mêlés au sable depuis plusieurs milliers d'années. ===== Pour consulter votre groupe en ligne, accédez à : http://groups.yahoo.com/group/mauritanie-net/ Pour plus des information, envoyez un mail à : m-net-owner at mauritanie-net.com ou lemoderateur at gmail.com -------------- section suivante -------------- Une pièce jointe HTML a été nettoyée... URL: /pipermail/m-net_mauritanie-net.com/attachments/20060512/da46d064/attachment.htm From sow_mama2004 at yahoo.fr Fri May 12 02:40:29 2006 From: sow_mama2004 at yahoo.fr (SOW Mamadou) Date: Fri, 12 May 2006 09:40:29 +0000 (GMT) Subject: [M-net] Re : G QUELLE POLITIQUE POUR LES FLAM/RENOVATION? In-Reply-To: <20060512010146.1257.qmail@web26403.mail.ukl.yahoo.com> Message-ID: <20060512094029.85464.qmail@web25813.mail.ukl.yahoo.com> CONFUSION ET APOLOGIE DU NEANT, Le camarade Ba n'a toujours pas saisi la nuance entre exister en politique et prêcher le religieux. La finalité en politique est d'assurer la bonne gouvernance de la collectivité. Et pour ce faire les citoyens décident ensemble du comment cohabiter, comment cimenter les solidarités entre génération, comment rationaliser l'espace. Dans les démocraties majeures, le contrat social fige les droits individuels des citoyens mais ne résout malheureusement pas les problèmes des sociétés. C?est à la suite du vote librement consenti par le citoyen que le politique, en toute légitimité, essaye de trouver une issue acceptable aux défis qui se posent à la nation. D?où la multiplication des politiques : économique, d?éducation, sociale etc?. Alors balayer d?un revers de main, la question de « la gestion territoriale du pays » c?est ôter au politique sa capacité d?agir et de là lui enlever toute possibilité de bilan. Il faut choisir camarade, ou bien vous faîtes de la politique et vous donnez à vos compatriotes la possibilité d?adhérer à votre analyse sans leurs enlever la faculté d?évaluer les bienfaits inhérents à la mise en ?uvre de vos recommandations, ou bien vous rester calfeutrer dans l?expectative dans l?attente de trouver la formule miraculeuse qui résoudra le problème du moment. Et c?est dommage car il n?a pas encore été trouvé de coran ou de bible en matière de bonne gouvernance. Heureusement d?ailleurs car les sociétés ne sont pas momifiées. Les questions qui se posent à elles s?étiolent au fil du temps et à un défi relevé se substituent mille autres plus complexes. Le diagnostic établi par les FLAMs sur les tares de l?Etat mauritanien ont été avalisé. Les dérives par les exclusions préférentielles (clanique, tribale) ont pétrifié l?action publique qui devait être conduite pour le bien être de tous. Il n?a jamais été question au sein des FLAMs d?une fixation sur « la vengeance à tout prix contre les maures ». Les FLAMs exigent que le droit soit lu à l?aune des faits qui ont endeuillé de nombreuses familles mauritaniennes et qui ont arraché à leur terre des milliers de nos compatriotes. A moins que le déni de rendre justice aux victimes soit une nouvelle concession concédée par FLAM/Rénovation au régime en place. Car il y?a des hommes qui livrent des combats politiques pour l?intérêt général et d?autres pour se grandir, d?où les multiples renoncements. Le passif humanitaire de Taya est la résultante de l?interpellation de la question nationale faite à notre pays. Taya pensait que la répression constituait la seule réponse à apporter. Il a assumé la culture du pouvoir que lui avait été enseignée : la Mauritanie est beydane et doit rester la manne nourricière d?une tribu, d?un clan. Par ailleurs prière de proscrire dans votre esprit les envolées lyriques du genre « Les FLAM/RENOVATION ont tenu, à travers le mémorandum distribué le dimanche 07 mai 2006 à Nouakchott, à baliser les grandes lignes d?un projet politique porteur pour une Mauritanie unie et fraternelle. Le Pacte de réconciliation nationale, par son caractère solennel, exige un engagement national pour une unité nationale. Il ne s?agira plus de simples mesures juridiques et administratives, mais de la parole donnée ». La solennité apaise certes les quiétudes mais ne s?attèle pas aux plus importants : identification des coupables et réparation des préjudices. Car le plus import dans la prise en charge de la destinée d?une collectivité, c?est la responsabilité. Qui peut s?honorer d?avoir fait quoi ? Quant à la parole donnée, nos compatriotes empêtrés dans des difficultés de pouvoir d?achat, d?impossibilité de se soigner ou d?apporter une éducation digne à sa descendance, l?apprécieront eux à sa juste teneur. De toutes façons, la question était est ce que le gouvernement de transition mis en place par Ely avait initié des mesures pour réconforter les principales victimes de Taya ? Pouvons nous accorder du crédit à la « démocratisation de nos institutions nationales » ? Et cette question a été tranchée au congrès par une majorité qui récuse aux autorités en place, le choix d?accorder la priorité à l?organisation des « joutes électorales » plutôt que d?instituer des mesures d?apaisement. La vérité est que FLAM/R a choisie de faire confiance à la personne qui a pris part au délitement de notre pays. Un acteur qui qualifie encore nos compatriotes déportés au Sénégal et au Mali d?aventuriers. ----- Message d'origine ---- De : amadou alpha ba À : avomm ; webmaster CRIDEM ; democrates ; "forumdiaspora at yahoogroupes.fr" ; mauritanie-net ; ocvidh ; site flam/renovation Envoyé le : Vendredi, 12 Mai 2006, 3h01mn 46s Objet : G [M-net] QUELLE POLITIQUE POUR LES FLAM/RENOVATION? QUELLE POLITIQUE POUR LES FLAM/RENOVATION ? Depuis février 2006, on a beaucoup palabré sur ce que certains nont pas manqué de présenter comme lévénement le plus important en Mauritanie depuis le 03 août 2005, date du renversement de la dictature de Ould Taya. La scission au sein des FLAM qui a vu la naissance des FLAM/RENOVATION a toujours été présentée aussi bien par les rénovateurs que par les observateurs avertis, comme étant dû à une simple question de divergence stratégique sur la conduite dune même ligne politique. Si non, quelques rares activistes politiques parlaient de fracture entre une aile dure et une autre présentée comme la modérée du mouvement. A notre avis toutes ces analyses ont péché par omission de la question de fond, qui est celle de la vision que se font chacune de ces tendances de la question nationale et sociale mauritanienne, peut-être par méconnaissance de la réalité des FLAM ou par oubli de la prise en compte de son histoire. Les conditions de l a création des FLAM en 1983 sont aujourdhui assimilées par le plus mauvais élève de CM2 en Mauritanie, nul besoin donc dy revenir. Le fait que cette organisation ait été une fédération de quatre anciennes structures indépendantes, a fait que sa ligne politique a toujours été lobjet dun consensus très serré, dans lequel nul ne peut se retrouver à 100%. Si les FLAM ont pu à certains moments produire des orientations politiques aussi différentes les unes que les autres, elles nont jamais pu définir un quelconque projet de société. Pourtant, daucuns ont toujours assimilé la lutte des FLAM à une simple lutte identitaire et culturelle alors que les FLAM en elles-mêmes nont jamais accouché dun projet culturel pour la Mauritanie. Pourquoi tout ça ? Parce que tout simplement il est beaucoup plus facile, au nom dune unité de façade, de sentendre sur du global comme une orientation de politique générale, que sur du particulier qui risquerait de fissurer la coque de la périphérie protectrice du mouvement. Il fallait, pour certains, avec des ambitions inavouées et souvent inavouables, jouer la carte du blocage et du statu quo en attendant des jours « meilleurs ». Je me rappelle encore cette soirée à Paris, quand Chbih O/ Cheikh Melainine président du Front Populaire, une très jeune organisation politique par rapport aux FLAM, nous demandait de produire notre projet de société pour pouvoir engager des discussions avec son parti. Quelle honte ! Depuis toujours, le débat au sein des FLAM a été focalisé autour de la question de la gestion territoriale du pays, présentée par certains comme le seul sésame qui puisse régler les questions nationales et sociales mauritaniennes. Comme si létat unitaire fort et centralisé de la Chine ou de la France , létat fédéral de la Russie ou des USA, lindépendance de lErythrée ou léclatement de la fédération du Mali avaient réussi à régler et à faire disparaître les questions nationales et sociales dans ces pays respectifs. Les positions officielles du fédéralisme et ensuite de lautonomie, qui nont dailleurs jamais pu être explicitées par les « maîtres penseurs » du mouvement, nont été que des consensus de dernière heure des congrès qui se sont toujours terminés en queue de poisson sans quun document final nait pu être produit. A chaque congrès, un bureau élu, qui na dailleurs jamais respecté ses engagements, a été chargé de continuer la réflexion en collaboration avec le Conseil National qui na dexistence que de nom. Des centralistes aux indépendantistes, il a toujours fallu trouver une position qui doit, non pas refléter la vraie vision dune majorité même consensuelle, mais permettre le maintien de la cohésion et de lunité à tout prix. Cette stratégie a toujours fait que les FLAM ont toujours navigué sans boussole, et dans le vide absolu le plus total. Le passif humanitaire légué par la dictature déchue de Ould Taya y a aussi jeté de son piment dans les tensions internes de lorganisation. Des partisans de « la vengeance à tout prix contre les maures » aux adeptes du pacifisme de Gandhi, la cohabitation devenait de jour en jour intenable. Pour gérer une telle situation, il fallait des règles et une discipline strictes. Malheureusement, cest tout le contraire qui existât, et ceci de bonne guerre. La direction actuelle devait tout faire pour gérer lorganisation selon les intérêts de sa vision personnelle et particulariste de la situation politique du pays. Jamais depuis 1991 le conseil national na été convoqué pour travailler sur une quelconque question politique. Jamais dailleurs il ne sest réuni entre 1998 et 2005 malgré les incessants rappels faits au président, qui tenait seul, avec laide et lappui de ses « baye fall » à piloter le navire comme le pire des despotes, au nom dintérêts purement partisans. La seule réunion que le conseil national a connue de son histoire, était due au fait que le président était accusé de détournement de fonds par un militant. La stratégie politique est toujours tributaire du projet politique et non le contraire. La scission des FLAM, si elle est dessence stratégique, cest que les deux tendances nont jamais eu la même vision de ce que devrait être la Mauritanie de demain. Doù la nécessité pour les FLAM/RENOVATION de se démarquer de ce concept flou dautonomie, manipulable à merci, qui tantôt est plus proche de lindépendance, tantôt est assimilé à la décentralisation. Le mariage FLAM sétait fait, non par amour, ni par une même vision de lavenir, mais par contrainte sociale du fait tout simplement que les conjoints souffraient dun même mal : lexclusion sociopolitique et économique de la communauté noire de Mauritanie. Cétait un mariage à lafricaine. Dans nos traditions, lendogamie nest pas seulement une question de nécessité de conservation de son identité, mais aussi et surtout une stratégie économique de maintien de lhéritage commun au sein de la famille. Quand les problèmes saccumulent, soient la famille renforce sa cohésion, soit elle se disloque au cas où elle narriverait plus à faire la part des choses entre le projet originel unificateur et les malheurs passagers du moment. Cest la difficulté quont certains à faire de la différence entre les questions nationale et sociale de la Mauritanie dune part, et le passif humanitaire de Taya qui est une simple question de justice et de droits de lhomme qui ne peut en aucun cas faire lobjet dun projet de société qui lui est éminemment politique. A moins quon ne veuille manipuler nos souffrances, pour une fois encore des intérêts particularistes. Si aujourdhui des organisations de droits de lhomme partisanes dun mode de règlement du passif qui nest pas celui adopté par le pouvoir refusent de simpliquer dans le processus politique en cours, je dis bien politique, je les comprendrais mieux que les mouvements politiques qui adopteraient la même position. Parce que tout simplement elles ne sont ni de la même nature, ni de la même essence. Les FLAM/RENOVATION ont tenu, à travers le mémorandum distribué le dimanche 07 mai 2006 à Nouakchott, à baliser les grandes lignes dun projet politique porteur pour une Mauritanie unie et fraternelle. Le Pacte de réconciliation nationale, par son caractère solennel, exige un engagement national pour une unité nationale. Il ne sagira plus de simples mesures juridiques et administratives, mais de la parole donnée. Si la décentralisation par le transfert de pouvoirs aux collectivités locales et territoriales, et la déconcentration par la multiplication des tentacules de ladministration centrale dans ces mêmes collectivités peuvent aider à la résolution des questions centrales qui divisent les mauritaniens, elles ne constitueront en aucun cas les seules mesures nécessaires à la bonne et harmonieuse cohabitation entre mauritaniens. La décentralisation, quelle soit ainsi simplement nommée ou appelée fédéralisme ici, ou autonomie par là, devient de plus en plus un élément important de la promotion et du développement de la démocratie participative et de la citoyenneté. Elle nest plus lapanage des pays avec des problèmes de cohabitation nationale ou des pays à politique officiellement multiculturelle. Des états jacobins et centralistes comme la France , développent aujourdhui et donnent de plus en plus de pouvoirs aux régions, aux conseils départementaux, et aux communes pour une meilleure démocratie participative. Le principe est simple : ceux qui vivent les problèmes au quotidien sont les mieux placés et mieux motivés pour réfléchir et apporter des solutions. Cependant, pour régler les problèmes de cohabitation intercommunautaire et de discrimination, les grandes démocraties du monde à limage de la France , de la Belgique et de la grande Bretagne par exemple, ont mis en place des mécanismes juridiques et sociaux de règlement des conflits liés aux discriminations. Il faut que la Mauritanie apprenne à se ressourcer chez les autres et essayer dadapter les bonnes recettes à ses réalités. Chaque année, des centaines de cas de discrimination raciale sont jugées ou traitées à lamiable par le système de médiation en Grande Bretagne et les coupables sont punis. EN 2005, plus de 2000 cas de plaintes pour discrimination ont été recensés par le médiateur de la république en France. Ceci existe grâce à la mise en place dinstitutions indépendantes de lutte contre les discriminations. En Mauritanie, quelque soit le mode de gestion de létat, sans une justice efficace et indépendante, sans une véritable politique de lutte contre les discriminations et de promotion de la tolérance raciale et tribale, les frustrations individuelles et collectives continueront toujours de peser sur les risques de dislocation de notre cher pays. Il faut prendre le taureau par les cornes. Et à ce titre, il faut que les populations lésées au premier rang desquelles les esclaves et anciens esclaves bénéficient pour une certaine durée, dune politique économique et sociale particulariste et ciblée. Cest ce que sous dautres cieux on a appelé discrimination positive ou « affirmative action ». Contrairement à ce que pensent certains, la discrimination positive nest pas un but ou une finalité en soi. Cest une simple stratégie de correction des disparités - quelles soient régionales, locales, ethniques ou individuelles- limitée dans le temps. Elle permet simplement dessayer de rattraper le niveau de vie des plus favorisés. On ne pourra alors parler dégalité des chances (même si je naime pas ce terme, car par essence les chances ne peuvent jamais être égales) ou dégalité devant la loi que lorsque les déséquilibres socioéconomiques ont été plus ou moins aplanis. Les expériences menées en France et aux USA, malgré leurs différences dapproches et les critiques dont elles ont été lobjet, ont toutes donné des résultats encourageants et souvent très satisfaisants pour les bénéficiaires, et ont beaucoup contribué à calmer les tensions sociales. La dénégrification de larmée et de la police mauritanienne par exemple, à défaut dune réintégration totale des anciens militaires, doit être résolue par une approche osée de recrutement préférentiel de militaires et policiers dorigine négro-africaine pendant une certaine période. Ceci permettra aux noirs de Mauritanie de mieux se reconnaître et mieux avoir confiance dans les forces de sécurité qui les souvent beaucoup martyrisés ces dernières années. Loriginalité du projet de résolution des questions nationales et sociales des FLAM/RENOVATION tire aussi sa source de la prise en compte de la nécessité dune vision holistique du développement qui est la seule garante dune paix sociale durable et véritable. Les problèmes éducatifs, de la santé, la question agricole (à ne pas confondre avec la gestion domaniale des terres), la recherche scientifique, les infrastructures et les télécommunications, laide sociale, la bonne gouvernance et la promotion de la démocratie, toutes ces questions doivent être au centre du projet pour une meilleure cohabitation entre mauritaniens. GRETZ ARMAINVILLIERS Le 12/05/2006 Amadou alpha BA A titre personnel Avez-vous essayé le nouveau Yahoo! Mail ? Plus rapide, plus efficace... simplement révolutionnaire ! Découvrez-le. --~--~---------~--~----~------------~-------~--~----~ Vous avez reçu ce message, car vous êtes abonné au groupe Groupes Google "Mauritanie-Net" groupe. Pour envoyer des messages à ce groupe, envoyer un e-mail à Mauritanie-Net at googlegroups.com Pour résilier votre abonnement à ce groupe, envoyez un courrier électronique à l'adresse Mauritanie-Net-unsubscribe at googlegroups.com Pour plus d'options, veuillez visiter le groupe à http://groups.google.com/group/Mauritanie-Net -~----------~----~----~----~------~----~------~--~--- _______________________________________________ M-net mailing list M-net at mauritanie-net.com http://mauritanie-net.com/mailman/listinfo/m-net_mauritanie-net.com -------------- section suivante -------------- Une pièce jointe HTML a été nettoyée... URL: /pipermail/m-net_mauritanie-net.com/attachments/20060512/77dc07f8/attachment-0001.htm From yaaliba at yahoo.fr Fri May 12 03:33:24 2006 From: yaaliba at yahoo.fr (amadou alpha ba) Date: Fri, 12 May 2006 12:33:24 +0200 (CEST) Subject: [M-net] Re : G QUELLE POLITIQUE POUR LES FLAM/RENOVATION? In-Reply-To: <20060512094029.85464.qmail@web25813.mail.ukl.yahoo.com> Message-ID: <20060512103324.96358.qmail@web26410.mail.ukl.yahoo.com> Merci monsieur sow de votre réaction. Seulement je constate que dans mon texte, vous ne retenez qu'un seul mot qui a l'air de vous hanter: FLAM/RENOVATION. Ensuite vous n'avez pas répondu à mes interrogations alors que vous m'appuyez sans le vouloir. LE diagnostic fait par les flam de la situation est sans complaisance, c'est vous qui le dites et vous ne faites que me reprendre. J'ai bien dit que ce sont ces souffrances communes qui ont conduit au mariage FLAM. Mais ces souffrances ne constituent nullement un projet de société, ni un projet éducatif, ni un projet économique, et que sais-je encore! Où sont les FLAM dans tout cela? Je vous attends, peut-être que vous relèverez le défi après 23ans d'existence. OH encore Monsieur Sow, lisez tranquillement, pour mieux appréhender ce que je dis, je ne "balaie pas d'un revers de main la gestion territoriale" du pays", mais concédez moi qu'elle ne suffit pas: la Russie est fédéraliste, les tchétchènes meurent, la chine est centraliste le tibet souffre, la France qui se cherche dans la régionalisation n'arrive pas à régler les questions corses, basques, catalanes et autres liées à son passé colonial dans les territoires d'outre-mer. je ne vous parlerai pas de l'irlande et sa guerre fratricide, ni du timor oriental au srilanka. Alors Monsieur Sow, quelle formule règlerait seule les questions nationales? c'est là où je vous attends dans le débat que je veux serain et non du type samba dia ou billel kamara. Donnez moi cette sauce miraculeuse de la gestion de l'espace qui ne tienne pas compte des autres préoccupations des citoyens et qui à elle seule est arrivée à bout des questions nationales et sociales. Surtout, pour qu'il y' ait un véritable débat, tentez comme nous le faisons actuellement de produire ne serait-ce qu'un semblant de projet villageois pour les FLAM: conseil de chbih. SOW Mamadou a écrit : CONFUSION ET APOLOGIE DU NEANT, Le camarade Ba n'a toujours pas saisi la nuance entre exister en politique et prêcher le religieux. La finalité en politique est d'assurer la bonne gouvernance de la collectivité. Et pour ce faire les citoyens décident ensemble du comment cohabiter, comment cimenter les solidarités entre génération, comment rationaliser l'espace. Dans les démocraties majeures, le contrat social fige les droits individuels des citoyens mais ne résout malheureusement pas les problèmes des sociétés. C’est à la suite du vote librement consenti par le citoyen que le politique, en toute légitimité, essaye de trouver une issue acceptable aux défis qui se posent à la nation. D’où la multiplication des politiques : économique, d’éducation, sociale etc…. Alors balayer d’un revers de main, la question de « la gestion territoriale du pays » c’est ôter au politique sa capacité d’agir et de là lui enlever toute possibilité de bilan. Il faut choisir camarade, ou bien vous faîtes de la politique et vous donnez à vos compatriotes la possibilité d’adhérer à votre analyse sans leurs enlever la faculté d’évaluer les bienfaits inhérents à la mise en Å“uvre de vos recommandations, ou bien vous rester calfeutrer dans l’expectative dans l’attente de trouver la formule miraculeuse qui résoudra le problème du moment. Et c’est dommage car il n’a pas encore été trouvé de coran ou de bible en matière de bonne gouvernance. Heureusement d’ailleurs car les sociétés ne sont pas momifiées. Les questions qui se posent à elles s’étiolent au fil du temps et à un défi relevé se substituent mille autres plus complexes. Le diagnostic établi par les FLAMs sur les tares de l’Etat mauritanien ont été avalisé. Les dérives par les exclusions préférentielles (clanique, tribale) ont pétrifié l’action publique qui devait être conduite pour le bien être de tous. Il n’a jamais été question au sein des FLAMs d’une fixation sur « la vengeance à tout prix contre les maures ». Les FLAMs exigent que le droit soit lu à l’aune des faits qui ont endeuillé de nombreuses familles mauritaniennes et qui ont arraché à leur terre des milliers de nos compatriotes. A moins que le déni de rendre justice aux victimes soit une nouvelle concession concédée par FLAM/Rénovation au régime en place. Car il y’a des hommes qui livrent des combats politiques pour l’intérêt général et d’autres pour se grandir, d’où les multiples renoncements. Le passif humanitaire de Taya est la résultante de l’interpellation de la question nationale faite à notre pays. Taya pensait que la répression constituait la seule réponse à apporter. Il a assumé la culture du pouvoir que lui avait été enseignée : la Mauritanie est beydane et doit rester la manne nourricière d’une tribu, d’un clan. Par ailleurs prière de proscrire dans votre esprit les envolées lyriques du genre « Les FLAM/RENOVATION ont tenu, à travers le mémorandum distribué le dimanche 07 mai 2006 à Nouakchott, à baliser les grandes lignes d’un projet politique porteur pour une Mauritanie unie et fraternelle. Le Pacte de réconciliation nationale, par son caractère solennel, exige un engagement national pour une unité nationale. Il ne s’agira plus de simples mesures juridiques et administratives, mais de la parole donnée ». La solennité apaise certes les quiétudes mais ne s’attèle pas aux plus importants : identification des coupables et réparation des préjudices. Car le plus import dans la prise en charge de la destinée d’une collectivité, c’est la responsabilité. Qui peut s’honorer d’avoir fait quoi ? Quant à la parole donnée, nos compatriotes empêtrés dans des difficultés de pouvoir d’achat, d’impossibilité de se soigner ou d’apporter une éducation digne à sa descendance, l’apprécieront eux à sa juste teneur. De toutes façons, la question était est ce que le gouvernement de transition mis en place par Ely avait initié des mesures pour réconforter les principales victimes de Taya ? Pouvons nous accorder du crédit à la « démocratisation de nos institutions nationales » ? Et cette question a été tranchée au congrès par une majorité qui récuse aux autorités en place, le choix d’accorder la priorité à l’organisation des « joutes électorales » plutôt que d’instituer des mesures d’apaisement. La vérité est que FLAM/R a choisie de faire confiance à la personne qui a pris part au délitement de notre pays. Un acteur qui qualifie encore nos compatriotes déportés au Sénégal et au Mali d’aventuriers. ----- Message d'origine ---- De : amadou alpha ba À : avomm ; webmaster CRIDEM ; democrates ; "forumdiaspora at yahoogroupes.fr" ; mauritanie-net ; ocvidh ; site flam/renovation Envoyé le : Vendredi, 12 Mai 2006, 3h01mn 46s Objet : G [M-net] QUELLE POLITIQUE POUR LES FLAM/RENOVATION? QUELLE POLITIQUE POUR LES FLAM/RENOVATION ? Depuis février 2006, on a beaucoup palabré sur ce que certains nont pas manqué de présenter comme lévénement le plus important en Mauritanie depuis le 03 août 2005, date du renversement de la dictature de Ould Taya. La scission au sein des FLAM qui a vu la naissance des FLAM/RENOVATION a toujours été présentée aussi bien par les rénovateurs que par les observateurs avertis, comme étant dû à une simple question de divergence stratégique sur la conduite dune même ligne politique. Si non, quelques rares activistes politiques parlaient de fracture entre une aile dure et une autre présentée comme la modérée du mouvement. A notre avis toutes ces analyses ont péché par omission de la question de fond, qui est celle de la vision que se font chacune de ces tendances de la question nationale et sociale mauritanienne, peut-être par méconnaissance de la réalité des FLAM ou par oubli de la prise en compte de son histoire. Les conditions de l a création des FLAM en 1983 sont aujourdhui assimilées par le plus mauvais élève de CM2 en Mauritanie, nul besoin donc dy revenir. Le fait que cette organisation ait été une fédération de quatre anciennes structures indépendantes, a fait que sa ligne politique a toujours été lobjet dun consensus très serré, dans lequel nul ne peut se retrouver à 100%. Si les FLAM ont pu à certains moments produire des orientations politiques aussi différentes les unes que les autres, elles nont jamais pu définir un quelconque projet de société. Pourtant, daucuns ont toujours assimilé la lutte des FLAM à une simple lutte identitaire et culturelle alors que les FLAM en elles-mêmes nont jamais accouché dun projet culturel pour la Mauritanie. Pourquoi tout ça ? Parce que tout simplement il est beaucoup plus facile, au nom dune unité de façade, de sentendre sur du global comme une orientation de politique générale, que sur du particulier qui risquerait de fissurer la coque de la périphérie protectrice du mouvement. Il fallait, pour certains, avec des ambitions inavouées et souvent inavouables, jouer la carte du blocage et du statu quo en attendant des jours « meilleurs ». Je me rappelle encore cette soirée à Paris, quand Chbih O/ Cheikh Melainine président du Front Populaire, une très jeune organisation politique par rapport aux FLAM, nous demandait de produire notre projet de société pour pouvoir engager des discussions avec son parti. Quelle honte ! Depuis toujours, le débat au sein des FLAM a été focalisé autour de la question de la gestion territoriale du pays, présentée par certains comme le seul sésame qui puisse régler les questions nationales et sociales mauritaniennes. Comme si létat unitaire fort et centralisé de la Chine ou de la France , létat fédéral de la Russie ou des USA, lindépendance de lErythrée ou léclatement de la fédération du Mali avaient réussi à régler et à faire disparaître les questions nationales et sociales dans ces