From yaaliba at yahoo.fr Mon May 15 03:16:11 2006 From: yaaliba at yahoo.fr (amadou alpha ba) Date: Mon, 15 May 2006 12:16:11 +0200 (CEST) Subject: [M-net] Aamadu Musaab Al Jowolaawi le RR In-Reply-To: <20060515000410.67970.qmail@web38701.mail.mud.yahoo.com> Message-ID: <20060515101611.63730.qmail@web26402.mail.ukl.yahoo.com> mais toi, ce qui me choque c'est qu'avec tous ces nouveau prénoms que tu m'attribues, tu n'as jamais acheté de la cola pour faire le "innde". So a alaa coggu goro, hay so ko tanngal e boqbonqal seeza ndokkaa mon neveu kaaw wona ceerno duwoo "yo Geno mawnin innde". samba Jaa a écrit : Chères toutes et chers tous, Aamadu Musaab Al Jowolaawi alias Lucky Lucke alias hettere Nyolnde, suur hoore ma, Nyalla e jam ! Walla hoore nde leeBol suraani, walla mbiyeen hoore nde leeBol eggi ko surata Dum weBaani ! Samba JAA et Billel KAMARA ngona kette NyolDe. Dieu nous a préservé de cette puanteur ! Encore une fois monsieur hettere Nyolnde, dis à tes amis ChoyiBou LI et BALL Amadou Birane de restituer l'argent et les Archives de la section Europe de l'Ouest des Forces de Libération Africaines de Mauritanie. D'autant plus qu'Ely Ould Mohamed VALL à qui tes amis avaient faxé les documents des Forces de Libération Africaines de Mauritanie, vous a donné l'argent, la tâche en devient facile. Salutations militantes à toutes et à tous. La lutte continue. amadou alpha ba a écrit : Une nousvelle démission chez les FLAM Posté le 13 mai 2006 à 20:49:59 par webmaster En raison de la persistance des dérives de gestion des missions du Bureau Exécutif National ainsi que de profondes divergences d’orientation, je démissionne de toutes les structures des Forces de Libération Africaines de Mauritanie (FLAM). Cette démission, suivant la procédure régulière, est effective par lettre en date du 27 Avril 2006. Amar Abdoulaye BA Coordinateur du Conseil National des FLAM. Membre fondateur du Mouvement des Elèves et Etudiants Noirs (MEEN). Membre fondateur des Forces de Libération Africaines de Mauritanie (FLAM). Ancien Secrétaire aux relations extérieures de l’Union Nationale des Etudiants et Stagiaires de Mauritanie (UNESM). Ce n'est plus Amadou Alpha, c'est le président du conseil national des FLAM, Amar BA qui vient de prendre ces responsabilités face à l'histoire qui parle de "persistence des dérives de gestion des missions du bureau exécutif national". Amar BA est un de ses rares hommes de valeurs qui étaient restés aux FLAM après la création des FLAM/RENOVATION. Ce qui me faisait personnellement mal, c'est que je savais que ce mouvement ne méritait plus de disposer des hommes de valeurs de cette trempe, Amar est une perle rare dans le combat que nous avons toujours mené. Je prie tout simplement Allah qu'il atterrisse chez les rénovateur. En tout cas bismilla maa. Espérons que d'autres suivrons ton exemple. Eh bien mes fameux cous "SAmba DIA" et "Mor Ndaje", ne dites surtout pas que c'est ma dernière sortie qui a poussé votre prési à la démission, car sa lettre est signé du 27 avril 2006, mais flamnet ne voulait pas la publier pour éviter de saigner le mouvement. Au passage, je vous rappelle qu' un mémorandum n'est ni un programme ni un projet politique, s'il en pose les généralités, encore les généralités. Il paraît aussi que nous les renos nous avons plagié "le mémorandum des FLAM" de 2000, eh bien, MINEN TEYI! Wonaa kO MINEN MBINNDUNOO! seulemnt nous sommes un peu doué de sens pour savoir qu'il n'est plus suffisant et qu'il faut l'améliorer, le réactualiser et le réadapter par rapport au nouveau contexte que vous refusez de voir. Seulement, svp écrivez vos projets, car vous n'en avez pas après vingt-trois ans d'existence, nous aussi nous n'en avons pas, mais nous nous y attelons. Surtout écrivez, car la démission de Amar ne présage rien d'autre qu'un ralliement aux renos de "Billel kamara" et de "Samba DIA". Vous savez FLAM WONTII SIRA INE YAHA KETTE NE CAAMA! cordialement Amadou Alpha BA --------------------------------- Faites de Yahoo! votre page d'accueil sur le web pour retrouver directement vos services préférés : vérifiez vos nouveaux mails, lancez vos recherches et suivez l'actualité en temps réel. Cliquez ici. --~--~---------~--~----~------------~-------~--~----~ Vous avez reçu ce message, car vous êtes abonné au groupe Groupes Google "Mauritanie-Net" groupe. Pour envoyer des messages à ce groupe, envoyer un e-mail à Mauritanie-Net at googlegroups.com Pour résilier votre abonnement à ce groupe, envoyez un courrier électronique à l'adresse Mauritanie-Net-unsubscribe at googlegroups.com Pour plus d'options, veuillez visiter le groupe à http://groups.google.com/group/Mauritanie-Net -~----------~----~----~----~------~----~------~--~--- _______________________________________________ M-net mailing list M-net at mauritanie-net.com http://mauritanie-net.com/mailman/listinfo/m-net_mauritanie-net.com --------------------------------- Faites de Yahoo! votre page d'accueil sur le web pour retrouver directement vos services préférés : vérifiez vos nouveaux mails, lancez vos recherches et suivez l'actualité en temps réel. Cliquez ici. --------------------------------- Faites de Yahoo! votre page d'accueil sur le web pour retrouver directement vos services préférés : vérifiez vos nouveaux mails, lancez vos recherches et suivez l'actualité en temps réel. Cliquez ici. -------------- section suivante -------------- Une pièce jointe HTML a été nettoyée... URL: /pipermail/m-net_mauritanie-net.com/attachments/20060515/8bc87ac7/attachment.htm From mfdemocracy at yahoo.com Mon May 15 06:47:47 2006 From: mfdemocracy at yahoo.com (Mauritanian Fondation for Democracy) Date: Mon, 15 May 2006 06:47:47 -0700 (PDT) Subject: Plainte contre l'ex-président Ould Taya à la Cour Pénale Intérnationale Message-ID: <20060515134747.91025.qmail@web36504.mail.mud.yahoo.com> 12 mai 2006 : Fondation Mauritanienne pour la Démocratie Honorable juge Philippe Kirsch Maanweg, 174 2516 AB, La Haye Pays-Bas Très Honorable juge, Aux noms des victimes des violations des droits de l’Homme durant la vingtaine d’année du règne de l’ex-colonel président Maaouya Ould Sid’Ahmed Taya sur la Mauritanie et du peuple ébaudie par sa destitution du pouvoir le 3 août 2005, notre fondation se présente humblement à votre honorable cour, symbole de la justice internationale, pour le jugement de ce tyran et ses complices, dont les crimes se résument entre autres dans les faits saillants suivants : • Les tortures des prisonniers d’opinion en 1986, 1987, 1989, 1990 et 1991. • La disparition de plus de 504 militaires négro-mauritaniens durant l’épuration ethnique des années 80 et 90. • Les déportations des négro-mauritaniens en 1989 aux frontières, avec le Mali et le Sénégal, et la spoliation et le pillage orchestré de leurs biens. • La disparition de Sidi Mohamed Ould Mohamed Lemine, ancien gouverneur de Nouadhibou en 1992, avec cinq (5) personnes à bord d’un avion militaire, après les résultats frauduleux des élections présidentielles. • L’assassinat en 1992, à la ville de Nouadhibou, de trois (3) militants de l’UFD (Union des Forces Démocratiques) par son cousin, homme d’affaires, El Hadrami Ould Taya. • L’assassinat en 2000 à l’arrondissement de Teyarett d’une militante de l’UFD par la police politique dirigée par son cousin, tortionnaire Deddahi Ould Abdallahi. • L’assassinat du Matelot Saw Daouda en janvier 2005 par la police politique dirigée par son cousin, tortionnaire Deddahi Ould Abdallahi. • La torture des responsables du putsch manqué du 7 au 9 juin 2003 et la mort sous la torture physique en juin 2005 de Zeinabou Mint Youssef et de son bébé. • La fortune estimée à plus de 1,5 milliard de dollar américain géré par lui et les membres de sa famille. Nous tenons à attirer votre attention que dans le même cadre de poursuite, une plainte fut déposée en janvier 2002 par l’AVOMM (l’Association des Veuves et Orphelins des Militaires Mauritaniens), a été jugée recevable le 9 mai 2006, devant la justice belge par le procureur fédéral Philippe Meire; par conséquent, le président de notre fondation, monsieur Moustapha Ould Abderahim Ould Ibn Mogdad, ancien fonctionnaire du ministère de la Défense mauritanienne, se met à votre entière disposition pour témoigner devant votre honorable cour, contre le tyran Maaouya Ould Sid’Ahmed Taya et ses complices. Dans l’attente d’une suite favorable, veuillez agréer, Honorable juge Philippe Kirsch, l’expression de nos sentiments les meilleurs. Moctar Cheine Fondation Mauritanienne pour la Démocratie Porte-parole c.c. - Juge Akua Kuenyehia, première vice-présidente - Judge René BLATTMANN, deuxième vice-président - M. le juge Karl T. HUDSON-PHILLIPS - M. le juge Claude JORDA - M. le juge Georghios M. PIKIS - Mme la juge Elizabeth ODIO Benito - Mme la juge Navanethem PILLAY - M. le juge Sang-Hyun SONG - M. le juge Hans-Peter KAUL - M. le juge Mauro POLITI - Mme la juge Maureen Harding CLARK - M. le juge Erkki KOURULA - Mme la juge Fatoumata Dembele DIARRA - Mme la juge Anita UٹACKA - M. le juge Adrian FULFORD - Mme la juge Sylvia STEINER - Mme la juge Ekaterina TRENDAFILOVA - Amnistie Internationale - Human Right Watch Note: Info source : Fondation Mauritanienne pour la Démocratie --------------------------------- Love cheap thrills? Enjoy PC-to-Phone calls to 30+ countries for just 2¢/min with Yahoo! Messenger with Voice. -------------- section suivante -------------- Une pièce jointe HTML a été nettoyée... URL: /pipermail/m-net_mauritanie-net.com/attachments/20060515/5a8db4d9/attachment.htm From mfdemocracy at yahoo.com Mon May 15 16:49:44 2006 From: mfdemocracy at yahoo.com (Mauritanian Fondation for Democracy) Date: Mon, 15 May 2006 16:49:44 -0700 (PDT) Subject: أخبار : رفع دعوى قضائية ضد ولد الطايع أمام محكمة الجزاء الدولية بلاهاي Message-ID: <20060515234944.38804.qmail@web36514.mail.mud.yahoo.com> http://www.eddarb.com/modules/news/article.php?storyid=210 الجزاء الدولية بلاهاي ضد الرئيس الموريتاني السابق معاوية ولد سيد أحمد الطايع تتهمه بممارسة جرائم القتل و التعذيب و التشريد و الوقوف وراءها. و قد أعرب السيد المصطفى ولد إبن المقداد عن استعداده للإدلاء بشهادته أمام المحكمة بوصفة موظفا سابقا بوزارة الدفاع الموريتانية. و هذا نص المذكرة التي بعثت بها المؤسسة إلى محكمة الجزاء الدولية : نيو يورك، في 12 مايو 2006 السيد القاضي المحترم فيليب كيرسش مانويغ 174 2116 AB لاهاي هولندا السيد القاضي المحترم باسم ضحايا انتهاكات حقوق الإنسان طوال العشرين سنة التي حكم فيها العقيد السابق الرئيس معاوية ولد سيد أحمد الطايع في موريتانيا، و باسم الشعب المندهش بعزله من السلطة في الثالث من أغسطص 2005، فإن مؤسستنا تتقدم بتواضع إلى محكمتكم المحترمة، رمز العدالة الدولية، لمحاكمة هذا الطاغية و المتورطين معه، و الذين تتلخص جرائمهم، من بين أمور أخرى، في الأفعال الدنسة التالية : • تعذيب مساجين الرأي في سنوات 1986، 1987، 1989، 1990 و 1991. • اختفاء أكثر من 504 عسكري من الأفارقة الموريتانيين أثناء التصفية العرقية في سنوات 1980 و 1990. • إبعاد الأفارقة الموريتانيين في سنة 1989 إلى الحدود مع مالي و مع السنغال، و السلب و النهب المنظمين لممتلكاتهم. • اختفاء سيد محمد ولد محمد لمين، والي انواذيبو السابق سنة 1992 مع خمسة (5) أشخاص على متن طائرة عسكرية، عقب النتائج المزورة للانتخابات الرئاسية. • اغتيال ثلاثة مناضلين من اتحاد القوى الديمقراطية سنة 1992 في مدينة انواذيبو على يد قريبه رجل الأعمال الحضرامي ولد الطايع. • اغتيال مناضلة من اتحاد القوى الديمقراطية سنة 2000 في مقاطعة تيارت على يد الشرطة السياسية بقيادة قريبه الجلاد دداهي ولد عبد الله. • اغتيال البحار سو داوودا في يناير 2005 على يد الشرطة السياسية بقيادة قريبه الجلاد دداهي ولد عبد الله. • تعذيب المسؤولين عن الإنقلاب الفاشل في 7-9 يونيو 2003 و وفاة زينب بنت يوسف و رضيعها تحت التعذيب الجسدي في يونيو 2005. • الثروة المقدرة بمليار و نصف المليار دولار أمريكي التي يسيرها هو و أعضاء أسرته. و نلفت عنايتكم إلى أنه في إطار نفس التتبعات العدلية، فقد رفعت شكوى من طرف جمعية أرامل و أيتام العسكريين الموريتانيين في يناير 2002، و قد حكم بقبول الدعوى بتاريخ 9 مايو 2006 أمام القضاء البلجيكي من طرف الوكيل الفيدرالي فيلب مير؛ و بناء على ذلك فإن رئيس مؤسستنا السيد المصطفى ولد عبد الرحيم ولد إبن المقداد يضع نفسه على ذمتكم للشهادة ضد الطاغية معاوية ولد سيد أحمد الطايع و المتورطين معه. و في انتظار ردكم الإيجابي، تقبلوا سيادة القاضي المحترم فيليب كيرسش أسمى عبارات احترامنا. المختار الشين الناطق باسم المؤسسة الموريتانية للديمقراطية نسخ إلى: - القاضية آكوا كوين يهيا النأئبة الأولى للرئيس - ريني بلاتمان النائب الثاني للرئيس - السيد القاضي كارل ت. هيدسون-فيليب - السيد القاضي كلود جوردا - السيد القاضي جورجيوس م. بيكيس - السيدة القاضية إيليزابيت أوديو بينيتو - السيدة القاضية نافانثام بيلاي - السيد القاضي سانغ-هيون سونغ - السيد القاضي هانس بيتر كول - السيد القاضي مورو بوليتي - السيدة القاضية مورين هاردينغ كلارك - السيد القاضي إيركي كوريلا - السيدة القاضية فاتوماتا دمبيلي ديارا - السيدة القاضية آنيتا أيزاكا - السيد القاضي آدريان فولفورد - السيدة القاضية سيلفيا ستينير - السيدة القاضية إيكاتيرينا تريندافيلوفا - منظمة العفو الدولية - هيومان رايتس ووتش (عدد القراء 24 ) --------------------------------- جميع الحقوق محفوظة © 2006 الدرب | تصميم: أ. على التهامي | powered by Xoops --------------------------------- How low will we go? Check out Yahoo! Messenger’s low PC-to-Phone call rates. -------------- section suivante -------------- Une pièce jointe HTML a été nettoyée... URL: /pipermail/m-net_mauritanie-net.com/attachments/20060515/01f4b09d/attachment.htm From conscience_resistance at conscienceresistance.org Mon May 15 21:43:33 2006 From: conscience_resistance at conscienceresistance.org (=?windows-1252?Q?Conscience_et_R=E9sistance?=) Date: Mon, 15 May 2006 23:43:33 -0500 Subject: [M-net] UN EVENEMENT PROMETTEUR, UNE OPPORTUNITE A SAISIR Message-ID: <44695875.1030809@conscienceresistance.org> Conscience et Résistance demande, instamment, au gouvernement de transition, de déclasser tous les dossiers susceptibles d?établir la vérité sur la chaîne de commandement et les complicités ayant abouti, entre 1989 et 1991, à l?