pays respectifs. Les positions officielles du fédéralisme et ensuite de lautonomie, qui nont dailleurs jamais pu être explicitées par les « maîtres penseurs » du mouvement, nont été que des consensus de dernière heure des congrès qui se sont toujours terminés en queue de poisson sans quun document final nait pu être produit. A chaque congrès, un bureau élu, qui na dailleurs jamais respecté ses engagements, a été chargé de continuer la réflexion en collaboration avec le Conseil National qui na dexistence que de nom. Des centralistes aux indépendantistes, il a toujours fallu trouver une position qui doit, non pas refléter la vraie vision dune majorité même consensuelle, mais permettre le maintien de la cohésion et de lunité à tout prix. Cette stratégie a toujours fait que les FLAM ont toujours navigué sans boussole, et dans le vide absolu le plus total. Le passif humanitaire légué par la dictature déchue de Ould Taya y a aussi jeté de son piment dans les tensions internes de lorganisation. Des partisans de « la vengeance à tout prix contre les maures » aux adeptes du pacifisme de Gandhi, la cohabitation devenait de jour en jour intenable. Pour gérer une telle situation, il fallait des règles et une discipline strictes. Malheureusement, cest tout le contraire qui existât, et ceci de bonne guerre. La direction actuelle devait tout faire pour gérer lorganisation selon les intérêts de sa vision personnelle et particulariste de la situation politique du pays. Jamais depuis 1991 le conseil national na été convoqué pour travailler sur une quelconque question politique. Jamais dailleurs il ne sest réuni entre 1998 et 2005 malgré les incessants rappels faits au président, qui tenait seul, avec laide et lappui de ses « baye fall » à piloter le navire comme le pire des despotes, au nom dintérêts purement partisans. La seule réunion que le conseil national a connue de son histoire, était due au fait que le président était accusé de détournement de fonds par un militant. La stratégie politique est toujours tributaire du projet politique et non le contraire. La scission des FLAM, si elle est dessence stratégique, cest que les deux tendances nont jamais eu la même vision de ce que devrait être la Mauritanie de demain. Doù la nécessité pour les FLAM/RENOVATION de se démarquer de ce concept flou dautonomie, manipulable à merci, qui tantôt est plus proche de lindépendance, tantôt est assimilé à la décentralisation. Le mariage FLAM sétait fait, non par amour, ni par une même vision de lavenir, mais par contrainte sociale du fait tout simplement que les conjoints souffraient dun même mal : lexclusion sociopolitique et économique de la communauté noire de Mauritanie. Cétait un mariage à lafricaine. Dans nos traditions, lendogamie nest pas seulement une question de nécessité de conservation de son identité, mais aussi et surtout une stratégie économique de maintien de lhéritage commun au sein de la famille. Quand les problèmes saccumulent, soient la famille renforce sa cohésion, soit elle se disloque au cas où elle narriverait plus à faire la part des choses entre le projet originel unificateur et les malheurs passagers du moment. Cest la difficulté quont certains à faire de la différence entre les questions nationale et sociale de la Mauritanie dune part, et le passif humanitaire de Taya qui est une simple question de justice et de droits de lhomme qui ne peut en aucun cas faire lobjet dun projet de société qui lui est éminemment politique. A moins quon ne veuille manipuler nos souffrances, pour une fois encore des intérêts particularistes. Si aujourdhui des organisations de droits de lhomme partisanes dun mode de règlement du passif qui nest pas celui adopté par le pouvoir refusent de simpliquer dans le processus politique en cours, je dis bien politique, je les comprendrais mieux que les mouvements politiques qui adopteraient la même position. Parce que tout simplement elles ne sont ni de la même nature, ni de la même essence. Les FLAM/RENOVATION ont tenu, à travers le mémorandum distribué le dimanche 07 mai 2006 à Nouakchott, à baliser les grandes lignes dun projet politique porteur pour une Mauritanie unie et fraternelle. Le Pacte de réconciliation nationale, par son caractère solennel, exige un engagement national pour une unité nationale. Il ne sagira plus de simples mesures juridiques et administratives, mais de la parole donnée. Si la décentralisation par le transfert de pouvoirs aux collectivités locales et territoriales, et la déconcentration par la multiplication des tentacules de ladministration centrale dans ces mêmes collectivités peuvent aider à la résolution des questions centrales qui divisent les mauritaniens, elles ne constitueront en aucun cas les seules mesures nécessaires à la bonne et harmonieuse cohabitation entre mauritaniens. La décentralisation, quelle soit ainsi simplement nommée ou appelée fédéralisme ici, ou autonomie par là , devient de plus en plus un élément important de la promotion et du développement de la démocratie participative et de la citoyenneté. Elle nest plus lapanage des pays avec des problèmes de cohabitation nationale ou des pays à politique officiellement multiculturelle. Des états jacobins et centralistes comme la France , développent aujourdhui et donnent de plus en plus de pouvoirs aux régions, aux conseils départementaux, et aux communes pour une meilleure démocratie participative. Le principe est simple : ceux qui vivent les problèmes au quotidien sont les mieux placés et mieux motivés pour réfléchir et apporter des solutions. Cependant, pour régler les problèmes de cohabitation intercommunautaire et de discrimination, les grandes démocraties du monde à limage de la France , de la Belgique et de la grande Bretagne par exemple, ont mis en place des mécanismes juridiques et sociaux de règlement des conflits liés aux discriminations. Il faut que la Mauritanie apprenne à se ressourcer chez les autres et essayer dadapter les bonnes recettes à ses réalités. Chaque année, des centaines de cas de discrimination raciale sont jugées ou traitées à lamiable par le système de médiation en Grande Bretagne et les coupables sont punis. EN 2005, plus de 2000 cas de plaintes pour discrimination ont été recensés par le médiateur de la république en France. Ceci existe grâce à la mise en place dinstitutions indépendantes de lutte contre les discriminations. En Mauritanie, quelque soit le mode de gestion de létat, sans une justice efficace et indépendante, sans une véritable politique de lutte contre les discriminations et de promotion de la tolérance raciale et tribale, les frustrations individuelles et collectives continueront toujours de peser sur les risques de dislocation de notre cher pays. Il faut prendre le taureau par les cornes. Et à ce titre, il faut que les populations lésées au premier rang desquelles les esclaves et anciens esclaves bénéficient pour une certaine durée, dune politique économique et sociale particulariste et ciblée. Cest ce que sous dautres cieux on a appelé discrimination positive ou « affirmative action ». Contrairement à ce que pensent certains, la discrimination positive nest pas un but ou une finalité en soi. Cest une simple stratégie de correction des disparités - quelles soient régionales, locales, ethniques ou individuelles- limitée dans le temps. Elle permet simplement dessayer de rattraper le niveau de vie des plus favorisés. On ne pourra alors parler dégalité des chances (même si je naime pas ce terme, car par essence les chances ne peuvent jamais être égales) ou dégalité devant la loi que lorsque les déséquilibres socioéconomiques ont été plus ou moins aplanis. Les expériences menées en France et aux USA, malgré leurs différences dapproches et les critiques dont elles ont été lobjet, ont toutes donné des résultats encourageants et souvent très satisfaisants pour les bénéficiaires, et ont beaucoup contribué à calmer les tensions sociales. La dénégrification de larmée et de la police mauritanienne par exemple, à défaut dune réintégration totale des anciens militaires, doit être résolue par une approche osée de recrutement préférentiel de militaires et policiers dorigine négro-africaine pendant une certaine période. Ceci permettra aux noirs de Mauritanie de mieux se reconnaître et mieux avoir confiance dans les forces de sécurité qui les souvent beaucoup martyrisés ces dernières années. Loriginalité du projet de résolution des questions nationales et sociales des FLAM/RENOVATION tire aussi sa source de la prise en compte de la nécessité dune vision holistique du développement qui est la seule garante dune paix sociale durable et véritable. Les problèmes éducatifs, de la santé, la question agricole (à ne pas confondre avec la gestion domaniale des terres), la recherche scientifique, les infrastructures et les télécommunications, laide sociale, la bonne gouvernance et la promotion de la démocratie, toutes ces questions doivent être au centre du projet pour une meilleure cohabitation entre mauritaniens. GRETZ ARMAINVILLIERS Le 12/05/2006 Amadou alpha BA A titre personnel --------------------------------- Avez-vous essayé le nouveau Yahoo! Mail ? Plus rapide, plus efficace... simplement révolutionnaire ! Découvrez-le. --~--~---------~--~----~------------~-------~--~----~ Vous avez reçu ce message, car vous êtes abonné au groupe Groupes Google "Mauritanie-Net" groupe. Pour envoyer des messages à ce groupe, envoyer un e-mail à Mauritanie-Net at googlegroups.com Pour résilier votre abonnement à ce groupe, envoyez un courrier électronique à l'adresse Mauritanie-Net-unsubscribe at googlegroups.com Pour plus d'options, veuillez visiter le groupe à http://groups.google.com/group/Mauritanie-Net -~----------~----~----~----~------~----~------~--~--- _______________________________________________ M-net mailing list M-net at mauritanie-net.com http://mauritanie-net.com/mailman/listinfo/m-net_mauritanie-net.com --------------------------------- Avez-vous essayé le nouveau Yahoo! Mail ? Plus rapide, plus efficace... simplement révolutionnaire ! Découvrez-le. -------------- section suivante -------------- Une pièce jointe HTML a été nettoyée... URL: /pipermail/m-net_mauritanie-net.com/attachments/20060512/032313bc/attachment-0001.htm From yaaliba at yahoo.fr Fri May 12 05:30:05 2006 From: yaaliba at yahoo.fr (amadou alpha ba) Date: Fri, 12 May 2006 14:30:05 +0200 (CEST) Subject: [M-net] MEMORANDUM DES FLAM/RENOVATION Message-ID: <20060512123006.35816.qmail@web26408.mail.ukl.yahoo.com> MEMORANDUM I. Le constat : une crise profonde et multiforme. La Mauritanie vit depuis plusieurs décennies une crise profonde créée par la gestion partiale et partisane de l’Etat par ceux qui en ont eu la conduite. Elle est éminemment politique, économique et sociale. Elle a une dimension culturelle, identitaire et raciale et recouvre l’ensemble des secteurs de la vie de notre pays. Il est urgent de trouver des réponses à l’ensemble des questions ainsi posées en les adaptant autant que possible à la spécificité que requiert la résolution de chaque problème posé afin de rétablir la confiance entre le peuple et ses dirigeants et redonner à chaque mauritanien une citoyenneté pleine et entière avec les droits et les devoirs qui s’y rattachent. Au plan politique, près de vingt années sous le régime du parti unique, suivies d’un quart de siècle de régimes d’exception et de pouvoirs personnels ont privé notre peuple de toute perspective de liberté, de justice et de démocratie. La gestion patrimonialiste, népotiste, et souvent raciste des institutions et des biens de la République a créé une fracture entre nos différentes composantes nationales. La communauté arabe a toujours été et demeure favorisée sur tous les plans. Cette situation, génératrice des déséquilibres de toutes sortes entre nos différentes nationalités, est source de frustrations et de conflits ouverts ou latents qui remettent en cause la solidité des fondements sur lesquels devraient se bâtir notre nation. La multiplication des entraves aux libertés démocratiques, l’étouffement des libertés individuelles et collectives, les incessantes arrestations arbitraires de ceux qui osaient exprimer une opinion politique, syndicale ou associative, ont toujours été le lot quotidien de nos compatriotes. Il s’y ajoute l’absence ou l’inégalité totale des citoyens devant la justice : les déshérités et les faibles subissent la loi dans toute sa rigueur, les riches et les membres de la haute société y échappent par les immunités de juré ou de facto et autre passe droits. Le pseudo processus de démocratisation de 1991 na été qu’un moyen pour le régime d’alors de légitimer sa violence sur une société en quête de liberté, de justice et d’égalité. Jamais l’unité nationale na été aussi menacée qu’au cours des vingt dernières années que durât le régime déchu! Notre pays a vécu les heures les plus sombres de son histoire post-indépendance : assassinats et purges racistes au sein des forces armées, pogroms contre les négro-africains, déportations à la faveur du conflit de 1989,… Le coup d’Etat du 3 août 2005 a fait naître un espoir en l’avenir. Le peuple attend des autorités de la transition que la souveraineté nationale longtemps spoliée lui soit restituée car aucun pouvoir ne saurait être légitime s’il n’est issu du peuple qui en est le seul dépositaire. D’ores et déjà des actes forts posant les jalons de l’unité nationale, de la cohésion et de la paix sociales durables doivent être initiés. Au plan économique, le développement économique de notre pays est certes contrarié par des contraintes majeures (faiblesses des ressources, une base de productivité peu variée, un environnement physique difficile et un cadre institutionnel faible), mais la mauvaise gestion des ressources, des choix d’investissements hasardeux opérés dans les années 80 et 90, la mauvaise politique de redistribution engagée par l’Etat ont fait entrer le pays dans le cycle de surendettement et de déficit budgétaire. Ces déséquilibres macro-économiques allaient culminer au début des années 80 et précipiter dès 1985 notre pays dans une politique d’ajustement structurel aux conséquences sociales désastreuses. L’adoption en février 2001 d’un Cadre Stratégique de Lutte contre la Pauvreté n’y changera rien. En décembre 2004, le Fonds Monétaire International a interrompu son programme d’aide à la réduction de la pauvreté après avoir constaté l’importance des dérapages budgétaires et des tentatives mauritaniennes de les dissimuler. Les ressources nationales sont mises à la disposition dune minorité qui utilise à sa guise les moyens de l’Etat -sa puissance publique et son appareil administratif et judiciaire-, créant ainsi un écart immense entre une poignée de nantis et l’écrasante majorité de notre population. La hausse vertigineuse du coût de la vie qui entraîne une dégradation des conditions de vie des larges couches de nos concitoyens. Au plan social, la persistance de l’esclavage et le manque dune réelle volonté politique pour son éradication constituent les véritables facteurs qui nuisent aujourd’hui à l’image de notre pays et empêchent l’émergence d’une véritable citoyenneté pour une grande partie de nos populations. Sans la définition de politiques juridiques, économiques et sociales claires et concertées en vue de l’élimination de cette tare, toute tentative de démocratisation de notre vie publique et républicaine ne serait qu’un leurre. Cette pratique à côté d’autres comme la féodalité et le système des castes, toutes dépendantes de la stratification traditionnelle de notre société, paralyse toute évolution sociale moderniste de notre pays. Les réflexes régionalistes, tribalistes et ethnicistes, remettent en cause toute tentative de modernisation sociale. La crise des valeurs que traverse la Mauritanie a atteint un niveau jamais égalé. La dépravation des mœurs, la fraude, la démission morale font qu’une frange de notre peuple se livre à toutes sortes de pratiques : trafic de drogues, vols avec violence, etc. La généralisation du chômage au sein de la jeunesse prive le pays de son potentiel dynamique et productif, sapant ainsi irrémédiablement sa capacité productive. L’absence de perspective et la discrimination devant l’emploi, condamnent une grande partie de la jeunesse, pourtant formée aux frais de la Nation, à rester à l’étranger. Les différences de traitement en matière culturelle et éducative, l’inégal accès des populations aux différents médias nationaux (radio, télévision et journaux publics), l’obstination à poursuivre la généralisation de l’arabisation du système éducatif national et l’annulation de l’enseignement de nos langues négro-africaines aiguisent des tensions dont certaines ont exposé le pays par le passé à de graves heurts. Le statut quo actuel autour de la question des terres irrigables de la vallée, dont le contrôle cristallise les convoitises et alimente les conflits sociaux latents, nourrit suspicions et méfiance de la part des populations de cette zone qui craignent de voir l’Etat céder leurs terres à des privés affairistes, attirés par le simple appât du gain. II. Pacte de réconciliation nationale. En Mauritanie, comme dans toutes les sociétés post-conflits, la réconciliation nationale est nécessaire. Celle-ci requiert d’abord la manifestation de la vérité et l’établissement de la justice sans complaisance aucune, mais aussi sans haine ni esprit de vengeance. Elle exige que la lumière, toute la lumière, soit faite sur ce qui s’est passé, dans le double objectif de réparer et de pardonner. Si l’oubli est historiquement et moralement inadmissible, le pardon lui se demande. Notre sainte religion nous exhorte à l’accorder à qui le sollicite, surtout s’il est accompagné ou précédé de justes et équitables réparations. Cette tâche de réconciliation ne doit être confiée à un organisme d’Etat mais bien à une commission indépendante. Celle-ci doit avoir le pouvoir de convoquer et d’entendre quiconque peut aider à la manifestation de la vérité et notamment les auteurs des forfaits, les victimes, les rescapés, les témoins… Ainsi la lumière sera faite sur ses douloureux événements, leur déroulement, ainsi que les mobiles et les raisons d’une telle violence. Les victimes pourront alors faire le deuil de la disparition des leurs. Un tel travail de mémoire aura le mérite de réhabiliter les disparus mais aussi d’apaiser les coeurs et les esprits en donnant aux victimes et ayant droits un sentiment de justice rendue, et aux bourreaux celui de payer leur dette à la société et de mettre fin à l’impunité. La réconciliation nationale exige aussi un débat franc et ouvert sur le principe du partage du pouvoir entre nos composantes nationales. Sans une réconciliation du peuple avec lui-même, tout régime qui sera issu des élections en mars 2007 sera fragilisé. La réconciliation demande un minimum de volonté de travailler à la gestion pacifique des différends persistants. Elle exige que les mauritaniens dans leur grande majorité acceptent la responsabilité morale et politique de nourrir une culture de tolérance et de la différence dans la complémentarité avec comme objectif premier la restauration du la volonté du vivre ensemble. III. Revendications Nous représentants des FLAM/Rénovation : - Convaincus que la paix des coeurs et des esprits est une condition sine qua none de tout développement économique et social durable ; - Considérant que cette paix des coeurs et des esprits passe par la résolution des graves problèmes qui ont secoué le pays et fragilisé l’unité nationale ses dernières années ; et en l’absence d’un projet aux contours clairs à cet effet, nous nous proposons de travailler pour la conclusion d’un « pacte de réconciliation nationale» qui constitue un objectif fondamental à atteindre. - Conscients qu’il appartient aux mauritaniens et à eux seuls de régler leurs problèmes à travers un large débat national libre et démocratique, nous inscrivons notre action dans le cadre du droit national et des conventions internationales ratifiées par notre pays. Devant une telle situation, nous réaffirmons : - L’urgence et la nécessité de connaître la vérité sur les violations perpétrées par les forces armées et de sécurité, notamment celles dont les répercussions sont considérables comme les viols, les disparitions, les déportations, les exécutions sommaires et les massacres de populations. Aussi exhortons nous les pouvoirs publics à utiliser les progrès de la génétique pour déterminer l’identité des personnes enterrées dans des fosses communes et de veiller à la protection de la mémoire collective sur les faits. - L’urgence d’organiser le retour des déportés mauritaniens au Mali et au Sénégal, leur rétablissement dans leur dignité et leur indemnisation complète et totale. - La nécessité de mettre fin à l’impunité, d’identifier les auteurs et de les juger pour parer à d’éventuelles violences futures. - La nécessité de mettre en place un organisme de surveillance et de lutte contre toute forme de discrimination. Cet organisme, à l’image de ce qui se passe dans les pays démocratiques comme la Grande Bretagne, la Belgique ou la France, doit être indépendant et avoir le pouvoir de travailler en collaboration et en parfaite harmonie avec les associations, les syndicats et toute autre personne physique ou morale susceptible de pouvoir apporter une contribution positive à son travail. - La nécessité de pousser plus loin la réflexion sur la réforme timidement engagée de la décentralisation afin d’aboutir à une organisation nationale plus adaptée à nos réalités socioculturelles et plus garante de notre stabilité et de notre cohésion sociale. Il s’agira de doter les populations locales des moyens de s’auto administrer et de participer équitablement et démocratiquement à la vie de la nation. Ainsi par exemple, l’élection de conseils régionaux et de conseils ruraux par les populations et disposant des pleins pouvoirs en matière d’affectation et de désaffectation des terres, permettrait de gérer au plus près et au quotidien les conflits inhérents à la gestion des terroirs, des parcours de pâturages et des points d’eau. - La nécessité de refondre et d’adapter le système éducatif national, massivement producteur d’inégalités et d’injustices, pourvoyeur de chômeurs potentiels sans aucune spécialisation ou malformés avec des diplômes inadaptés aux besoins de l’économie nationale et du marché de l’emploi. Il s’agira d’abord de rétablir l’Institut des Langues Nationales afin de remettre sur les rails le processus d’introduction de l’enseignement dans nos langues africaines conformément aux recommandations internationales en matière de lutte contre l’analphabétisme et pour une meilleure scolarisation de nos enfants, et ensuite de donner une large place aux filières formant aux métiers indispensables au développement de notre pays. NOUAKCOTT Le 07 mai 2006 --------------------------------- Avez-vous essayé le nouveau Yahoo! Mail ? Plus rapide, plus efficace... simplement révolutionnaire ! Découvrez-le. -------------- section suivante -------------- Une pièce jointe HTML a été nettoyée... URL: /pipermail/m-net_mauritanie-net.com/attachments/20060512/a1c4718e/attachment-0001.htm From mauritanienet at gmail.com Fri May 12 08:13:35 2006 From: mauritanienet at gmail.com (News-Bulletin de M-Net) Date: Fri, 12 May 2006 18:13:35 +0300 Subject: [M-net] Dans Albayane No 525, Mauritanie-NETte , La Chrnoique de Gharib Arsalane Message-ID: ----- Le News-Bulletin de Mauritanie-Net, vous informe sur les actualites de la Mauritanie email de la rédaction : mauritanienet at gmail.com ----- Mauritanie-net*te** *** ** Par Gharib ARSALAN (gharib_arsalane at yahoo.fr) « Rien ne marque tant le jugement solide d'un homme, que de savoir choisir entre deux grands inconvénients » *Retz* * * * * *RESPIRER L'AIR DE LA CAMPAGNE OU L'ERE DE CAMPGNE?* Notre chef colonel a *visitationné* nos campagnes profondes, il a humé l'air chaud et poussiéreux de *Aweinat Zbel, kas kas* . il a foule le sol aride et chaud comme peut l'être un mois de mai avec son harmattan brûlant de *yaghraf, elmenvgaa, alghayra*, ce Monsieur élance et habitue aux *spleet* parcourant des patelins aussi paume que* *inintéressant. pour des gars de son calibre, cela ne peut que prêter au doute. ca ressemble de plus en plus une « visitation ». Mais croyez en ma parole, ce Mr qui pratique l'art de *l'acceuillte* dans les fins fond du désert par une température a faire renoncer le plus masochiste des missionnaire de l'corde des le plus détermine de chez nos amis les Nazareens, ce Monsieur, ne le fait pas vainement. Il ne sera, probablement pas candida le 11 Mars 2007, il est encore jeune ? Sous d'autres cieux, d'autres militaires africains eurent la même attitude désintéresse au début, la suite je vous la livre sous la plume lumineuse d'un chroniqueur et prospectiviste hors norme ; BBY : *« **lorsqu'un président, le plus souvent africain ou arabe, hélas, déclare avec force qu'il ne modifiera pas la Constitution de son pays pour briguer un énième mandat (ou que, son pays n'étant pas une monarchie, son fils ne lui succédera pas), sait-il, au moment où il délivre cette promesse, qu'elle ne sera pas tenue ? Et, si c'est le cas, pourquoi proférer publiquement et délibérément un mensonge qui contribue beaucoup à décrédibiliser la politique et ceux qui en ont fait leur métier ? * *Je n'ai pas trouvé de réponse à cette question, mais je constate comme vous que tous ceux qui ont cédé à la tentation de se succéder à eux-mêmes, indéfiniment ou presque, ont commencé par déclarer que ce n'était pas possible et qu'en tout cas ils ne le feraient pas. *** *En ce 3 mai 2006, c'est Idriss Déby Itno qui le fait sans vergogne, dans de très mauvaises conditions et après avoir déclaré en juin 2001 (au Monde) : « Je ne serai pas candidat. Je ne modifierai pas la Constitution quand bien même j'aurais 100 % de majorité » (sic). * *Idriss Déby Itno n'étant pas réputé pour son attachement à la démocratie - il a accédé au pouvoir il y a seize ans à la faveur d'un coup d'État - ni pour son amour de la vérité, ni pour son respect de la parole donnée, son exemple me choque beaucoup moins que celui d'Olusegun Obasanjo, l'actuel président du Nigeria. Cet homme politique respectable, et qu'on croyait jusqu'ici raisonnable, a répondu à nos questions au sujet d'un éventuel troisième mandat pour lui. * *Je transcris ci-dessous ce qu'il nous a dit et qui a été publié dans Jeune Afrique n° 2316 du 29 mai au 4 juin 2005. * *- Excluez-vous totalement de solliciter un troisième mandat en 2007 ? * *- Notre Constitution ne le permet pas. * *- Une Constitution se modifie. Cela s'est déjà vu dans le passé? * *- Je ne prendrai jamais une telle initiative pour mon intérêt personnel. C'est exclu. * *- Et il n'y aura pas de crise ? * *- Il est vrai que certains se demandent ce qu'il adviendra en 2007 et après. Je ne vois pas de crise poindre à l'horizon. Nous sommes suffisamment mûrs pour régler la question. Comme dans l'histoire de toute nation, Dieu fera en sorte qu'un leader émerge et s'impose. * *- Que ferez-vous après avoir quitté le pouvoir ? * *- Je retournerai dans ma ferme, à Otta. Et vous y serez les bienvenus? * *Clair, net et précis. Mais qui n'empêche nullement M. Obasanjo de mettre en péril non seulement sa réputation, ce qui le regarde, mais la paix et l'équilibre de son pays, donc de la région, voire de l'Afrique tout entière en laissant ses partisans organiser une campagne (qui a peu de chances d'aboutir) en faveur d'une modification de la Constitution?* * * *LE RETOUR DE L** '**OVNI* J'ai suffisamment tape sur ce pauvre Ely (excusez du peu?) pour décrocher le droit de critiquer ce qui l'ai encore chez mes amis de l'ex opposition. Jusque la seule ressemblance entre le PRDR et le RFD se résume en un « F » de trop. Une simple lettre ? De plus en plus la ressemblance Lorsque chaque notable, ancien-futur véreux, projet de crapule sans scrupule, incarnation du vice double d'un chantre du détournement, quitte le PRDS, il se dirige vers le RFD. Le chemin pourtant devrait être long, aller de la station Alfaouz, dans le quartier le plus huppe de Nouakchott, a la mosquée ilot ?K-, se taper les virages, les gendarmes couche, les flics debout, de cette route, nécessite une bonne dose de détermination double d'un flacon de cynisme. les anciens cadors du PRDS, tels les enfants naturels d'une jument en errance, se dirigent presque tous vers l'Ilot-K- Je me suis torture les nerfs a essayer de trouver une explication aux deux attitudes, celles des brontosaures du PRDS et celle des tyrannosaures du RFD. Pourquoi les premiers presque 30 ans après, rejoignent les seconds ? je crois avoir perce le mystère. Le Parti des *Nsara et de razak *depuis l'élection de 1947 en passant par celle de 1952 avec le PRM* , le way ou noun *de 1958* *, le PPM d'Aleg de 1965, le PRDS de taya de 1992 et peut être un autre « grand » parti le 11 mars 2007 a minuit. Tous ses groupes qui jalonnent la jeune histoire de la jeune ?tanie, ne sont pas des partis dans le sens strictement politique du terme (je ne parle pas de *beuleutig )*, il s'agit plutôt d'un *état d'esprit*. et un état d'esprit est comme une humeur, il est forcement ephemere et sans pérennité. Cet état d'esprit ou OVNI politique, migre tel du bétail suivant un instinct primaire, le pâturage. pâturage pouvant être, selon les bêtes, de l'herbe (pas le shit eh? ) du * rakkel,* des acacias, des *colitiae solitis,* mais aussi des tickets d'essence, des permis d'occuper, des attributions de terrain? L'OVNI-P ne se pose jamais la question que tout homme politique conséquent se doit de se poser : POURQOUI aller dans tel parti ou tel autre ? non il se pose l'unique question qui vaille : QUAND et a quel prix. L'OVNI-P est un *kain houlami* (comme disent les arabisants) a géométrie variable. c'est une limace impossible a saisir. Un pseudopode, une pieuvre en mouvement perpétuelle prête a instrumentaliser tout parti ou tout homme qui le chance ou le malheur de squatter le palais ocre. Mais pourquoi l'OVNI-P ne mise elle pas sur Messoud, Moloud, Ba Alassane ? NON, elle ira la où elle pense qu'elle peut se reconstituer facilement. Elle ne peut vivre épanouie que dans un environnement parental, tribal, ethnico-regional, castal, vassal, banal, asocial , de caporal; un environnement ou la bête immonde peut germer, vivre et surtout procréer et essaimer. Elle est allergique a des mots grossiers comme, égalité, justice, progrès, abolition, avant-gardisme, valeurs morales, éthique. Hier Ould meine, ould elewa, aujourd'hui ould deh, ould Cymper et l'inimitable Ould ahmedou Wah. Demain d'autres et d'autres encore viendront grossir les rangs du suppose putatif futur Parti-etat- OVNI-P. Vous aurez compris pourquoi entre le PRDS et le RFD le chemin n'était pas si loin *QUAND ON ME PARLE DE CULTURE JE DEGAINE !!!* Je reçois des mails critiques de mes dernières chroniques, qui disent ils perdent en qualité(si jamais elles en eurent ) car délestant le cosmopolitisme culturel pour les marécage douteux de la politique. J'avoue que j'écris plus a l'intuition. A chaque fois qu'un sujet m'inspire, je prend note et comme je suis loin du terrain, je scrute une info en provenance du pays, souvent d'ordre politique et je réagit selon mes tripes. Avant de traiter d'un sujet multi culturel, je forward la critique aux gens de la culture, pourquoi vous laissez le terrain aux seuls activistes politiques ? Au début des années 90, avec des ami(e)s nous eûmes une idée généreuse et audacieuse, créer une association dont le but est d'aider a la mixité de notre société mauritanienne, a travers la promotion de mariages impossible entre *torobe, safalbe, macube, hardenebe, gawlube, cebebe, mabobe * et tous les* ebe*. Le projet fit long feu. Taya n'ayant accepte de légaliser la dite association et le petit espace de liberté commençait a se rétrécir comme peau de chagrin. mon model de société a moi est le Grand BRESIL. Voila un pays ou la rues sont bondes de blancs de noirs dans une harmonie presque parfaite. A l'époque je chevauchait mes 20 ans avec ce que cela comporte de naïveté de vision idéaliste des choses. Aujourd'hui a l'aube des chocs de civilisations et du siècle des replis ethnique et religieux, je ne sais si notre idée, si jamais d'autres esprits téméraires, la recouperait, pouvait avoir une once de chance de réussite. Pour ma part je pris le même chemin, mais en solitaire tel le loup du même nom? * * *Cette rubrique est un hommage a habib ould mahfoudh* ===== INFORMATION : Les articles sélectionnés pour cette revue de ­presse ne reflètent pas nécessairement l'opinion du comite de gestion de Mauritanie-Net. Nous ne nous portons pas garant de la véracité ­et de l'objectivité des informations publiées dans ces articles ­qui engagent la responsabilité des seuls auteurs. Nous vous prio­ns de bien vouloir en tenir compte. Merci. -------------- next part -------------- An HTML attachment was scrubbed... URL: /pipermail/m-net_mauritanie-net.com/attachments/20060512/d8958833/attachment-0001.htm From mauritanienet at gmail.com Fri May 12 08:40:56 2006 From: mauritanienet at gmail.com (News-Bulletin de M-Net) Date: Fri, 12 May 2006 18:40:56 +0300 Subject: [M-net] =?windows-1252?q?L=27=E9tablissement_de_la_d=E9mocratie_p?= =?windows-1252?q?eut-il_s=27affranchir_du_r=E8glement_du_=93passif?= =?windows-1252?q?_humanitaire=94=3F?= Message-ID: ----- Le News-Bulletin de Mauritanie-Net, vous informe sur les actualites de la Mauritanie email de la rédaction : mauritanienet at gmail.com ----- *L'établissement de la démocratie peut-il s'affranchir du règlement du "passif humanitaire"? *(*FIDH* 09/05/2006) Paris, le 9 mai 2006 ? Une délégation de la FIDH menée par son Président Sidiki Kaba, s'est rendue en Mauritanie, à Nouakchott du 3 au 6 janvier 2006 pour faire le point sur l'agenda « droits de l'Homme » du régime de transition. La FIDH publie ce jour son rapport de mission d'enquête. Le rapport démontre que, depuis le coup d'Etat du 3 août 2005 qui a renversé le pouvoir d'Ould Taya, les velléités démocratiques et de renforcement de l'Etat de droit exprimées par le président du Conseil Militaire pour la Justice et la Démocratie (CMJD), le Colonel Ely Ould Mohamed Vall, devant son peuple et la communauté internationale, ont déjà trouvé d'importantes concrétisations : l'établissement d'un calendrier électoral précis qui prévoit un referendum constitutionnel, des scrutins législatifs et présidentiels et le terme du régime transitionnel en mars 2007; des projets de réformes des dispositions constitutionnelles et législatives pour les conformer aux conventions internationales de protection des droits de l'Homme et garantir une justice indépendante. « Ce sont autant de signes qui portent l'espoir d'une Mauritanie sortie de ses années de dictature », déclare Sidiki Kaba. Néanmoins, au cours de sa mission, la FIDH a déploré un certain nombre de contradictions entre les déclarations d'intention du CMJD et la réalité des faits en matière de protection des droits de l'Homme. Principalement, si ce dernier affirme vouloir respecter strictement les conventions internationales ratifiées par la Mauritanie, il se montre réticent à garantir quelques uns des droits fondamentaux visés par ces textes : le droit à la vérité, à la justice et à réparation pour les victimes et les familles de victimes d'exécutions sommaires et de torture; le droit à un procès juste et équitable des islamistes détenus; le droit des réfugiés à un retour organisé; mais aussi et surtout, l'interdiction effective de l'esclavage et de toute forme d'exploitation et d'avilissement de l'Homme. « L'urgence numéro une, c'est le retour à la légitimité du pouvoir. Mener deux problèmes de front serait suicidaire pour l'avenir de la Mauritanie. D'abord la légitimation. D'abord la démocratie », a expliqué le chef de l'Etat à la délégation de la FIDH. Le manque de temps et de légitimité pour le changement sont donc mis en exergue par le CMJD pour expliquer sa réserve concernant le respect de certains droits en s'affranchissant notamment du règlement du « passif humanitaire ». Ce « passif humanitaire » renvoi pourtant aux séquelles des crises ethniques et raciales qui ont divisé la société mauritanienne dans les années 1980 et 1990 : la déportation de plusieurs dizaines de milliers de négro-mauritiens aux frontières du pays; les tentatives de « dénégrification » de l'administration, notamment par des exécutions sommaires et des actes de torture au sein de l'armée. Selon Sidiki Kaba, « le pays vit un moment exceptionnel qui doit permettre de refermer les plaies profondes de son histoire. » Le report du règlement du passif humanitaire pourrait effriter l'optimisme actuel en érodant la cohésion nationale, pourtant socle de la démocratie et de l'Etat de droit. Ainsi, en conclusion de son rapport, la FIDH demande aux autorités de transition de prendre toutes les mesures utiles, dans les meilleurs délais, pour permettre le retour organisé ? en accord avec le HCR et les gouvernements du Mali et du Sénégal - des personnes encore réfugiées ou déportées au Sénégal et au Mali, mais aussi la poursuite et le jugement des auteurs de crimes de torture perpétrés contre les négro-mauritaniens, quels que soient leur qualité officielle et leur niveau de responsabilité. C'est à l'aune de la concrétisation des engagements pris par le CMJD, notamment en matière de protection des droits de l'Homme, que les citoyens mauritaniens pourront confirmer que leurs espoirs d'une vie de liberté et de justice nés du changement de régime étaient fondés. Fédération internationale des ligues des droits de l'Homme (FIDH) Mauritanie Publication d'un rapport de mission internationale d'enquête http://www.fidh.org/IMG/pdf/mr447f.pdf Contact Presse : Gaël Grilhot : +33-1 43 55 90 19 / +33-6 10 60 05 57 ===== INFORMATION : Les articles sélectionnés pour cette revue de ­presse ne reflètent pas nécessairement l'opinion du comite de gestion de Mauritanie-Net. Nous ne nous portons pas garant de la véracité ­et de l'objectivité des informations publiées dans ces articles ­qui engagent la responsabilité des seuls auteurs. Nous vous prio­ns de bien vouloir en tenir compte. Merci. -------------- next part -------------- An HTML attachment was scrubbed... URL: /pipermail/m-net_mauritanie-net.com/attachments/20060512/5acb753b/attachment.htm From mauritanienet at gmail.com Fri May 12 08:45:17 2006 From: mauritanienet at gmail.com (News-Bulletin de M-Net) Date: Fri, 12 May 2006 18:45:17 +0300 Subject: [M-net] Jeune Afrique L'Intelligent:Portarit de Mme Mehla Mint Ahmed Message-ID: -- ----- Le News-Bulletin de Mauritanie-Net, vous informe sur les actualites de la Mauritanie email de la rédaction : mauritanienet at gmail.com ----- Melha Mint Ahmed J.A L'intelligent - 7 mai 2006 - par BIOS DIALLO *Ministre mauritanienne de la Culture, de la Jeunesse et des Sports* Ministre de la Culture, de la Jeunesse et des Sports depuis l'arrivée au pouvoir du colonel Ely Ould Mohamed Vall, le 3 août 2005, elle est l'une des figures en vue de la « transition » en Mauritanie. D'ailleurs, le président du Conseil militaire pour la démocratie (CMJD) omet rarement de l'emmener avec lui dans ses voyages à l'étranger, n'en déplaise à un sérail politique passablement machiste. Née à Kaolack, au Sénégal, il y a un peu plus de quarante ans, Melha Mint Ahmed regagne la Mauritanie en 1976, en pleine guerre du Sahara, mais conserve de son enfance de l'autre côté du fleuve une passion pour « tout ce qui est noir ». Mariée à 14 ans avec un cousin, elle passe néanmoins son baccalauréat avant d'intégrer l'École nationale d'administration (ENA). Diplôme d'inspecteur du Trésor en poche, elle entre au début des années 1980 au ministère des Finances, mais parvient difficilement à concilier les exigences de sa carrière avec sa vie familiale. Résultat : deux divorces et une réputation d'indépendance nullement usurpée. Elle se remarie avec le lieutenant-colonel Abdallah Ould Jidou (aujourd'hui commandant du 2e bataillon, à Jreïda), tout en veillant soigneusement à l'éducation de ses enfants : l'une de ses filles est aujourd'hui médecin militaire, et son fils, pilote dans l'armée de l'air. De 1986 à 1989, elle dirige la trésorerie de Nouadhibou, la capitale économique, puis rejoint le ministère des Affaires étrangères et de la Coopération, où elle est nommée directrice des affaires administratives et financières, puis attachée au cabinet du ministre, puis conseillère avec rang d'ambassadeur. Lors de l'élection présidentielle de 1992, elle soutient Ahmed Ould Daddah contre Maaouiya Ould Taya, le président sortant réélu. Commence pour elle une longue traversée du désert. En 2003, elle rentre en grâce et accompagne l'ancien chef de l'État dans une tournée électorale à travers le Tagant, la région dont elle est originaire. Cela n'empêche pas son mari d'être emprisonné, avec beaucoup d'autres officiers, après la sanglante tentative de coup d'État du 8 juin 2003. Melha Mint Ahmed se consacre désormais à « Agir contre la pauvreté », l'ONG qu'elle a créée en 1997. Elle sillonne le pays et le monde. Le « coup » du 3 août 2005 la surprend dans ses pérégrinations. Le CMJD lui confie un ministère qui ne s'est jamais signalé par son dynamisme. « Nos hommes de lettres, nos artistes et nos sportifs se plaignent d'être les parents pauvres de nos budgets, reconnaît-elle. Mon objectif est de remédier à cette situation. » Sans doute, mais le temps presse, le mandat de l'actuel gouvernement s'achevant l'an prochain, après l'élection présidentielle prévue au mois de mars. La voilà condamnée à tout faire dans l'urgence. Alors, après son heure et demie de marche quotidienne, Melha Mint Ahmed travaille d'arrache-pied, s'efforce de redonner quelques couleurs à l'équipe nationale de football ou préside, comme du 6 au 8 avril à Nouakchott, des « Journées de réflexion sur la culture et le patrimoine ». ===== INFORMATION : Les articles sélectionnés pour cette revue de ­presse ne reflètent pas nécessairement l'opinion du comite de gestion de Mauritanie-Net. Nous ne nous portons pas garant de la véracité ­et de l'objectivité des informations publiées dans ces articles ­qui engagent la responsabilité des seuls auteurs. Nous vous prio­ns de bien vouloir en tenir compte. Merci. -------------- next part -------------- An HTML attachment was scrubbed... URL: /pipermail/m-net_mauritanie-net.com/attachments/20060512/ab0ab8d9/attachment.htm From IRIN at irinnews.org Fri May 12 10:51:40 2006 From: IRIN at irinnews.org (IRIN) Date: Fri, 12 May 2006 17:51:40 GMT Subject: [M-net] WEST AFRICA: IRIN-WA Weekly Round-up 329 covering 6 - 12 May 2006 Message-ID: <20061205.175140.becff678@irinnews.org> U N I T E D N A T I O N S Office for the Coordination of Humanitarian Affairs Integrated Regional Information Network WEST AFRICA: IRIN-WA Weekly Round-up 329 covering 6 - 12 May 2006 CONTENTS: CHAD: Opposition denounce presidential poll TOGO: EU funds to help poor within grasp if new elections set MAURITANIA: Military leader salutes democracy on rural tour LIBERIA: Government and UN vow to investigate sex trade report CHAD: Aid worker in "critical condition" after carjacking in east CHAD: Jan Egeland warns UN operations massively underfunded CHAD: Opposition denounce presidential poll Opposition parties that boycotted last week’s presidential election in Chad said that they will not recognise the victor regardless of who wins in the final tally. Polling went ahead across Chad on 3 May despite international and opposition pressure for a delay, after rebels threatened to repeat attacks on the capital N’djamena in a bid to disrupt voting. Incumbent President Idriss Deby, who last year changed Chad’s constitution two-term limit, is favoured to win the ballot with three government stalwarts and a minor opposition figure the only challengers for the top job. “We will not take part in this game,” said Ibni Oumar Mahamat Saleh, a spokesman for an umbrella group of opposition parties that boycotted the poll, on Saturday. http://www.irinnews.org/report.asp?ReportID=53209&SelectRegion=West_Africa&SelectCountry=CHAD TOGO: EU funds to help poor within grasp if new elections set European Union officials on Thursday urged Togo’s feuding politicians to speed up a year-long national dialogue and settle on an agreement for organising new elections, to enable the EU to hand over millions of dollars of badly-needed assistance. “The election date, for us, is not fundamental. An agreement on the electoral framework to kick-start cooperation, finally and completely is,” said Filiberto Sebregondi head of the EU team which flew into Lome last week to assess progress in dialogue between the government, opposition parties and civil society representatives. The EU, a major donor in West Africa, the world’s poorest region, cut off assistance to Togo in 1993 amid deep concerns over human rights and democracy. But in 2004, in the last months of the late Gnassingbe Eyadema’s 38-year presidency, the authorities and the EU agreed on a 22-point roadmap to switch the aid back on. http://www.irinnews.org/report.asp?ReportID=53289&SelectRegion=West_Africa&SelectCountry=TOGO MAURITANIA: Military leader salutes democracy on rural tour Regional politicians, tribal chiefs, and local residents flocked to catch a glimpse of Mauritania’s newly self-installed military leader Ely Ould Mohamed Vall during a nationwide roadtrip, but not quite everyone liked what they saw. Democracy was top of the agenda during Vall’s first official jaunt around the vast and sparsely populated country that straddles Africa’s Sahara desert since he seized power in a coup last August. The military strongman has repeatedly promised he will give up the top spot in West Africa’s only Islamic Republic after overseeing elections in March 2007. And furthermore, he’s not putting his name down as a candidate in the poll either. “In this country the traditional form of politics is by a single party, with monolithic rule and hereditary succession,” Vall said at a rally in the south eastern town Nema last week. http://www.irinnews.org/report.asp?ReportID=53281&SelectRegion=West_Africa&SelectCountry=MAURITANIA LIBERIA: Government and UN vow to investigate sex trade report The government of Liberia and the UN peacekeeping mission on Tuesday promised to conduct investigations into a report by British-based charity Save the Children that government workers, peacekeepers and aid workers are giving Liberian girls money, food and favours in return for sex. And ordinary Liberians told IRIN that growing poverty appeared to be fuelling promiscuous sexual behaviour. In its report released this week, Save the Children said officials at camps for displaced Liberians, peacekeepers, government employees and teachers were among those abusing their positions of authority to have sex with girls as young as eight. http://www.irinnews.org/report.asp?ReportID=53244&SelectRegion=West_Africa&SelectCountry=LIBERIA CHAD: Aid worker in "critical condition" after carjacking in east As an aid worker with the UN children's agency became the latest victim of lawlessness in eastern Chad, humanitarian agencies on Monday called on the government to crack down on militias. The female Spanish UNICEF worker was shot twice at close range by a man in military uniform on Friday in the eastern town Abeche, according to a UN statement. She was thrown from the car by the perpetrator who drove off with the vehicle, making the attack the 24th carjacking of a humanitarian vehicle in Chad, the statement added. "Over the last few months there have been continuing incidences of insecurity and attacks against humanitarians," said UNICEF representative in N'djamena Stephen Adkisson. http://www.irinnews.org/report.asp?ReportID=53210&SelectRegion=West_Africa&SelectCountry=CHAD CHAD: Jan Egeland warns UN operations massively underfunded The UN’s humanitarian point-man, Jan Egeland, warned that a UN operation to assist quarter of a million people who fled to eastern Chad to escape fighting has only received a tiny fraction of the funds needed. Most of those in need of help ran from brutal terror campaigns in the Darfur region of neighbouring Sudan. Others are displaced by fighting in Chad or are refugees from war over the border in Central African Republic. “Only 16 percent of the humanitarian funds required to feed these people have been received so far,” Egeland, the United Nations Under-Secretary General for Humanitarian Affairs said in a statement. http://www.irinnews.org/report.asp?ReportID=53282&SelectRegion=West_Africa&SelectCountry=CHAD [ENDS] This is non-reply e-mail. Please do not hesitate to contact us at Mail at IRINnews.org. IRIN-WA Tel:+221 867.27.30 Fax: +221 867.25.85 Email: IRINWA at IRINnews.org Principal donors: IRIN is generously supported by Australia, Canada, Denmark, ECHO, Japan, Netherlands, Norway, Sweden, Switzerland, the United Kingdom and the United States of America. For more information, go to: http://www.IRINnews.org/donors [This item comes to you via IRIN, a UN humanitarian news and information service, but may not necessarily reflect the views of the United Nations or its agencies. All IRIN material may be reposted or reprinted free-of-charge; refer to the copyright page (Http://www.irinnews.org/copyright ) for conditions of use. IRIN is a project of the UN Office for the Coordination of Humanitarian Affairs.] To make changes to or cancel your subscription visit: http://www.irinnews.org/subscriptions/subslogin.asp Subscriber: m-net at mauritanie-net.com Keyword: West Africa From IRIN at irinnews.org Fri May 12 10:53:41 2006 From: IRIN at irinnews.org (IRIN) Date: Fri, 12 May 2006 17:53:41 GMT Subject: [M-net] WEST AFRICA: IRIN-WA Weekly Round-up 329 covering 6 - 12 May 2006 Message-ID: <20061205.175341.5de9b16f@irinnews.org> U N I T E D N A T I O N S Office for the Coordination of Humanitarian Affairs Integrated Regional Information Network WEST AFRICA: IRIN-WA Weekly Round-up 329 covering 6 - 12 May 2006 CONTENTS: CHAD: Opposition denounce presidential poll TOGO: EU funds to help poor within grasp if new elections set MAURITANIA: Military leader salutes democracy on rural tour LIBERIA: Government and UN vow to investigate sex trade report CHAD: Aid worker in "critical condition" after carjacking in east CHAD: Jan Egeland warns UN operations massively underfunded CHAD: Opposition denounce presidential poll Opposition parties that boycotted last week’s presidential election in Chad said that they will not recognise the victor regardless of who wins in the final tally. Polling went ahead across Chad on 3 May despite international and opposition pressure for a delay, after rebels threatened to repeat attacks on the capital N’djamena in a bid to disrupt voting. Incumbent President Idriss Deby, who last year changed Chad’s constitution two-term limit, is favoured to win the ballot with three government stalwarts and a minor opposition figure the only challengers for the top job. “We will not take part in this game,” said Ibni Oumar Mahamat Saleh, a spokesman for an umbrella group of opposition parties that boycotted the poll, on Saturday. http://www.irinnews.org/report.asp?ReportID=53209&SelectRegion=West_Africa&SelectCountry=CHAD TOGO: EU funds to help poor within grasp if new elections set European Union officials on Thursday urged Togo’s feuding politicians to speed up a year-long national dialogue and settle on an agreement for organising new elections, to enable the EU to hand over millions of dollars of badly-needed assistance. “The election date, for us, is not fundamental. An agreement on the electoral framework to kick-start cooperation, finally and completely is,” said Filiberto Sebregondi head of the EU team which flew into Lome last week to assess progress in dialogue between the government, opposition parties and civil society representatives. The EU, a major donor in West Africa, the world’s poorest region, cut off assistance to Togo in 1993 amid deep concerns over human rights and democracy. But in 2004, in the last months of the late Gnassingbe Eyadema’s 38-year presidency, the authorities and the EU agreed on a 22-point roadmap to switch the aid back on. http://www.irinnews.org/report.asp?ReportID=53289&SelectRegion=West_Africa&SelectCountry=TOGO MAURITANIA: Military leader salutes democracy on rural tour Regional politicians, tribal chiefs, and local residents flocked to catch a glimpse of Mauritania’s newly self-installed military leader Ely Ould Mohamed Vall during a nationwide roadtrip, but not quite everyone liked what they saw. Democracy was top of the agenda during Vall’s first official jaunt around the vast and sparsely populated country that straddles Africa’s Sahara desert since he seized power in a coup last August. The military strongman has repeatedly promised he will give up the top spot in West Africa’s only Islamic Republic after overseeing elections in March 2007. And furthermore, he’s not putting his name down as a candidate in the poll either. “In this country the traditional form of politics is by a single party, with monolithic rule and hereditary succession,” Vall said at a rally in the south eastern town Nema last week. http://www.irinnews.org/report.asp?ReportID=53281&SelectRegion=West_Africa&SelectCountry=MAURITANIA LIBERIA: Government and UN vow to investigate sex trade report The government of Liberia and the UN peacekeeping mission on Tuesday promised to conduct investigations into a report by British-based charity Save the Children that government workers, peacekeepers and aid workers are giving Liberian girls money, food and favours in return for sex. And ordinary Liberians told IRIN that growing poverty appeared to be fuelling promiscuous sexual behaviour. In its report released this week, Save the Children said officials at camps for displaced Liberians, peacekeepers, government employees and teachers were among those abusing their positions of authority to have sex with girls as young as eight. http://www.irinnews.org/report.asp?ReportID=53244&SelectRegion=West_Africa&SelectCountry=LIBERIA CHAD: Aid worker in "critical condition" after carjacking in east As an aid worker with the UN children's agency became the latest victim of lawlessness in eastern Chad, humanitarian agencies on Monday called on the government to crack down on militias. The female Spanish UNICEF worker was shot twice at close range by a man in military uniform on Friday in the eastern town Abeche, according to a UN statement. She was thrown from the car by the perpetrator who drove off with the vehicle, making the attack the 24th carjacking of a humanitarian vehicle in Chad, the statement added. "Over the last few months there have been continuing incidences of insecurity and attacks against humanitarians," said UNICEF representative in N'djamena Stephen Adkisson. http://www.irinnews.org/report.asp?ReportID=53210&SelectRegion=West_Africa&SelectCountry=CHAD CHAD: Jan Egeland warns UN operations massively underfunded The UN’s humanitarian point-man, Jan Egeland, warned that a UN operation to assist quarter of a million people who fled to eastern Chad to escape fighting has only received a tiny fraction of the funds needed. Most of those in need of help ran from brutal terror campaigns in the Darfur region of neighbouring Sudan. Others are displaced by fighting in Chad or are refugees from war over the border in Central African Republic. “Only 16 percent of the humanitarian funds required to feed these people have been received so far,” Egeland, the United Nations Under-Secretary General for Humanitarian Affairs said in a statement. http://www.irinnews.org/report.asp?ReportID=53282&SelectRegion=West_Africa&SelectCountry=CHAD [ENDS] This is non-reply e-mail. Please do not hesitate to contact us at Mail at IRINnews.org. IRIN-WA Tel:+221 867.27.30 Fax: +221 867.25.85 Email: IRINWA at IRINnews.org Principal donors: IRIN is generously supported by Australia, Canada, Denmark, ECHO, Japan, Netherlands, Norway, Sweden, Switzerland, the United Kingdom and the United States of America. For more information, go to: http://www.IRINnews.org/donors [This item comes to you via IRIN, a UN humanitarian news and information service, but may not necessarily reflect the views of the United Nations or its agencies. All IRIN material may be reposted or reprinted free-of-charge; refer to the copyright page (Http://www.irinnews.org/copyright ) for conditions of use. IRIN is a project of the UN Office for the Coordination of Humanitarian Affairs.] To make changes to or cancel your subscription visit: http://www.irinnews.org/subscriptions/subslogin.asp Subscriber: m-net at mauritanie-net.com Keyword: West Africa From IRIN at irinnews.org Fri