élimination physique de centaines de soldats et d?officiers issus des ethnies non arabophones du Sud. Une année auparavant, à cause d?un différent avec le Sénégal, de nombreux citoyens de deux pays furent contraints au rapatriement forcé, après des journées de tueries, de part et d?autre de la frontière. http://www.conscienceresistance.org/justice.htm -- Conscience et Résistance: cellule de liaison et de prospective pour une transition radicale en République Islamique de Mauritanie From mfdemocracy at yahoo.com Tue May 16 08:42:53 2006 From: mfdemocracy at yahoo.com (Mauritanian Fondation for Democracy) Date: Tue, 16 May 2006 08:42:53 -0700 (PDT) Subject: موظف سابق بوزارة الدفاع يعرض شهادة ضد ولد الطايع في محكمة الجزاء الدولية Message-ID: <20060516154253.29824.qmail@web36502.mail.mud.yahoo.com> أعرب السيد المصطفى ولد أبن المقداد (موظف سابق بوزارة الدفاع الموريتانية) عن استعداده للإدلاء بشهادته أمام محكمة الجزاء الدولية ضد عدد من رموز النظام السابق من أبرزهم معاوية ولد سيد أحمد ولد الطايع ومدير الأمن السياسي سابقا دداهى ولد عبد الله بتهمة تصفية المئات من الزنوج الأفارقة والضلوع في عمليات تعذيب واسعة شملت عشرات الأشخاص خلال العقدين الماضين. وقال ولد المقداد في مذكرة بعث بها إلى محكمة الجزاء الدولية إنه يضع نفسه تحت تصرف القضاء الدولي بوصفه موظفا سابقا بوزارة الدفاع الموريتانية وله اطلاع واسع بالعديد من الملفات الساخنة. و هذا نص المذكرة: المؤسسة الموريتانية للديمقراطية شهادة أمام محكمة الجزاء الدولية مذكرة المصطفى ولد أبن المقداد 16/05/2006 نيو يورك، في 12 مايو 2006 السيد القاضي المحترم فيليب كيرسش مانويغ 174 2116 AB لاهاي هولندا السيد القاضي المحترم باسم ضحايا انتهاكات حقوق الإنسان طوال العشرين سنة التي حكم فيها العقيد السابق الرئيس معاوية ولد سيد أحمد الطايع في موريتانيا، و باسم الشعب المندهش بعزله من السلطة في الثالث من أغسطص 2005، فإن مؤسستنا تتقدم بتواضع إلى محكمتكم المحترمة، رمز العدالة الدولية، لمحاكمة هذا الطاغية و المتورطين معه، و الذين تتلخص جرائمهم، من بين أمور أخرى، في الأفعال الدنسة التالية : • تعذيب مساجين الرأي في سنوات 1986، 1987، 1989، 1990 و 1991. . اختفاء أكثر من 504 عسكري من الأفارقة الموريتانيين أثناء التصفية العرقية في سنوات 1980 و 1990. • إبعاد الأفارقة الموريتانيين في سنة 1989 إلى الحدود مع مالي و مع السنغال، و السلب و النهب المنظمين لممتلكاتهم. • اختفاء سيد محمد ولد محمد لمين، والي انواذيبو السابق سنة 1992 مع خمسة (5) أشخاص على متن طائرة عسكرية، عقب النتائج المزورة للانتخابات الرئاسية. • اغتيال ثلاثة مناضلين من اتحاد القوى الديمقراطية سنة 1992 في مدينة انواذيبو على يد قريبه رجل الأعمال الحضرامي ولد الطايع. • اغتيال مناضلة من اتحاد القوى الديمقراطية سنة 2000 في مقاطعة تيارت على يد الشرطة السياسية بقيادة قريبه الجلاد دداهي ولد عبد الله. • اغتيال البحار سو داوودا في يناير 2005 على يد الشرطة السياسية بقيادة قريبه الجلاد دداهي ولد عبد الله. • تعذيب المسؤولين عن الإنقلاب الفاشل في 7-9 يونيو 2003 و وفاة زينب بنت يوسف و رضيعها تحت التعذيب الجسدي في يونيو 2005. • الثروة المقدرة بمليار و نصف المليار دولار أمريكي التي يسيرها هو و أعضاء أسرته. و نلفت عنايتكم إلى أنه في إطار نفس التتبعات العدلية، فقد رفعت شكوى من طرف جمعية أرامل و أيتام العسكريين الموريتانيين في يناير 2002، و قد حكم بقبول الدعوى بتاريخ 9 مايو 2006 أمام القضاء البلجيكي من طرف الوكيل الفيدرالي فيلب مير؛ و بناء على ذلك فإن رئيس مؤسستنا السيد المصطفى ولد عبد الرحيم ولد إبن المقداد يضع نفسه على ذمتكم للشهادة ضد الطاغية معاوية ولد سيد أحمد الطايع و المتورطين معه. و في انتظار ردكم الإيجابي، تقبلوا سيادة القاضي المحترم فيليب كيرسش أسمى عبارات احترامنا. المختار الشين الناطق باسم المؤسسة الموريتانية للديمقراطية نسخ إلى: - القاضية آكوا كوين يهيا النأئبة الأولى للرئيس - ريني بلاتمان النائب الثاني للرئيس - السيد القاضي كارل ت. هيدسون-فيليب - السيد القاضي كلود جوردا - السيد القاضي جورجيوس م. بيكيس - السيدة القاضية إيليزابيت أوديو بينيتو - السيدة القاضية نافانثام بيلاي - السيد القاضي سانغ-هيون سونغ - السيد القاضي هانس بيتر كول - السيد القاضي مورو بوليتي - السيدة القاضية مورين هاردينغ كلارك - السيد القاضي إيركي كوريلا - السيدة القاضية فاتوماتا دمبيلي ديارا - السيدة القاضية آنيتا أيزاكا - السيد القاضي آدريان فولفورد - السيدة القاضية سيلفيا ستينير - السيدة القاضية إيكاتيرينا تريندافيلوفا - منظمة العفو الدولية - هيومان رايتس ووتش تمت إضافةالخبر بتاريخ2006-05-16 14:10:17و عدد القراء :678 --------------------------------- اعتقال صالح ولد حننا وشخصين آخرين عدد القراء :54679 الأخبار تنشر بالصوت والصورة خطاب صالح ولد حننا الذي كان سيلقيه في حا لة نجاح انقلابه عدد القراء :18855 "الأخبار" تحصل على صور من تعذيب المعتقلين داخل المدرسة الوطنية للشرطة عدد القراء :10479 الأخبار تتلقى بيانا من فرسان التغيير عدد القراء :8513 صالح ولد حننه في تصريح جديد: ولد ميني اعتقل بعد وشاية .... وقد تمكنت من النجاة من أمنهم العاجز عدد القراء :6319 قادة فرسان التغيير يظهرون في شريط جديد عدد القراء :5995 المجلس العسكري للعدالة والديمقراطية يفاوض صالح ولد حننا عدد القراء :5577 الأخبار تنشر لوائح جميع الطلاب الممنوحين في الخارج لعام 2006 عدد القراء :5456 ولد الطايع يخطط للعودة إلى السلطة عدد القراء :5318 الأخبار تنشر مزيدا من تفاصيل عملية " لمغيطي" وفقا لأحد الجرحى عدد القراء :5207 صالح ولد حننا : لم أترأس عصابة أشرار بل عملت من أجل الإطاحة بنظام فاقد للشرعية فى منشأه ومسيرته عدد القراء :5176 فضيحة أخلاقية فى جامعة نواكشوط عدد القراء :5132 الأخبار تنشر اللائحة النهائية للمجلس العسكري للعدالة والديمقراطية عدد القراء :4907 الجماعة السلفية : حادث لمغيط هو الأول وليس الأخير عدد القراء :4806 اللائحة الكاملة للمعتقلين العسكريين حسب "المرصد" عدد القراء :4640 المستشار الإعلامي برئاسة الجمهورية السيد ابراهيم ولد عبد الله يطلب http://www.alakhbar.info/page1.php?id=5191&catid=2 --------------------------------- Yahoo! Messenger with Voice. Make PC-to-Phone Calls to the US (and 30+ countries) for 2¢/min or less. -------------- section suivante -------------- Une pièce jointe HTML a été nettoyée... URL: /pipermail/m-net_mauritanie-net.com/attachments/20060516/88aaaac4/attachment-0001.htm From info at pointschauds.info Mon May 15 17:59:59 2006 From: info at pointschauds.info (Webmaster) Date: Tue, 16 May 2006 02:59:59 +0200 (CEST) Subject: [M-net] Lu sur Points Chauds Online Message-ID: <20060516005959.263B733FA4@90plan.ovh.net> Bonjour x: Votre ami(e) Webmaster a trouvé l'article suivant intéressant et a souhaité vous l'envoyer. LETTRE OUVERTE A Monsieur Le Ministre de la Justice (Date: 2006-05-16 02:35:00) Sujet: National URL: http://www.pointschauds.info/fr/modules.php?name=News&file=article&sid=114 Vous pouvez lire d'autres articles intéressant sur Points Chauds Online http://www.pointschauds.info/fr From info at pointschauds.info Mon May 15 18:02:35 2006 From: info at pointschauds.info (Webmaster) Date: Tue, 16 May 2006 03:02:35 +0200 (CEST) Subject: [M-net] Lu sur Points Chauds Online Message-ID: <20060516010235.8441733FA4@90plan.ovh.net> Bonjour x: Votre ami(e) Webmaster a trouvé l'article suivant intéressant et a souhaité vous l'envoyer. LETTRE OUVERTE A Monsieur Le Ministre de la Justice (Date: 2006-05-16 02:35:00) Sujet: National URL: http://www.pointschauds.info/fr/modules.php?name=News&file=article&sid=114 Vous pouvez lire d'autres articles intéressant sur Points Chauds Online http://www.pointschauds.info/fr From mauritanienet at gmail.com Tue May 16 09:50:48 2006 From: mauritanienet at gmail.com (News-Bulletin de M-Net) Date: Tue, 16 May 2006 19:50:48 +0300 Subject: [M-net] =?iso-8859-1?q?Emplois_fictifs_au_Port_autonome_de_Nouakc?= =?iso-8859-1?q?hott_=3A_la_liste_nominative_des_55_b=E9n=E9ficiair?= =?iso-8859-1?q?es?= Message-ID: ----- Le News-Bulletin de Mauritanie-Net, vous informe sur les actualites de la Mauritanie email de la rédaction : mauritanienet at gmail.com ----- Emplois fictifs au Port autonome de Nouakchott : la liste nominative des 55 bénéficiaires *SOURCE: Point Chauds Via http://groups.yahoo.com/group/mauritanie-net/message/17248 ( Mauritanie-Net )* *ET :Point Chauds Via http://groups.yahoo.com/group/mauritanie-net/message/17247 (Mauirtanie-Net )* Conformément à notre promesse lors de notre édition N°60, nous revenons ici sur le scandale du *port autonome de Nouakchott* et ce malgré tous les chantages, pressions et intimidations qui nous sont parvenues pour fermer notre bouche sur une réalité cruelle qui ne peut aucunement exister dans une nation appelée à enterrer son passé et faire de la transparence et la chance d'égalité une monnaie courante. D'autres aussi ont proféré des menaces à notre endroit, lorsque leurs démarches corruptives n'ont pas réussis. C'est peut-être ces derniers qui nous ont contacté pour nous mettre en garde de traiter le sujet, si ont-ils dit on ne veut être à notre dernier scandale dans le journal. D'autres qui n'ont rien à avoir dans cette affaire, nous ont même contacté pour nous dire d'oublier l'abonnement de soutien pour cette année et durant tout l'exercice de fonction de l'actuel directeur général. (Comme si c'était ça qui a fait de " *POINTS CHAUD*S " ce qu'elle est aujourd'hui) Animés par d'une ambition professionnelle ; la même qui nous a conduit malheureusement devant la cour criminelle pour avoir révéler avec preuves à l'appuis, le scandale de films X tournés à la *prison civile de Nktt*. Nous avons ainsi, nonobstant tout cela, refusé de céder et tenu de continuer notre profession quelque soient les intimidations conforment aux veux du Président du *CMJD*. Alors selon des investigations menées par notre journal sur le sujet des employés fictifs du *Port autonome de Nouakchott*, il semble que le directeur a embauché 10 de ses proches cousins. Les cadres et ex ministres cités dans notre précédente édition ont aussi en plus des privilèges relatés, d'autres importantes indemnités comme celle du logement (45000), un salaire minimal de (300000), une voiture du port avec besoins en carburant. D'autres informations à confirmer font dire que les fournisseurs exclusifs du port sont l'un est son frère alors que l'autre est son cousin. Par contre d'autres sources font jusqu'à dévoiler des informations qui si elles s'avéreraient vraies, ne manqueraient d'être dangereuses pour tout ce qui est relatif au caractère objectif des nominations sur l'échelle nationale, le chef des relations extérieures n'est pas qualifié, sinon il occupait des fonctions simples dans le port. Cet homme est semble t-il l'homme de *Ould Abdel Azziz* au port. ..... Pour ce qui est de la fameuse liste , permettez-moi de rappeler qu' Ils sont au nombre de 55 employés fictifs (conseillers, chauffeurs, comptables et autres) à percevoir annuellement une enveloppe de 134 millions d'Um. Certains d'entre eux sont des ex-ministres, des maires, des détachés du ministère de l'Equipement et des Transports. Si cela se comprend peu, on se demande pour quelles raisons figurent parmi ce personnel en situation irrégulière des demi-frères de tel ou tel, des en services, des proches, des recommandés verbalement, des protégés, des fils de parlementaires, de permissionnaires aux Etats-Unis et même des cancéreux, aveugles et malades mentaux. C'est tout de même cette mention qu'on a voulu leur donner à titre d'observations aux côtés de leur fonction. On en arrive à dire que tout ce monde qu'on ne trouvera pas ailleurs- ni à la présidence ou au Premier ministère réunis- ne chôme pas au port dont les observateurs les plus avertis s'accordent à dire que toute la panoplie de travail n'a pas besoin de plus de 2 ou 3 conseillers. Etant donné que le document était presque illisible, nous avons pris l'initiative de le reproduire avec beaucoup de soins et attention. Vous trouverez des noms dont les prénoms n'y figurent pas pour raisons d'illisibilité ; toutefois avec observation. Mhd www.pointschauds.info Ceci est une reproduction fac-similée document confidentiel du *Port Autonome de Nouakchott* dit *Port de l'Amitié* que nous avons obtenu par nos propres moyens d'investigation *N° Nom et Prénom Fonction Observations * 1- Abdel Kader O/ Mohamed Juriste Ancien Ministre 2- Sidi Mahmoud O/ N'Ghaya Conseiller du DG Maire de Nouamleine 3- Ahmed Daba O/ Eleya Conseiller du DG RAS 4- Dada O/ S'lama Conseiller du DG Maire de Ouadane 5- Cheikh O/ Deda Conseiller du DG Ex Questeur du Sénat 6- Mohamed Salem O/ Mohameden Conseiller du DG Ex DGA ENER 7- Sidy Dramane Sokhona Conseiller du DG Ancien Conseiller à la Présidence 8- Lala M/ Ely Conseiller du DG RAS 9- Tahra M/ Mohamed Khattry O/ Seguane Secrétaire Détaché au MET 10- Mariem M/ El Hafed Agent Administratif Détaché au MET 11- Salem O/ Sidi Chauffeur Détaché à Hacen O/ Aliou Touré CT du MET 12- Aminetou M/ Cheikhna Secrétaire Détachée à ASSOC Amitié Mauritano-chinoise 13- Med O/ Didi Agent Administratif ex-Secrétaire particulier de l'ex-MET 14- Sy Amadou Chauffeur en service chez O/ Deh 15- Sidy O/ El Haji Chauffeur en service chez O/ Deh 16- Ghaly O/ Mohamed M'Bareck Chauffeur en service chez O/ Deh 17- Sidy Mohamed O/ Med Rady Chef Section Entretien Demi frère de Ould Deh 18- Sid Moktar O/ Ghaly Chauffeur en service chez O/ Deh 19- Hamoud O/ Taleb Chauffeur en service chez Moustapha O/ Abdalla 20- Soueilim O/ Mohamed Chauffeur en service chez Moustapha O/ Abdalla 21- Yarba O/ Zeidane Chauffeur en service chez Moustapha O/ Abdalla 22- Cheikh O/ Ghassem Gardien en service chez Moustapha O/ Abdalla 23- Fatim M/ Saleh Agent Administratif proche de Moustapha O/ Abdalla 24- Sidna O/ Ahmed Agent Administratif proche de Moustapha O/ Abdalla 25- Noureidine O/ M'Bareck Planton proche de Moustapha O/ Abdalla 26- Aïchetou M/ Doussou Exploitant Informatique proche de Moustapha O/ Abdalla 27- Baba O/ Nema Chauffeur en service chez le Colonel Bekrine 28- O/ Bechir Chauffeur en service chez le Colonel Walad 29- O/ Mohamed Chauffeur RAS 30- O/ Kbd Analyste Programmeur RAS 31- O/ Maayouf Comptable RAS 32- Ba Amadou Alassane Comptable RAS 33- Aïchetou M/ Boubacar Econoiste Permission verbale du Colonel Bekrine 34- Idoumou O/ Moloud Amareur RAS 35- Mohamed Mahfoudh O/ Abdou Chef Méca Remorqueur Protégé de Jiddou O/ Haki 36- Houda O/ Baye Lamaneur RAS 37- Oumar Farba Dieng Economiste Fils de l'ex président du Sénat 38- Med El Moktar O/ Beida Agent Administratif RAS 39- Med Abdoullah O/ Med Salem Chef Sce Recouvrement RAS 40- Ahmedou O/ Sid'Ahmed Pointeur RAS 41- Babana O/ Med Agent de recouvrement Ancien Député 42- Med O/ Khtour Menuisier Protégé de Kaba O/ Elewa 43- Cheikhany O/ Med Salem Comptable Maire d'Ajoueir 44- Med O/ Moustapha O/ Nahah Agent Administratif proche de M/ Nahah ( ex Secrétaire d'état ) 45- Med Lemine O/ Sidi Mahmoud Agent Administratif RAS 46- Mohamed O/ Tomi Analyste Programmeur Permission en stage aux USA 47- Abdah O/ Maayouf Gardien RAS 48- Ahmed Maouloud O/ Abdallahi Gardien RAS 49- Ahmed Vall O/ Brahim Gardien RAS 50- Med Salem O/ Abeid Gardien RAS 51 Moktar O/ Ahmed O/ Brahim Agent de Sécutité RAS 52- Ahmed O/ Med Abdallahi O/ Hacen Juriste Myopathe 53- Sarr Said Capitaine Cancer de foie 54- O/ Mohamed Matelot Aveugle à la suite d'un accident 55- M'Bareck O/ Abdou Gardien Malade mental ===== INFORMATION : Les articles sélectionnés pour cette revue de presse ne reflètent pas nécessairement l'opinion du comite de gestion de Mauritanie-Net. Nous ne nous portons pas garant de la véracité et de l'objectivité des informations publiées dans ces articles qui engagent la responsabilité des seuls auteurs. Nous vous prions de bien vouloir en tenir compte. Merci. -------------- next part -------------- An HTML attachment was scrubbed... URL: /pipermail/m-net_mauritanie-net.com/attachments/20060516/2dee4992/attachment.htm From MAIL at THEAGE.COM.AU Tue May 16 10:05:00 2006 From: MAIL at THEAGE.COM.AU (THE AGE) Date: Wed, 17 May 2006 03:05:00 +1000 Subject: [M-net] Headline - Hardman left to give apologia Message-ID: <200605161705.k4GH50P9030716@conan.f2.com.au> Dear Mauritanie-Net, You have been sent this article link by THE AGE courtesy of theage.com.au Personal Message: Hardman left to give apologia Barry Fitzgerald May 17, 2006 To view the entire article, click on: http://www.theage.com.au/articles/2006/05/16/1147545327018.html Sign up for news updates from The Age newsroom emailed each morning and afternoon: http://theage.com.au/newsletters/subscription.html Visit http://theage.com.au for updated local and world news, sports results, entertainment news and reviews and the latest technology information. From mail at smh.com.au Tue May 16 10:06:56 2006 From: mail at smh.com.au (SMH) Date: Wed, 17 May 2006 03:06:56 +1000 Subject: [M-net] Headline - Oil partners take a hit as Chinguetti output falls Message-ID: <200605161706.k4GH6ul3032006@conan.f2.com.au> Dear Mauritanie-Net, You have been sent this article link by SMH courtesy of smh.com.au Personal Message: Oil partners take a hit as Chinguetti output falls May 17, 2006 To view the entire article, click on: http://www.smh.com.au/articles/2006/05/16/1147545325541.html Sign up for news updates from The Sydney Morning Herald newsroom emailed each morning and afternoon: http://smh.com.au/newsletters/subscription.html Visit http://smh.com.au for updated local and world news, sports results, entertainment news and reviews and the latest technology information. From IRIN at irinnews.org Tue May 16 10:24:34 2006 From: IRIN at irinnews.org (IRIN) Date: Tue, 16 May 2006 10:24:34 -0700 Subject: [M-net] WEST AFRICA: Feeding operation in arid Sahel struggling for cash Message-ID: <0e3301c6790d$99568dc0$1652c8d1@DEDE21> WEST