May 12 10:42:19 2006 From: IRIN at irinnews.org (IRIN) Date: Fri, 12 May 2006 10:42:19 -0700 Subject: [M-net] WEST AFRICA: African children''s lives getting more precarious Message-ID: <29dc01c675eb$6ad13e20$1652c8d1@DEDE21> WEST AFRICA: African children's lives getting more precarious [This report does not necessarily reflect the views of the United Nations] DAKAR, 12 May (IRIN) - Every fifth child born in sub-Saharan Africa will die before they reach five years old and in much of West Africa mortality rates are rising, the UN children's agency UNICEF warned in a report issued in the Senegal capital Dakar on Friday. West Africa is among the worst places to be born in the world and for many children it's getting worse, said UNICEF. Children in Burkina Faso, Cameroon, Niger and Sierra Leone born in 2004 are less likely to live than those born in 1990, said the report. One of the biggest causes of death is malnutrition, either directly, or because small children's bodies are weakened to such an extent that they die of malaria, tuberculosis or even a bout of diarrhoea. "Over 50 percent of child deaths in the Sahel are due to malnutrition. It's a growing problem," said Mustapha Darboe, regional director for the World Food Programme (WFP) which jointly hosted the Friday press conference. Darboe warned that child malnutrition is so out of hand in many West African counties that "very few" are likely to meet the UN's goal of halving world hunger by 2015. The UN uses the percentage of children under five who are underweight as its benchmark for change in hunger. The UNICEF report identified a number of key areas that need to be addressed, including educating mothers on the importance of breast feeding, and of giving children food appropriate to their age and of high nutritional value. Malnutrition takes two forms. One is a result of under feeding and is regularly seen in the arid Sahel, where parents are struggling to find enough food to feed their families. Children are most vulnerable in the months after they are weaned from the mother's breast and can become emaciated and skeletal. But children can also become malnourished from eating the wrong kinds of foods that do not provide their growing bodies with the all the nutrients needed. Then, bellies swell in protest and mother's are often unaware that there is a problem and assume the child is gaining weight. Malnutrition can have lasting implications for the child and has been linked to behavioural and development problems. In the worst cases, children who survive severe malnutrition can be left severely mentally impaired for the rest of their lives. "Some of the worst effects of malnutrition are reversible, but it is much better to prevent than treat problems," Darboe said. Last year WFP launched a massive emergency feeding campaign in Niger after drought and a locust infestation brought herding and subsistence farmers to their knees. Food was available on the markets of the capital, but those whose children were dying of hunger couldn't afford to buy it. "We need to accept that this is not just a problem of agricultural production... there can be surpluses and still be nutritional crises. We have to address the way products are used and how we distribute them to families," said UNICEF regional director for West Africa, Esther Guluma. [ENDS] This is non-reply e-mail. Please do not hesitate to contact us at Mail at IRINnews.org. IRIN-WA Tel:+221 867.27.30 Fax: +221 867.25.85 Email: IRINWA at IRINnews.org Principal donors: IRIN is generously supported by Australia, Canada, Denmark, ECHO, Japan, Netherlands, Norway, Sweden, Switzerland, the United Kingdom and the United States of America. For more information, go to: http://www.IRINnews.org/donors [This item comes to you via IRIN, a UN humanitarian news and information service, but may not necessarily reflect the views of the United Nations or its agencies. All IRIN material may be reposted or reprinted free-of-charge; refer to the copyright page (Http://www.irinnews.org/copyright ) for conditions of use. IRIN is a project of the UN Office for the Coordination of Humanitarian Affairs.] To make changes to or cancel your subscription visit: http://www.irinnews.org/subscriptions/subslogin.asp Subscriber: m-net at mauritanie-net.com Keyword: WEST AFRICA U N I T E D N A T I O N S Office for the Coordination of Humanitarian Affairs (OCHA) Integrated Regional Information Network (IRIN) - 1995-2005 ten years serving the humanitarian community From rfd_infos at yahoo.fr Fri May 12 11:41:13 2006 From: rfd_infos at yahoo.fr (rfd infos) Date: Fri, 12 May 2006 20:41:13 +0200 (CEST) Subject: [M-net] =?iso-8859-1?q?Le_RFD_en_meeting_=E0_Kaedi?= In-Reply-To: <20060426095010.58273.qmail@web27004.mail.ukl.yahoo.com> Message-ID: <20060512184113.3186.qmail@web27010.mail.ukl.yahoo.com> Le RFD organisera demain samedi le 13 Mai un grand meeting populaire à Kaedi en présence d'une grande délégation conduite par le président Ahmed Ould Daddah. Pour plus d'information aller sur le site : www.rfd-mauritanie.org --------------------------------- Avez-vous essayé le nouveau Yahoo! Mail ? Plus rapide, plus efficace... simplement révolutionnaire ! Découvrez-le. -------------- section suivante -------------- Une pièce jointe HTML a été nettoyée... URL: /pipermail/m-net_mauritanie-net.com/attachments/20060512/37af59b4/attachment.htm From rfd_infos at yahoo.fr Fri May 12 11:42:18 2006 From: rfd_infos at yahoo.fr (rfd infos) Date: Fri, 12 May 2006 20:42:18 +0200 (CEST) Subject: [M-net] =?iso-8859-1?q?Le_RFD_en_meeting_=E0_Birett_=28Keur_Maceu?= =?iso-8859-1?q?n=29?= In-Reply-To: <20060426095010.58273.qmail@web27004.mail.ukl.yahoo.com> Message-ID: <20060512184218.64027.qmail@web27005.mail.ukl.yahoo.com> Le RFD organisera le dimanche 14 Mai un meeting populaire à Birett en présence d'une grande délégation conduite par le président Ahmed Ould Daddah. Pour plus d'information aller sur le site : www.rfd-mauritanie.org --------------------------------- Faites de Yahoo! votre page d'accueil sur le web pour retrouver directement vos services préférés : vérifiez vos nouveaux mails, lancez vos recherches et suivez l'actualité en temps réel. Cliquez ici. -------------- section suivante -------------- Une pièce jointe HTML a été nettoyée... URL: /pipermail/m-net_mauritanie-net.com/attachments/20060512/f9d17daf/attachment.htm From mail at theadvertiser.news.com.au.edgesuite.net Fri May 12 12:33:03 2006 From: mail at theadvertiser.news.com.au.edgesuite.net (THE ADVERTISER) Date: Sat, 13 May 2006 05:33:03 +1000 (EST) Subject: [M-net] Woodside denies African bribery (http://theadvertiser.com.au report) Message-ID: <20060512193303.4E79E18245@mail.news.com.au> Une pièce jointe HTML a été nettoyée... URL: /pipermail/m-net_mauritanie-net.com/attachments/20060513/c5ede612/attachment.htm From MAIL at couriermail.news.com.au.edgesuite.net Fri May 12 12:34:23 2006 From: MAIL at couriermail.news.com.au.edgesuite.net (The Courir Mail) Date: Sat, 13 May 2006 05:34:23 +1000 (EST) Subject: [M-net] Woodside goes on defensive (http://thecouriermail.com.au report) Message-ID: <20060512193423.BD1C718245@mail.news.com.au> Une pièce jointe HTML a été nettoyée... URL: /pipermail/m-net_mauritanie-net.com/attachments/20060513/f36fc0db/attachment.htm From sidramdane at yahoo.fr Fri May 12 12:38:30 2006 From: sidramdane at yahoo.fr (Sid Ramdane) Date: Fri, 12 May 2006 21:38:30 +0200 (CEST) Subject: [M-net] Data on Phone Calls Monitored; extent of Administration's Domestic Surveillance Decried in Both Parties Message-ID: <20060512193830.18297.qmail@web26007.mail.ukl.yahoo.com> http://www.washingtonpost.com/wp-dyn/content/article/2006/05/11/AR2006051100539.html Regards -------------- next part -------------- An HTML attachment was scrubbed... URL: /pipermail/m-net_mauritanie-net.com/attachments/20060512/4b091551/attachment-0001.htm From mauritanienet at gmail.com Fri May 12 12:49:10 2006 From: mauritanienet at gmail.com (News-Bulletin de M-Net) Date: Fri, 12 May 2006 22:49:10 +0300 Subject: [M-net] Australian police investigate oil firm on Mauritania bribery charges Message-ID: ----- Le News-Bulletin de Mauritanie-Net, vous informe sur les actualites de la Mauritanie email de la rédaction : mauritanienet at gmail.com ----- Australian police investigate oil firm on Mauritania bribery charges (AFX UK Focus) 2006-05-11 09:08 GMT SYDNEY (AFX) - Federal police said they were looking into allegations that an Australian company had bribed officials in the West African state of Mauritania. A spokesman for the Australian Federal Police confirmed they were evaluating the allegations of bribing foreign officials, which is illegal under Australian law. He declined to confirm which company was involved or provide any further details. But public broadcaster ABC, the Australian national news agency AAP and local newspapers said the investigation targets Woodside Petroleum, Australia's biggest oil and gas producer, which is 34 pct owned by Royal Dutch Shell. Woodside operates the Chinguetti offshore oil field in Mauritania. A Woodside spokesman said the company was unaware of the allegations and categorically denied any involvement in corrupt activity. ===== INFORMATION : Les articles sélectionnés pour cette revue de ­presse ne reflètent pas nécessairement l'opinion du comite de gestion de Mauritanie-Net. Nous ne nous portons pas garant de la véracité ­et de l'objectivité des informations publiées dans ces articles ­qui engagent la responsabilité des seuls auteurs. Nous vous prio­ns de bien vouloir en tenir compte. Merci. -------------- next part -------------- An HTML attachment was scrubbed... URL: /pipermail/m-net_mauritanie-net.com/attachments/20060512/535bd91b/attachment.htm From camme2006 at yahoo.fr Fri May 12 14:04:58 2006 From: camme2006 at yahoo.fr (ANCIENS MILITAIRES MAURITANIENS) Date: Fri, 12 May 2006 23:04:58 +0200 (CEST) Subject: [M-net] =?iso-8859-1?q?Protestation_devant_le_HCR__=E0_Dakar?= Message-ID: <20060512210458.88719.qmail@web26108.mail.ukl.yahoo.com> Information CAMME: Nos compatriotes réfugiés au Sénégal protesteront devant le haut commissariat aux réfugiés( HCR) à Dakar, pour décrier une attitude passive des fonctionnaires de cet établissement fâce à leurs difficultés au quotidien. Ils entendent notifier à cet organisme que jamais leur retour ne sera subordonné aux conditions matérielles et alimentaires mais au reglement global de leurs revendications avec un retour organisé dans la dignité.Quelque soit le durcissement des mésures pour accéder aux soins, aux bourses pour les enfants en difficulté, ils resteront campés sur leur position d'un retour organisé et digne de ce nom. La protestation se fera ce samedi 13 Mai devant le HCR entre 10 heures et 11 heures. camme2006 at yahoo.fr --------------------------------- Avez-vous essayé le nouveau Yahoo! Mail ? Plus rapide, plus efficace... simplement révolutionnaire ! Découvrez-le. -------------- section suivante -------------- Une pièce jointe HTML a été nettoyée... URL: /pipermail/m-net_mauritanie-net.com/attachments/20060512/c08843d6/attachment.htm From callingelfennaande at yahoo.fr Fri May 12 17:31:52 2006 From: callingelfennaande at yahoo.fr (samba Jaa) Date: Sat, 13 May 2006 02:31:52 +0200 (CEST) Subject: [M-net] QUELLE POLITIQUE POUR LES FLAM/RENOVATION? In-Reply-To: <20060512103324.96358.qmail@web26410.mail.ukl.yahoo.com> Message-ID: <20060513003152.18440.qmail@web38701.mail.mud.yahoo.com> Chères toutes et chers tous, Monsieur Ba, oh pardon, Aamadu Musaab al Jowolaawi s'est bien amélioré depuis ses dernières sorties à l'agence mauritanienne d'information(AMI). Enfin, se décide-t-il à écrire comme, suivez le petit doigt que je pointe... ! Le pompeux de déconcentration-décentralisation en passant par le centralisme-jacobinisme fumeux, ne serait-ce-pas l'émir avec lequel ses amis ont dejeuné tout le long du sixième congrès des FLAM qui est passé par là ? Aamadu Musaab Al Jowolaawi, le nouveau menestrel de Chbih Ould Cheikh Malaïnine, ce n'est pas parce que Chbih a invité Ousmane Bokar Diagana et a fait manger l'illustre ex futur directeur de l'institut des langues nationales avec khady FALL dans le même plat qu'on nous imposera un diktat. kalfaandi natti depuis ce 14 mars 1983 Le mémorandum que vos maîtres ont produit pour vous afin que vous paraissiez fréquentables à leurs yeux n'est qu'une plate copie de celui produit par les Forces de Libération Africaines de Mauritanie le 21 mars 2000 à Dakar. Les FLAM, dans ce Memorandum clamaient que "la Mauritanie, pour être viable, devra garder un juste équilibre entre son caractère arabe et son caractère négro-africain,.... Bien gérée, cette diversité pourrait constituer une richesse inestimable pour tous"."Après l'échec d'une expérience de plus de trois décennies,..., il devient indispensable que les communautés prennent en main la gestion de leur terroir et modèlent à cet effet leurs propres institutions tout en préservant le lien unitaire." La déconceration-décentralisation, Monsieur BA Aamadu MusaaB Al Jowolaawi, sait-il ce que c'est ! Beydu heen polarisation-diffraction, centripète-centrifuge, Et, si le sens t'en échappe demande à l'émir qui attend la mise à mort du taureau pour se repaitre de sa chair. Aamadu Musaab Al Jowolaawi confond décidement beaucoup de choses, on ne lutte pas pour des places. Ca ne peut nous occuper, parce que monsieur Ba l'autre, ce pays, notre pays tel qu'il se construit et s'est construit jusqu'ici est synonyme de ma négation, de ma négation simplement en tant qu'Homme, parce que né Nègre. Je ne me vois pas aboyer pour un OS. Ce n'est et ce ne peut-être mon choix. Le voyage de tes camarades a été fructueux j'ai entendu dire. Ils auraient pu accepter les deux voitures mises à leur disposition par Ely Ould Mohamed VALL comme ils ont accpeté l'aa'gent ! Maintenant que vous êtes riches rendez aux FLAM-Europe de l'Ouest son patrimoine matériel et financier ! Dis à Chouaïbou LI et à Bal Amadou Birane de restituer et les archives et l'argent des FLAM. Gardez les facs similés des documents faxés à la Présidence le 23, 24 et 25 avril, mais restituez à la section ses archives. Salutations militantes à toutes et à tous. La lutte continue. amadou alpha ba a écrit : Merci monsieur sow de votre réaction. Seulement je constate que dans mon texte, vous ne retenez qu'un seul mot qui a l'air de vous hanter: FLAM/RENOVATION. Ensuite vous n'avez pas répondu à mes interrogations alors que vous m'appuyez sans le vouloir. LE diagnostic fait par les flam de la situation est sans complaisance, c'est vous qui le dites et vous ne faites que me reprendre. J'ai bien dit que ce sont ces souffrances communes qui ont conduit au mariage FLAM. Mais ces souffrances ne constituent nullement un projet de société, ni un projet éducatif, ni un projet économique, et que sais-je encore! Où sont les FLAM dans tout cela? Je vous attends, peut-être que vous relèverez le défi après 23ans d'existence. OH encore Monsieur Sow, lisez tranquillement, pour mieux appréhender ce que je dis, je ne "balaie pas d'un revers de main la gestion territoriale" du pays", mais concédez moi qu'elle ne suffit pas: la Russie est fédéraliste, les tchétchènes meurent, la chine est centraliste le tibet souffre, la France qui se cherche dans la régionalisation n'arrive pas à régler les questions corses, basques, catalanes et autres liées à son passé colonial dans les territoires d'outre-mer. je ne vous parlerai pas de l'irlande et sa guerre fratricide, ni du timor oriental au srilanka. Alors Monsieur Sow, quelle formule règlerait seule les questions nationales? c'est là où je vous attends dans le débat que je veux serain et non du type samba dia ou billel kamara. Donnez moi cette sauce miraculeuse de la gestion de l'espace qui ne tienne pas compte des autres préoccupations des citoyens et qui à elle seule est arrivée à bout des questions nationales et sociales. Surtout, pour qu'il y' ait un véritable débat, tentez comme nous le faisons actuellement de produire ne serait-ce qu'un semblant de projet villageois pour les FLAM: conseil de chbih. SOW Mamadou a écrit : CONFUSION ET APOLOGIE DU NEANT, Le camarade Ba n'a toujours pas saisi la nuance entre exister en politique et prêcher le religieux. La finalité en politique est d'assurer la bonne gouvernance de la collectivité. Et pour ce faire les citoyens décident ensemble du comment cohabiter, comment cimenter les solidarités entre génération, comment rationaliser l'espace. Dans les démocraties majeures, le contrat social fige les droits individuels des citoyens mais ne résout malheureusement pas les problèmes des sociétés. C’est à la suite du vote librement consenti par le citoyen que le politique, en toute légitimité, essaye de trouver une issue acceptable aux défis qui se posent à la nation. D’où la multiplication des politiques : économique, d’éducation, sociale etc…. Alors balayer d’un revers de main, la question de « la gestion territoriale du pays » c’est ôter au politique sa capacité d’agir et de là lui enlever toute possibilité de bilan. Il faut choisir camarade, ou bien vous faîtes de la politique et vous donnez à vos compatriotes la possibilité d’adhérer à votre analyse sans leurs enlever la faculté d’évaluer les bienfaits inhérents à la mise en Å“uvre de vos recommandations, ou bien vous rester calfeutrer dans l’expectative dans l’attente de trouver la formule miraculeuse qui résoudra le problème du moment. Et c’est dommage car il n’a pas encore été trouvé de coran ou de bible en matière de bonne gouvernance. Heureusement d’ailleurs car les sociétés ne sont pas momifiées. Les questions qui se posent à elles s’étiolent au fil du temps et à un défi relevé se substituent mille autres plus complexes. Le diagnostic établi par les FLAMs sur les tares de l’Etat mauritanien ont été avalisé. Les dérives par les exclusions préférentielles (clanique, tribale) ont pétrifié l’action publique qui devait être conduite pour le bien être de tous. Il n’a jamais été question au sein des FLAMs d’une fixation sur « la vengeance à tout prix contre les maures ». Les FLAMs exigent que le droit soit lu à l’aune des faits qui ont endeuillé de nombreuses familles mauritaniennes et qui ont arraché à leur terre des milliers de nos compatriotes. A moins que le déni de rendre justice aux victimes soit une nouvelle concession concédée par FLAM/Rénovation au régime en place. Car il y’a des hommes qui livrent des combats politiques pour l’intérêt général et d’autres pour se grandir, d’où les multiples renoncements. Le passif humanitaire de Taya est la résultante de l’interpellation de la question nationale faite à notre pays. Taya pensait que la répression constituait la seule réponse à apporter. Il a assumé la culture du pouvoir que lui avait été enseignée : la Mauritanie est beydane et doit rester la manne nourricière d’une tribu, d’un clan. Par ailleurs prière de proscrire dans votre esprit les envolées lyriques du genre « Les FLAM/RENOVATION ont tenu, à travers le mémorandum distribué le dimanche 07 mai 2006 à Nouakchott, à baliser les grandes lignes d’un projet politique porteur pour une Mauritanie unie et fraternelle. Le Pacte de réconciliation nationale, par son caractère solennel, exige un engagement national pour une unité nationale. Il ne s’agira plus de simples mesures juridiques et administratives, mais de la parole donnée ». La solennité apaise certes les quiétudes mais ne s’attèle pas aux plus importants : identification des coupables et réparation des préjudices. Car le plus import dans la prise en charge de la destinée d’une collectivité, c’est la responsabilité. Qui peut s’honorer d’avoir fait quoi ? Quant à la parole donnée, nos compatriotes empêtrés dans des difficultés de pouvoir d’achat, d’impossibilité de se soigner ou d’apporter une éducation digne à sa descendance, l’apprécieront eux à sa juste teneur. De toutes façons, la question était est ce que le gouvernement de transition mis en place par Ely avait initié des mesures pour réconforter les principales victimes de Taya ? Pouvons nous accorder du crédit à la « démocratisation de nos institutions nationales » ? Et cette question a été tranchée au congrès par une majorité qui récuse aux autorités en place, le choix d’accorder la priorité à l’organisation des « joutes électorales » plutôt que d’instituer des mesures d’apaisement. La vérité est que FLAM/R a choisie de faire confiance à la personne qui a pris part au délitement de notre pays. Un acteur qui qualifie encore nos compatriotes déportés au Sénégal et au Mali d’aventuriers. ----- Message d'origine ---- De : amadou alpha ba À : avomm ; webmaster CRIDEM ; democrates ; "forumdiaspora at yahoogroupes.fr" ; mauritanie-net ; ocvidh ; site flam/renovation Envoyé le : Vendredi, 12 Mai 2006, 3h01mn 46s Objet : G [M-net] QUELLE POLITIQUE POUR LES FLAM/RENOVATION? QUELLE POLITIQUE POUR LES FLAM/RENOVATION ? Depuis février 2006, on a beaucoup palabré sur ce que certains nont pas manqué de présenter comme lévénement le plus important en Mauritanie depuis le 03 août 2005, date du renversement de la dictature de Ould Taya. La scission au sein des FLAM qui a vu la naissance des FLAM/RENOVATION a toujours été présentée aussi bien par les rénovateurs que par les observateurs avertis, comme étant dû à une simple question de divergence stratégique sur la conduite dune même ligne politique. Si non, quelques rares activistes politiques parlaient de fracture entre une aile dure et une autre présentée comme la modérée du mouvement. A notre avis toutes ces analyses ont péché par omission de la question de fond, qui est celle de la vision que se font chacune de ces tendances de la question nationale et sociale mauritanienne, peut-être par méconnaissance de la réalité des FLAM ou par oubli de la prise en compte de son histoire. Les conditions de l a création des FLAM en 1983 sont aujourdhui assimilées par le plus mauvais élève de CM2 en Mauritanie, nul besoin donc dy revenir. Le fait que cette organisation ait été une fédération de quatre anciennes structures indépendantes, a fait que sa ligne politique a toujours été lobjet dun consensus très serré, dans lequel nul ne peut se retrouver à 100%. Si les FLAM ont pu à certains moments produire des orientations politiques aussi différentes les unes que les autres, elles nont jamais pu définir un quelconque projet de société. Pourtant, daucuns ont toujours assimilé la lutte des FLAM à une simple lutte identitaire et culturelle alors que les FLAM en elles-mêmes nont jamais accouché dun projet culturel pour la Mauritanie. Pourquoi tout ça ? Parce que tout simplement il est beaucoup plus facile, au nom dune unité de façade, de sentendre sur du global comme une orientation de politique générale, que sur du particulier qui risquerait de fissurer la coque de la périphérie protectrice du mouvement. Il fallait, pour certains, avec des ambitions inavouées et souvent inavouables, jouer la carte du blocage et du statu quo en attendant des jours « meilleurs ». Je me rappelle encore cette soirée à Paris, quand Chbih O/ Cheikh Melainine président du Front Populaire, une très jeune organisation politique par rapport aux FLAM, nous demandait de produire notre projet de société pour pouvoir engager des discussions avec son parti. Quelle honte ! Depuis toujours, le débat au sein des FLAM a été focalisé autour de la question de la gestion territoriale du pays, présentée par certains comme le seul sésame qui puisse régler les questions nationales et sociales mauritaniennes. Comme si létat unitaire fort et centralisé de la Chine ou de la France , létat fédéral de la Russie ou des USA, lindépendance de lErythrée ou léclatement de la fédération du Mali avaient réussi à régler et à faire disparaître les questions nationales et sociales dans ces pays respectifs. Les positions officielles du fédéralisme et ensuite de lautonomie, qui nont dailleurs jamais pu être explicitées par les « maîtres penseurs » du mouvement, nont été que des consensus de dernière heure des congrès qui se sont toujours terminés en queue de poisson sans quun document final nait pu être produit. A chaque congrès, un bureau élu, qui na dailleurs jamais respecté ses engagements, a été chargé de continuer la réflexion en collaboration avec le Conseil National qui na dexistence que de nom. Des centralistes aux indépendantistes, il a toujours fallu trouver une position qui doit, non pas refléter la vraie vision dune majorité même consensuelle, mais permettre le maintien de la cohésion et de lunité à tout prix. Cette stratégie a toujours fait que les FLAM ont toujours navigué sans boussole, et dans le vide absolu le plus total. Le passif humanitaire légué par la dictature déchue de Ould Taya y a aussi jeté de son piment dans les tensions internes de lorganisation. Des partisans de « la vengeance à tout prix contre les maures » aux adeptes du pacifisme de Gandhi, la cohabitation devenait de jour en jour intenable. Pour gérer une telle situation, il fallait des règles et une discipline strictes. Malheureusement, cest tout le contraire qui existât, et ceci de bonne guerre. La direction actuelle devait tout faire pour gérer lorganisation selon les intérêts de sa vision personnelle et particulariste de la situation politique du pays. Jamais depuis 1991 le conseil national na été convoqué pour travailler sur une quelconque question politique. Jamais dailleurs il ne sest réuni entre 1998 et 2005 malgré les incessants rappels faits au président, qui tenait seul, avec laide et lappui de ses « baye fall » à piloter le navire comme le pire des despotes, au nom dintérêts purement partisans. La seule réunion que le conseil national a connue de son histoire, était due au fait que le président était accusé de détournement de fonds par un militant. La stratégie politique est toujours tributaire du projet politique et non le contraire. La scission des FLAM, si elle est dessence stratégique, cest que les deux tendances nont jamais eu la même vision de ce que devrait être la Mauritanie de demain. Doù la nécessité pour les FLAM/RENOVATION de se démarquer de ce concept flou dautonomie, manipulable à merci, qui tantôt est plus proche de lindépendance, tantôt est assimilé à la décentralisation. Le mariage FLAM sétait fait, non par amour, ni par une même vision de lavenir, mais par contrainte sociale du fait tout simplement que les conjoints souffraient dun même mal : lexclusion sociopolitique et économique de la communauté noire de Mauritanie. Cétait un mariage à lafricaine. Dans nos traditions, lendogamie nest pas seulement une question de nécessité de conservation de son identité, mais aussi et surtout une stratégie économique de maintien de lhéritage commun au sein de la famille. Quand les problèmes saccumulent, soient la famille renforce sa cohésion, soit elle se disloque au cas où elle narriverait plus à faire la part des choses entre le projet originel unificateur et les malheurs passagers du moment. Cest la difficulté quont certains à faire de la différence entre les questions nationale et sociale de la Mauritanie dune part, et le passif humanitaire de Taya qui est une simple question de justice et de droits de lhomme qui ne peut en aucun cas faire lobjet dun projet de société qui lui est éminemment politique. A moins quon ne veuille manipuler nos souffrances, pour une fois encore des intérêts particularistes. Si aujourdhui des organisations de droits de lhomme partisanes dun mode de règlement du passif qui nest pas celui adopté par le pouvoir refusent de simpliquer dans le processus politique en cours, je dis bien politique, je les comprendrais mieux que les mouvements politiques qui adopteraient la même position. Parce que tout simplement elles ne sont ni de la même nature, ni de la même essence. Les FLAM/RENOVATION ont tenu, à travers le mémorandum distribué le dimanche 07 mai 2006 à Nouakchott, à baliser les grandes lignes dun projet politique porteur pour une Mauritanie unie et fraternelle. Le Pacte de réconciliation nationale, par son caractère solennel, exige un engagement national pour une unité nationale. Il ne sagira plus de simples mesures juridiques et administratives, mais de la parole donnée. Si la décentralisation par le transfert de pouvoirs aux collectivités locales et territoriales, et la déconcentration par la multiplication des tentacules de ladministration centrale dans ces mêmes collectivités peuvent aider à la résolution des questions centrales qui divisent les mauritaniens, elles ne constitueront en aucun cas les seules mesures nécessaires à la bonne et harmonieuse cohabitation entre mauritaniens. La décentralisation, quelle soit ainsi simplement nommée ou appelée fédéralisme ici, ou autonomie par là , devient de plus en plus un élément important de la promotion et du développement de la démocratie participative et de la citoyenneté. Elle nest plus lapanage des pays avec des problèmes de cohabitation nationale ou des pays à politique officiellement multiculturelle. Des états jacobins et centralistes comme la France , développent aujourdhui et donnent de plus en plus de pouvoirs aux régions, aux conseils départementaux, et aux communes pour une meilleure démocratie participative. Le principe est simple : ceux qui vivent les problèmes au quotidien sont les mieux placés et mieux motivés pour réfléchir et apporter des solutions. Cependant, pour régler les problèmes de cohabitation intercommunautaire et de discrimination, les grandes démocraties du monde à limage de la France , de la Belgique et de la grande Bretagne par exemple, ont mis en place des mécanismes juridiques et sociaux de règlement des conflits liés aux discriminations. Il faut que la Mauritanie apprenne à se ressourcer chez les autres et essayer dadapter les bonnes recettes à ses réalités. Chaque année, des centaines de cas de discrimination raciale sont jugées ou traitées à lamiable par le système de médiation en Grande Bretagne et les coupables sont punis. EN 2005, plus de 2000 cas de plaintes pour discrimination ont été recensés par le médiateur de la république en France. Ceci existe grâce à la mise en place dinstitutions indépendantes de lutte contre les discriminations. En Mauritanie, quelque soit le mode de gestion de létat, sans une justice efficace et indépendante, sans une véritable politique de lutte contre les discriminations et de promotion de la tolérance raciale et tribale, les frustrations individuelles et collectives continueront toujours de peser sur les risques de dislocation de notre cher pays. Il faut prendre le taureau par les cornes. Et à ce titre, il faut que les populations lésées au premier rang desquelles les esclaves et anciens esclaves bénéficient pour une certaine durée, dune politique économique et sociale particulariste et ciblée. Cest ce que sous dautres cieux on a appelé discrimination positive ou « affirmative action ». Contrairement à ce que pensent certains, la discrimination positive nest pas un but ou une finalité en soi. Cest une simple stratégie de correction des disparités - quelles soient régionales, locales, ethniques ou individuelles- limitée dans le temps. Elle permet simplement dessayer de rattraper le niveau de vie des plus favorisés. On ne pourra alors parler dégalité des chances (même si je naime pas ce terme, car par essence les chances ne peuvent jamais être égales) ou dégalité devant la loi que lorsque les déséquilibres socioéconomiques ont été plus ou moins aplanis. Les expériences menées en France et aux USA, malgré leurs différences dapproches et les critiques dont elles ont été lobjet, ont toutes donné des résultats encourageants et souvent très satisfaisants pour les bénéficiaires, et ont beaucoup contribué à calmer les tensions sociales. La dénégrification de larmée et de la police mauritanienne par exemple, à défaut dune réintégration totale des anciens militaires, doit être résolue par une approche osée de recrutement préférentiel de militaires et policiers dorigine négro-africaine pendant une certaine période. Ceci permettra aux noirs de Mauritanie de mieux se reconnaître et mieux avoir confiance dans les forces de sécurité qui les souvent beaucoup martyrisés ces dernières années. Loriginalité du projet de résolution des questions nationales et sociales des FLAM/RENOVATION tire aussi sa source de la prise en compte de la nécessité dune vision holistique du développement qui est la seule garante dune paix sociale durable et véritable. Les problèmes éducatifs, de la santé, la question agricole (à ne pas confondre avec la gestion domaniale des terres), la recherche scientifique, les infrastructures et les télécommunications, laide sociale, la bonne gouvernance et la promotion de la démocratie, toutes ces questions doivent être au centre du projet pour une meilleure cohabitation entre mauritaniens. GRETZ ARMAINVILLIERS Le 12/05/2006 Amadou alpha BA A titre personnel --------------------------------- Avez-vous essayé le nouveau Yahoo! Mail ? Plus rapide, plus efficace... simplement révolutionnaire ! Découvrez-le. --------------------------------- Avez-vous essayé le nouveau Yahoo! Mail ? Plus rapide, plus efficace... simplement révolutionnaire ! Découvrez-le. --~--~---------~--~----~------------~-------~--~----~ Vous avez reçu ce message, car vous êtes abonné au groupe Groupes Google "Mauritanie-Net" groupe. Pour envoyer des messages à ce groupe, envoyer un e-mail à Mauritanie-Net at googlegroups.com Pour résilier votre abonnement à ce groupe, envoyez un courrier électronique à l'adresse Mauritanie-Net-unsubscribe at googlegroups.com Pour plus d'options, veuillez visiter le groupe à http://groups.google.com/group/Mauritanie-Net -~----------~----~----~----~------~----~------~--~--- _______________________________________________ M-net mailing list M-net at mauritanie-net.com http://mauritanie-net.com/mailman/listinfo/m-net_mauritanie-net.com --------------------------------- Avez-vous essayé le nouveau Yahoo! Mail ? Plus rapide, plus efficace... simplement révolutionnaire ! Découvrez-le. -------------- section suivante -------------- Une pièce jointe HTML a été nettoyée... URL: /pipermail/m-net_mauritanie-net.com/attachments/20060513/1e6ca3b6/attachment-0001.htm From mail at channelnewsasia.com Fri May 12 12:40:02 2006 From: mail at channelnewsasia.com (mail at channelnewsasia.com) Date: Sat, 13 May 2006 03:40:02 +0800 Subject: [M-net] News article from Channelnewsasia.com Message-ID: <200605121940.k4CJe2HH028875@info.channelnewsasia.com> Dear Mauritanie-Net, Your friend Channel News Asia just visited www.channelnewsasia.com for the latest in news and information and has highly recommended the following URL: http://www.channelnewsasia.com/stories/afp_asiapacific_business/view/207913/1/.html www.channelnewsasia.com real-time online ------------------------------------------------------------ Subscribe to our e-news service! Stay in touch easily with the news that matters to you. Simply visit our e-news subscription page at: http://www.channelnewsasia.com/enews/subscribe.htm From weddady at yahoo.com Fri May 12 21:33:31 2006 From: weddady at yahoo.com (Nasser Weddady) Date: Fri, 12 May 2006 23:33:31 -0500 Subject: [M-net] Not such a light unto the nations Message-ID: <4465619B.5080609@yahoo.com> Not such a light unto the nations By Rabbi Michael Lerner http://www.haaretz.com/hasen/spages/715084.html A.B. Yehoshua is still fighting the good old Zionist fight of the 20th century to convince world Jewry that they really ought to be living in Israel in order to have an authentically Jewish life. However, the challenge posed to world Jewry in the 21st century is a dramatically different one, and it is one which neither Yehoshua nor many of his critics are ready for. Whether you approach an understanding of life from an economic, political, technological or ecological point of view, the central truth of the 21st century is that we live in an increasingly interconnected world. And whether it is looking at the possibility of nuclear proliferation and war, or an impending environmental catastrophe, more people are coming to understand the central moral insight of our time: that our well-being, as individuals, families, religious communities and nations depends on the well-being of the entire world, and on the well-being of the planet itself. So there is no "individual solution" for you or me as people, and there is no "national solution" for Israel or the Jewish people that doesn't depend on providing for the economic, cultural, political and spiritual fulfillment of everyone else. This is the central survival issue facing humanity today, and it makes the old 19th century nationalism and the 20th century struggles about Jewish identity seem like relics of an ancient past. The central question for the Jewish people is this: Do we have anything of value to contribute to the human race either from the standpoint of our nationhood such as it is constituted in the State of Israel or from the perspective of our religious and spiritual heritage? And of course the answer is an old Jewish one: "yes and no." Yehoshua is undoubtedly correct when he points to the fuller-bodied experience of having to put one's ethical values into immediate use in the day-to-day experience of building a state and a society that living in Israel presents as a challenge to contemporary Judaism. Unfortunately, whether drawing upon secular nationalist or religious foundations, Israel's Jews have done a remarkably bad job of this task, creating a society that has become a pariah among nations that never had any history of anti-Semitism, but which nevertheless have watched Israel treat the Palestinians with such ruthless disregard for their human rights as to make it unique among the economically advanced societies (though, in my view, far less a shonda [shame] than many other economically underdeveloped societies, and Russia and China). Nor has Israel been a light unto the nations when it comes to the treatment of its own poor, with such wealth disparities as to render it among the worst in the developed world. The scientific and technological advances in Israel are worthy of admiration. However, it is important to remember that Jews have been at the forefront of such achievements in whatever country they have lived for almost 200 years. The fact remains that Jewish nationalism has reached a pinnacle of extremism in Israel, and has come to epitomize the political paradigm that humanity needs most to transcend. It is a disgrace for Jews everywhere that Israel is the best example of a society with utopian ideals that degenerated into the opposite of those ideals, and which conservatives use to demonstrate that humanity will always be involved in irresolvable ethnic conflict. When the prophet Isaiah heard God proclaiming "my House will be a House of prayer for all peoples," he was conveying a universal spiritual vision that has been lost by much of the Jewish religious world as it transformed Judaism into a cheerleader for the politics of a particular state. Jews in the Diaspora have not been particularly successful in providing an alternative. The sad truth is that those most affiliated with the organized Jewish community are those who have been least creative in defining a Judaism that can meet the challenges of the 21st century. Much of America's organized Jewish community is mired in a religion of Holocaust and Israel-worship that sends it into a fury if anyone dares compare our Holocaust to theirs, or uses universally accepted criteria of human rights to criticize Israel. Many members of America's Jewish community have largely abandoned the consciousness that would have led it to be concerned with the rights of others, as it was during the time in which it stood for civil rights. (The only recent exception being the admirable opposition to the genocide in Darfur, though it merely received Jewish establishment support because it allowed Jews and Evangelical Christians the opportunity to use human rights criteria to attack Arabs and Muslims in Darfur, while remaining silent about American and Israeli human rights violations.) The rebellion against all of this by Jews who are unaffiliated with the organized Jewish community in the U.S. (the majority of American Jews) is largely unknown in Israel. Even decent media sources like Haaretz think they are covering American Jewry's response to every issue when they contact the few (usually unelected) bureaucrats who run organizations whose members rarely even know what their "leadership" is supposedly saying in their name. It's a rare day when an Israeli knows about the majority of American Jews under the age of 60 who have developed a spiritual rebirth far outside the confines of traditional denominations, a political rebirth that finds expression in organizations like the Tikkun Community's Network of Spiritual Progressives, Jewish Voice for Peace, Brit Tzedek v' Shalom, the Jewish Fund for Justice or the Shalom Center. It is in these "unofficial" areas of Diaspora life where Jews are most willing to think in universal terms, to transcend the limitations of narrow nationalism or a chauvinist religion to ask the most important Jewish question facing us: How do we transform our Jewish state, our Jewish culture, our Jewish religion, our Jewish literature and the assumptions with which we read our holy texts, to nurture rather than restrict our capacities to empathize with and give priority to universal human needs? Jewry the world over must develop those aspects of our heritage and our wisdom that could make a serious contribution to the human race in the 21st century. Unfortunately, A.B. Yehoshua hasn't come to understand that yet. Rabbi Michael Lerner is editor of Tikkun Magazine. His most recent book is "The Left Hand of God: Taking Back our Country from the Religious Right." -- ?Peace is not the absence of war. It is a virtue, a state of mind, a disposition for benevolence, confidence and justice? From mfdemocracy at yahoo.com Fri May 12 22:35:32 2006 From: mfdemocracy at yahoo.com (Mauritanian Fondation for Democracy) Date: Fri, 12 May 2006 22:35:32 -0700 (PDT) Subject: Plainte à la Cour Pénale Internationale Message-ID: <20060513053532.66584.qmail@web36505.mail.mud.yahoo.com> New York, le 12 mai 2006 Honorable juge Philippe Kirsch Maanweg, 174 2516 AB, La Haye Pays-Bas Très Honorable juge, Aux noms des victimes des violations des droits de l’Homme durant la vingtaine d’année du règne de l’ex-colonel président Maaouya Ould Sid’Ahmed Taya sur la Mauritanie et du peuple ébaudie par sa destitution du pouvoir le 3 août 2005, notre fondation se présente humblement à votre honorable cour, symbole de la justice internationale, pour le jugement de ce tyran et ses complices, dont les crimes se résument entre autres dans les faits saillants suivants : Les tortures des prisonniers d’opinion en 1986, 1987, 1989, 1990 et 1991. La disparition de plus de 504 militaires négro-mauritaniens durant l’épuration ethnique des années 80 et 90. Les déportations des négro-mauritaniens en 1989 aux frontières, avec le Mali et le Sénégal, et la spoliation et le pillage orchestré de leurs biens. La disparition de Sidi Mohamed Ould Mohamed Lemine, ancien gouverneur de Nouadhibou en 1992, avec cinq (5) personnes à bord d’un avion militaire, après les résultats frauduleux des élections présidentielles. L’assassinat en 1992, à la ville de Nouadhibou, de trois (3) militants de l’UFD (Union des Forces Démocratiques) par son cousin, homme d’affaires, El Hadrami Ould Taya. L’assassinat en 2000 à l’arrondissement de Teyarett d’une militante de l’UFD par la police politique dirigée par son cousin, tortionnaire Deddahi Ould Abdallahi. L’assassinat du Matelot Saw Daouda en janvier 2005 par la police politique dirigée par son cousin, tortionnaire Deddahi Ould Abdallahi. La torture des responsables du putsch manqué du 7 au 9 juin 2003 et la mort sous la torture physique en juin 2005 de Zeinabou Mint Youssef et de son bébé. La fortune estimée à plus de 1,5 milliard de dollar américain géré par lui et les membres de sa famille. Nous tenons à attirer votre attention que dans le même cadre de poursuite, une plainte fut déposée en janvier 2002 par l’AVOMM (l’Association des Veuves et Orphelins des Militaires Mauritaniens), a été jugée recevable le 9 mai 2006, devant la justice belge par le procureur fédéral Philippe Meire; par conséquent, le président de notre fondation, monsieur Moustapha Ould Abderahim Ould Ibn Mogdad, ancien fonctionnaire du ministère de la Défense mauritanienne, se met à votre entière disposition pour témoigner devant votre honorable cour, contre le tyran Maaouya Ould Sid’Ahmed Taya et ses complices. Dans l’attente d’une suite favorable, veuillez agréer, Honorable juge Philippe Kirsch, l’expression de nos sentiments les meilleurs. Moctar Cheine Fondation Mauritanienne pour la Démocratie Porte-parole c.c. Juge Akua Kuenyehia, première vice-présidente Judge René BLATTMANN, deuxième vice-président M. le juge Karl T. HUDSON-PHILLIPS M. le juge Claude JORDA M. le juge Georghios M. PIKIS Mme la juge Elizabeth ODIO Benito Mme la juge Navanethem PILLAY M. le juge Sang-Hyun SONG M. le juge Hans-Peter KAUL M. le juge Mauro POLITI Mme la juge Maureen Harding CLARK M. le juge Erkki KOURULA Mme la juge Fatoumata Dembele DIARRA Mme la juge Anita UŠACKA M. le juge Adrian FULFORD Mme la juge Sylvia STEINER Mme la juge Ekaterina TRENDAFILOVA Amnistie Internationale Human Right Watch --------------------------------- Get amazing travel prices for air and hotel in one click on Yahoo! FareChase --------------------------------- Love cheap thrills? Enjoy PC-to-Phone calls to 30+ countries for just 2¢/min with Yahoo! Messenger with Voice. --------------------------------- Yahoo! Messenger with Voice. PC-to-Phone calls for ridiculously low rates. -------------- section suivante -------------- Une pièce jointe HTML a été nettoyée... URL: /pipermail/m-net_mauritanie-net.com/attachments/20060512/9025e2fc/attachment-0001.htm From mauritanienet at gmail.com Sat May 13 07:17:42 2006 From: mauritanienet at gmail.com (News-Bulletin de M-Net) Date: Sat, 13 May 2006 17:17:42 +0300 Subject: [M-net] =?iso-8859-1?q?Transition_=E0_petits_pas_en_Mauritanie?= Message-ID: ----- Le News-Bulletin de Mauritanie-Net, vous informe sur les actualites de la Mauritanie email de la rédaction : mauritanienet at gmail.com ----- Monde Transition à petits pas en Mauritanie LE WEB DE L'HUMANITE http://www.humanite.presse.fr/journal/2006-05-12/2006-05-12-829666 Démocratisation . Le vent d'espoir souffle après le renversement du dictateur Maaouiya Ould Taya. Correspondance particulière. Neuf mois après son arrivée au pouvoir, le colonel Ely Ould Mohamed Fall suscite encore l'espoir en Mauritanie. À la tête d'un Conseil militaire pour la démocratie et la justice, cet officier de cinquante-trois ans, formé au Maroc et en France, a renversé, le 3 août dernier, le dictateur Maaouiya Ould Taya, au pouvoir depuis 1984, pour, dit-il, « éviter au pays une pente dangereuse ». « Il reste certes des dossiers importants sur lesquels la junte ne s'est pas encore penchée, comme celui des déportés et réfugiés au Mali et au Sénégal depuis la crise avec ce dernier pays en 1989, ou encore les violations massives des droits de l'homme sous l'ancien régime. Mais à part ces deux problèmes - que les militaires, faute de temps et de légitimité disent-ils, préfèrent laisser au futur régime issu des urnes, toutes les autres mesures prises jusqu'ici par eux vont dans le bon sens », se réjouit Mohamed Ould Maoulou, président de l'Union des forces du progrès, un des principaux partis de l'ancienne opposition au régime déchu, et aujourd'hui candidat déclaré à la prochaine élection présidentielle. « Même s'il faut toujours rester prudent avec des putschistes, le parcours effectué par les militaires est jusqu'ici globalement sans faute », complète Chbih Ould Cheikh Melainine, un autre chef de parti issu lui aussi de l'ex-opposition. À son avènement, le colonel Ould Mohamed Fall avait annoncé qu'ils se donnaient une période de deux ans pour organiser des élections démocratiques, délai qui a depuis été ramené à dix-huit mois. Il a aussi interdit, par décret, aux membres du CMJD, y compris lui-même, et à ceux du gouvernement de transition, de se présenter à ces élections. Puis des « Journées nationales de concertations », réunissant l'ensemble des acteurs politiques du pays, sont venues fixer le contenu de réformes à adopter et leur calendrier. Les Mauritaniens sont ainsi conviés aux urnes à la fin de juin pour se prononcer sur une nouvelle mouture de la Constitution. « Il s'agit surtout de dispositifs rendant obligatoire l'alternance au sommet de l'État et impossibles les règnes à vie », explique le ministre directeur de cabinet du chef de l'État, Mohamed Lemine Ould Dahi, ancien doyen de la faculté de droit de Nouakchott et principal architecte de ces réformes constitutionnelles. Selon lui, les nouveautés majeures sont « l'interdiction au futur chef de l'État d'effectuer plus de deux mandats de cinq ans, successifs ou non, et celle d'inspirer ou de soutenir toute initiative visant à modifier la loi fondamentale dans le but de contourner de telles limitations ». Le fait que les législatives prévues en novembre se déroulent avant la présidentielle, fixée, elle, au 11 mars, procède à ses yeux du même esprit. « Élire le président avant les députés signifie que l'on risque de se retrouver avec le même système hégémonique que celui qui vient d'être déchu. C'est précisément ce que nous voulons éviter », analyse le ministre. Lemine Ould M. Salem ===== INFORMATION : Les articles sélectionnés pour cette revue de ­presse ne reflètent pas nécessairement l'opinion du comite de gestion de Mauritanie-Net. Nous ne nous portons pas garant de la véracité ­et de l'objectivité des informations publiées dans ces articles ­qui engagent la responsabilité des seuls auteurs. Nous vous prio­ns de bien vouloir en tenir compte. Merci. -------------- next part -------------- An HTML attachment was scrubbed... URL: /pipermail/m-net_mauritanie-net.com/attachments/20060513/e0d9ae01/attachment.htm From mba07 at infonie.fr Sat May 13 07:19:03 2006 From: mba07 at infonie.fr (=?iso-8859-1?Q?mba07@infonie.fr?=) Date: Sat, 13 May 2006 16:19:03 +0200 Subject: [M-net] =?iso-8859-1?q?Compte_rendu_de_la_visite_du_Pr=E9sident_e?= =?iso-8859-1?q?_l=27UFP?= Message-ID: UNION DES FORCES DE PROGRES U. F. P FEDERATION EUROPE Compte rendu de la visite du Président Mohamed Ould Maouloud en France du 27 avril au 12 mai 06. La visite du Président, à l’invitation de la Fédération d’Europe de l’UFP avait pour objectif principal de faire connaître à nos compatriotes de France et aux amis de la Mauritanie, les positions du parti sur les questions de l’heure, en particulier celles liées à la transition et aux conditions dans lesquelles vont se dérouler les prochaines élections. Le calendrier, particulièrement chargé, a permis de réaliser l’essentiel des objectifs visés. Dès le 27 avril 06, le Président de l’UFP a assisté au colloque internationale présidée par le parti socialiste français sur le thème : Changer la mondialisation Inventer de nouvelles solidarités Nord-Sud Le 28 avril 06, le Président a rencontré les responsables Afrique du Parti Socialiste français M. Guy Labertit et M. Thomas Melonio . Le Président a informé les responsables socialistes de la transition que vit notre pays et la position de l’UFP sur les enjeux importants du moment dans notre pays. Les responsables socialistes ont montré leur disponibilité et ont remercié le Président de l’UFP de la pertinence de ses analyses. La rencontre a été fructueuse et les deux parties ont décidé de prendre des dispositions nécessaires dans les jours à venir pour renforcer d’avantage les relations entre les deux organisations politiques. Le 29 avril 06, le Président de l’UFP a rencontré les Cadres de son parti avec lesquels il a fait un tour d’horizon sur la période historique que notre pays est en train de vivre. Le Président a expliqué aux cadres le rôle important qu’ils devront jouer pour que cette transition aboutisse à une véritable démocratie dans notre pays. Le Président les a informé des adhésions massives au parti : de jeunes, de femmes, d’ouvriers, commerçants, intellectuels, d’hommes d’affaires, etc. tous ceux qui aspirent à un véritable changement. Il a également informé les cadres de l’ambition de leur parti à jouer un rôle de tout premier plan dans les semaines à venir pour la conduite des affaires de notre pays. Il a exhorté les cadres de se mobiliser pour que l’ambition de leur Parti aujourd’hui soit une réalité dans les semaines à venir. Le 30 avril 06, le Président de l’UFP à effectué un déplacement à Rouen pour rencontrer ses compatriotes résident dans cette ville de Normandie. L’accueil a été très chaleureux. L‘assemblée générale organisée par la Section UFP de Rouen a été l’occasion pour nos compatriotes venus très nombreux, en particulier les femmes, de présenter au Président leurs doléances en particulier leur souhait d’avoir le droit de vote dans les consultations prochaines et la prise en compte de leur situation et celle de leurs enfants qui doivent bénéficier de la double nationalité comme les enfants des émigrés de tous les autres pays voisins de la Mauritanie. Ils ont également exprimé leur confiance en l’UFP. En réponse à leurs doléances, le Président a assuré nos compatriotes de la solidarité de l’UFP, un parti qui a été toujours et restera toujours aux côtés des victimes d’injustices et des plus faibles et que tout sera fait pour que les mauritaniens à l’étrangers puissent voter au moins aux élections présidentielles de mars 2007. Le 02 mai 06, rencontre avec la délégation du Parti Communiste français dirigée par le responsable aux relations internationales. Le Président de l’UFP a informé la délégation du parti communiste de la période de transition que traverse notre pays et l’évolution possible vers un Etat de droit ; il a souligné aussi les risques auxquels nous pouvons être confrontés, en particulier de convoitises internationales et les conflits sous régionaux. La rencontre a été amicale et les deux parties ont souhaité renforcer d’avantage les relations entre nos deux organisations politiques. Le 02 mai 06, rencontre avec des journalistes de RFI à Radio France, le Président a informé et expliqué les enjeux et les risques de la transition actuelle aux journalistes. Le 03 mai 06, rencontre à l’Assemblée nationale avec le Député Maire Georges Tron de l’UMP. Le Président de l’UFP a informé le Député en particulier de la période de transition dans notre pays et les soucis de son parti de la préservation notre souveraineté nationale face aux convoitises internationales. Cette rencontre a été particulièrement cordiale, le Député Maire s’est félicité de l’évolution positive de la situation dans notre pays et a exprimé son soutien à la transition. Le 05 mai 06, Conférence de Presse au Centre d’Accueil de la Presse Etrangère (CAPE). Au cours de cette conférence, le Président de l’UFP a explicité les enjeux de la transition et les risques encourus par notre pays en cas de dérapage. Le public et les journalistes présents ont été unanimes sur la clarté de l’exposé et la force de conviction du Président de l’UFP. Le 06 mai 06, la Conférence Publique organisée par la Fédération de l’UFP-Europe à Paris a connu une affluence particulièrement massive de nos compatriotes. L’exposé du Président sur les enjeux de la transition, ses risques et ses atouts a été hautement apprécié par le public. Le Président a appelé nos compatriotes à prendre en main cette transition car sa réussite ne dépend que d’eux. Les questions des différents intervenants ont été très pertinentes et les réponses apportées par le Président ont largement satisfait le public. Les intervenants ont également salué la pertinences des analyses de l’UFP et la constance dans sa vision politique claire sur l’unité nationale. Signalons également la participation des représentants d’organisations politiques, syndicales et de développement mauritaniens: APP, RFD, FLAM/ Rénovation, RAM, OTMF et des amis de la Mauritanie. Le 08 mai 06, invité par la Section UFP du Havre, Le Président de l’UFP a effectué un voyage au Havre pour rencontrer la communauté mauritanienne vivant dans cette province française. L’accueil a été chaleureux et enthousiaste. On note une présence massive des jeunes en particulier d’étudiants mais aussi beaucoup de travailleurs et de femmes. Le Président a expliqué les enjeux de la situation et appelé ses compatriotes a être des acteurs déterminés pour le changement. Le Président a recueilli les doléances de nos travailleurs émigrés qui souhaitent également avoir le droit de vote et la prise en compte de leurs difficultés par les autorités mauritaniennes ici en France mais aussi en Mauritanie. Le 09 mai 06, rencontre de travail avec les Verts français, Le Secrétaire National et M. Patrick Farbiaz délégué à l’International. Après un tour horizon fait par chacune des deux parties sur la situation internationale, les deux organisations ont convenu de travailler dans les prochains jours sur les points suivants : L’immigration et la protection contre la pollution marine et souterraine. C’est avec une grande satisfaction partagée que les deux partis ont conclu la rencontre et se sont donnés rendez-vous très prochainement. Signalons au cours de cette visite le Président Mohamed Ould Maouloud a accordé des interview à RFI, Africa N°1, Radio Monte-Carlo et la Voix de l’Amérique. Paris le 12 mai 06 -------------- ALICE HAUT DEBIT : TRIPLE PLAY A 29,95 EUR/MOIS -------------- Découvrez vite ALICEBOX : avec le modem WIFI, profitez de l'ADSL, de la TELEPHONIE et en exclusivité de la TELEVISION ! Bénéficiez aussi de la hotline gratuite 24h/24 ! Soumis à conditions. Pour en profiter cliquez ici http://abonnement.aliceadsl.fr -------------- next part -------------- An HTML attachment was scrubbed... URL: /pipermail/m-net_mauritanie-net.com/attachments/20060513/6049c426/attachment-0001.htm From lemoderateur at gmail.com Sat May 13 15:59:05 2006 From: lemoderateur at gmail.com (=?ISO-8859-1?Q?Le_Mod=E9rateur_De_Mauritanie-net?