AFRICA: Feeding operation in arid Sahel struggling for cash [This report does not necessarily reflect the views of the United Nations] DAKAR, 16 May (IRIN) - The UN's World Food Programme (WFP) on Tuesday urged international donors not to find funds for the arid Sahel region of West Africa where millions of people are still suffering the after shocks of last year's regional food crisis. The WFP aims to help feed 3.3 million mostly young children in the Sahelian countries of Mauritania, Mali, Niger and Burkina Faso at a cost of US $54 m, but the programme is 70 percent under funded. Hunger is a perennial problem in the Sahel, an impoverished string of countries that run west to east across the continent along the southern fringes of the Sahara desert. But that is no reason for complacency, warned WFP. "Every year is a crisis year for the poorest people of the Sahel," said Mustapha Darboe, WFP's regional director for West Africa, in a press release. "For too long this has been widely considered to be normal and acceptable. It is not. People should not be chronically short of their daily needs in the 21st century." The Sahel's annual lean season, a period of belt-tightening ahead of harvests in October, has started earlier than usual this year as a direct result of last year's food crisis, according to WFP. Despite a generally strong harvest in late 2005, food stocks across the region remain low and cereal prices are rising on markets. Particularly of concern are feeding operations for 400,000 people in Mauritania, which are nearly 95 percent under funded and food supplies could run out as soon as next month, said WFP. And cereal prices in Mauritania are up to 50 percent higher than normal, said WFP. Last year child deaths from malnutrition soared across the Sahel after crops and vegetation eaten by livestock was decimated by drought and locusts in 2004. Niger, the poorest country in the world according to the UN, was hit hardest. "Last year's crisis in the region, especially in Niger, was a wake-up call to everyone; invisible hunger and unchecked poverty kill people in West Africa," added Darboe. Images of skeletal babies in Niger transmitted to television audiences around the world triggered a large-scale humanitarian response there. According to WFP, donor response to needs in Niger is encouraging in 2006 and supplies for that country are guaranteed until September. WFP's main focus in the Sahel is to improve nutritional levels of children under five. A report issued last week by the UN children's agency UNICEF said that one in five children born in sub-Saharan Africa will die before their fifth birthday, and that in much of West Africa morality rates for under-fives are on the rise. Over 50 percent of those deaths are attributable to malnutrition, according to WFP's Darboe, either directly, or because small children's bodies are weakened to such an extent that they die of malaria, tuberculosis or even a bout of diarrhoea. [ENDS] This is non-reply e-mail. Please do not hesitate to contact us at Mail at IRINnews.org. IRIN-WA Tel:+221 867.27.30 Fax: +221 867.25.85 Email: IRINWA at IRINnews.org Principal donors: IRIN is generously supported by Australia, Canada, Denmark, ECHO, Japan, Netherlands, Norway, Sweden, Switzerland, the United Kingdom and the United States of America. For more information, go to: http://www.IRINnews.org/donors [This item comes to you via IRIN, a UN humanitarian news and information service, but may not necessarily reflect the views of the United Nations or its agencies. All IRIN material may be reposted or reprinted free-of-charge; refer to the copyright page (Http://www.irinnews.org/copyright ) for conditions of use. IRIN is a project of the UN Office for the Coordination of Humanitarian Affairs.] To make changes to or cancel your subscription visit: http://www.irinnews.org/subscriptions/subslogin.asp Subscriber: m-net at mauritanie-net.com Keyword: WEST AFRICA U N I T E D N A T I O N S Office for the Coordination of Humanitarian Affairs (OCHA) Integrated Regional Information Network (IRIN) - 1995-2005 ten years serving the humanitarian community From m-net at mauritanie-net.com Tue May 16 13:28:33 2006 From: m-net at mauritanie-net.com (m-net at mauritanie-net.com) Date: Tue, 16 May 2006 15:28:33 -0500 Subject: [M-net] Mic mac de Mint Abdelwedoud : En toute transparence Message-ID: Mic mac: En toute transparence Irabiha mint Abdel Wedoud Bonne nouvelle, la transparence est actuellement le maître mot. En l’an de grâce 2005 trois aoûtien, ce mythe de la transparence retrouvée est relancé à tous les sujets : exit l’opacité, place au flamboyant paraître vestimentaire, la recherche de l’impérieuse nécessité d’être estampillé à la mode du nec plus ultra. Pour certains sapeurs branchés, la transparence conduit à un état de victim fascion . Rassurez –vous, dans un autre répertoire moins collet monté , il existe bien d’autres domaines typologiques de la transparence , commençons par le cas suivant : si , en prenant une bonne dose d’ inspiration de franchise et de spiritualité, on se regardait , non pas en chiens de faïence, mais là, les yeux dans les yeux et, tout de go, on se tout confiait sa haine , sa méfiance, son désespoir , ses rêves bafoués, ses larmes enfouies, son cauchemar d’avoir été pillé, exproprié, déporté, violé, battu , humilié…. Toute la quintessence de l’horreur de la condition humaine quoi... Et ,alléluia, de cette transparence confessionnelle renaîtra la repentance , la réconciliation nationale et l’absolution. Mais damned, notre corpus socioculturel est si empreint d’opacité, de tabous, de non-dits , de stéréotypes, de hiatus –tribalisme et régionalisme de mauvais aloi que nos espoirs de transparence s’ amenuisent. Mais voilà que le pouvoir cmjdeux a décidé d’afficher la volonté politique de nous « transparenciser » en tropicalisant nos valeurs cardinales d’ opacité et du large panel de délinquance financière dont on s’est toujours glorifié : une gageure avec l’adoption de l’Initiative de Transparence dans l’Industrie Extractive (ITIE) et la mise en place de son comité national. Ambitieux objectif de renforcement de la transparence dans les informations liées aux recettes tirées de l’exploitation du pétrole, du gaz et des mines J’écris le mot pétrole avec des « bismillahi » car , avec son paradoxe de l’abondance qui appauvrisent les gueux que nous sommes, et ses effets induits déstabilisateurs, il m’effraie franchement et en toute transparence et me donnent des cauchemars. Mais nous n’allons nous appesantir sur ces cogitations d’oiseau de mauvais augure, soyons zens, la transparence se conjugue aussi avec le contrôle citoyen de l’action publique (accuntability), gage de la bonne gouvernance et de la lutte contre la gabegie et la corruption. Et dans ce cadre, toutes les initiatives sont permises, à vos armes citoyens, la cause en vaut la chandelle : organisons nous en véritable contre pouvoir, solidarisons nous , croyons en notre force et investissons nous à la réalisation de nos idéaux de transparence . Elle est loin d’être innée dans notre contexte miné par des années mafieuses, mais on peut l’acquérir en y mettant notre esprit d’initiative, notre respect de l’autre et de ses différences qui nous enrichissent et nos rêves de démocratie. A l’instar de l’initiative « Publiez ce que vous payez » à laquelle j’adhère, nous devons créer tous azimuts d’autres toutes aussi efficientes du genre « Réglez le passif humanitaire » ou « Rendez ce que vous avez pillé »…. Le culte de la transparence se vit également dans le quatrième pouvoir de la médiasphére, dont les excès de la Glasnost conduisent parfois à des pulsions malsaines, dictées par un impératif commercial, loin de répondre au besoin de l’intellect. La presse à scandale, en luttant contre l’ opacité, verse dans le voyeurisme. En définitive, notre challenge de la transparence doit répondre à nos espoirs de bonne gouvernance et de respect de la participation citoyenne, sans verser dans le « passe muraillisme » d’une société occulte meurtrie par des années d’ésoti . From m-net at mauritanie-net.com Tue May 16 13:56:47 2006 From: m-net at mauritanie-net.com (m-net at mauritanie-net.com) Date: Tue, 16 May 2006 15:56:47 -0500 Subject: Mic mac : Libres pensées par Irabiha Mint AbdelWedoud Message-ID: Mic mac : Libres pensées Irabiha Mint AbdelWedoud En ce moment, tout se vide de son sens, la transition patauge, les sempiternels saffagas et lahlahas, sangsues de l’ère précambrienne Taya, dansent le rite initiatique de Kej welevrite au RFD ; Maaouya, Ahmed qu’ importe ? Ces émirs drakulasques sont déjà en train de se régaler de nos pauvres hémoglobines, déjà scandaleusement ratatinées par la hausse des prix et le large panel des délits de délinquance financière ambiante. Et notre liberté dans ce climat apocalyptique, où en est –elle ? Cette année, la journée mondiale de la presse la qualifie de « moteur de changement », dans une « optique de lutte contre la pauvreté ». Sic, ces deux notions nous ramènent aux concepts basiques de l’ex Direction éclairée, au temps où le désordre érigé en ordre régnait, où le silence des agneaux de panurge ne pouvait être brisé que par les applaudissements béats pour Sa Maaouyime Seigneurie. Et de la liberté de la presse, qu’en pensez-vous ? La journaleuse que je suis n’a pas la prétention de connaître la gnaque vérité, mais mes honorables pairs et moi-même ressemblons à des gentillettes souris de laboratoire qui danseraient à la manière des derviches tourneurs. Nous tournons inexorablement à la recherche du temps perdu, guidés par des pensées corioliques qui se veulent des contrepoids au CMJD et son gouvernement, par l’appât du gain pour certains, par les larmes refoulées pendant la dictature et les censures pour d’autres. Mais de grâce, soyez chics, pas de sarcasme ou de compassion humiliante, mon ego journalistique en ce moment est en hachis Parmentier ; cette liberté, c’est en fait de l’harmattan, du sirocco, de la poudre de perlimpinpin, jetée aux yeux des niais de mon espèce. Une arnaque intellectuelle quoi ; en fait que l’on décorticasse soigneusement ce concept pompeux de «liberté de la presse », et on se rendrait compte qu’on célèbre en fait la liberté de l’institution de la presse, les boss de la nébuleuse médiatique et non pas vos humbles serviteurs que nous sommes, toute typologie confondue, vénérables journalistes, journaleux, lahlalahas ou pechmergas. Ainsi on ne pense point à nos libertés à nous en temps que famille journaleuse mais à nos patrons qui sont déjà positivement gavés jusqu’à la lie par le système de Elhawche et la débandade corruptive tous azimuts qui perdure, malgré ce Grand Bond trois aoutien qu'on ne voit point à l'horizon. La nuance est subtile mais significative : ce serait oui aux patrons , non aux travailleurs, après le fête des travailleurs le 1er Mai , le 3 mai célébrerait celle des institutions de la presse, le comble ! Avec cette logique anticartésienne, la liberté de la presse serait celle des boss des médias, alors les journaleux de ma catégorie peuvent aller se faire une retraite mystique dans les entrailles météoritiques des Richatt, propice à la méditation et à la maëutique socratique. Et si notre liberté de quatrième pouvoir, était d’être reconnus et admirés, il faut bien rêver, n’est-ce- pas ? Et si notre liberté était d’avoir les moyens de taper sur la table de la nation et de dire mani quand on voulait ? Le rêve serait de ne plus être assujettis au Ministère de l’Intérieur ; notre idéal de droit régalien serait la liberté d’informer en toute quiétude, sans censure, sans ambages, sans contrainte, sans contrôle coercitif : ce serait la juste voie à une véritable démocratisation de la presse. Mais d’un autre côté, nous devons faire la part des choses et un exercise de mea culpa nous démontrera notre alcaponité peshmerguienne, notre label justifié de saffagas et de lahlahas ; qu’à cela ne tienne, nous n’allons pas verser dans le xouldyisme, restons zens, et rêvons candidement à des lendemains meilleurs ; notre challenge, c’est de croire en nous, en défendant la liberté d’informer et non la liberté de la presse. From mauritanienet at gmail.com Tue May 16 20:14:36 2006 From: mauritanienet at gmail.com (News-Bulletin de M-Net) Date: Wed, 17 May 2006 06:14:36 +0300 Subject: [M-net] Trois terroristes mauritaniens en cavale Message-ID: -- ----- Le News-Bulletin de Mauritanie-Net, vous informe sur les actualites de la Mauritanie email de la rédaction : mauritanienet at gmail.com ----- *Trois terroristes marocains en cavale * http://www.liberation.press.ma/default.asp?id=13795 lIBERATION-Maroc 17 mai.2006 Nouakchot, Madrid et Rabat sont à la recherche de trois terroristes en fuite depuis deux semaines. Membres du Groupe islamique combattant marocain (GICM), ils ont réussi à s'évader d'une prison de la capitale mauritanienne. Les autorités de ce pays les présentent en tant que membres liés à la nébuleuse Al Qaïda. Des informations ont, par ailleurs, fait état que les trois intégristes auraient atteint les côtes des Iles Canaries à bord d'une patera; cela a suscité des craintes. Après les attentats terroristes du 11 mars 2004 à Madrid, la direction du GICM choisit cette région comme base de lancement de ses actions en Europe après les séries d'incarcérations d'un bon nombre influent de ce groupe. Sa proximité avec le Maroc a motivé ce choix de courte durée. L'arrestation de Hassan Haski, en décembre 2004 à Lanzaorte, un des leaders de ce groupe, a freiné les aspirations du GICM. La fuite des trois intégristes d'une prison en Mauritanie a fait l'objet d'une attention bien particulière du côté de Madrid. Aux craintes des citoyens relayés et largement amplifiés par la presse locale, se sont ajoutés les calculs des partis politiques. Une question orale a été par ailleurs récemment présentée par un parti canari au parlement au chef du gouvernement espagnol. M. Zapatero s'est montré d'ailleurs convaincu de l'"absence d'éléments ou d'indices" pro *Autres chroniques :* Editorial Rabat Barcelone-Arsenal, une finale de rêve uvant l'arrivée des trois terroristes à bord de patera aux Iles Canaries. L'information de l'évasion des trois terroristes confirme, si besoin en est, que la région du Sahel est devenue un fief pour les intégristes du GICM et du Groupe salafiste pour la prédication et le combat (GSPC). Les informations faisant état de l'existence de camps d'entraînement dans cette région, sont prises au sérieux par les services anti-terrorisme au Maghreb et en Europe. *Mohamed Jaabouk* ===== INFORMATION : Les articles sélectionnés pour cette revue de presse ne reflètent pas nécessairement l'opinion du comite de gestion de Mauritanie-Net. Nous ne nous portons pas garant de la véracité et de l'objectivité des informations publiées dans ces articles qui engagent la responsabilité des seuls auteurs. Nous vous prions de bien vouloir en tenir compte. Merci. -------------- next part -------------- An HTML attachment was scrubbed... URL: /pipermail/m-net_mauritanie-net.com/attachments/20060517/9948b0eb/attachment.htm From mauritanienet at gmail.com Tue May 16 20:27:21 2006 From: mauritanienet at gmail.com (News-Bulletin de M-Net) Date: Wed, 17 May 2006 06:27:21 +0300 Subject: [M-net] =?iso-8859-1?q?Le_Pt_du_CMJD_en_campagne_pour_le_r=E9f=E9?= =?iso-8859-1?q?rendum_=3AUne_campagne_peut_en_cacher_une_autre?