=) Date: Sun, 14 May 2006 01:59:05 +0300 Subject: [M-net] =?windows-1252?q?Fwd=3A_La_promotion_de_la_m=E9diocrit=E9?= In-Reply-To: <20060512200805.99049.qmail@web26315.mail.ukl.yahoo.com> References: <20060512200805.99049.qmail@web26315.mail.ukl.yahoo.com> Message-ID: <9e1503ca0605131559m390bce29ufecdbd67857876fd@mail.gmail.com> ---------- Forwarded message ---------- From: Baba Zaid65 Date: 12 mai 2006 23:08 Subject: La promotion de la médiocrité To: Faut-il croire nos Présidents ? Pour la première fois depuis plus de 40 ans d'indépendance, les Mauritaniens ont eu droit à un discours de « vérité » de la part de l'un de leurs chefs de l'Etat. En cette fin du mois d'avril 2006, le Président du CMJD n'a pas mâché ses mots. Il a franchi le Rubicon en disant à l'opinion publique que nous sommes une nation malade ; malade de son système politique monolithique, de son organisation sociale archaïque et de son administration pourrie. De Nouakchott à Néma, il a martelé qu'une telle situation doit changer et que le changement est indispensable. La nécessité de tourner le dos au népotisme, à la gabegie, à la corruption et au détournement des deniers publics devient un impératif. Pour la corruption, la gabegie et les détournements, il a donné carte blanche à l'IGE, tandis que pour le népotisme, il a promis d'appliquer la règle de "l'homme qu'il faut à la place qu'il faut" où seuls la compétence, le niveau académique et l'intégrité personnelle sont considérés pour la promotion des cadres de l'Etat. Mais à en juger par ce qui s'est passé ce mercredi 10/05/06 au Ministère de l'Enseignement supérieur, l'on peut croire que les derniers discours du Chef de l'Etat rappellent à l'opinion publique que les belles intentions ne comptent pas si elles ne sont pas accompagnées d'actes concrets. La presse relatant ces diverses interventions, a d'ailleurs beaucoup insisté sur l'importance de joindre l'acte à la parole. Elle a rappelé les maintes promesses tenues par les précédents régimes et qui ont fini par être "tuées dans l'?uf". Inutiles de citer des exemples. Il y en a tellement. Le Président du CMJD accepte-il de perpétuer les mêmes "traditions ? Ces beaux discours qui ont emporté tous les Mauritaniens se limiteraient-ils finalement à une farce ? Espérant que nos craintes ne sont pas fondées, le mois d'avril qu'a choisi le Président du CMJD pour faire passer ses messages est reconnu comme le moment propice pour les farces. Pour revenir au mercredi « noir » de l'enseignement supérieur, nous disons tout simplement que le changement tant attendu n'a pas eu lieu. L'application de l'organigramme sur lequel la famille universitaire fonde beaucoup d'espoir, est une grosse déception. « La montagne a accouché d'une souris », tel est le slogan animant les discussions dans les différentes facultés de l'université de Nouakchott. Où est la transparence dans tout cela ? Où est la compétence ? Où est l'intégrité ? Où est passé le discours du 20 avril 2006 ? Comment le Président et son Premier Ministre laissent-ils la main libre à un Ministre dont l'incompétence est de notoriété publique ? Pourquoi continuer à saboter la crème de ce pays (les universitaires) par le maintien d'irresponsables et d'incompétents dans un département clef comme l'enseignement supérieur ? Ces questions sont légitimes et viennent à point nommé. Elles sont autant suscitées par les nominations passées au Ministère des Affaires Etrangères et de la Coopération dernièrement que par celles qui ont eu lieu au Ministère de l'Enseignement Supérieur et de la Recherche Scientifique (MESRS) ce mercredi. Celles-ci ont tonné comme une bombe au sein de la famille universitaire. Il s'agit en réalité d'une gifle donnée à tous les hommes intègres, ayant salué sans réserve le changement du 3 août 2005 et qui avaient nourri beaucoup d'espoir que la léthargie dans laquelle se trouvait l'enseignement supérieur allait enfin disparaître à jamais. Le désespoir et le découragement endurés depuis plus de vingt ans, exacerbés par l'arrivée du nouveau Ministre et le maintien à l'université d'une administration incompétente et corrompue, ont atteint leur paroxysme ce mercredi suite à une véritable promotion de la médiocrité. Aujourd'hui le milieu universitaire est plus que déçu. La majorité écrasante s'interroge même sur la valeur de l'intégrité, de l'assiduité et de la compétence dans un système politique où ne comptent finalement, que les laudateurs, les sbires et les hommes de l'ombre. Vive le système Taya. Vive le PRDS. En tout cas, la situation est grave. Certains enseignants ont commencé déjà à boycotter leurs cours, d'autres menacent de croiser désormais les bras, seuls critères pour avoir droit à une promotion. Ils ont raison en se rendant compte que, malgré sa bonne fois, le Président a peut être, mal apprécié le poids du système qu'il a hérité de son prédécesseur et qui l'entoure toujours. Un petit tour d'horizon des dernières nominations au MESRS peut édifier l'opinion publique sur le déphasage entre le discours du Président et les pratiques de son gouvernement. Tout d'abord le staff « politique » qui a été confirmé dans ses fonctions (directeurs) est un incompétent notoire. Que ce soit au niveau de la gestion des services qui lui sont confiés ou du Fonds de promotion de la recherche scientifique (enterré par les bailleurs de fonds), son expérience en matière de gestion est une des plus mauvaises. Pour les nouvelles « recrues », il y a lieu de préciser que les nominations au niveau de la Faculté des Lettres sont les plus aberrantes. Les quatre « chanceux » étaient tous membres actifs du PRDS défunt et appartiennent tous à la mouvance arabe nationaliste (Baath) du Ministre, du Directeur du Cabinet du Président du CMJD et du Recteur de l'Université de Nouakchott. N'étaient-ils pas également ceux que ces trois larrons avaient choisis pour briser le mouvement de grève amorcé en janvier passé par les enseignants-chercheurs, en contrepartie de promotions éventuelles ? De plus, toutes ces nouvelles recrues sont des monolingues (arabe) et ne maîtrisent aucune langue étrangère. Ceci est d'autant plus absurde que ce département en chantier devrait disposer de compétences appropriées pour mener à bien les nombreuses réformes en cours engagées avec les partenaires étrangers (Banque Mondiale, BAD, BID, etc.) ; partenaires qui ne parlent pas nécessairement l'arabe. Outre l'appartenance politique et les compétences douteuses, il faut aussi signaler que certains d'entre eux ne disposent pas de références académiques appropriées (juste un DEA). Mais ce qui est plus inquiétant dans ces nominations, c'est l'encouragement à l'absentéisme et à la paresse comme critères de promotion. Aussi, la plupart d'entre eux ne se sont jamais acquittés de leurs devoirs. Intouchables, ils sont souvent absents de l'établissement et leurs cours sont toujours exclus des examens faute d'être assurés durant toute l'année. Ces constats devront servir de matière à réflexion pour le CMJD s'il est sincère dans son projet d'édification d'une nation forte où règnent la transparence, la justice et l'égalité. Le Président devra d'abord « balayer devant sa porte » en se débarrassant de son entourage immédiat qui constitue de fait un blocage pour la mise en ?uvre des réformes engagées. De même, le Premier Ministre devra se rendre compte de l'incompétence de certains de ces ministres en contrôlant leurs actions. « Le passé est encore présent » écrit un éditorialiste d'un journal de la place, et pour entrer dans le présent et tracer les chemins droits du futur, le Président a besoin de « détayatiser » son pouvoir en accompagnant « le coup de balai » par un vigoureux « coup de poing ». C'est le langage que connaissent tous les récalcitrants qui l'entourent. Sidi O/ Cheibany Nouakchott, le 11/05/06 -------------- section suivante -------------- Une pièce jointe HTML a été nettoyée... URL: /pipermail/m-net_mauritanie-net.com/attachments/20060514/fd9ba19b/attachment.htm From lemoderateur at gmail.com Sat May 13 16:07:59 2006 From: lemoderateur at gmail.com (=?ISO-8859-1?Q?Le_Mod=E9rateur_De_Mauritanie-net?=) Date: Sun, 14 May 2006 02:07:59 +0300 Subject: [M-net] =?windows-1252?q?Lettre_au_colonel_=96_chef_d=92Etat=2C_M?= =?windows-1252?q?=2E_ELY_Ould_Mohamed_Vall_Par_Pr_ELY_Mustapha?= Message-ID: <9e1503ca0605131607s61152367yde91617268a620e0@mail.gmail.com> Lettre au colonel ? chef d'Etat, M. ELY Ould Mohamed Vall Par Pr ELY Mustapha C.R.I.D.E.M " *vos discours sur la corruption, sur le changement de mentalités, sur la responsabilisation des gestionnaires publics ressemblent hélas à des aveux d'impuissance. Il transparaît dans votre attitude, une volonté et une détermination réelles d'aller de l'avant et de concrétiser vos promesses, mais la transition ne s'est pas donnée les moyens, notamment humains, d'aller jusqu'au bout de vos espérances. Un gouvernement impuissant à changer les choses et pour cause, il n'est qu'une recomposition de ceux qui depuis belle lurette sont au pouvoir.* " Mon colonel, Vous êtes arrivé au pouvoir par un coup de force. Quelle leçon en tirer? Celle que tout être doué de raison devrait en tirer : pour changer de régime, il faut un coup de force. Celui que vous avez fait ne s'apparente ni plus ni moins qu'à un acte illégal que ne justifient ni les lois, ni la stabilité institutionnel de l'Etat. Par un tel acte, outre votre propre vie vous avez mis tout le pays en danger. Pourtant, vous êtes actuellement Chef de l'Etat. Est ce à dire que pour tout bon juriste, qu'en définitive tout se légalise, et que l'ultime solution sont les coups de force ? N'est-ce pas là une négation pure et simple du droit et de la volonté du peuple de décider de qui le dirige ? Mon colonel, Qui vous a conféré un tel statut de chef de l'Etat, puisque en principe on ne devient Chef de l'Etat que par consentement du peuple ? Rien ne justifie la force, et seul dans les dictatures, on devient chef de l'Etat par la force. Tout être imbu de valeurs démocratiques et reniant la force et la violence vous placerait dans ce dernier cas. Alors pourquoi accepterions-nous que vous décidiez pour nous ? Pourquoi nous plierions-nous à votre volonté puisque nul ne vous a placé là où vous êtes si ce n'est que vous aviez décidé vous-même d'être là ? Mon colonel, Vous avez constitué un gouvernement, vous avez choisi votre premier ministre et vous avez mis en route une transition. L'avons-nous voulue ? Vous avez légiféré par ordonnance et vous avez décidé de soumettre au peuple, une révision de la constitution qui répond à une philosophie de la transition que vous avez établie. Vous avez placé la transition comme étant un justificatif et une finalité d'un acte de violence à l'égard de l'Etat, des institutions et de la liberté du peuple de décider de qui le dirige. Devant cette illégalité manifeste qu'est-ce qui justifie votre présence à la tête de l'Etat ? Monsieur, le chef de l'Etat, Ce qui justifierait votre présence, c'est la légitimité des actes vous allez réaliser et cette présomption de légitimité vous a été conférée dès votre prise du pouvoir. Le peuple ayant subi en 20 ans un écart manifeste entre la légalité et la légitimité des actes de l'ancien régime a vu en vous celui qui pourrait corriger cela. Car toute légalité ne saurait perdurer face à une légitimité bafouée par un régime qui n'en a plus. Monsieur, le chef de l'Etat, Aucun être doué de raison ne peut approuver les coups de force contre les institutions étatiques. Qu'il s'agisse de coups d'Etat militaires ou de révoltes civiles. Cautionner la remise en cause perpétuelle des institutions, garantes des droits et libertés serait contraire à tout idée d'Etat de droit. Un Etat en perpétuel éclatement ne saurait servir la stabilité institutionnelle essentielle à toute société et à son développement. L'attachement à la légalité des institutions et à celle de ceux qui les représentent est une condition sine qua non du respect de la volonté du peuple. C'est à travers ses représentants élus que le peuple exerce la souveraineté. C'est aussi à travers eux qu'il édicte et adopte les lois qui gouvernent la cité. C'est la raison pour laquelle un coup de force quelle que soit sa provenance et quels que soient ses instigateurs est sans conteste illégal. Toutefois, la règle de droit n'étant que l'expression de valeurs d'une société donnée à un moment donné de son histoire, il arrive que la valeur sociale entre en conflit avec la règle de droit ou tout au moins avec ce que les gouvernants font de l'édiction et de l'application de cette règle de droit. D'où la contestation non pas, fondamentalement, de la règle de droit dont la nécessité formelle ne fait pas de doute (qui contesterait les libertés publiques garanties constitutionnellement ?), mais de la légitimité du régime politique en place. L'instrumentalisation du droit pour atteindre des objectifs contraires aux principes qu'il édicte (et qui prennent leur source dans des valeurs sociales) fait naître une crise de légitimité. Terroir propice à la contestation et aux révoltes. La légitimité est acquise tant que le discours et l'action politiques sont conformes aux programmes politiques et au mandat que les électeurs ont confié aux élus. Si cette conformité ne s'établit pas (socialement, économiquement?) sans toucher aux droits et aux libertés du citoyen, alors la sanction peut provenir des urnes (désaveux électoraux). Si cette absence de conformité se double d'arbitraire, d'injustice ou de répression, la réaction peut alors être violente et remettre en cause le régime en place (coups d'Etat militaires, rébellions, révoltes civiles etc.) La légalité fonde l'existence d'un régime. La légitimité explique sa contestation pacifique ou violente. Un coup de force, à moins d'être justifié par lui-même, est dicté dans sa survenance par l'écart entre légalité et légitimité. En *Mauritanie*, cet écart a accusé des amplitudes qui expliquent ce qui est arrivé. Monsieur, le Chef de l'Etat, Si une légitimité se devait de vous être alors conférée ce n'est qu' à la lumière des attentes et des espoirs placés dans la transition. A-t-elle réussie au moins au sens des communiqués du *CMJD* et de votre premier discours à la nation après la prise du pouvoir ? Dans ce discours, vous déclariez : « *Depuis quelques années, une crise de confiance s'est installée entre le pouvoir et le peuple. Leurs rapports ont continué à se dégrader, occasionnant toujours plus de frustrations et d'injustices. La vie politique se caractérisait par une impasse totale et les institutions issues de la constitution du 20 juillet 1991 étaient devenues une représentation caricaturale de la démocratie. Le pays s'enfonçait dans une crise économique et financière généralisée. La mauvaise gestion et le détournement des biens publics anéantissaient toute perspective de développement. Le pouvoir glissait, chaque jour davantage, vers la crispation, l'isolement et l'autoritarisme. Les tentatives de déstabilisation se succédaient, créant un climat d'instabilité générale. La situation risquait à tout instant d'entraîner le pays dans l'incertitude et l'inconnu. En l'absence de toute autre perspective, les forces armées et de sécurité ont décidé, unanimement, d'assumer leurs responsabilités pour sauver le pays des dérapages et des risques d'explosion qui le menaçaient* » Monsieur, le chef de l'Etat, Où en êtes-vous aujourd'hui ? Ce que tout observateur neutre voit dans cette transition est une volonté manifeste de changer les choses et de permettre au peuple de choisir démocratiquement ses dirigeants. Mais vos discours sur la corruption, sur le changement de mentalités, sur la responsabilisation des gestionnaires publics ressemblent hélas à des aveux d'impuissance. Il transparaît dans votre attitude, une volonté et une détermination réelles d'aller de l'avant et de concrétiser vos promesses, mais la transition ne s'est pas donnée les moyens, notamment humains, d'aller jusqu'au bout de vos espérances. Un gouvernement impuissant à changer les choses et pour cause, il n'est qu'une recomposition de ceux qui depuis belle lurette sont au pouvoir. Un gouvernement qui gère encore les intérêts d'une vieille garde dont il ne peut des départir car on ne change pas le naturel. Il revient, dit-on vite au galop. Sinon, comment, à titre d'exemple, expliquer ces nominations aux postes diplomatiques et consulaires qui perpétuent le népotisme et le favoritisme, comment expliquer ces nominations au ministère de l'enseignement supérieur qui perpétuent la médiocrité et l'étouffement de nos institutions du savoir. Comment tant de dilapidations de biens publics, alors que le citoyen vit dans la misère ? Comment permet-on qu'une « *intelligentsia* » de la corruption et de l'ingénierie mafieuse opère encore en toute légalité et sans impunité ? Comment aux postes-clés de nos administrations publiques, des personnages notoirement connus pour leur irresponsabilité économique et financière continuent à exercer et à sévir ? Monsieur le chef de l'Etat, C'est seulement en tenant vos promesses, telles qu'elles apparurent dans votre discours précité, que vous bénéficierez de la légitimité de vos actes, mais il semble bien que les obstacles soient nombreux. Mais ils auraient été très vite levés si ceux auxquels vous aviez confié la gestion de ce pays s'étaient corps et âme dévolus à la tache de changer les choses. Mais les quelques mois qui se sont déjà écoulés, montrent que le système ancien est toujours en place et que rien ne changera tant que ceux qui utilisent ce système à leur profit ne soient mis devant leur responsabilité. Monsieur le chef de l'Etat, Nous souhaitant tous que la transition amorcée se passe dans les conditions que vous avez exprimées. Notre peuple mérite d'être prospère et fier d'une démocratie nouvelle qui lui permettra de bâtir une nation pour ses fils et filles, générations futures, qui devront beaucoup à une transition réussie. Et n'oublions jamais que le recours à la force, fut-il légitime, appelle impérativement le retour à la légalité constitutionnelle et à la réhabilitation des institutions politiques. Dans le cas contraire la légitimité disparaissant avec la légalité, il n y a plus d'Etat. Et aujourd'hui, l'Etat c'est vous. *Pr ELY Mustapha* -------------- section suivante -------------- Une pièce jointe HTML a été nettoyée... URL: /pipermail/m-net_mauritanie-net.com/attachments/20060514/f2a26ed8/attachment-0001.htm From yaaliba at yahoo.fr Sun May 14 04:38:55 2006 From: yaaliba at yahoo.fr (amadou alpha ba) Date: Sun, 14 May 2006 13:38:55 +0200 (CEST) Subject: [M-net] =?iso-8859-1?q?La_deuxieme_personnalit=E9_des_FLAM_a_d=E9?= =?iso-8859-1?q?missionn=E9!?= Message-ID: <20060514113855.4341.qmail@web26409.mail.ukl.yahoo.com> Une nousvelle démission chez les FLAM Posté le 13 mai 2006 à 20:49:59 par webmaster En raison de la persistance des dérives de gestion des missions du Bureau Exécutif National ainsi que de profondes divergences d’orientation, je démissionne de toutes les structures des Forces de Libération Africaines de Mauritanie (FLAM). Cette démission, suivant la procédure régulière, est effective par lettre en date du 27 Avril 2006. Amar Abdoulaye BA Coordinateur du Conseil National des FLAM. Membre fondateur du Mouvement des Elèves et Etudiants Noirs (MEEN). Membre fondateur des Forces de Libération Africaines de Mauritanie (FLAM). Ancien Secrétaire aux relations extérieures de l’Union Nationale des Etudiants et Stagiaires de Mauritanie (UNESM). Ce n'est plus Amadou Alpha, c'est le président du conseil national des FLAM, Amar BA qui vient de prendre ces responsabilités face à l'histoire qui parle de "persistence des dérives de gestion des missions du bureau exécutif national". Amar BA est un de ses rares hommes de valeurs qui étaient restés aux FLAM après la création des FLAM/RENOVATION. Ce qui me faisait personnellement mal, c'est que je savais que ce mouvement ne méritait plus de disposer des hommes de valeurs de cette trempe, Amar est une perle rare dans le combat que nous avons toujours mené. Je prie tout simplement Allah qu'il atterrisse chez les rénovateur. En tout cas bismilla maa. Espérons que d'autres suivrons ton exemple. Eh bien mes fameux cous "SAmba DIA" et "Mor Ndaje", ne dites surtout pas que c'est ma dernière sortie qui a poussé votre prési à la démission, car sa lettre est signé du 27 avril 2006, mais flamnet ne voulait pas la publier pour éviter de saigner le mouvement. Au passage, je vous rappelle qu' un mémorandum n'est ni un programme ni un projet politique, s'il en pose les généralités, encore les généralités. Il paraît aussi que nous les renos nous avons plagié "le mémorandum des FLAM" de 2000, eh bien, MINEN TEYI! Wonaa kO MINEN MBINNDUNOO! seulemnt nous sommes un peu doué de sens pour savoir qu'il n'est plus suffisant et qu'il faut l'améliorer, le réactualiser et le réadapter par rapport au nouveau contexte que vous refusez de voir. Seulement, svp écrivez vos projets, car vous n'en avez pas après vingt-trois ans d'existence, nous aussi nous n'en avons pas, mais nous nous y attelons. Surtout écrivez, car la démission de Amar ne présage rien d'autre qu'un ralliement aux renos de "Billel kamara" et de "Samba DIA". Vous savez FLAM WONTII SIRA INE YAHA KETTE NE CAAMA! cordialement Amadou Alpha BA --------------------------------- Faites de Yahoo! votre page d'accueil sur le web pour retrouver directement vos services préférés : vérifiez vos nouveaux mails, lancez vos recherches et suivez l'actualité en temps réel. Cliquez ici. -------------- section suivante -------------- Une pièce jointe HTML a été nettoyée... URL: /pipermail/m-net_mauritanie-net.com/attachments/20060514/d8776cf5/attachment.htm From IRIN at irinnews.org Sun May 14 15:32:15 2006 From: IRIN at irinnews.org (IRIN) Date: Sun, 14 May 2006 15:32:15 -0700 Subject: [M-net] Your daily Selection of IRIN Africa English reports, 5/14/2006 Message-ID: <129b01c677a6$4070ab40$1652c8d1@DEDE21> U N I T E D N A T I O N S Office for the Coordination of Humanitarian Affairs Integrated Regional Information Network (IRIN) - 1995-2005 ten years serving the humanitarian community [These reports do not necessarily reflect the views of the United Nations] CONTENT: 1 - WEST AFRICA: More and more under fives dying 1 - WEST AFRICA: More and more under fives dying DAKAR, 12 May (IRIN) - Every fifth child born in sub-Saharan Africa will die before they reach five years old, and in much of West Africa mortality rates are rising, the UN children's agency UNICEF warned in a report issued in the Senegal capital Dakar on Friday. West Africa is among the worst places to be born in the world and for many children it's getting worse, said UNICEF. Children in Burkina Faso, Cameroon, Niger and Sierra Leone born in 2004 are less likely to live than those born in 1990, said the report. One of the biggest causes of death is malnutrition, either directly, or because small children's bodies are weakened to such an extent that they die of malaria, tuberculosis or even a bout of diarrhoea. "Over 50 percent of child deaths in the Sahel are due to malnutrition. It's a growing problem," said Mustapha Darboe, regional director for the World Food Programme (WFP) which jointly hosted the Friday press conference. Darboe warned that child malnutrition is so out of hand in many West African counties that "very few" are likely to meet the UN's goal of halving world hunger by 2015. The UN uses the percentage of children under five who are underweight as its benchmark for change in hunger. The UNICEF report identified a number of key areas that need to be addressed, including educating mothers on the importance of breast feeding, and of giving children food appropriate to their age and of high nutritional value. Malnutrition takes two forms. One is a result of under feeding and is regularly seen in the arid Sahel, where parents are struggling to find enough food to feed their families. Children are most vulnerable in the months after they are weaned from the mother's breast and can become emaciated and skeletal. But children can also become malnourished from eating the wrong kinds of foods that do not provide their growing bodies with the all the nutrients needed. Then, bellies swell in protest and mother's are often unaware that there is a problem and assume the child is gaining weight. Malnutrition can have lasting implications for the child and has been linked to behavioural and development problems. In the worst cases, children who survive severe malnutrition can be left severely mentally impaired for the rest of their lives. "Some of the worst effects of malnutrition are reversible, but it is much better to prevent than treat problems," Darboe said. Last year WFP launched a massive emergency feeding campaign in Niger after drought and a locust infestation brought herding and subsistence farmers to their knees. Food was available on the markets of the capital, but those whose children were dying of hunger couldn't afford to buy it. "We need to accept that this is not just a problem of agricultural production... there can be surpluses and still be nutritional crises. We have to address the way products are used and how we distribute them to families," said UNICEF regional director for West Africa, Esther Guluma. [ENDS] IRIN-WA Tel: +221 867.27.30 Fax: +221 867.25.85 Email: IRINWA at IRINnews.org IRIN-SA Tel: +27 11 895-1900 Fax: +27 11 784-6759 Email: IRIN-SA at irin.org.za IRIN-CEA Tel: +254 20 622147 Fax: +254 20 622129 Email: IRIN at ocha.unon.org To make changes to or cancel your subscription visit: http://www.irinnews.org/subscriptions Subscriber: m-net at mauritanie-net.com From info at tunisiait.com Sun May 14 14:37:41 2006 From: info at tunisiait.com (TUNISIA IT) Date: Sun, 14 May 2006 22:37:41 +0100 Subject: NEWSLETTER N°91 DU 15 MAI 2006 Message-ID: <200605142037.k4EKbmXk015360@tounes-27.ati.tn> Une pièce jointe HTML a été nettoyée... URL: /pipermail/m-net_mauritanie-net.com/attachments/20060514/90053707/attachment-0001.htm From callingelfennaande at yahoo.fr Sun May 14 17:04:10 2006 From: callingelfennaande at yahoo.fr (samba Jaa) Date: Mon, 15 May 2006 02:04:10 +0200 (CEST) Subject: [M-net] Aamadu Musaab Al Jowolaawi le RR In-Reply-To: <20060514113855.4341.qmail@web26409.mail.ukl.yahoo.com> Message-ID: <20060515000410.67970.qmail@web38701.mail.mud.yahoo.com> Chères toutes et chers tous, Aamadu Musaab Al Jowolaawi alias Lucky Lucke alias hettere Nyolnde, suur hoore ma, Nyalla e jam ! Walla hoore nde leeBol suraani, walla mbiyeen hoore nde leeBol eggi ko surata Dum weBaani ! Samba JAA et Billel KAMARA ngona kette NyolDe. Dieu nous a préservé de cette puanteur ! Encore une fois monsieur hettere Nyolnde, dis à tes amis ChoyiBou LI et BALL Amadou Birane de restituer l'argent et les Archives de la section Europe de l'Ouest des Forces de Libération Africaines de Mauritanie. D'autant plus qu'Ely Ould Mohamed VALL à qui tes amis avaient