= Message-ID: ----- Le News-Bulletin de Mauritanie-Net, vous informe sur les actualites de la Mauritanie email de la rédaction : mauritanienet at gmail.com ----- *Le Pt du CMJD en campagne pour le référendum :Une campagne peut en cacher une autre *(*Points Chauds* 16/05/2006) Le Pt du CMJD en campagne pour le référendum : Une campagne peut en cacher une autre? Le Président du Cmjd et chef de l'Etat, le Colonel Ely ould Mohamed Vall est en tournée à l'intérieur du pays. Après avoir visité la semaine dernière les capitales régionales de l'Est du pays, il s'est rendu vendredi, samedi et dimanche successivement dans les Wilayas de Selibaby, Kaedi et Aleg. L'objectif de ces visites dans les capitales régionales reste toujours le même à savoir la campagne pour le référendum constitutionnel du 25 juin prochain. A ce titre rappelons que les amendements apportés à la constitution sont la réduction du mandat présidentiel à 5 ans, sa reconduction pour une seule fois en plus de l'intouchabilité des procédures de révision de la constitution. Les mots d'ordre de la visite annoncés par un communiqué du ministère de l'Intérieur ont été globalement respectés. Le premier était la simplicité de l'accueil, " l'accueil à l'entrée des wilayas se limitera à l'aspect officiel ". Le second, la neutralité des fonctionnaires, " conformément aux objectifs du Conseil militaire pour la justice et la démocratie, les déplacements s'effectueront sans perturber le fonctionnement de l'appareil administratif, l'usage et les moyens de l'Etat notamment les véhicules et l'absence des lieux de travail durant l'horaire du travail ne sont pas permis ", selon le communiqué. Cependant sur place, on remarque que tout le monde veut faire partie du cortège présidentiel, partout c'est le même souci de montrer qu'on est dans les faveurs de l'autorité. Plusieurs nouvelles formations politiques en ont profité pour lever leurs premières banderoles, sur lesquelles ont pouvait lire " Non aux prédateurs ", " Oui à la constitution ", une forme de pré-campagne informelle avant les législatives et municipales du 19 novembre prochain et des présidentielles de mars 2007. Une campagne peut en cacher une autre? Les discours francs et répétés du Président ont cependant connu des accrocs devant les populations de Sélibaby où il a abordé pour la première fois des sujets qui ne faisaient ..... certainement pas parti de son programme. Certes il y avait toujours la même sincérité mais devant un public l'improvisation est souvent osée et le risque de ne pas être compris très probable. L'idée maîtresse est que l'Unité nationale est sacrée et irréversible ne pouvant être l'otage de groupuscules qui ne servent que leurs intérêts restreints. Le passif humanitaire existe mais concerne toute la Mauritanie dira le Président et le racisme est une tare mais qui n'existe pas chez nous. Dans ses explications, le président a semblé non pas s'inscrire en faux contre ces tares mais seulement nier leur existence. Sa démarche, comme l'ont expliqué des observateurs était de démystifier les phénomènes pour jouer un rôle rassembleur mais face à des populations de surcroît concernées par ce discours, il aurait été plus adroit de signifier clairement la position du CMJD, ou de ne pas aborder le sujet car on pouvait comprendre au regard du ton et de l'expression du Président, qu'il demeure encore des sujets tabous que l'on ne doit pas aborder, ou alors que face à certains comportements, il faut garder le silence. Il ressort pourtant du discours une ferme volonté de consacrer encore plus les libertés notamment comme l'a déclaré le Président : " nous ouvrirons la voie des libertés jusqu'à l'infini (ile vouy)" Le souci de justice et de cohésion nationale sont demeurés, malgré tout le fil conducteur de ces discours. Note: Ezza Mt Moulay El Hacen www.pointschauds.info ===== INFORMATION : Les articles sélectionnés pour cette revue de presse ne reflètent pas nécessairement l'opinion du comite de gestion de Mauritanie-Net. Nous ne nous portons pas garant de la véracité et de l'objectivité des informations publiées dans ces articles qui engagent la responsabilité des seuls auteurs. Nous vous prions de bien vouloir en tenir compte. Merci. -------------- next part -------------- An HTML attachment was scrubbed... URL: /pipermail/m-net_mauritanie-net.com/attachments/20060517/ecc741fd/attachment-0001.htm From mauritanienet at gmail.com Tue May 16 20:30:13 2006 From: mauritanienet at gmail.com (News-Bulletin de M-Net) Date: Wed, 17 May 2006 06:30:13 +0300 Subject: [M-net] Le Parti d'Ould Eyttah interdit de battre campagne pour le non Message-ID: -- ----- Le News-Bulletin de Mauritanie-Net, vous informe sur les actualites de la Mauritanie email de la rédaction : mauritanienet at gmail.com ----- *REFERENDUM CONSTITUTIONNEL: Un parti interdit de battre campagne pour le non *(PANA via *Sud Quotidien* 16/05/2006) Le Secrétaire général du Parti de la Troisième génération (Ptg), Lebatt Ould Eytah, s'est insurgé dimanche contre la saisie, par la Police à Nouakchott, de ses banderoles prônant le boycottage du référendum constitutionnel prévu le mois prochain en Mauritanie. S'exprimant au cours d'un entretien avec la Pana, M. Ould Eytah a déclaré n'avoir trouvé "aucune raison" pour justifier la saisie des banderoles déployées à travers la capitale par son parti pour exprimer son opposition au référendum à venir. Selon lui, le directeur de la promotion des libertés publiques au ministère de l'Intérieur, avec lequel il a pris langue, lui a simplement signifié qu'il allait trop vite en besogne, car la campagne n'est pas encore officiellement ouverte pour que les partis disent s'ils sont pour ou contre. Le Secrétaire général du Ptg souligne que beaucoup de partis et même le chef de l'Etat mènent aujourd'hui ce qu'il considère être une campagne pour le "oui" en faveur des réformes à apporter à la Constitution mauritanienne. Lebatt Ould Eytah a ajouté avoir saisi la Commission électorale nationale indépendante pour protester contre la saisie de son matériel de campagne. Le PTG, un petit parti qui a toujours soutenu la candidature de l'ancien président déchu Maaouya Ould Sid'Ahmed Taya, reste sans grande assise populaire dans le pays, signale-t-on. (Pana) ===== INFORMATION : Les articles sélectionnés pour cette revue de presse ne reflètent pas nécessairement l'opinion du comite de gestion de Mauritanie-Net. Nous ne nous portons pas garant de la véracité et de l'objectivité des informations publiées dans ces articles qui engagent la responsabilité des seuls auteurs. Nous vous prions de bien vouloir en tenir compte. Merci. -------------- next part -------------- An HTML attachment was scrubbed... URL: /pipermail/m-net_mauritanie-net.com/attachments/20060517/f015f469/attachment.htm From ufpweb2 at yahoo.fr Wed May 17 00:54:41 2006 From: ufpweb2 at yahoo.fr (UFP) Date: Wed, 17 May 2006 09:54:41 +0200 (CEST) Subject: [M-net] =?iso-8859-1?q?Droit_de_r=E9ponse_de_Boubacar_Moussa_=E0_?= =?iso-8859-1?q?Nouakchott_Info_=3A_financements_des_partis?= Message-ID: <20060517075441.99977.qmail@web26515.mail.ukl.yahoo.com> Bonne lecture http://ufpweb.org/federations/europe/dr_ni.htm _____________________________________________ Nouveaux : les forums du site : http://forums.ufpweb.org Bonne lecture Visitez http://ufpweb.org (Français) http://ar.ufpweb.org (Arabe) http://pulaar.ufpweb.org (Pulaar) http://congres.ufpweb.org (2e congrès ordinaire de l'Ufp) Pour toute question concernat le site de l'Ufp, écrire à : admin at ufpweb.org ou ufpweb2 at yahoo.fr Contacter la permance de l'Ufp : 00 222 529 32 66 / 00 222 660 26 23 _________________________________________________ -------------- next part -------------- An HTML attachment was scrubbed... URL: /pipermail/m-net_mauritanie-net.com/attachments/20060517/4c7216c6/attachment.htm From ufpweb2 at yahoo.fr Wed May 17 00:54:41 2006 From: ufpweb2 at yahoo.fr (UFP) Date: Wed, 17 May 2006 09:54:41 +0200 (CEST) Subject: [M-net] =?iso-8859-1?q?Droit_de_r=E9ponse_de_Boubacar_Moussa_=E0_?= =?iso-8859-1?q?Nouakchott_Info_=3A_financements_des_partis?= Message-ID: <20060517075441.99977.qmail@web26515.mail.ukl.yahoo.com> Bonne lecture http://ufpweb.org/federations/europe/dr_ni.htm _____________________________________________ Nouveaux : les forums du site : http://forums.ufpweb.org Bonne lecture Visitez http://ufpweb.org (Français) http://ar.ufpweb.org (Arabe) http://pulaar.ufpweb.org (Pulaar) http://congres.ufpweb.org (2e congrès ordinaire de l'Ufp) Pour toute question concernat le site de l'Ufp, écrire à : admin at ufpweb.org ou ufpweb2 at yahoo.fr Contacter la permance de l'Ufp : 00 222 529 32 66 / 00 222 660 26 23 _________________________________________________ -------------- next part -------------- An HTML attachment was scrubbed... URL: /pipermail/m-net_mauritanie-net.com/attachments/20060517/4c7216c6/attachment-0001.htm From mlh31 at hotmail.com Wed May 17 01:52:45 2006 From: mlh31 at hotmail.com (Mohamed Lemine Ould Lehreitani) Date: Wed, 17 May 2006 08:52:45 +0000 Subject: [M-net] Chronique du bedoin : Mentalites funestes Message-ID: Lettre d'un guerrier a son ami Cher ami, C'est incontestable : la Mauritanie est entrain de changer ! Dans quel sens ? Seul le mauritanien peut répondre à cette question parce qu'en fait, une évolution sans lui serait une marche a reculons. On peut gloser longuement sur ce sujet et se demander : par quel bout commence le changement ? Qui change qui ? L'Etat peut il changer le peuple ou c'est au contraire, le peuple qui, en opérant une révolution dans les mentalités, change les lois ? Peut on changer un pays sans toucher à la société ? Un changement de mentalités est ce une inversion des valeurs et des normes sociales ? Quelles limites entre la revendication progressiste et le respect des valeurs ? Trêve de polémique ! Il ne faut pas se manger les sangs dans de pareilles logomachies ! Brebis qui bêle perd sa goulée. Moi je ne sais rien des autres mais en revanche tout sur ma petite personne. Ainsi, sans fla-fla et sans bric-à-brac idéologique, je rêve de voir mon pays réconcilie', répare', transforme', épanoui, rajeuni, rayonnant d'égalité', étincelant de progrès, pétillant de prospérité, ruisselant de richesses. Mais honnêtement si le Destin favorise mon parent dans les prochaines élections présidentielles, Eh bien, il faut vivre ! Je n'ai jamais fait vœu de gagner le ciel par la privation et l'abstinence ! Dans l'ascétisme et la sagesse austère de Pythagore, je ne vois rien qu'une momification. Il faut donc ripailler, bambocher et s'étaler les quatre pattes en l'air ! Au diable la mortification ! Devenir le parent du chef de l'Etat et refuser ce brevet de fortune, ce don du ciel ? Il faut alors être un dépressif profond pour arriver a ce degré d'originalité. Si mon parent devenait président, je m'empresserai de le féliciter en lui glissant dans le tuyau de l'oreille que je serais, dans sa main, une épée pour écorcher vivants ses ennemis, une paire d'yeux pour percer les murailles des manigances hostiles, une oreille pour boire toutes les rumeurs, une langue qui crache l'acide barbiturique, un esprit décore' de ruses, de subtilités et de ficelles bref, un bouclier imprenable contre l'adversite. Je lui dirais que ces << canaux ou coule la puissance >> dont parlait Montesquieu ( un guerrier ) dans l'Esprit des lois, c'est la tribu, c'est le sentiment d'appartenance a un groupe, a une troupe. L'homo estheticus du désert repose sur le plus solide des fondements : les émotions partagées et les liens affectifs ! A leur contrat social, il faut répondre contrat tribal ! Il existe une stricte répartition de taches, un consensus entre Guerrier, forgeron, Hartani, Marabout, Kowri depuis qu'ils se sont réunis dans ce bled. S'il y'a un esprit de domination quelque part, c'est pas ma faute. D'ailleurs, qui fait l'âne ne doit s'étonner si les autres lui montent dessus ! Quel privilège, quel talent d'être le parent du président ! C'est l'ascension sociale assurée avec frémissements de joie garantis. Soldat première classe le matin, je serai si je veux maréchal le soir. Je distribuerai à la fois les faveurs et les disgrâces. Je tirerai l'oreille à tous les commissaires de police, à tous les préfets, a tous les gouverneurs et le premier qui rechigne, je l'enverrai réciter Al Wassit fi Oudeba Chinguit a Adel Bagrou. Plus besoin de rendez-vous pour monter a tous les étages de l'administration. En me voyant, les ministres se tiendront au port d'armes. Le premier ministre me recevra avec les honneurs. J'aurais une armée de serviteurs dévoues et d'admirateurs délirants. Je recevrai a bout portant les éloges et les coups d'encensoir. A mon passage, on murmurera : c'est le cousin du président ! Ce n'est pas tout. Tu imagines, mordre à la bonne chère, choisir le bon morceau, s'arrondir l'estomac, gagner cent pouces de circonférence, construire des châteaux à Tevragh Zeina, posséder les plus belles voitures, mille chameaux, voyager princièrement, vivre sultanesquement ! Il faut entendre des sifflements et être cliniquement fêlé pour résister a cette royale félicite'. Du reste, je croyais que cette philosophie n'est plus de mise. Ce pays est par excellence le pays du savoir profiter. Chacun se tient prêt à fondre sur sa proie comme un vautour. Alors, je ne comprends pas tes réserves ni tes scrupules chaque fois qu'on aborde ce sujet. Un conseil d'ami : quitte ces idees et plantes toi des cornes si tu veux trouver une place dans cette fosse-aux-lions. Il faut en plus savoir taper et vigoureusement comme un belier . Quant au tribalisme, c'est une réalité incontournable; notre société fonctionne par tribus interposées . Il y'a pire que ça : le guerrier et le marabout se livrent depuis toujours a une guerre sourde. C'est ce dernier qui a offert notre pays aux colons qui, en retour, le payèrent substantiellement en lui donnant le Pouvoir. Nourri dans la ruse, élevé' dans la dissimulation et la fourberie, ce dernier a tout vampirise' tandis que le pauvre guerrier, désarme' et ensauvage', séchait sur sa tige, faute de sève. Ce sera notre tour donc. Il faut lui rendre les meurtrissures qu'il nous a donne'! Je sais qu'il fera tout pour nous mettre des bâtons dans les roues. Il reniera l'esclavage, se fera démocrate, répandra partout ses gris-gris, ameutera les diables et les français. Peine perdue ! Si le guerrier se déchaîne, il brisera tout sur son passage ! Si mon parent est élu, je lui dirais qu'il y'a plus urgent que détribaliser le pays : le demaraboutiser ! Mohamed Lemine Ould Lehraitani Mlh31 at hotmail.com _________________________________________________________________ MSN Hotmail : créez votre adresse e-mail gratuite & à vie ! http://www.ideas.live.com/programpage.aspx?versionId=5d21c51a-b161-4314-9b0e-4911fb2b2e6d From IRIN at irinnews.org Wed May 17 04:25:14 2006 From: IRIN at irinnews.org (IRIN) Date: Wed, 17 May 2006 11:25:14 GMT Subject: [M-net] //CORRECTION// WEST AFRICA: Feeding operation in arid Sahel struggling for cash Message-ID: <20061705.112514.89fc285e@irinnews.org> WEST AFRICA: Feeding operation in arid Sahel struggling for cash DAKAR, 16 May 2006 (IRIN) - The UN’s World Food Programme (WFP) on Tuesday urged international donors to find funds for the arid Sahel region of West Africa where millions of people are still suffering the after shocks of last year’s regional food crisis. The WFP aims to help feed 3.3 million mostly young children in the Sahelian countries of Mauritania, Mali, Niger and Burkina Faso at a cost of US $54 m, but the programme is 70 percent under funded. Hunger is a perennial problem in the Sahel, an impoverished string of countries that run west to east across the continent along the southern fringes of the Sahara desert. But that is no reason for complacency, warned WFP. “Every year is a crisis year for the poorest people of the Sahel,” said Mustapha Darboe, WFP’s regional director for West Africa, in a press release. “For too long this has been widely considered to be normal and acceptable. It is not. People should not be chronically short of their daily needs in the 21st century." The Sahel's annual lean season, a period of belt-tightening ahead of harvests in October, has started earlier than usual this year as a direct result of last year’s food crisis, according to WFP. Despite a generally strong harvest in late 2005, food stocks across the region remain low and cereal prices are rising on markets. Particularly of concern are feeding operations for 400,000 people in Mauritania, which are nearly 95 percent under funded and food supplies could run out as soon as next month, said WFP. And cereal prices in Mauritania are up to 50 percent higher than normal, said WFP. Last year child deaths from malnutrition soared across the Sahel after crops and vegetation eaten by livestock was decimated by drought and locusts in 2004. Niger, the poorest country in the world according to the UN, was hit hardest. “Last year’s crisis in the region, especially in Niger, was a wake-up call to everyone; invisible hunger and unchecked poverty kill people in West Africa,” added Darboe. Images of skeletal babies in Niger transmitted to television audiences around the world triggered a large-scale humanitarian response there. According to WFP, donor response to needs in Niger is encouraging in 2006 and supplies for that country are guaranteed until September. WFP’s main focus in the Sahel is to improve nutritional levels of children under five. A report issued last week by the UN children’s agency UNICEF said that one in five children born in sub-Saharan Africa will die before their fifth birthday, and that in much of West Africa morality rates for under-fives are on the rise. Over 50 percent of those deaths are attributable to malnutrition, according to WFP’s Darboe, either directly, or because small children's bodies are weakened to such an extent that they die of malaria, tuberculosis or even a bout of diarrhoea. IRIN-WA Tel: +225 22-40-4440 Fax: +225 22-41-9339 Email: IRIN-WA at irin.ci [This Item is Delivered to the "Africa-English" Service of the UN's IRIN humanitarian information unit, but may not necessarily reflect the views of the United Nations. For further information, free subscriptions, or to change your keywords, contact e-mail: Irin at ocha.unon.org or Web: http://www.irinnews.org . If you re-print, copy, archive or re-post this item, please retain this credit and disclaimer. Reposting by commercial sites requires written IRIN permission.] Copyright (c) UN Office for the Coordination of Humanitarian Affairs 2006 Subscriber: m-net at mauritanie-net.com Keyword: WEST AFRICA From tayib100 at yahoo.fr Wed May 17 05:54:02 2006 From: tayib100 at yahoo.fr (tayib mohamed) Date: Wed, 17 May 2006 14:54:02 +0200 (CEST) Subject: [M-net] Cet article peut vous interesser a vous de voir Message-ID: <20060517125402.46355.qmail@web26009.mail.ukl.yahoo.com> function popupoubli() { mywin = window.open('/portefeuille/popupenvoi.asp','oubli','toolbar=0,location=0,directories=0,status=0,menubar=0,scrollbars=1,resizable=0,width=340,height=250,left=15,top=30'); } // Permet de valider les critères de recherche (ici, remplissage du champs mots clés) function verif_rec(){ if((document.formSearch.querytext.value)==""){ alert("Vous devez saisir un ou plusieurs mots clés !") return(false) } else document.formSearch.submit(); } RECHERCHE [input] [input] [input] [input] [input] [input] [input] [input] Recherche avancée [input] [input] IDENTIFIEZ-VOUS [input] [input] Mot de passe oublié ? S'inscrire Choix du pays Afrique du Sud Algérie Angola Bénin Botswana Burkina Faso Burundi Cameroun Cap-Vert Centrafrique Comores Congo (Brazza) Congo (RDC) Côte d'Ivoire Djibouti Egypte Erythrée Ethiopie Gabon Gambie Ghana Guinée Guinée Equat. Guinée-Bissau Kenya Lésotho Libéria Libye Madagascar Malawi Mali Maroc Maurice (île) Mauritanie Mozambique Namibie Niger Nigeria Ouganda Rwanda Sao Tomé Sénégal Seychelles Sierra Léone Somalie Soudan Swaziland Tanzanie Tchad Togo Tunisie Zambie Zimbabwe Qui est Jacques Chirac ? FRANCE - 14 mai 2006 - par BةCHIR BEN YAHMED Déclassifié récemment, le texte ci-dessous, rédigé il y a trente-deux ans par l’ambassade des ةtats-Unis à Paris, décrit Jacques Chirac dans les premières années de sa longue carrière politique, au moment où, à la faveur de la disparition subite de Georges Pompidou, Valéry Giscard d’Estaing était devenu président de la République et l’avait récompensé en le nommant Premier ministre. Il avait alors 41 ans et en mettra vingt de plus pour franchir l’échelon supplémentaire et accéder, en 1995, à la magistrature suprême : l’ةlysée. Une grande partie du Chirac d’aujourd’hui est dans celui qu’un diplomate américain perspicace a décrit il y a plus de trois décennies. 1. Le nouveau Premier ministre français est un homme politique jeune, coriace, avec d’excellentes références, il est extrêmement ambitieux et défenseur sans faille des intérêts français. Nous pensons qu’il se concentrera sur la politique intérieure, les affaires étrangères restant le domaine réservé de l’ةlysée. Giscard sera le principal responsable, et Chirac obéira à ses ordres. Une partie de l’UDR [Union des démocrates pour la République] est hostile à Chirac, et il aura des relations difficiles avec le Parlement, mais nous pensons qu’il pourra compter sur une solide majorité à l’Assemblée nationale. 2. Jacques Chirac a 41 ans et sept ans de moins que Giscard. Considéré comme un animal politique, il représente deux choses : d’une part, une nouvelle génération d’hommes politiques qui ne sont pas des héritiers directs de De Gaulle, et qui sont donc relativement libres par rapport à la rhétorique gaulliste et aux prises de position passées, et, d’autre part, un remarquable opportunisme personnel qui l’a amené à nouer des liens d’amitié avec l’entourage le plus proche de Pompidou, y compris la famille Garaud et Mme Dupuy(1). Ces douze dernières années, Chirac a été considéré comme l’un des espoirs les plus prometteurs de la majorité, un « jeune loup » qui a considérablement profité de son amitié avec Pierre Juillet, l’éminence grise de Pompidou, et avec Jacques Friedmann, le confident de Messmer. Chirac est beaucoup plus un pompidolien qu’un gaulliste. Il a été un protégé de Pompidou et doit une bonne partie de sa rapide ascension au défunt président. 3. L’ancien ministre de l’Intérieur est extrêmement ambitieux. C’est Chirac qui était derrière la « Déclaration des 43 », la prise de position commune d’un groupe de députés et de ministres de la majorité qui voulaient une candidature unique et ont ainsi coupé court aux espoirs de Chaban de constituer un front uni anti-Giscard. Les 43 premières signatures sont devenues 56, puis sont redescendues à 53 ; chaque étape a été accompagnée d’une publicité organisée par Chirac. En outre, il a probablement été à l’origine des fuites des Renseignements généraux (rattachés au ministère de l’Intérieur) qui ont apporté une confirmation rapide et semi-officielle de la chute de popularité de Chaban. Chirac a ainsi lié très tôt son propre avenir politique au destin de Giscard. 4. Le nouveau Premier ministre a d’excellentes références. Il vient d’une famille riche, il a fait les « bonnes » écoles (l’Institut d’études politiques, l’ةcole nationale d’administration) et a commencé sa carrière au poste prestigieux d’auditeur à la Cour des comptes, où il fait exceptionnellement l’objet de deux promotions en trois ans (1959-1962), avec une période de huit mois au secrétariat général des Affaires algériennes. En 1962, Chirac est entré au cabinet de Pompidou, où il a été chargé des problèmes d’investissement, des travaux publics et du tourisme. Sa première responsabilité importante lui a été confiée en 1967, lorsqu’il a été nommé secrétaire d’ةtat à l’Emploi. La même année, il a été élu député UDR de la Corrèze, un succès remarquable dans un département qui avait été longtemps un fief de la gauche, avec un vote communiste très important. Il a été réélu avec une marge confortable en 1968 et 1973. En mai 1968, Chirac est devenu secrétaire d’ةtat à l’ةconomie et aux Finances, poste qu’il a conservé sous les gouvernements Pompidou, Couve de Murville et Chaban-Delmas, jusqu’à ce qu’il devienne ministre délégué aux Relations avec le Parlement en janvier 1971. C’est ainsi qu’il a fait son apprentissage de l’ةconomie et des Finances sous Giscard [ministre des Finances et des Affaires économiques de 1969 à 1974]. 5. Nommé ministre de l’Agriculture en janvier 1972, Chirac s’est constitué une importante clientèle parmi les paysans français grâce au combat spectaculaire qu’il a mené pour la défense des intérêts agricoles français à la Communauté européenne de Bruxelles. Cette popularité allait contre le credo pompidolien selon lequel des ministres ne devaient pas se ménager une clientèle particulière. En déplaçant Chirac en mars 1974, lors du remaniement du gouvernement Messmer, au ministère de l’Intérieur - poste qui rend traditionnellement son occupant responsable d’un certain nombre de décisions sur lesquelles la presse et le public se font une joie de tirer à boulets rouges -, Pompidou et Messmer espéraient peut-être freiner sa présence politique envahissante. Son départ du ministère de l’Agriculture a été publiquement regretté par les syndicats agricoles. 6. Chirac est un battant qui aime cogner. Dans certains milieux proches du gouvernement, on l’appelle « le Bulldozer » (c’est le surnom que lui donnerait, dit-on, Pompidou) en raison de sa combativité. Il nourrit une grande admiration pour le sens de la « mission » qu’ont les militaires et respecte la rhétorique politique américaine. Il a déclaré un jour que les deux années qu’il a passées en Algérie (1957-1959) à la tête d’une compagnie de blindés étaient les plus excitantes de sa vie, et il a fréquemment fait l’éloge du sens du devoir des militaires. Son langage politique et son style de négociation sont inspirés de la manière américaine : il est dur, froid, direct, franc et a tendance à s’écarter des procédures normales des ministères pour rechercher un soutien populaire aux mesures qu’il veut faire adopter. C’est un jeune et brillant technocrate auquel il manque le sens du contact humain. L’un de ses proches lui disait un jour que, quand il parlait aux gens, il devait les regarder dans les yeux et ne pas toujours donner l’impression qu’il a un train à prendre. L’hebdomadaire Le Point a écrit de lui qu’il « n’écoute pas ceux qui ne sont pas de son avis, ne s’intéresse pas aux idées nouvelles (il ne lit rien) et se méfie de tout ce qui est nouveau ». 7. Il est fasciné par les ةtats-Unis, et il est probablement celui de l’équipe Giscard qui a le plus de sympathie pour l’Amérique. Chirac a travaillé à Harvard au cours de l’été 1953 et a longuement voyagé dans le pays. Il s’est pris de passion pour les paysages américains, éprouve un profond respect pour l’attitude américaine à l’égard des libertés civiques et, bizarrement, adore la cuisine américaine (il est venu souvent incognito à l’ambassade pour manger ce qu’il considérait comme « de la vraie cuisine américaine »). 8. Au cours de ses années d’étudiant à Sciences-Po, Chirac a flirté avec les idées de gauche et a même signé l’appel de Stockholm contre la bombe atomique (en 1950). Bien qu’il ait dit que c’était une « erreur », c’est une indication qu’une partie du style Chirac est de s’engager pour la défense d’une cause et de chercher à le faire vite et bien. 9. Ceux qui sont proches à la fois de Chirac et de Giscard estiment que Chirac, au ministère de l’Intérieur, a gagné le respect de Michel Poniatowski, l’homme de confiance de Giscard et le ministre de la Santé de Messmer, en utilisant l’affaire du Canard enchaîné(2) comme un moyen de se débarrasser de l’influence de la police nationale. 10. Chirac a été qualifié de « mal fagoté » par la presse parisienne parce qu’il ne s’habille pas chez les grands tailleurs. Grand (plus de 1,90 m) et bel homme, il a une présence qui en impose. Il fume des cigarettes américaines extralongues. C’est un bon skieur. Il est marié à Bernadette Chodron de Courcel et a deux filles. Il parle anglais. 1. Anne-Marie Dupuy fut le chef de cabinet du président Pompidou. 2. Le 3 décembre 1973, des agents de la DST déguisés en plombiers ont été pris en train d’installer des micros espions dans les bureaux de l’hebdomadaire satirique. Imprimer Envoyer cet article Afrique presse 17/05/2006 Télécommunications : le Groupe MTN marque une croissance de 55% en Afrique 17/05/2006 Encore invisible à Kinshasa, la force de l'UE suscite surtout l'indifférence 17/05/2006 Le Congo accueille une réunion France-UE-UA sur le maintien de la paix 17/05/2006 Visite du ministre français de l'Intérieur Nicolas Sarkozy 17/05/2006 1.013.000 Mauritaniens inscrits sur les listes électorales 14/05/2006 André Brink : l’Afrique du Sud et moi 14/05/2006 Passions sahariennes 14/05/2006 Vos lettres ou courriels sélectionnés 14/05/2006 Bil Aka Kora 14/05/2006 Quand la presse décompresse La France a apporté son assistance militaire au président tchadien Déby Itno face à l'offensive de la rébellion. Comment jugez-vous ce soutien ? [input] Positif: il a contribué à un retour au calme sur le terrain [input] Négatif: il s'apparente à du néo-colonialisme [input] Sans opinion [input] [input] Groupe Jeune Afrique - Régie publicitaire - Contact © Jeuneafrique.com 2006 var WRP_SECTION='Articles'; var WRP_SUBSECTION='Jeune Afrique'; var WRP_CONTENT = 'Qui est Jacques Chirac ?'; var WRP_CHANNEL; wreport_ok=0; // Profondeur Frame var WRP_ACC; if(wreport_ok==1){wreport(WRP_SECTION,WRP_SUBSECTION,208222,WRP_ACC,WRP_CONTENT,WRP_CHANNEL);} bonne lecture la lutte continue --------------------------------- Faites de Yahoo! votre page d'accueil sur le web pour retrouver directement vos services préférés : vérifiez vos nouveaux mails, lancez vos recherches et suivez l'actualité en temps réel. Cliquez ici. -------------- section suivante -------------- Une pièce jointe HTML a été nettoyée... URL: /pipermail/m-net_mauritanie-net.com/attachments/20060517/f1c94d7a/attachment-0001.htm From mauritanienet at gmail.com Wed May 17 11:08:04 2006 From: mauritanienet at gmail.com (News-Bulletin de M-Net) Date: Wed, 17 May 2006 21:08:04 +0300 Subject: [M-net] AFX - Woodside and Mauritania in new oil deal - sources Message-ID: ----- Le News-Bulletin de Mauritanie-Net, vous informe sur les actualites de la Mauritanie email de la rédaction : mauritanienet at gmail.com ----- ForexTV.com Commentary, News, & Analysis. AFX - Woodside and Mauritania in new oil deal - sources 05/17/06 06:51 pm (GMT) http://www.forextv.com/FT/AFX/ShowStory.jsp?seq=108679 DAKAR (AFX) - The government of the west African state of Mauritania is to sign new oil production sharing contracts with Australia's Woodside Petroleum next Wednesday, sources close to the negotiations told AFP. The new contracts replace disputed amendments in previous agreements which had led to litigation