faxé les documents des Forces de Libération Africaines de Mauritanie, vous a donné l'argent, la tâche en devient facile. Salutations militantes à toutes et à tous. La lutte continue. amadou alpha ba a écrit : Une nousvelle démission chez les FLAM Posté le 13 mai 2006 à 20:49:59 par webmaster En raison de la persistance des dérives de gestion des missions du Bureau Exécutif National ainsi que de profondes divergences d’orientation, je démissionne de toutes les structures des Forces de Libération Africaines de Mauritanie (FLAM). Cette démission, suivant la procédure régulière, est effective par lettre en date du 27 Avril 2006. Amar Abdoulaye BA Coordinateur du Conseil National des FLAM. Membre fondateur du Mouvement des Elèves et Etudiants Noirs (MEEN). Membre fondateur des Forces de Libération Africaines de Mauritanie (FLAM). Ancien Secrétaire aux relations extérieures de l’Union Nationale des Etudiants et Stagiaires de Mauritanie (UNESM). Ce n'est plus Amadou Alpha, c'est le président du conseil national des FLAM, Amar BA qui vient de prendre ces responsabilités face à l'histoire qui parle de "persistence des dérives de gestion des missions du bureau exécutif national". Amar BA est un de ses rares hommes de valeurs qui étaient restés aux FLAM après la création des FLAM/RENOVATION. Ce qui me faisait personnellement mal, c'est que je savais que ce mouvement ne méritait plus de disposer des hommes de valeurs de cette trempe, Amar est une perle rare dans le combat que nous avons toujours mené. Je prie tout simplement Allah qu'il atterrisse chez les rénovateur. En tout cas bismilla maa. Espérons que d'autres suivrons ton exemple. Eh bien mes fameux cous "SAmba DIA" et "Mor Ndaje", ne dites surtout pas que c'est ma dernière sortie qui a poussé votre prési à la démission, car sa lettre est signé du 27 avril 2006, mais flamnet ne voulait pas la publier pour éviter de saigner le mouvement. Au passage, je vous rappelle qu' un mémorandum n'est ni un programme ni un projet politique, s'il en pose les généralités, encore les généralités. Il paraît aussi que nous les renos nous avons plagié "le mémorandum des FLAM" de 2000, eh bien, MINEN TEYI! Wonaa kO MINEN MBINNDUNOO! seulemnt nous sommes un peu doué de sens pour savoir qu'il n'est plus suffisant et qu'il faut l'améliorer, le réactualiser et le réadapter par rapport au nouveau contexte que vous refusez de voir. Seulement, svp écrivez vos projets, car vous n'en avez pas après vingt-trois ans d'existence, nous aussi nous n'en avons pas, mais nous nous y attelons. Surtout écrivez, car la démission de Amar ne présage rien d'autre qu'un ralliement aux renos de "Billel kamara" et de "Samba DIA". Vous savez FLAM WONTII SIRA INE YAHA KETTE NE CAAMA! cordialement Amadou Alpha BA --------------------------------- Faites de Yahoo! votre page d'accueil sur le web pour retrouver directement vos services préférés : vérifiez vos nouveaux mails, lancez vos recherches et suivez l'actualité en temps réel. Cliquez ici. --~--~---------~--~----~------------~-------~--~----~ Vous avez reçu ce message, car vous êtes abonné au groupe Groupes Google "Mauritanie-Net" groupe. Pour envoyer des messages à ce groupe, envoyer un e-mail à Mauritanie-Net at googlegroups.com Pour résilier votre abonnement à ce groupe, envoyez un courrier électronique à l'adresse Mauritanie-Net-unsubscribe at googlegroups.com Pour plus d'options, veuillez visiter le groupe à http://groups.google.com/group/Mauritanie-Net -~----------~----~----~----~------~----~------~--~--- _______________________________________________ M-net mailing list M-net at mauritanie-net.com http://mauritanie-net.com/mailman/listinfo/m-net_mauritanie-net.com --------------------------------- Faites de Yahoo! votre page d'accueil sur le web pour retrouver directement vos services préférés : vérifiez vos nouveaux mails, lancez vos recherches et suivez l'actualité en temps réel. Cliquez ici. -------------- section suivante -------------- Une pièce jointe HTML a été nettoyée... URL: /pipermail/m-net_mauritanie-net.com/attachments/20060515/d001b91d/attachment.htm From mauritanienet at gmail.com Sun May 14 18:44:14 2006 From: mauritanienet at gmail.com (News-Bulletin de M-Net) Date: Mon, 15 May 2006 04:44:14 +0300 Subject: [M-net] Fwd: [Ngaido Ibrahima] Ni Transition, Ni Election mais un Changement radical pour la Mauritanie In-Reply-To: <20060514131227.3236.qmail@web26614.mail.ukl.yahoo.com> References: <20060514131227.3236.qmail@web26614.mail.ukl.yahoo.com> Message-ID: ---------- Forwarded message ---------- From: ngaido Ibrahima Date: May 14, 2006 4:12 PM Subject: Ni Transition,Ni Election mais un Changement radical pour la Mauritanie Remarque: Cet article est rechauffe et modifie et pour cause la visite du Colonel dans la Vallee. Les mauritaniens font face à une atmosphère politique très polluée résultant de la mauvaise foi affichée par les « nouvelles autorités ». Ces dernières, ont déjà inscrit à l'agenda des futurs « élus », malheureusement, certaines revendications pourtant nécessaires à l'éradication, tout de suite, des veritables des sources d'injustice et de violences pour batir une Mauritanie juste. C'est ce qui nous fait dire, que cette transition est une transition de pure façade car les «nouvelles autorités» soppiest overtaken à tout débat national, ouvert, public et sincère avec les acteurs politiques du pays. Cette approche dangereuse génère les fièvres électorales, les sorties politiques fantaisistes, les adhésions « massives », o combien «euphoriques» et «impressionnantes», qui nous rappellent l'état desprit de nos «leaders» (Ely en est un Exemple pathetique) et intellectuels ; Toutes choses, enfin, qui nous montrent le vrai visage de notre paysage et la disposition mentale de ceux qui sévertuent a dissoudre la vérité historique dans les desormais débats d'échéance électorale qui, soit dit en passant, rappelent le contexte politique ayant preside a la fausse democratie instauree en 1992. Nous constatons, hélas, que pendant que certains mauritaniens se déploient, individuellement ou de façon structuree, a montrer la voie la plus sure a` suivre, dautres agissent en freins en s'opposant subtilement, non sans cynisme, a toute initiative concertée, publique pour d'une part, mener le pays au changement politique souhaite, et d'autre part, préparer notre société a des mutations sociales positives seules aptes a garantir un avenir viable. Veritable complot! Complot politique relayé à l'étranger par des actions prétendument sociales et/ou humanitaires (sous le fallacieux prétexte de l«'Unissons-nous ») visant a assouvir les ambitions personnelles d'intellectuels et de politiciens ("qui se battent sur le terrain") forts en discours fallacieux appuyes par une jeunesse qui a déjà oublie, hélas, les privations qui lui ont été infligées durant les années de braise. Or, la conquête visant a rétablir notre dignité, nos droits, transcendent bel bien les objectifs de nos terroirs car nos « rêves », bien que légitimes, sont rattrapées par les dures réalités de notre pays marquées entre autres par : une société profondément esclavagiste et féodale, une jeunesse largement amnésique, le tout chapote par le racisme organique age de plus de 40 ans. Et ce serait simplement lâche de faire preuve de courte mémoire que de banaliser 2 ou 3 décennies de mépris, de douleur et d'humiliations quotidiennes du fait de dirigeants sanguinaires et dintellectuels/ prédateurs. Les signaux inquiétants renvoyés par notre paysage disent long sur ce qui se passe dans les têtes de nos politiciens. Ce paysage politique est le lieu désigne des mensonges, des trahisons, des manipulations et bien sur du bricolage ininterrompue qui finiront par exposer a la guerre civile. Nos hommes politiques et nos intellectuels, encore eux, sentêtent et pensent qui'l est impérieux d'accompagner la transition qui n'est qu'une autre source de prébendes. Or il suffit de voir le « bilan » de l'actuel président du CMJD, un contemporain de Taya, a la tête de la police, ses bourdes diplomatiques provocatrices, ses incessantes déclarations aussi contradictoires les unes des autres, pour bien saisir l'idée qui anime l'équipe du CMJD. Ely semble etre une veritable marionnette au service d'un groupe «eclaire» qui a fomente le «coup d'etat» pour manipuler les revendications legitimes des victimes de 21 ans de criminalite. Helas, nous avons oublies que c'est sous Ely que la police mauritanienne a inflige aux noirs de la vallée les traitements les plus humiliants. De 1989 a 1996, des consignes fermes ont été données a tous les commissariats du Sud (Boghe, Selibaby, Kaedi, Tekane, Rosso, Bababe, Mbagne, Maghama, Rindiaw,) pour contrôler sévèrement les habitants de la vallée et au besoin les batonner. Nous avons vu alors des femmes déshabillées et enfermées dans des chambrettes; Nous avons vu des enfants menaces, des vieux soudoyés et des étudiants battus dans des postes de police. C'est sous Ely, directeur de la «Surete nationale», que la police mauritanienne enferma et bastonna des jeunes et des paysans innocents. C'est sous Ely que la police mauritanienne se donnait le loisir de pénétrer les demeures de sommités religieuses respectées et respectables. Ely eut une grande responsabilite, il fut un acteur averti et il sait avec doigte les souffrances profondes, les inegalites criantes mais aussi le racisme inflige aux noirs. Mr Ely, cher «frere» vous avez simplement voulu eluder le racisme mais il existe bel et bien. Vous aviez ete, vous meme, dans le passe un «mediateur» pour des cas precis de racisme organise par le ministere de l'enseignement superieur contre des etudiants negro-africains majors ou seconds de leur promotion a l'epoque des minables pilotaient ledit minister. En niant le racisme en Mauritanie, vous reveuiller des souvenirs d'une jeunesse victime de racisme et de repression dans le systeme educatif au sein duquel les minables dirigeants ne toleraient jamais qu'un Halpoular, un Hartani ou un sonnke ne decroche la position de major ou de seconds. Voulez-vous des exemples mon «Colonel» ? Alors s'il vous plait ne dites surtout pas que le RACISME n'existe pas. Nous l'avons vecus, nous le vivons et le fait de vouloir l'eluder a travers des discours pathetiques et dramatiques dans la vallee (au milieu des fosses communes, au mileur de familles endeuillees) n'est ni du courage ni de l'inspiration. Ca revele plutot d'une promesse de violence, de la provocation seche. Vous ferrez mieux d'etre COURAGEUX c'est a dire RECONNAITRE LA VERITE, RECONNAITRE LE RACISME, RECONNAITRE LA RESPONSABILITE DE L'ETAT, VOTRE RESPONSABILITE EN TANT QU'ANCIEN PROCHE COLLABORATEUR DE L'UN DES CHEFS D'ETAT LE PLUS ASSASSIN ET LE PLUS MAUVAIS QUE L'AFRIQUE DE L'OUEST N'A JAMAIS EUE ET APPORTE TOUT DE SUITE ET MAINTENANT, DANS UN DEBAT NATIONAL AVEC TOUS LES ACTEURS, DES SOLUTIONS JUSTES ET DURABLES FORMULEES DANS UN MEMO NATIONAL. Vous ne pouvez pas, cas-meme, au milieu des fosses communes (Ould Yenge, Sorimale, Bakaw ect?.) niait le racisme. Vous donnez, chaque jour, une prevue que vous ne vous demarquez point de votre predecesseur que vous avez, c'est aussi vrai, servi pendant pres de 2 decennies. Vous avez, helas, choisi de provoquer les negro-africains, les esclaves et autres victimes d'injustices organisees. Vous avez choisi de bricoler la «transition», vous avez choisi de precipiter les dangers d'une guerre civile avec, bien entendu, vos nouveaux «bay Fall». En vérité, le CMJD est la, et avec lui ses nouveaux sbires, pour instaurer un système qui pérennisera les injustices. Le président du CMJD comme la si bien dit l'autre n'est pas le messie que lon attendait. En effet, nous attendions du CMJD l'organisation d'une conférence nationale qui pose suffisamment et correctement les problèmes et les stratégies pour réconcilier les mauritaniens. Nous attendions que les colonels assassins issus des «grandes familles» répondent à leurs fautes commises contre leurs frères d'armes et leurs concitoyens paisibles exécutes avec sans froid. Nous attendions, enfin du CMJD de nous démontrer qui'l est anime d'un acte sublime d'instauration de la justice dans tous nos secteurs (Education, Culture, appareil judiciaire, social.). Alors face à un pouvoir imperméable, il faut une autre opposition forte, crédible et conséquente. En vérité, ce système injuste et ses sbires n'ont besoin, pour se désintégrer, que d'une opposition organisée, responsable, déterminée qui assure une orientation adéquate et cohérente du combat et d'intellectuels qui assurent continûment leur rôle de producteur d'idées, d'amplificateur de la vérité avec justesse, rigueur et sans craintes. Nous restons convaincu que le salut de la Mauritanie viendra d'une seule chose: UN RADICAL CHANGEMENT. Adama NGAIDE. Human Rights/Political Advocate.USA -------------- next part -------------- An HTML attachment was scrubbed... URL: /pipermail/m-net_mauritanie-net.com/attachments/20060515/78857d22/attachment-0001.htm From lemoderateur at gmail.com Sun May 14 18:48:18 2006 From: lemoderateur at gmail.com (=?ISO-8859-1?Q?Le_Mod=E9rateur_De_Mauritanie-net?=) Date: Mon, 15 May 2006 04:48:18 +0300 Subject: [M-net] EVALUATION A MI-PARCOURS par Med Abdellahi OULD DHMINE Message-ID: <9e1503ca0605141848p760c89efs1a7866e49356eb40@mail.gmail.com> A MONSIEUR LE PRESIDENT DU CMJD EVALUATION A MI-PARCOURS DE L'ACTION DU CMJD QUAND LE PRESIDENT DU CMJD INSULTE LE PEUPLE : Monsieur le Président, notre célèbre adage indigène nous enseigne : «écoute la parole de celui qui te fait pleurer et non la parole de celui qui te fait rire ». M'inspirant de ce sage adage populaire, je vais tenter de dresser une évaluation à mi-parcours de l'action du CMJD neuf mois après le déclenchement du mouvement rectificatif du 03 Août 2006. Les termes de mes propos pourront s'avérer parfois acerbes, amers mais sincères et n'ont pour seuls mobiles que vous éclairer sur certains sujets de l'heure et vous communiquer le pouls de l'atmosphère ambiante délétère que nous vivons. En effet, il est très clair désormais que le CMJD est tombé en disgrâce, le bénéfice du doute qui lui était accordé s'estompe, l'euphorie des sceptiques parmi nous se dissipe et le peu de sympathie dont il avait été crédité les premiers jours du coup d'Etat vole en éclats. Mon intervention s'articulera autour de 5 thèmes principaux : ? Analyse du discours du 20 Avril 2006 du Président du CMJD prononcé au Palais des Congrès. ? Visite du Président du CMJD dans les wilayas de l'intérieur du 28 au 31 avril 2006 (Nema, Aioun, Kiffa et Tidjikja) ? Etat des lieux de la bonne gouvernance ? Coup de projecteur sur la reforme de la justice ? Suggestions des termes de référence à assigner au gouvernement de transition pour les 10 prochains mois restants DISCOURS DU 20 AVRIL 2006 Monsieur le Président, l'opinion publique nationale s'indigne et se dit offensée profondément dans son ensemble par le discours du 20 avril 2006 au cours duquel vous avez purement et simplement traité le peuple de voleur sans aucune exception (en d'autres termes de l'Imam Bouddah O/ Bousseiry en passant par Bouna Oumar Ly, Baba O/ Maata, Hamden O/ Tah, nos mamans, nos s?urs, nos épouses et filles, etc. tout le monde a volé et érige le voleur en héros, même les citoyens qui n'ont jamais exercé une fonction publique sont des voleurs). Tels sont les propos que tout le monde murmure et chuchote tout bas. En convoquant au Palais des Congrès tout ce que compte la nation comme cadres, la vie a presque cessé à Nouakchott, même les mouches de nos ordures donnaient l'impression de s'arrêter de bourdonner sous l'effet du suspens entretenu. Tout le monde s'attendait à l'annonce d'un évènement majeur qui allait ponctuer voir même changer radicalement notre mode de vie. Hélas, notre Chef d'Etat s'intronise Grand Messie venant d'une autre planète et du haut du perchoir qui sied à son rang de moralisateur suprême ''la bonne nouvelle'' tombe crue : « le pays est constitué par un peuple de voleurs qui érige le voleur en héros, tout ce qui tuait jadis ne fait plus honte aujourd'hui ». La consternation est totale dans la salle, la déception aussi, les hypocrites applaudisseurs balbutient au creux de l'oreille du voisin : « les paroles du Président ne sont rien d'autres que celles de quelqu'un qui a déjà pris ses provisions pour la future traversée du désert ». D'autres renchérissent : « Ely étant le plus grand propriétaire foncier de Nouakchott, comment peut-il avoir la témérité de nous donner des leçons et nous traiter de la sorte, il est le premier Président richissime du pays (milliardaire) ». En effet, les 5 premiers présidents qui l'ont précédé n'ont jamais eu de penchant pour l'argent, ils sont repartis aussi pauvres qu'ils l'étaient à leur prise de fonction (Moctar O/ Daddah, Moustapha O/ Med Saleck, O/ Louly, Haidalla et Maaouiya). Ces propos émanant du premier magistrat du pays sont très graves. Ainsi nos dirigeants se considèrent comme des créatures hors du commun, propres et intelligents, quant à nous (peuple) nous sommes sales, des cancres et pires ennemis à abattre. Monsieur le Président, je vous rappelle ici la célèbre citation de Napoléon Bonaparte qui dit : « les hommes peuvent être injustes vers moi, mais il me suffit d'être innocent, ma conscience est le tribunal où j'évoque ma conduite, cette conscience est calme quand je l'interroge ». Vous prétendez avoir été déshonoré par les propos de 5 étrangers que vous aviez contactés en leur demandant de venir investir chez nous et qui vous aurez répondu qu'ils ont été escroqués par des Mauritaniens, mais ce que vous oubliez, Monsieur le Président, est que les déclarations que vous venez de faire sont gravissimes car ces 5 étrangers se réfèrent à quelques cas très isolés pendant que vous mêmes vous avez généralisé en qualifiant tout un peuple de voleurs, ce qui ne peut avoir comme conséquence qu'apeurer tous les investisseurs étrangers. Ces sorties inopportunes et incendiaires banalisent gravement votre action et constituent un lynchage politique sans précédent pour le peuple. Le moins que l'on puisse dire est que vous avez piétiné la bienséance morale que tout président doit à son peuple. Lors de vos discours à Nema et Aioun, vous vous êtes fondus en excuses devant le peuple, vous avez tenté de faire un chaleureux mea culpa, exprimé vos remords, vos sentiments de regrets rectifiant le tir et précisant que vos propos ne visaient ni un régime, ni un groupe ni des personnes mais plutôt vous stigmatisez des tares, des habitudes et que votre but était de mettre tout le monde en garde contre les mauvaises transpositions et interprétations. Monsieur le Président, notre adage autochtone nous dit : « le mot est comme la pierre, une fois lâché n'est plus maîtrisable » et un autre adage nous rappelle également : « si la parole est argent, le silence est de l'or ». Un Chef d'Etat doit peser lourd. Dans les grands pays, un président est souvent très avare de paroles et s'adresse rarement à la nation, une fois par an à peine et ce pour annoncer généralement de grandes décisions ou de nouvelles orientations majeures (chez nous, c'est tous les mois si ce n'est pas toutes les semaines pour nous dire : j'emprisonne Zeidane, je signe un protocole d'accord avec Wood Side, je m'excuse vous n'êtes pas un peuple de voleurs, votez pour la Constitution, etc.). L'affaire Zeidane?Woode Side est similaire à celle de Med Aly O/ Sidi Med?Winterschell. Je vous avais écrit à son sujet le 30 janvier 2006 pour vous dire de l'éviter parce que j'étais persuadé que ça allait se terminer en queue de poisson comme ce fut le cas (solution de protocole fabriqué dans la précipitation pour sauver la face afin de simuler une issue plus ou moins honorable). Vous nous avez affirmé maintes fois que Zeidane est voleur, traître (ce que récuse formellement beaucoup de citoyens), puis vous l'amnistiez et vous l'innocentez après avoir fait couler beaucoup d'encres, tenu en haleine toute la république deux mois durant, dépensé plus de 60 millions d'ouguiyas indûment dans les frais de justice pour une panoplie de procès inachevé (cette importante somme aurait dû servir pour soulager les souffrances de nos populations des Hodhs qui baignent dans la misère absolue. La suite on la connaît : manifestation de soutien, cortège de véhicules (exactement un remake de l'issue du procès de Baba O/ Ahmed Youra ancien Commissaire de l'OMVS à sa sortie de prison sous le régime de Maaouiya où la solidarité des cousins avait pleinement joué). Monsieur le Président, ce genre de montage d'affaires nous déboussole et nous laisse perplexes, on ne sait plus où donner de la tête ni à quel saint se vouer : vous brandissez l'épée de Damoclès sur la tête de chacun d'entre nous, nous menaçant de sanctions sévères mais les actes n'ont pas suivi les paroles. Aucune amélioration du système administratif n'est perceptible, même pas la police qui est la plus gangrenée par la corruption et les scandales. Ce corps de la police que vous avez dirigé 20 ans durant et que vous connaissez parfaitement bien aurait dû bénéficier en premier lieu d'un redressement et d'une attention particulière de votre part. Monsieur le Président, vous vous innocentez et vous culpabilisez tout un peuple y compris ses vénérables érudits et citoyens lambdas qui n'ont jamais eu le ''privilège'' d'appartenir à un service public. Vous et nous sommes tous complices silencieux de cette perdition de probité morale que nous vivons. Acceptons avec humilité de nous ressaisir, d'assumer notre part de responsabilité dans ce qui nous arrive. Chacun doit soigner son image avant de se livrer à ce jeu combien périlleux et risqué de grand moralisateur tombé des nus. Ce genre de diatribes et de débats stériles est complètement honteux et ne peut avoir comme impact que nous éloigner les uns des autres. Cherchons plutôt les facteurs qui nous unissent et évitons les zones de turbulences aux conséquences souvent incalculables. A force de vouloir trop tirer sur l'ancien régime et ses acolytes, vous nous gavez d'insultes et vous rendez de piètres actes gravissimes. Vous tentez de construire des châteaux de cartes dont les bâtisseurs sont les plus médiocres et les plus compromis parmi nous (promotions fulgurantes de l'ignorance et de la médiocrité à l'image du régime déchu). De grâce, essayez de mesurer le degré d'impopularité croissante du régime transitoire actuel au dessus duquel commencent à planer des brouillards épais en formation déjà bien avancée qui vont bientôt atteindre des pics de désespoirs du genre des soubresauts des derniers jours du régime de Maaouiya (hausse excessive des prix, thésaurisation, emprisonnement injustifié des familles des islamistes, grève des enseignants, manifestations des ouvriers de la SNIM à Zouerate, etc). Les espoirs nés du mouvement rectificatif du 03 août 2006 sont emportés petit à petit par un ruisseau de mécontentements qui vont chaque jour crescendo. Il n'est pas possible de balayer d'un revers de la main l'accumulation de 27 ans (période d'exception du 10 juillet 1978 à nos jours) de mauvais comportements, d'archaïsmes, de tares et de dérives qui ont pollué notre vie politique, asservi l'Etat et mis à mal notre unité nationale. La manifestation la plus éloquente de cet état de désagrégation de nos valeurs a été vécue lors de votre discours du 20 Avril 2006 lorsque les anciens pontes visés par votre sermon vous ont applaudi très chaleureusement au point d'avoir des ampoules dans leurs mains (quelle honte, quelle hypocrisie, le paroxysme de la fourberie, de la duperie a été atteint). Ces laudateurs sont en train de vous noyauter à l'image de Maaouiya et vous faire suivre le même chemin (la bourde grossière devient fruit comestible). Vous êtes génial (disent-ils) parce que vous avez découvert qu'ils sont voleurs et que nous sommes tous un peuple de voleurs (au lieu de parler de nos agents publics qui sont pour la plupart corrompus et mauvais gestionnaires et là la nuance qu'il fallait préciser est de taille). Ces orphelins sevrés de l'ancien et de l'actuel régime vous font croire que vous devenez indispensable pour le pays. Méfiez-vous, tout flatteur vit aux dépens de celui qui l'écoute. A priori, votre entourage vous conseille mal et l'ambiance ne diffère en rien de celle de votre prédécesseur Maaouiya. La Mauritanie est en crise d'identité morale certes passagère, se cherche en toute errance mais il est une certitude que le peuple mauritanien est un grand peuple, intelligent et digne, génial et tolérant, magnanime et imbu de très grandes vertus morales innées, dépositaire de valeurs cardinales séculaires ancestrales. Les dépravés, produit des régimes militaires d'exception moulés et façonnés sur 27 ans de règne n'auront jamais gain de cause de ce valeureux peuple qui mérite beaucoup plus que ces déshonorables attributs que vous venez à tort de lui coller. Nous sommes tous dans l'?il du cyclone et embarqués sur le même bateau. Le pays s'enfonce chaque jour dans l'aliénation, la dépravation, les cancres deviennent des lumières par leurs applaudissements tandis que les sages compétences avérées se résignent et adoptent un profil bas pour éviter d'être offensées et humiliées. Tel a été le style de l'ancien régime et vous êtes en train de le perpétuer et même le consolider par le choix d'ignares incompétents. Tout cela est dû à la carence de notre administration, de nos gouvernants (à ne pas confondre avec le peuple, éviter l'amalgame). Le pouvoir n'a fait que changer de mains, Maaouiya en tant que personne physique est absent mais en tant que système, il demeure omniprésent. Au lieu de chercher à salir dans la mêlée nos honnêtes vétérans, essayons de forger, de façonner un produit humain nouveau imbu de ses valeurs morales ancestrales, puisons dans nos ressources antiques. Cernons et fixons les objectifs susceptibles de ressusciter en nous cette probité morale que nous avons perdue et définissons tous ensemble les moyens pour y arriver. La Mauritanie est prise en otage entre 3 ensembles antagonistes : - Premier ensemble : les autorités militaires transitoires qui s'érigent en donneurs de leçons au Peuple, s'attribuent à tort les vertus suprêmes de qualités morales et se les accaparent en traitant tous les civils d'égarés, d'aliénés et de voleurs excepté leurs pions récemment promus par eux (membres du gouvernement transitoire, secrétaires généraux, directeurs centraux, etc). - Deuxième ensemble : l'ancienne opposition au régime déchu qui n'avait comme programme de société à proposer au peuple que l'opposition à la personne physique de Maaouiya. Face à ce vide laissé par le départ imprévu et précipité de O/ Taya, cette opposition regrettant involontairement la disparition inopinée de sa bête noire d'antan cherche par tous les moyens à plaire par des gestes serviles aux membres du CMJD à n'importe quel prix quitte même à se banaliser et à ravir la vedette dans un élan de bousculade aux anciens applaudisseurs du PRDS qu'elle a rudement concurrencés à toutes les étapes de la visite du CMJD dans les wilayas. - Troisième ensemble : véritable opposition latente en faction, les anciens ténors orphelins de l'ex-régime (toutes fonctions confondues : anciens présidents de l'assemblée, anciens premiers ministres, anciens ministres, secrétaires généraux, directeurs centraux, sénateurs, députés, maires, etc) qui assument mal leur sevrage multiplient tous azimuts leurs déclarations de soutiens au CMJD qui les observe sans jamais avoir l'intention de les croire ni de les approcher. Tout ce monde se regarde en chien de faïence. Voilà ainsi résumé l'atmosphère de méfiance morose que vit notre pays sous le régime de la transition. VISITES DU PRESIDENT DU CMJD DANS LES WILAYAS Pour comprendre les motivations et la portée de ces visites aussi bien à l'intérieur du pays qu'à l'extérieur (vadrouilles et balais diplomatiques incessants), il importe de revenir en arrière pour cerner d'abord les mobiles profonds du coup d'Etat du 03 Août 2006 et les intentions réelles présentes et futures du président du CMJD. Monsieur le Président, nous savons tous que vous avez destitué votre collègue Maaouiya sans gaieté de c?ur mais le ministère de la rue devenu maître du pouvoir, vous avez été contraint de chercher à vous sécuriser, sécuriser vos biens, les vôtres et le pays (le pays était exposé à la merci de tous les aventuriers sanguinaires avides de pouvoir). Comme