between Woodside and the Mauritanian government. Woodside operates the big Chinguetti offshore oil field in Mauritania alongside partners including Australian companies Hardman Resources and Roc Oil, as well as British firms BG Group, Premier Oil, Dana Petroleum and Fusion Oil and Gas. The contracts were agreed last Thursday, according to the sources, and will be signed "at a solemn and fully-transparent ceremony to signify the official end of the dispute". Woodside had drawn up contracts with the former regime of President Maaouiya Ould Taya before he was ousted in a coup in August 2005. The poverty-stricken west African state's new government, set up by junta leader Ely Mohamed Ould Vall, then deemed various amendments to those contracts to be illegal. Litigation between Woodside and the government ended with an agreement on March 30 in Dubai. According to the same sources, everything that was agreed on in Dubai features in the new contracts, including a "bonus" of 100 mln usd from Woodside to the Mauritanian government. The news comes amid reports in the Australian media that Woodside is under investigation for corruption. Australian federal police said last week they were looking into allegations that an Australian company had bribed officials in Mauritania. Police declined to confirm which company was involved, but Australian media said the allegations targetted Woodside and the 100 mln usd "bonus". Last week, sources in the Mauritanian capital, Nouakchott, said that could not be true "because the money will be paid into the national treasury". The Chinguetti project began pumping oil in February and in late March the first shipment of 950,000 barrels from the field set off for China. As Africa's newest oil producer, Mauritania hopes to boost its economic growth by up to 20 percent from the oil revenues. newsdesk at afxnews.com ===== INFORMATION : Les articles sélectionnés pour cette revue de presse ne reflètent pas nécessairement l'opinion du comite de gestion de Mauritanie-Net. Nous ne nous portons pas garant de la véracité et de l'objectivité des informations publiées dans ces articles qui engagent la responsabilité des seuls auteurs. Nous vous prions de bien vouloir en tenir compte. Merci. -------------- next part -------------- An HTML attachment was scrubbed... URL: /pipermail/m-net_mauritanie-net.com/attachments/20060517/00934694/attachment.htm From mauritanienet at gmail.com Wed May 17 11:13:12 2006 From: mauritanienet at gmail.com (News-Bulletin de M-Net) Date: Wed, 17 May 2006 21:13:12 +0300 Subject: [M-net] Baraka Having another crack in Mauritania Message-ID: ----- Le News-Bulletin de Mauritanie-Net, vous informe sur les actualites de la Mauritanie email de la rédaction : mauritanienet at gmail.com ----- Having another crack at W Africa THE SYDNEY MONRING HERALD , 18-05-2006 *If you'd found oil there before, of course you'd return to the same place to look for more.* MR MAURITANIA, Max de Vietri, is ramping up his efforts for another crack at the oil rich nation in West Africa. De Vietri, who helped Hardman Resources and Roc Oil set up shop in Mauritania, is looking to raise $35 million for Baraka Petroleum. Baraka has engaged Royal Bank of Canada to act as lead manager for the institutional placement of ordinary shares and Patersons Securities will co-manage the placement of $10.5 million of Baraka shares to sophisticated and institutional investors in Australia. De Vietri, Baraka's managing director, said the capital raising supported Baraka's emergence as a significant player in the oil and gas sector in West Africa. The project isn't without risk. Hardman, which has actually found oil, has seen its share price taken a battering of late because of production problems. ===== INFORMATION : Les articles sélectionnés pour cette revue de presse ne reflètent pas nécessairement l'opinion du comite de gestion de Mauritanie-Net. Nous ne nous portons pas garant de la véracité et de l'objectivité des informations publiées dans ces articles qui engagent la responsabilité des seuls auteurs. Nous vous prions de bien vouloir en tenir compte. Merci. -------------- next part -------------- An HTML attachment was scrubbed... URL: /pipermail/m-net_mauritanie-net.com/attachments/20060517/5952851f/attachment.htm From newsdesk at scoop.co.nz Wed May 17 11:23:09 2006 From: newsdesk at scoop.co.nz (newsdesk at scoop.co.nz) Date: Thu, 18 May 2006 06:23:09 +1200 (NZST) Subject: [M-net] [FWD] Scoop: Woodside in Mauritania referred to Aust. Police Message-ID: <200605171823.k4HIN9v4029992@io.scoop.co.nz> Woodside in Mauritania referred to Aust. Police http://www.scoop.co.nz/stories/WO0605/S00314.htm Woodside in Mauritania referred to Aust. Police Wednesday, 17 May 2006, 9:01 pm Press Release: Australian Green Party Woodside's activities referred to Australian Federal Police Australian Greens Senator Christine Milne today confirmed that she had asked the Australian Federal Police (AFP) to investigate Woodside's activities in Mauritania. [....] From IRIN at irinnews.org Wed May 17 11:34:17 2006 From: IRIN at irinnews.org (IRIN) Date: Wed, 17 May 2006 11:34:17 -0700 Subject: [M-net] WEST AFRICA: As regional dams run dry, lights go off in Togo Message-ID: <177901c679e0$810f8130$1652c8d1@DEDE21> WEST AFRICA: As regional dams run dry, lights go off in Togo [This report does not necessarily reflect the views of the United Nations] LOME, 17 May (IRIN) - Seasonal rains are flooding the streets of the Togo capital Lome but low water levels at hydro-electric dams across West Africa mean that residents are increasingly without power. Togolese businesses are grinding to a halt in the middle of the working day as the electricity cuts out and students are taking their books out under the street lights or are studying by candlelight ahead of end of year exams. Lome is feeling the first effects of a regional squeeze on electricity resources that will extend to Cote d'Ivoire, Benin, Ghana and Togo. "In two to three years all of these countries will be having similar power problems," said Theodule Zanou, head of communications for Togo's electricity provider Togo Energy and Electricity Company (CEET). "And here in Togo, it's just going to get worse." Togo needs 90 megawatts of power to meet national demand, but the country is only getting 51.5 megawatts, or just over 40 percent of the electricity needed as water levels run low in dams across the region, explained Zanou. Much of Togo's power comes from large hydro-electric dams in neighbouring Ghana and nearby Cote d'Ivoire. But at Akosombo in Ghana, water levels have dropped so low that it would take three years of rain - and no consumption of water - to get the levels of the world's largest manmade lake back to normal, said Zanou. As thirst for electricity increases across the region, more and more water is being forced over the turbines to meet demand and water levels at the dams are dropping further. As a result, Togo's only hydroelectric dam at Nangbeto near the central town of Atakpame, is not producing any power at all. Demand in Ghana, for example, has increased at 8 percent each over the last 10 years according to the World Bank. As a result power breaks, known locally as "lights off", have long been a regular problem. Over the past month power-outs have left pockets of Lome without electricity for prolonged periods of the night or day, too. The electricity company is attempting to share out the power available. "Due to these power shortages we are obliged to limit daily consumption until the dam situation is resolved," Zanou said. One night it will be residents of one quarter of Lome who are without lights, fridges and fans to cut through the soaring humid heat, the next it will be the people across the street. As the day and night temperature hovers around 30 degrees many residents have opted to sleep under the stars. "Me, I've been sleeping out on the terrace but the kids sleep inside with the door open," said Kokouda Shardey, who admitted that he didn't sleep too well as he worried all night about burglars sneaking into the house. Lome residents can take heart that hospitals and essential services will be protected from the power outs, according to CEET, but it could be a long time before a sustainable solution to the shortages can be found. Construction began in 2005 on a 700 km gas pipeline that will supply gas power to Benin, Ghana and Togo. The first consumers will benefit from the multi-million dollar project, which has been largely financed by the private sector but backed by the World Bank, before the end of 2006. But widespread use of the gas could take years. Students cramming for end of year exams can't wait that long. "Around here there are power cuts nearly every day," said economics student Dela Akakapo who lives in an area of Lome known as 'forever'. "When the cuts come during the evening, I have to study by candlelight even though I know that it's bad for my eyes." [ENDS] This is non-reply e-mail. Please do not hesitate to contact us at Mail at IRINnews.org. IRIN-WA Tel:+221 867.27.30 Fax: +221 867.25.85 Email: IRINWA at IRINnews.org Principal donors: IRIN is generously supported by Australia, Canada, Denmark, ECHO, Japan, Netherlands, Norway, Sweden, Switzerland, the United Kingdom and the United States of America. For more information, go to: http://www.IRINnews.org/donors [This item comes to you via IRIN, a UN humanitarian news and information service, but may not necessarily reflect the views of the United Nations or its agencies. All IRIN material may be reposted or reprinted free-of-charge; refer to the copyright page (Http://www.irinnews.org/copyright ) for conditions of use. IRIN is a project of the UN Office for the Coordination of Humanitarian Affairs.] To make changes to or cancel your subscription visit: http://www.irinnews.org/subscriptions/subslogin.asp Subscriber: m-net at mauritanie-net.com Keyword: WEST AFRICA U N I T E D N A T I O N S Office for the Coordination of Humanitarian Affairs (OCHA) Integrated Regional Information Network (IRIN) - 1995-2005 ten years serving the humanitarian community From naziro at gmail.com Wed May 17 11:43:54 2006 From: naziro at gmail.com (Abdel Nasser Ould Othman Sid'Ahmed Yessa) Date: Wed, 17 May 2006 19:43:54 +0100 Subject: [M-net] IBRAHIMA SARR A RAISON Message-ID: <25bc2d100605171143o162ffd2drdc6db99c1f734664@mail.gmail.com> Je viens de lire la récente tribune de Monsieur Ibrahima Sarr, parue dans Nouakchott Info. Elle est disponible au lien: http://www.cridem.org/modules.php?name=News&file=article&sid=3971 En guise de réaction, je souscris aux conclusions du texte, salue le courage - jamais démenti - de l'auteur et lui renouvelle toute ma solidarité. Il a si bien dit l'essentiel que tout commentaire, en comparaison, paraîtrait pauvre. -------------- section suivante -------------- Une pièce jointe HTML a été nettoyée... URL: /pipermail/m-net_mauritanie-net.com/attachments/20060517/56834cc6/attachment.htm From mfsidatt at yahoo.com Wed May 17 13:19:27 2006 From: mfsidatt at yahoo.com (mohamed Sidatt) Date: Wed, 17 May 2006 13:19:27 -0700 (PDT) Subject: [M-net] Le CONSTAT D'ECHEC DE LA TRANSITION Message-ID: <20060517201927.20161.qmail@web52505.mail.yahoo.com> Mercredi 17, 2006 Le 8 août 2005, sur les ondes de la Voix de l’Amérique, le colonel Mohamed Ould Abdel Aziz, déclarait en fanfare au nom du Conseil Militaire pour la Justice et la Démocratie (CMJD) que l’objectif du changement du 3 août est d’instauré la JUSTICE et la DEMOCRATIE. Le propos a fait naître l’espoir chez la plupart des Mauritaniens épuisés par deux décennies de dictature. Dix mois après cette déclaration du Numéro 2 du CMJD, il semblerait, hélas, que rien n’a changé, ou presque, en Mauritanie. Le chef de l’Etat, le Colonel Ely Ould Mohamed Vall commence à s’éloigner des objectifs qu’il s’est initialement fixé lors de son avènement, comme en témoignent ses derniers discours dans les régions du Sud du pays, où, à plusieurs reprises, il a fait sienne la rhétorique de son prédécesseur contre ceux qui ne partagent pas son point de vue sur la situation et le devenir du pays. Certes, le chef de l’Etat reconnaît volontiers le caractère chaotique de la situation dont il a hérité. Cependant, il nie ou minimise la gravité de certaines questions considérées par la plupart des Mauritaniens comme cruciales pour l’avenir du pays. Prenant prétexte de la nécessité de préserver la cohésion sociale, il prône l’impunité contre les responsables des crimes commis durant ces longues années de plombs vécues sous son prédécesseur. Il s’en prend même à ceux qui refusent de se rallier à sa vision des questions aussi cruciales que celles de nos compatriotes refugiés au Sénégal et au Mali et des fonds publics détournés sous l’ancien régime que les futures générations devront payer. Le chef du CMJD peine également à trouver la formule adéquate pour convaincre de sa vision de ce que devrait être la démocratie en Mauritanie. Il se contente de promouvoir une Constitution révisée dont tout le monde sait à l’avance qu’elle va passer, et qui se confond en vérité avec une procédure de légitimation du putsch contre le président Maaouiya Ould Taya. Dans ce contexte comment ne pas prendre au sérieux les soupçons qui prennent corps aujourd’hui dans certains esprits comme quoi, le CMJD aurait son agenda caché ? Après la chute d’Ould Taya, la Mauritanie semble aujourd’hui en voie, (si elle ne l’est déjà ) d’être prise en otage par une vingtaine d’officiers autistes et obscurantistes, maternées au petit lait du militarisme tribal. Depuis le changement du 3 août, ces officiers clament que le pays s’est lancé sur le chemin du dialogue, de la paix, de la concertation et du PARDON, sans oublier l’unité nationale. Mais ils oublient que les VICTIMES dont la contribution est nécessaire pour la réussite d’un aussi ambitieux projet, n’ont guère été consultées. Le CMJD doit donc revoir sa démarche. Les Mauritaniens peuvent l’y aider. Leurs hommes politiques notamment qui ne doivent point se laisser distraire par une promesse douteuse de léger le pouvoir. L’enjeu le vaut bien : Une Mauritanie pacifiée et ses fils réconciliés. En ce moment, le CMJD est entrain de commettre la monumentale erreur de sous estimer la détermination de ceux qui ont tout sacrifié pour cette Mauritanie. Mohamed Vall Ould Sidatt Washington DC --------------------------------- Feel free to call! Free PC-to-PC calls. Low rates on PC-to-Phone. Get Yahoo! Messenger with Voice -------------- next part -------------- An HTML attachment was scrubbed... URL: /pipermail/m-net_mauritanie-net.com/attachments/20060517/ef754962/attachment.htm From mauritanienet at gmail.com Wed May 17 15:19:44 2006 From: mauritanienet at gmail.com (News-Bulletin de M-Net) Date: Thu, 18 May 2006 01:19:44 +0300 Subject: [M-net] =?iso-8859-1?q?1=2E013=2E000_Mauritaniens_inscrits_sur_le?= =?iso-8859-1?q?s_listes_=E9lectorales?= Message-ID: ----- Le News-Bulletin de Mauritanie-Net, vous informe sur les actualites de la Mauritanie email de la rédaction : mauritanienet at gmail.com ----- 1.013.000 Mauritaniens inscrits sur les listes électorales MAURITANIE - 17 mai 2006 - PANAPRESS 1.013.000 Mauritaniens ont été inscrits sur les listes électorales au terme du Recensement à vocation électorale (Ravel) qui s'est déroulé du 17 février à la fin avril 2006, a indiqué mardi le ministre mauritanien de l'Intérieur, des Postes et Télécommunications, Mohamed Lemine Ould Mohamed Ahmed. Ce nombre d'électeurs inscrits représente "96 pour cent des prévisions initiales suivant une étude menée par une sous commission spécialisée issue du comité interministériel chargé du processus de transition démocratique. "La liste électorale ainsi arrêtée peut être considérée comme crédible et définitive" a précisé le ministre. Il a fait cette révélation à l'occasion d'une rencontre entre le comité interministériel chargé du processus de transition démocratique, les partis politiques et organisations de la société civile. Cette rencontre était consacrée à l'évaluation des résultats du RAVEL, à des discussions relatives à l'utilisation du bulletin unique dans toutes les échéances électorales inscrites au calendrier de la transition et au financement des partis politiques. Egalement à l'ordre du jour de cette réunion, le fonctionnement de la Commission électorlae nationale indépendante (CENI) et la participation des organisations de la société civile à la campagne de sensibilisation pour une grande participation au référendum constitutionnel du 25 juin prochain. Pendant cette rencontre, les partis politiques ont formulé certaines doléances relatives notamment à la recherche d'une formule exceptionnelle permettant à ceux qui n'ont pas eu leur carte d'identité durant la période de recensement et ceux qui n'avaient pas atteint l'âge de la majorité à la date de l'opération précitée, d'obtenir une pièce d'identité. Ils ont également dénoncé comme "opération frauduleuse" les déplacements massifs vers l'intérieur du pays de populations qui résident à Nouakchott. La Mauritanie, rappelle-t-on, entame par un référendum constitutionnel le 25 juin prochain un marathon électoral pour la mise en place d'institutions démocratiques. Ensuite, les Mauritaniens seront appelés aux urnes Suivront pour les municipales et législatives (novembre 2006), les sénatoriales (janvier 2007) et l'élection présidentielle prévue le 11 mars 2007. ===== INFORMATION : Les articles sélectionnés pour cette revue de presse ne reflètent pas nécessairement l'opinion du comite de gestion de Mauritanie-Net. Nous ne nous portons pas garant de la véracité et de l'objectivité des informations publiées dans ces articles qui engagent la responsabilité des seuls auteurs. Nous vous prions de bien vouloir en tenir compte. Merci. -------------- next part -------------- An HTML attachment was scrubbed... URL: /pipermail/m-net_mauritanie-net.com/attachments/20060518/7e26f755/attachment.htm From mauritanienet at gmail.com Wed May 17 15:38:37 2006 From: mauritanienet at gmail.com (News-Bulletin de M-Net) Date: Thu, 18 May 2006 01:38:37 +0300 Subject: [M-net] Les hamadas, un autre monde Message-ID: ----- Le News-Bulletin de Mauritanie-Net, vous informe sur les actualites de la Mauritanie email de la rédaction : mauritanienet at gmail.com ----- ہ l'extrême sud-ouest du pays... Tindouf Une ville, une nature et des hommes ELWATAN Edition du 18 mai 2006> Reportage Tindouf, ce n'est pas la porte à côté, quand on y va du littoral, ou même du Tell, comme les gens d'ici désignent toute la région située au nord du Sahara. D'Oran, douze heures de route, Béchar, après environ 900 km. Une courte escale et encore 800 bornes sud-ouest, presque toute une nuit en autocar. Et pourtant, point de dépaysement, on ne se sent pas ailleurs. Dès les premiers abords, le contact s'établit, le message passe. Les chauffeurs de taxi qui attendent l'arrivée des voyageurs de nuit, entre 3 h et 4 h, sont avenants, accueillants, parlent le même langage. Au café tout près, et déjà ouvert, les mêmes mots simples mais pleins de sollicitude : « Marahba », une expression qui accompagne à jamais les salutations des gens d'ici... Une sensation de bien-être malgré la fatigue du voyage et peut-être, surtout, à cause de cette impression d'être en sécurité malgré l'heure tardive. C'est d'ailleurs une impression qui ne vous quittera plus jamais. A Tindouf, on finit par s'apercevoir, au fil des jours, qu'on peut sortir à n'importe quelle heure de la nuit, seul ou accompagné, qu'on peut utiliser son portable n'importe où... sans être continuellement sur ses gardes. A Tindouf, le premier changement que l'on ressent, c'est surtout cela. On ne vit plus sur ses nerfs, on baisse la garde et on se laisse vivre sans méfiance. La ville, avec son architecture typiquement saharienne et ses maisons basses où même les quelques immeubles n'excèdent pas les quatre étages et ses larges espaces, participe, apparemment, à cette sensation de bien-être et de sérénité qui vous enveloppe. Les hamadas, un autre monde Au-delà des petites collines qui cernent la cité : les hamadas. Des havres de paix dans un désert qui ne ressemble pas aux autres. Ici, pas de dunes comme on se l'imagine, mais de vastes étendues recouvertes de fines pierres à peine aussi grosses qu'un grain de café, parfois quelques monticules de sable formés par les vents et, de loin en loin, des rangées surprenantes d'arbres aux feuilles vertes. Le talh, un arbre épineux aux effets médicinaux et généreux, fournit, après sa mort, du bois aux férus des sorties aux hamadas. « On ne peut pas vivre sans ces sorties, explique-t-on, c'est comme cela depuis tous les temps, dès qu'on a une journée de libre, on y va. » On y va pour un ou plusieurs jours, et souvent, on prévoit la journée et on finit par y passer la nuit. Et quelle nuit ! Indescriptible ! Bercé par le feu de camp, enveloppé d'un silence apaisant sous une voûte céleste pétillante d'étoiles qu'on ne voit nulle part ailleurs. Un moment à vivre ! Tous les Tindoufis, ou presque, sont des accros de ces vastes étendues et les sorties aux hamadas font partie des traditions. Un véhicule, tout-terrain de préférence, et le nécessaire de camping. De la viande de chameau, de la farine pour préparer el mella, du pain cuit à la braise sous le sable qui servira, mélangé à la viande, à la confection du plat pour le dîner et... le thé, bien sûr. Ce qui serait un non-sens autrement. « Une sortie sans le thé, ça ne peut pas se concevoir ! », lance Mouloud que cette allusion a fait tiquer. « Si on oublie le thé, on ramasse le paquetage et on rentre »,ajoute-t-il. Grillades et thé se succèdent et des petites incursions de part et d'autre du campement, tant qu'il fait jour, à la recherche de quelques truffes ou autre animal du désert. Après des chutes importantes de pluie et le réveil des nombreux oueds qui sillonnent la région, comme ce fut le cas en février, c'est un tout autre monde que l'eau ruisselante vient baigner d'un nouveau don de la nature. On boit de cette eau limpide, el ghdir, on en remplit tous les récipients disponibles. « Quand on revient de ces sorties, on se sent d'attaque pour le reste de la semaine », dit-on. C'est le bol d'air en plus pour des gens qui vivent dans une région où, pourtant, il n'a jamais été question de pollution. Les sorties aux hamadas, ce n'est pas seulement une tradition, c'est toute une culture. Tindouf, la ville de l'insolite Mais quand on est à Tindouf, on ne peut pas s'empêcher de se poser des questions sur la vie de tous les jours. En ville, fait pour le moins insolite à l'ère du portable : une multitude de taxiphones se côtoient presque, difficile d'en donner le nombre exact, mais cela dépasse l'entendement. « Entre deux taxiphones, il y a un taxiphone », dira pour rire Sid Ahmed. Pas de risque d'attente... les cabines sont, tout le temps, libres. A se demander si tous ces jeunes exploitants y trouvent leur compte. La raison d'une telle situation remonte à quelques années. « C'était très rentable, Tindouf est une ville garnison et tous les militaires qui y transitaient, recouraient à ce moyen pour communiquer avec leurs proches. » Les taxiphones ont poussé comme des champignons et les choses sont restées en l'état malgré l'évolution enregistrée dans le domaine de la téléphonie. « Que veux-tu que je fasse ? », répond un de ces jeunes. « Je gagne très peu, ça dépend des jours, mais au moins, j'ai une occupation », ajoute-t-il. Comme lui, les autres guettent une opportunité pour changer d'activité. Par contre, à l'opposé de ce foisonnement, il n'est pas évident de dénicher un cybercafé. Déplorable pour les internautes d'une manière générale, et, plus particulièrement, pour les jeunes qui bénéficient d'une initiation à l'informatique dans les établissements scolaires et qui gagneraient à la développer en solo. Là, c'est le grand vide ! Deux ou trois cybercafés à peine, mais un seul fonctionne vraiment, en quelque sorte, puisque ni sa capacité d'accueil, ni ses horaires d'activité ne répondent à la forte demande... malgré le tarif à 100 DA l'heure pour une connexion capricieuse. « A un moment donné, cette activité a connu une véritable envolée avec l'ouverture de plusieurs cybercafés, mais avec la mauvaise qualité de la connexion, ceux qui s'y sont risqués l'ont très vite regretté et se sont reconvertis dans d'autres activités plus lucratives », vous répond-on lorsque vous soulevez le problème. Cela est d'autant plus regrettable quand on sait ce qui a été réalisé dans ce domaine par le secteur de l'éducation. Tous les établissements sont équipés de micro-ordinateurs - les écoles primaires viennent de réceptionner les leurs- et disposent, pour certains, de salles spécialisées avec réseau intranet et possibilité de connexion, défaillante là aussi malheureusement, à internet depuis des années...bien en avance sur certaines wilayas du nord du pays. Autre inconvénient, et pas des moindres. L'information, du moins nationale, n'est jamais fraîche. Elle date de la veille. On ne peut lire son journal du jour, quand il est disponible, que le lendemain. « Et dire, ironise un citoyen, qu'on est au XXe siècle ! » Il y a la télé, mais là aussi, on ne regarde pas trop l'unique, car les antennes paraboliques sont là, un peu partout comme ailleurs. Un coût de vie trop élevé La cherté de la vie est un autre revers de la médaille. Fruits et légumes surtout, mais aussi les produits alimentaires, sont commercialisés au double, voire au triple des prix pratiqués dans les wilayas du Nord. « Tout nous vient d'ailleurs, dit-on, et on nous fait subir tous les frais. » Tout le monde attend donc le marché hebdomadaire pour s'approvisionner à quelques dizaines de dinars en moins. Un marché qui s'étale sur deux jours et où l'on trouve un peu de tout. Les commerçants ambulants avec camions frigorifiques arrivent de plusieurs wilayas avec des denrées alimentaires, des produits laitiers, des boissons de toutes sortes et même du poisson, la sardine seulement. « Au souk, explique un père de famille, j'économise de 20 à 40 DA parfois, selon le produit, par rapport aux prix des magasins, mais ça reste un peu trop cher. » Par contre, certains produits comme l'huile, les légumes secs et, surtout, la farine, introduits par les commerçants sahraouis, ils sont cédés à des prix qui défient toute concurrence. Une légère compensation pour des ménages qui payent la pomme de terre à plus de 40 DA, quand les prix baissent et la tomate à pas moins de 60 DA. Les autres légumes et les fruits sont, pour certaines familles, inabordables. « Il y a quelques années, confient des habitants, les prix étaient encore plus élevés que ceux d'aujourd'hui. » Il y a une production locale qui, malgré son insuffisance, a contribué, apparemment, à faire chuter les prix. Une relance et des projets On évoque le lieu-dit El Grara, où des agriculteurs exploitent quelques-unes des rares parcelles cultivables de la région. En effet, Tindouf est une région à végétation saharienne plus pastorale, pourrait-on dire, qu'agricole qui se caractérise par de très faibles chutes de pluie (pas plus de 50 ml/an) et de très forts vents du sud-ouest qui entraînent une érosion continue du sol. On apprendra que le programme de développement agricole a contribué à faire bouger un peu les choses. Cependant on reste loin du compte « puisque, expliquent des citoyens, la production actuelle n'est pas en mesure de répondre aux besoins de la population. » Ce qui, même à l'avenir, reste fort improbable. Les données sont éloquentes puisque les derniers chiffres dans ce domaine font état d'environ 850 ha cultivables pour une wilaya qui s'étend sur 160 000 km2. Sur cette superficie qu'exploitent un peu plus de 300 cultivateurs, seuls 25 ha sont consacrés à la culture maraîchère. Ce qui a permis, tout de même, grâce au recours à la culture sous serres et à l'irrigation au goutte à goutte, d'atteindre une production de presque 10 000 t pour l'année 2005. La cherté de la vie à Tindouf, que ce soit pour les aliments ou pour tous les autres produits de consommation en général, relève de son éloignement et de son isolement au fin fond du Sud-Ouest algérien. L'unique route qui arrive du nord du pays passe par Béchar (plus de 800 km) alors que, jusqu'à présent, il n'existe pas de voie de communication avec la wilaya voisine d'Adrar, connue pourtant pour son agriculture, et même pour sa surproduction si on se rappelle l'histoire toute récente de la tomate qu'elle n'arrivait pas à écouler. A ce propos, on a appris que plusieurs projets sont prévus ou en cours de réalisation pour, justement, faire sortir cette partie du pays de son isolement. Une route de 680 km reliera, prochainement, Tindouf directement à Adrar et au-delà vers l'est du pays jusqu'en Libye alors que deux autres feront la jonction d'une part avec la Mauritanie (75 km) et le Sahara-Occidental et le Maroc (30 km). « Espérons que tous les projets prévus pour la région se réalisent dans les meilleurs délais et ne demeurent pas des promesses en l'air », souhaitent les habitants de Tindouf qui attendent, depuis des années, une meilleure prise en charge de leurs préoccupations. Certes, il fait bon vivre à Tindouf, mais rien n'empêche une amélioration des conditions de vie. Ici, on soulève aussi d'autres problèmes : la qualité de l'eau qui coule dans les robinets, la récente restriction imposée au niveau des stations-services, une décision visant la contrebande des carburants mais imposant des contraintes aux honnêtes automobilistes. Le manque de médecins spécialistes malgré les conditions qui leur sont offertes pour venir s'installer. On évoque, de même, les lourdeurs administratives, comme partout ailleurs, qui bloquent les initiatives et découragent toute entreprise à même de contribuer au développement de certains secteurs. Tindouf est, tout compte fait, une grande ville comme toutes les autres avec sa médaille offerte par une nature rude mais combien généreuse... et ses multiples revers. M. Milagh ===== INFORMATION : Les articles sélectionnés pour cette revue de presse ne reflètent pas nécessairement l'opinion du comite de gestion de Mauritanie-Net. Nous ne nous portons pas garant de la véracité et de l'objectivité des informations publiées dans ces articles qui engagent la responsabilité des seuls auteurs. Nous vous prions de bien vouloir en tenir compte. Merci. -------------- next part -------------- An HTML attachment was scrubbed... URL: /pipermail/m-net_mauritanie-net.com/attachments/20060518/d63b56ac/attachment-0001.htm From lemoderateur at gmail.com Wed May 17 15:44:28 2006 From: lemoderateur at gmail.com (=?ISO-8859-1?Q?Le_Mod=E9rateur_De_Mauritanie-net?