l'appétit vient en mangeant et prenant goût au pouvoir, de nouvelles ambitions sont venues vous habiter : être candidat aux présidentielles de l'échéance 2012 (genre Amadou Toumany Touré dit ATT Mauritanien). Il est une lapalissade évidente et indéniable de situer tous vos voyages dans l'optique d'une pré-campagne électorale pour les présidentielles 2012 (s'acclimater aux bains de foules, se faire connaître et connaître les autres, etc). L'avant-goût de ces visites étant ainsi mis en exergue et placé dans son contexte réel, il convient de démontrer l'inopportunité de ces randonnées publicitaires extrêmement coûteuses pour le contribuable mauritanien. Les prétextes déclarés de ces visites sont : explication du projet de Constitution amendée et prise de contact avec les populations. ? Projet de Constitution : la sensibilisation autour de ce projet de loi fondamentale aurait dû être confiée aux autorités locales et aux partis politiques (le résultat serait meilleur et à moindre coût). Les sommes colossales dépensées occasionnées par ces visites (18 à 19 millions par wali, 60 à 70 millions représentant les frais généraux de location d'avion et véhicules des délégations au plus bas mot à multiplier par le nombre de régions visitées et salut les dégâts) auraient dû être investies pour soulager les populations de ces régions qui croupissent dans le dénuement le plus total. Monsieur le Président, des populations qui luttent pour leur survie quotidienne n'ont rien à faire d'une démocratie même parfaite. Ventre affamé n'a point d'oreilles. La démocratie est comme le paradis, tout le monde veut y aller mais le plus tard possible. Servir une pseudo-démocratie sur un plateau de misère et d'aliénation à ces populations est la meilleure manière de tuer cette même démocratie dans l'?uf. D'importantes poches de pauvreté sévissent dans ces régions où les citoyens ploient sous un flot de problèmes et plient l'échine sous le poids d'une disette devenue chronique. La démocratie ne peut pas à elle seule éviter au peuple les désordres ni les dérapages (la France l'a appris à ses dépens lors des émeutes des banlieues). La paupérisation, les injustices longtemps tues et comprimées finissent toujours par exploser. Les citoyens aspirent d'abord et avant toute démocratie au bien être social, à l'autosuffisance alimentaire (manger à sa faim), aux soins, à l'éducation, dans un cadre d'épanouissement équilibré, d'atmosphère libertaire où chacun respire l'oxygène psychologique dont il a besoin. Un citoyen bien éduqué, bien soigné, bien nourri, sécurisé, est porteur indéniablement d'un esprit sain dans un corps sain et immunisé de facto contre toutes les dérives. Ce citoyen là ne fait allégeance qu'à l'Etat car il est capable de faire un libre choix et prononcer au besoin un non de dignité en harmonie avec sa conscience et sa conviction sans peur d'être inquiété. Tel est le véritable gage de stabilité de notre pays à contrario d'une démocratie spectacle qui peut tout torpiller si elle n'est pas accompagnée par des mesures sociales appropriées. ? Prise de contact avec les populations : il semble que vous n'êtes pas venu là où les citoyens vous attendent (améliorer leur train de vie par des actes urgents et concrets notamment l'eau potable, les soins et les vivres). Les discours étaient longs, monotones et sans grand intérêt pour les populations. Vous remerciez sans pudeur ni retenue certains présidents de partis pour avoir été à votre accueil et à vos côtés oubliant que l'un d'entre eux au moins est votre antipode (vous l'avez déjà emprisonné maintes fois d'où le manque certain de sincérité réciproque). Quant aux autres présidents des partis présents, ils ne sont rien d'autres que les anciens responsables aux premières loges du régime déchu dont vous avez stigmatisé avec véhémence les mauvais comportements dans votre discours du 20 Avril 2006. Quelle est alors la valeur du soutien d'une clique d'hypocrites malléables et corvéables à volonté ? Ces nostalgiques et ces manifestations de la fourberie nous rappellent sans regret les moments de gloire du PRDS. Ce relief escarpé de paysage politique aux contours flous, cette mosaïque de partillons qui n'existent que dans le subconscient de leurs fondateurs comparable à un maître dans une salle de classe sans élève, tout ce beau monde de laudateurs sans scrupules qui était à toutes les étapes de votre accueil (pour du «m'as-tu vu ?») constitue un mauvais présage pour l'issue des futures échéances électorales. Le pays a besoin de l'existence d'une opinion publique nationale mure et apte à réguler l'action politique ou tout au moins l'influencer positivement. Vous avez fait un chapelet de promesses surtout concernant le réseau routier en promettant d'exécuter rapidement certaines dessertes entre les capitales régionales (plan quinquennal du réseau routier du programme du précédent gouvernement de Sghair O/ M'Bareck). Avez-vous omis qu'en tant qu'autorité transitoire vous ne serez plus là dans 10 mois d'où l'impossibilité de tenir ce genre de promesses ?Monsieur le Président, encore une fois, les préoccupations des habitants des régions de l'intérieur s'appellent : vivres, eau potable, santé et éducation. Vous n'avez rien évoqué de tout cela. De grâce, suspendez ce périple inutile et l'argent qui allait être gaspillé pour le couvrir serait mieux utilisé en l'investissant dans le soulagement des pauvres citoyens. ETAT DES LIEUX DE LA BONNE GOUVERNANCE : Monsieur le Président, vous avez fustigé les comportements de nos gestionnaires mais vous n'avez prescrit aucun remède sérieux ni peaufiné aucune politique susceptible d'enrayer le mal diagnostiqué. Vous parlez de la création de l'Inspection Générale d'Etat, de quelques véhicules qui étaient mal utilisés récupérés, de petites sommes remboursées ça et là mais tous ces fracas et tintamarres médiatisés à outrance revêtent plus un caractère publicitaire pour vos futures ambitions qu'une mesure dissuasive censée venir à bout de cette mauvaise gestion. Aucune sanction n'a été prise contre les fautifs présumés (même pas leur remplacement). Vous pérennisez la médiocrité dans le choix des responsables publics et vous accentuez le naufrage politique de nos politicards leur délivrant un satisfecit de façade non méritée au point qu'ils croient déjà pouvoir compter sur vos largesses et votre bénédiction pour les propulser à certains postes tant convoités (du reste, nous connaissons tous les sentiments de dédain et de haine que vous leur nourrissez). Monsieur le Président, d'aucuns disent : sous le régime civil l'habit était le boubou qui n'a qu'une seule poche et une fois remplie nos gestionnaires se ressaisissent tandis que sous le régime militaire l'habit de nos dirigeants est le treillis aux poches multiples (au moins dix) qui ne se remplissent jamais. Ce chantier de la bonne gouvernance n'a pas encore démarré et tout indique qu'il ne le sera plus sous votre règne. On ne le dira jamais assez, l'éradication des détournements de deniers publics et de la corruption passe nécessairement par les mesures suivantes : o Evaluation des ressources humaines existantes enfantées durant 27 ans de régime militaire d'exception (milieu mal sain, école dévoyée débouchant souvent sur le vagabondage, le vandalisme, etc). o Mise en place du chantier de formation d'un nouvel élément humain mauritanien (l'esprit se nourrit comme le corps humain : il est impérieux de stimuler chez les commis de l'Etat le sentiment du civisme, de la conscience professionnelle, de la citoyenneté, du respect des symboles de l'Etat bref des valeurs républicaines qu'ils sont censés incarner). Le statut social de l'enseignant doit être revalorisé pour qu'il retrouve le respect d'antan dont il jouissait. Notre mémoire collective se dissout dans la confusion de nos mauvais choix ce qui a pour corollaire la rupture des équilibres du tissu social encore très fragile qui est en profondes mutations. Nous devons apprendre à vivre la culture de l'interdépendance, la pénétration et l'acceptation de l'autre sans reniement de soi, la culture du partage et transcender les préjugés défavorables que l'on se fait d'autrui. La moralisation de notre vie, l'amélioration de nos comportements sont tributaires de la qualité de notre système éducatif qui demeure inexistant. Il nous appartient de renouer avec nos us et coutumes, nos habitudes de rectitude, de rigueur et la crise d'éthique disparaîtra d'elle même car la résurrection de la morale, son ancrage dans les âmes, dans les c?urs, dans les esprits se fera spontanément dans la douceur. o Choix des hommes sur la base de critères sélectifs tenant compte entre autres de l'expérience, de la compétence, du sens élevé du devoir, de probité morale en somme le choix de commis préparés à diriger et aptes à faire allégeance à l'Etat en symbiose et en parfaite harmonie avec leur conviction, leur conscience et leur foi islamique. o La mise à l'abris du besoin des agents publics par l'octroi de salaires et de conditions satisfaisantes tenant compte à la fois du niveau du coût de la vie et de leur responsabilité en matière de gestion (il est utopique de demander à un fonctionnaire qui gère 600 millions d'ouguiya et qui n'est payé qu'à 70.000 UM d'être honnête) o Respect d'un plan de carrière dans la vie professionnelle et application du principe de la sanction et de la récompense o Octroi de primes d'incitation et de rendement aux plus méritants. Toutes ces conditions réunies pourront immuniser sans nul doute nos agents publics contre ce mal ravageur qui est le détournement des biens publics. COUP DE PROJECTEUR SUR LA REFORME DE LA JUSTICE Monsieur le Président, très sincèrement, la justice demeure toujours chez nous un vain mot, un slogan creux. Les islamistes sont toujours emprisonnés sans jugement, les magistrats et avocats divisés plus que jamais par des luttes de tendances. La cacophonie provoquée par la fameuse loi de reforme judiciaire n'a fait que les éloigner les uns des autres et creuser le fossé qui les sépare (groupuscules pro ou contre Monsieur le Ministre, pro ou anti-réforme). Beaucoup de magistrats et d'avocats prétendent ne pas avoir été associés à cette reforme si controversée. Si les protestataires étaient suffisamment impliqués dans les solutions recherchées, ils seraient domestiqués au point de se sentir eux mêmes comme étant une partie intégrante des éléments de solutions envisagées. Le manque de leur implication effective est une erreur fondamentale et remet tout en cause. Quand les magistrats, ceux-là mêmes qui sont chargés de rendre la justice et protéger le peuple, sont eux-mêmes victimes d'injustice, alors où trouver refuge ? (l'adage dit : quand l'Imam est agressé, le muezzin doit se mettre sur ses gardes). Nos magistrats sont mal payés et leurs conditions de travail sont déplorables. L'exécutif s'interfère constamment dans les affaires judiciaires influençant les procédures et violant les secrets de l'instruction (cas Zeidane ? Woode Side, etc.). SUGGESTIONS DES TERMES DE REFERENCE A ASSIGNER AU GOUVERNEMENT TRANSITOIRE POUR LES 10 PROCHAINS MOIS QUI RESTENT DE SON MANDAT : Monsieur le Président, il ressort de tout ce qui précède que seul le processus démocratique se porte plus ou moins bien et la majorité des citoyens estiment que le CMJD peut le mener à bon port dans le délai prévu (jusqu'à fin Mars 2007). S'agissant de la bonne gouvernance et de la reforme de la justice, le fiasco est criant. Neuf (9) mois de gestation, c'est l'arrivée à terme de tout embryon, de tout f?tus (ou l'avortement ce qui est le cas de ces 2 thématiques). Je sais que cette affirmation crue peut s'avérer excessive et déclencher votre ire, veuillez nous en excuser. Lors du discours du 20 Avril 2006, personne n'a osé s'inscrire en faux par rapport à votre sermon envers le peuple, vous déclarer que le précieux parapluie dont était crédité le CMJD s'est dissipé. Pourtant les applaudisseurs aveugles de l'ancien régime qui étaient présents dans la salle s'indignaient et désapprouvaient en sourdine vos propos qu'ils qualifiaient d'injurieux, d'indécents et outrepassant tout sens de la mesure. Les pêcheurs en eau trouble et perturbateurs de tous bords sont en train de vous tenir en otage et orchestrer votre défaite. Ces dissimulateurs, ces valets aux multiples facettes, ces flatteurs cyniques vous gargarisent de louanges (du reste mal servis) cachant leur vérifiable nature et leur volonté affichée de vous enfoncer dans les pénombres totalitaires. Vous êtes leur nouvel idole qui nous inonde tous de sa ''Baraka'' et qui, grâce à sa sainteté, nous respirons l'oxygène mais attention, dès que vous quitterez demain (pour raison de fin de transition ou autre) vous serez diabolisé et mu en fauve carnivore (un homme prévenu en vaut deux). Monsieur le Président, le demi recul vaut mieux que la persévérance dans l'erreur. Il serait souhaitable de vous faire grâce de ces deux chantiers si complexes qui sont la bonne gouvernance et la reforme de la justice et vous suggérons les termes de référence suivants pour le reste de votre mandat : ? Surseoir sine-die aux visites des wilayas et réserver les fonds qui étaient destinés à la couverture de ces visites au soutien des populations des Hodhs qui sont sinistrées suite au déficit pluviométrique. ? Appui aux structures sanitaires des régions de l'intérieur ? Amélioration autant que faire ce peut du système éducatif ? Orienter le peu de ressources disponibles vers des projets touchant directement (impact immédiat) la vie des citoyens (eau potable, vivres, soins) afin d'atténuer les effets négatifs de la paupérisation qui sévit dans plusieurs régions du pays. ? S'abstenir d'intervenir dans les médias et de voyager. Nouakchott, le 12 Avril 2006 MOHAMED ABDALLAHI OULD DMINE Ingénieur Génie Civil Tél. : 00222 - 623 35 02 FAX : 00222 - 524 38 37 ===== Pour consulter votre groupe en ligne, accédez à : http://groups.yahoo.com/group/mauritanie-net/ Pour plus des information, envoyez un mail à : m-net-owner at mauritanie-net.com ou lemoderateur at gmail.com -------------- section suivante -------------- Une pièce jointe HTML a été nettoyée... URL: /pipermail/m-net_mauritanie-net.com/attachments/20060515/332c1d43/attachment-0001.htm From lemoderateur at gmail.com Sun May 14 19:54:05 2006 From: lemoderateur at gmail.com (=?ISO-8859-1?Q?Le_Mod=E9rateur_De_Mauritanie-net?=) Date: Mon, 15 May 2006 05:54:05 +0300 Subject: [M-net] =?iso-8859-1?q?la_parution_du_sixi=E8me_volume_des_Cahier?= =?iso-8859-1?q?s_de_L=27Ouest_saharien_intitul=E9_OUED_NOUN_-_=28S?= =?iso-8859-1?q?ud_Maroc=29_-_MYTHES_ET_REALITES?= Message-ID: <9e1503ca0605141954k49e38fcfh90cf941e161b04e9@mail.gmail.com> Bonjour, J'ai le plaisir de vous annoncer la parution du sixième volume des Cahiers de L'Ouest saharien, intitulé* OUED NOUN - (Sud Maroc) - MYTHES ET REALITES*, dont l'auteur principal est Ahmed Joumani. ISBN : 2-296-00730-9 * 188 pages La culture des sociétés du Sud est issue d'un processus historique spécifique. La région de l'Oued Noun au Sud Maroc en est l'idéal-type. Elle se situe entre les Atlas maghrébins et le désert saharien et sépare deux populations : Berbères connus pour le port du* « litham blanc »* et Tekna qui portent, comme les autres Sahraouis, le* « litham noir ».* Ces appellations ne sont pas uniquement liées à la conjoncture post-décolonisation, elles sont aussi des stigmates de l'histoire de la région. Ce numéro des Cahiers de l'Ouest saharien entend cerner, à travers des articles de recherche approfondie sur des questions relatives à la formation sociale et politique oscillant entre* « mythes et réalités »,*cette zone peu étudiée. *Sommaire* *L'OUED NOUN, MYTHES ET REALITES * * * Ahmed Joumani : Pourquoi « Noun » ?* * Ahmed Joumani : Structure géographique de l'Oued Noun* * Ahmed Joumani : La fracture mnésique ou le « blanchiment du passé ». Essai sur la formation de la mémoire collective dans le sud-ouest marocain. Le cas du village d'Asrir dans l'Oued Noun* * Ahmed Joumani : Qarya, qsar ou douar ? De la topographie des villages à la morphologie sociale *NOTES DOCUMENTAIRES * * * Karina Clarke : POLISARIO : Resistance and Identity Emmanuel Martinoli : « The Sahara : Past, Present and Future » University of East Anglia, Norwich, 22-24.06.2004 *NOTES DE LECTURE* * * * *Dalle Ignace 2004,* Les trois rois *Lindqvist Sven 2000,* Desert Divers* Marfaing Laurence et Steffen Wippel (dir.) 2004,* Les relations transsahariennes à l'époque contemporaine *Moure Gonzalo 2004,* La zancada del deyar *Naïmi Mustapha 2004,* Dynamique des alliances ouest-sahariennes *Pointier Laurent 2004,* Sahara occidental : la controverse devant les Nations unies* AUTRES PUBLICATIONS 2004-2005. Vous pouvez commander ce volume directement aux Editions L'Harmattan (au prix de 16,5 ¤ + frais de port) http://www.editions-harmattan.fr/index.asp?navig=catalogue&obj=l ivre&no=21396&motExact=0&motcle=oued%20noun&mode=AND Avec mes cordiales salutations Pour la rédaction: E. Martinoli ===== Pour consulter votre groupe en ligne, accédez à : http://groups.yahoo.com/group/mauritanie-net/ Pour plus des information, envoyez un mail à : m-net-owner at mauritanie-net.com ou lemoderateur at gmail.com -------------- section suivante -------------- Une pièce jointe HTML a été nettoyée... URL: /pipermail/m-net_mauritanie-net.com/attachments/20060515/bc8151c3/attachment.htm From mauritanienet at gmail.com Sun May 14 20:02:22 2006 From: mauritanienet at gmail.com (News-Bulletin de M-Net) Date: Mon, 15 May 2006 06:02:22 +0300 Subject: [M-net] West Africa new hub for drug-trafficking networks Message-ID: ----- Le News-Bulletin de Mauritanie-Net, vous informe sur les actualites de la Mauritanie email de la rédaction : mauritanienet at gmail.com ----- West Africa new hub for drug-trafficking networks http://www.mg.co.za/articlepage.aspx?area=/breaking_news/breaking_news__africa/&articleid=271658 # Mail and Guardian *13 May 2006 08:57* Alexandre Grosbois | Dakar, Senegal West Africa has become an increasingly important transit hub for trafficking cocaine to Europe as international criminal networks exploit the region's lack of resources to combat drug smuggling, experts warn. The "tightening of border controls in the Netherlands and in Spain as well as the reinforcement of security in the United States after September 11 forced South American traffickers to tackle the European market via West Africa", said Fabrice Pothier of Senlis Council, an independent global think-tank fighting against narcotics trafficking. The drug cartels "have established a relay system in the Gulf of Guinea, where received drugs are re-packaged for smuggling into Europe, in a similar way it is done in eastern Europe by the Russian or Turkish mafias in trafficking heroin," he told Agence France-Presse. While authorities in the region acknowledge the phenomenon, Pothier said they "certainly ignore the problem" and refuse "to acknowledge the blame for failure to appropriately respond". In its annual report published in March based on the records of seized drugs in 2004, the International Narcotics Control Board (INCB) raised alarm bells, warning that drug traffickers are turning "more and more to West Africa". "West Africa has assumed such an importance in the cocaine route to Europe where the traffickers have set themselves up all along the coast with logistic bases equipped with landing strips," confirmed to AFP Antonio Mazzitelli, regional manager of the United Nations International Drug Control Programme (UNDCP). "The importance and the relocation of the bases are visible in particular in Guinea-Bissau, where organisations from Colombia, Venezuela or Mexico have settled," Mazzitelli added. Poverty-stricken Guinea-Bissau "offers many opportunities [for the traffickers] because of the security forces' lack of resources -- they have neither cars nor radios and thus cannot police the territory," he explained. "In this country in recent months there has been a notable increase in the seizures of cocaine and arrests, which can be regarded as the tip of the iceberg," said the UN drugs control chief. Mazzitelli warned that the drug cartels were also diversifying into smuggling illegal immigrants and precious stones, making it more difficult to combat them. While conscious of the fact that many countries in the region have other pressing priorities, Mazzitelli warned that due to lack of state policies on security issues "certain countries are likely to be invaded by the traffickers". He fears that Guinea-Bissau, Guinea and Mauritania are likely to be consumed by the drug-trafficking flame as the region offers fertile ground for criminal organisations due to conflicts and economic crises. "A country that traffics drugs is a country that consumes," noted Pothier. "These countries encounter a triple problem: traffic, production and consumption," he said. To effectively counter the drug problem, there is need for economic policies to address the core causes of the people's hardships, he said. -- AFP ===== INFORMATION : Les articles sélectionnés pour cette revue de ­presse ne reflètent pas nécessairement l'opinion du comite de gestion de Mauritanie-Net. Nous ne nous portons pas garant de la véracité ­et de l'objectivité des informations publiées dans ces articles ­qui engagent la responsabilité des seuls auteurs. Nous vous prio­ns de bien vouloir en tenir compte. Merci. -------------- next part -------------- An HTML attachment was scrubbed... URL: /pipermail/m-net_mauritanie-net.com/attachments/20060515/4441832f/attachment.htm From mauritanienet at gmail.com Sun May 14 20:07:20 2006 From: mauritanienet at gmail.com (News-Bulletin de M-Net) Date: Mon, 15 May 2006 06:07:20 +0300 Subject: [M-net] =?iso-8859-1?q?Ely_d=E9nonce_le_=AB_despotisme_politique_?= =?iso-8859-1?q?=BB_de_ses_pr=E9d=E9cesseurs_=28_AFP_=29?= Message-ID: ----- Le News-Bulletin de Mauritanie-Net, vous informe sur les actualites de la Mauritanie email de la rédaction : mauritanienet at gmail.com ----- MAURITANIE : Le président Ould Vall dénonce le « despotisme politique » de ses prédécesseurs Nouakchott - Le chef d'Etat mauritanien, Ely Ould Mohamed Vall, qui a achevé hier une tournée dans le sud mauritanien, a dénoncé le « despotisme » de ses prédécesseurs et prôné l'alternance démocratique comme « la seule solution désormais valable » pour son pays, selon la radio nationale. Le président mauritanien a estimé à Aleg (près de la frontière avec le Sénégal) que « le système politique despotique en vigueur en Mauritanie depuis l'indépendance (en 1960) n'est plus tolérable de nos jours ». Selon lui, les régimes qui ont précédé la junte, au pouvoir à Nouakchott avant le renversement du président Maaouya Ould Taya en août 2005, ont commis des « dégâts irréparables », empêchant par leur « répression » l'émergence d'une classe politique capable de « prendre en charge » les problèmes des citoyens. Ould Vall a convié ses concitoyens à voter en masse le 25 juin prochain, date du référendum pour la nouvelle constitution qui « est de nature à corriger ces torts despotiques ». Ce projet de Constitution prévoit notamment que le président ne peut effectuer que deux mandats successifs et fixe à 75 ans l'âge maximum pour se présenter à la présidentielle, alors que la constitution de 1991 prévoyait un mandat de six ans sans limitation de renouvellement ni d'âge. Au cours de cette tournée entamée vendredi dans cette région dont la population est à majorité négro-africaine, Ould Vall avait promis samedi de résoudre la question des réfugiés « entre Mauritaniens » et appelé au pardon pour régler le passif humanitaire du régime du président Maaouya Ould Taya. Le sud de la Mauritanie a été beaucoup éprouvé par les incidents intercommunautaires survenus en Mauritanie et au Sénégal en 1989, ayant notamment abouti à la déportation de milliers de négro-mauritaniens au Sénégal et au Mali. Des élections parlementaires et communales sont prévues en Mauritanie en 2006 avant la présidentielle de 2007. ===== INFORMATION : Les articles sélectionnés pour cette revue de ­presse ne reflètent pas nécessairement l'opinion du comite de gestion de Mauritanie-Net. Nous ne nous portons pas garant de la véracité ­et de l'objectivité des informations publiées dans ces articles ­qui engagent la responsabilité des seuls auteurs. Nous vous prio­ns de bien vouloir en tenir compte. Merci. -------------- next part -------------- An HTML attachment was scrubbed... URL: /pipermail/m-net_mauritanie-net.com/attachments/20060515/c0e98c46/attachment.htm From mauritanienet at gmail.com Sun May 14 20:15:49 2006 From: mauritanienet at gmail.com (News-Bulletin de M-Net) Date: Mon, 15 May 2006 06:15:49 +0300 Subject: [M-net] =?iso-8859-1?q?Ould_Vall_promet_de_r=E9gler_la_question_d?= =?iso-8859-1?q?es_r=E9fugi=E9s_=22entre_Mauritaniens=22?= Message-ID: ----- Le News-Bulletin de Mauritanie-Net, vous informe sur les actualites de la Mauritanie email de la rédaction : mauritanienet at gmail.com ----- Ould Vall promet de régler la question des réfugiés "entre Mauritaniens" Agence France-Presse NOUAKCHOTT Le samedi 13 mai 2006 Le chef de la junte au pouvoir en Mauritanie, le colonel Ely Ould Mohamed Vall, a promis de régler la question des réfugiés négro-mauritaniens, dans une déclaration retransmise samedi par la radio nationale. Plus tôt dans la semaine, les Forces de libération africaines de Mauritanie-Rénovation (FLAM-Rénovation), mouvement négro-mauritanien, avaient demandé à ce qu'un "début de solution" soit trouvé avant la fin du processus électoral en 2007. Lors d'un meeting tenu vendredi soir à Selibaby (sud), région dont la population est majoritairement négro-africaine, M. Ould Vall a tenu à préciser que "ce problème concerne tous les Mauritaniens et non des groupuscules, des ethnies ou des tribus". "Nous allons tous ensemble lui trouver des solutions nationales qui ne sont pas celles des autres, mais qui seront celles de tous les Mauritaniens", a-t-il déclaré. A plusieurs reprises, l'homme fort de Guinée Bissau avait déclaré son intention de laisser aux nouvelles autorités désignées d'ici 2007 le soin de régler cette question. Vendredi, il a promis qu'avec la mise en place de la nouvelle constitution, qui sera soumise à référendum en juin, "tous les problèmes seront réglés". Selon les FLAM-Rénovation, plusieurs dizaines de milliers de négro-mauritaniens ont été déportés par la Mauritanie vers le Sénégal et le Mali après une vague d'affrontements inter-ethniques en 1989 en Mauritanie et au Sénégal. Le régime de l'ancien président Maaouiya Ould Taya, renversé par la junte militaire de M. Ould Vall le 3 août 2005, a souvent été accusé d'être responsable de ces déportations. ===== INFORMATION : Les articles sélectionnés pour cette revue de ­presse ne reflètent pas nécessairement l'opinion du comite de gestion de Mauritanie-Net. Nous ne nous portons pas garant de la véracité ­et de l'objectivité des informations publiées dans ces articles ­qui engagent la responsabilité des seuls auteurs. Nous vous prio­ns de bien vouloir en tenir compte. Merci. -------------- next part -------------- An HTML attachment was scrubbed... URL: /pipermail/m-net_mauritanie-net.com/attachments/20060515/a51b24ca/attachment-0001.htm From conscience_resistance at conscienceresistance.org Sun May 14 20:46:37 2006 From: conscience_resistance at conscienceresistance.org (=?windows-1252?Q?Conscience_et_R=E9sistance?=) Date: Sun, 14 May 2006 22:46:37 -0500 Subject: [M-net] MEPRISE PRESIDENTIEL Message-ID: <4467F99D.1060907@conscienceresistance.org> Lors de ses visites préparatoires du référendum constitutionnel, notamment aux étapes attendues de Sélibaby et de Kaédi, le Président du Conseil Militaire pour la Justice et la Démocratie (CMJD) a tenu à relativiser, sinon contester la pertinence du qualificatif de pratiques discriminatoires en Mauritanie. Ces propos saturés de mépris renvoient à la bande dessinée et de métaphore botanique semblent en retrait sur les déclarations antérieures du Président du CMJD, dont certains démentaient tous les rapports d?évaluation, conçus par des sources indépendantes et violaient les engagements pris devant la communauté internationale, en particulier les ACP-UE. http://www.conscienceresistance.org/meprise_cmjd.htm -- Conscience et Résistance: cellule de liaison et de prospective pour une transition radicale en République Islamique de Mauritanie