=) Date: Thu, 18 May 2006 01:44:28 +0300 Subject: [M-net] Dans Albayane No 226, Mauritanie-NETte , la chronique De Gharib Arsalane Message-ID: <9e1503ca0605171544y5a9db2fh97466d9be8416bba@mail.gmail.com> Mauritanie-net*te *** ** Par Gharib ARSALAN (gharib_arsalane at yahoo.fr) " Le sage se demande à lui-même la cause des ses fautes, l'insensé la demande aux autres. " Sagesse orientale *PLAINTE CONTRE L'EX CONDOR* Ca y est. La plainte contre l'ex condor locataire, se croyant éternel, du palais ocre de Nouakchott, vient d'être déclaré recevable par le parquet de Bruxelles. Quinze ans après voici la peur qui change de camp. Je sais, je sais, juger Ould taya à l'extérieur provoquera un repli identitaire et ethnique autour de lui. C'est une règle empirique. A chaque fois qu'un ex dictateur est face aux juges a l'étranger, la peuplade, qu'il opprimait jadis, s'identifie a lui et lui donne sa solidarité. Ce petit pays, qu'est la Belgique dans un élan de courage, vite étouffé, a voté en 1993 la première loi dite « de compétence universelle ». sitôt les plaintes des damnés sur terres affluèrent. Pinochet, habre, taya, milosevic, deby, kabila, et beaucoup d'autres voyaient leurs noms cités pour la première fois devant les prétoires des tribunaux Cependant la témérité belge eu ses limites. une plainte fut déposée par une famille iraquienne contre Bush père et une autre contre son fils et peut être bientôt contre le frère cadet , Jeb ? La petite Belgique commençait a subir de fortes pressions et finit par céder en 2003 en réduisant la portee de la fameuse loi, tout en gardant la possibilité de juger un dictateur déchu et c'est déjà ca . Même si pour ma part, je suis adepte du jugement sans frontières, j'avoue que les mêmes tribunaux devrait batailler pour juger d'autres criminels de guerres, aujourd'hui puissant et inaccessible, les bush et autre sharone. *LA FUITE DES** BARBUS* L'interview de Ould Saman sur Aljazeera, si jamais il dit vrai, est doublement inquiétante. D'abord par le fait qu'un fugitif est toujours quelqu'un appelé a se radicaliser. Ensuite, ses assertions sur les pressions tribales, même si cela parait léger, est grave. Cela me rappelle un autre chef autoproclame qui pourfendit dans ses discours les *Kbeylat*, avant d'en faire l'alpha et l'oméga de sa politique. Comme je le disais jadis, je suis contre l'incarcération arbitraire, fut elle islamisante, boudhisante ou tahoisante. Dans un état de droit aucun être ne doit souffrir les affres de la prison sans que la loi en soit a l'origine. On ne peut décréter la prison, cela relève de l'arbitraire un élément fondateur de la dictature. Si les Islamistes avaient été jugés et condamnés dans un procès transparent et public, il n'aurait pas eu fuite et probablement embrigadement dans une de ces organisations d'illuminés dont pilule la plante. Leur retour en boomerang, ne sera qu'une question de timing. Et ça, la Mauritanie n'en a point besoin . *OUD SIDE** LE RETOUR DE BATON * Selon le journal *The Australian*, la société Woodside, célèbre pour son caractère avenant, n'est pas sorti d'affaires. Des députés de la gauche australienne sont visiblement plus exigeant en matière de morale des affaires que nos autorités. Ils ont saisi le secrétariat international de l'initiative internationale de la transparence au sein des industries d'extraction (EITI) - dont le protocole a été ratifie aussi bien par notre pays que par Woodside- ce qui n'a pas empêché la signature dans des conditions restées mystérieuses des fameux quatre avenants, déclaré par notre chef, nul et non avenus? Si jamais une information judiciaire est ouverte sur la question en Australie, l'ironie du sort voudra que zeidane, Sgayer, Taya et même ?Ely seront cité a la barre par un tribunal cherchant a protéger leurs propres citoyens contre leurs agissements. Ironie du sort ou retour de bâton, *oud side* méritera pleinement son nom compose en *zreyga *de *?.ould Side* *LE MYTHE DE SISYPHE* J'ai lu avec beaucoup d'attention une interview avec le nouveau gendarme des finances publiques, Mohamed Ould Abdi. L'honnêteté de cet homme ne fait pas l'ombre d'un doute, dans un pays ou le détournement des biens public, des procédures, de la vérité et des mineurs, est rentré puis s'est installée durablement dans les meurs. Revenons a nos moutons ou a plutôt a notre mouton de panurge, Ould Abdi. il jure qu'avant la transition il aura audité la totalité des entreprises ou institutions chargée d'une mission d'utilité publique. Je crois cet homme sincère et déterminé, comme il le fut a la tête du trésor et des domaines. Avant lui Sisyphe s'étais attaqué à une pierre aussi volumineuse que la corruption chez nous, ni le courage ni la foi, ni la détermination n'eurent raison d'un de tous.** * * *EDUCATION DE MASSE* Un rapport d'audit sur la qualité de l'éducation en Mauritanie, vient d'être rendu discrètement au ministère de l'éducation nationale. Son constat est cinglant et sans appel ; le niveau de l'éducation en république islamique de Mauritanie est le plus mauvais d'Afrique. Malgré le fait que nous consacrons l'un des plus grands budgets a notre éducation nonobstant le nombre important d'enfants scolarisé, le niveau scolaire est on ne peut plus bas et nos bacheliers n'ont plus le niveau requis pour poursuivre des études supérieurs dans les universités Européennes. Notre système éducatif ayant privilégié ces dernières années la quantité sur la qualité, résultat des bacheliers en math incapables de résoudre une équation a un inconnu. Des étudiants en Physique, confondant leur discipline avec le sport du même nom. Les mauvaises politiques d'éducations sont comme le virus du SIDA, la période d'incubation peut être très longue, mais le résultat final est quasi certain, la maladie. Autrement, une bonne politique d'éducation, comme le fit jadis Bourguiba, la Tunisie n'en a récolta les fruits que vingt ans plus tard. Notre pays récoltera, négativement, dans quelques années les fruits de sa politique durant les vingt dernières années. * NOUAKCHOTT, VENISE DES SABLES* Et si Nouakchott disparaissait un jour sous les eaux ? c'est désormais une menace lancinante, invisible, qui ronge tous les jours un peu plus notre capitale. Depuis le 1er mars dernier une tempête, accompagnée de fortes marées, endommagea le mince cordon dunaire qui protège la ville de l'invasion des eaux. Rien de grave mais «*le jour où la mer franchira le cordon, il sera trop tard», *avertit Mohamed Lemine Ould Baba, représentant local de l'Union internationale de conservation de la nature (UICN). Cet organisme, qui a le statut d'observateur à l'ONU, assiste les Etats dans la gestion durable et équitable de l'environnement*. *D'apres lui* « La menace d'une submersion de Nouakchott fait partie de nos programmes prioritaires. Des zones inondables ont été construites, en particulier la «Sebkha», cette grande dépression d'argiles salées sur laquelle une bonne partie de Nouakchott a été construite, On ne peut pas écarter l'idée que le niveau de la mer monte. Mais il y a des risques bien plus immédiats. Le cordon de dunes, haut de 1 à 5 mètres, qui protège Nouakchott de la mer, est très fragile. Et surtout, la nappe saumâtre est à quelques centimètres du niveau du sol. D'autant qu'il n'y a aucun système de drainage, les eaux usées sont évacuées dans des fosses septiques. Les effets conjugués d'une digue trop massive, de l'érosion marine et des courants ont produit un curieux phénomène. Au nord du port, le sable accumulé a produit un terre-plein qui s'avance de 800 m dans la mer, tandis qu'au sud, la côte a reculé de 400 m. Si rien n'est fait, en 2025, le débord sera de 1 400 m et le repli de 1 000 m »* ===== Pour consulter votre groupe en ligne, accédez à : http://groups.yahoo.com/group/mauritanie-net/ Pour plus des information, envoyez un mail à : m-net-owner at mauritanie-net.com ou lemoderateur at gmail.com -------------- section suivante -------------- Une pièce jointe HTML a été nettoyée... URL: /pipermail/m-net_mauritanie-net.com/attachments/20060518/6d106e16/attachment.htm From mauritanienet at gmail.com Thu May 18 02:33:00 2006 From: mauritanienet at gmail.com (News-Bulletin de M-Net) Date: Thu, 18 May 2006 12:33:00 +0300 Subject: [M-net] =?windows-1252?q?La_th=E9ologie_de_la_lib=E9ration_du_che?= =?windows-1252?q?ikh_Hamahoullah?= Message-ID: -- ----- Le News-Bulletin de Mauritanie-Net, vous informe sur les actualites de la Mauritanie email de la rédaction : mauritanienet at gmail.com ----- *La théologie de la libération du cheikh Hamahoullah* Par *Mohamed Tahar Bensaada (Professeur à la Haute Ecole Ilya Prigogine de Bruxelles )* Oumma du jeudi 18 mai 2006 *Les théologies islamiques de la libération (4)* Durant la longue nuit coloniale, l'Islam subsaharien, notamment en Afrique de l'Ouest, a connu l'éclosion de courants théologico-mystiques qui ont eu comme particularité d'unir quête spirituelle et engagement politique anti-colonialiste. En effet, la théologie de la libération en contexte musulman a connu plusieurs expressions historiques. L'opposition artificielle introduite par certains interprètes entre théologie rationnelle ou dogmatique et expérience mystique n'est pas toujours historiquement pertinente comme l'illustre l'histoire contemporaine de l'Islam subsaharien. A un moment où certains pouvoirs en place, aussi bien au nord qu'au sud de la Méditerranée, cherchent à instrumentaliser les confréries soufies dans leur stratégie de contrôle social et politique en vue de contre-carrer ce qui leur paraît comme le danger du moment, à savoir le « fondamentalisme » radical, il est important de se pencher sur l'expérience d'un grand soufi africain qui a su allier foi et résistance anti-coloniale. Il s'agit du cheikh Hamahoullah qui a marqué de nombreuses générations dans sept pays différents : Mauritanie, Mali, Niger, Sénégal, Cote d'Ivoire. Guinée, Burkina-Faso, et auquel l'historien africain, Alioune Traoré, a consacré une thèse remarquable (1). C'est en 1902, que le jeune Ahmedou Hamahoullah fut initié à la tariqa (voie) tidjania par le cheikh Sidi Mohammed Lakhdar qui fut lui-même chargé de la mission d'étendre la tariqa en Afrique de l'Ouest par le cheikh Sidi Tahar de Tlemcen. Ce dernier était un des proches compagnons du fondateur de la confrérie. La tariqa fut fondée par le cheikh Ahmed Tidjani (1738-1815) en 1781 à Ain Madhi, près de Laghouat dans le sud algérien. Son opposition au régime des beys revêtait un double caractère social et religieux. Le régime ottoman ne ménagea guère la confrérie naissante dans laquelle il vit une redoutable opposition qu'il n'hésita pas à réduire à une sorte de « nationalisme arabo-berbère ». Cela explique l'alliance conjoncturelle du cheikh Ahmed Tidjani avec la dynastie alaouite connue pour sa vieille opposition à la domination ottomane et son départ pour Fès qui deviendra le centre de redéploiement de la confrérie en direction du Maghreb et de l'Afrique de l'Ouest. Outre l'arabe classique, le cheikh Hamahoullah parlait le hassaniya, le bambara, le soninké, le peul et l'azer (une langue dérivée du soninké et du berbère), ce qui illustre la forte insertion sociale de sa mission historique. L'importance et la diversité des ouvrages de sa bibliothèque confisquée par les autorités coloniales en juin 1941, au moment de son internement administratif, dénotent une grande culture. Les archives mentionnent en effet deux tonnes cinq cent de livres et de manuscrits retirés de la maison du cheikh. Les ouvrages avaient trait aussi bien à la grammaire arabe qu'à l'histoire, au droit et à la mystique. La zaouia tidjania était divisée entre une tendance « onze grains » et une tendance « douze grains ». La première récitait onze fois la prière « jawharatu el kamali » alors que la seconde la récitait douze fois. Cette différence aurait été sans importance si un facteur d'ordre politique n'était pas venu bouleverser la donne. Dans le cadre de sa guerre de résistance aux envahisseurs français, l'Emir Abdelkader avait sollicité, en 1832, le soutien de Mohammed Tidjani, le chef de la zaouia tidjania de Ain Madi. Mais celui-ci se rétracta sous prétexte que sa zaouia ne s'occupait que des questions célestes ! L'Emir marcha sur Ain Madi en juin 1838 et le chef de la zaouia dut fuir au Maroc. En 1840, la zaouia de Ain Madi apporta son soutien au maréchal Valée contre l'Emir Abdelkader. La zaouia de Temassin fit de même. Par contre, la zaouia tidjania de Tlemcen sous la direction de Cheikh Tahar apporta son soutien à l'Emir Abdelkader et proclama le djihad contre l'occupant français. Comme la zaouia de Tlemcen soutenait un tidjanisme à onze « jawharatu el kamali » alors que celles de Ain Madi et de Temassin un tidjanisme à douze « jawharatu el kamali », le colonialisme n'hésita pas à faire une lecture politique de cette différence rituelle minime. Il se fait que le jeune cheikh Hamahoullah était plutôt partisan de la voie « onze grains », ce qui le rendit dés le début suspect aux yeux de l'administration coloniale et de ses larbins parmi les marabouts locaux. C'est ce qui explique que la plupart des spécialistes de l'ethnologie coloniale, à l'instar de L.Albert, J.Vieroz, H.Deschamps, qui travaillaient souvent en coopération étroite avec l'administration française, n'ont pas lésiné sur les qualificatifs pour désigner la tendance du cheikh Hamahoullah : « tidjanisme différencié », « tidjanisme à caractère subversif » ou encore « secte dissidente de la tidjania » ! Comme partout en Afrique, le colonialisme n'hésita pas à utiliser et à raviver les divergences tribales pour diviser le mouvement soufi naissant. Mais ces man?uvres n'ont pas réussi à empêcher le triomphe de la tendance du cheikh Hamahoullah qui est devenu le véhicule principal de la Tidjania dans la région de l'Afrique de l'Ouest. C'est grâce à sa pénétration dans les milieux soninkés (qui étaient généralement colporteurs et marchands) et maures (qui étaient nomades) que la confrérie s'est développée dans la région.. Dans les années 30, la confrérie avait des dizaines de milliers d'adeptes dans l'ensemble de la région : Mauritanie, Niger, Mali, Sénégal, Cote d'Ivoire, Guinée, Haute-Volta (Burkina Faso) .L'adhésion d'une personnalité comme Thierno Bokar au mouvement du cheikh Hamahoullah illustre l'influence religieuse, morale et sociale de ce dernier. Dès le début de sa mission, l'attitude du cheikh Hamahoullah, appelé par les Français le cheikh Hamallah, devait attirer la méfiance du colonisateur. Un rapport de l'inspecteur des affaires administratives, daté du 3 décembre 1917, le décrivait ainsi : *« J'ai vu Chérif Hamallah. Il m'a paru très concentré, peu désireux d'être connu de nous. Il parle très peu, bien qu'il écoute avec une grande attention ce qu'on lui dit. A l'inverse de ses collègues, il n'est pas prodigue de déclarations de loyalisme. Je lui ai parlé de la France, puissance musulmane protectrice de l'Islam, sans réussir à le faire sortir de son mutisme. Une allusion au grand Chérif de La Mecque, allié de la France dans la Grande Guerre, m'a paru lui être plutôt désagréable. Au total, l'impression n'est pas favorable. Personnage fermé, sur la réserve, qui paraît être en contemplation intérieure ou sous l'emprise d'une idée fixe. On croirait qu'il est au stade pathologique qui précède ou accompagne le mysticisme. A surveiller de très près quoique avec discrétion » (2).* Comme tous les mystiques, le cheikh Hamahoullah voulait se consacrer à sa retraite spirituelle mais son influence sociale ne pouvait laisser le colonisateur indifférent. Soit il était apprivoisé par le système colonial comme cela se produisit pour de nombreux marabouts de la région, soit il devenait un opposant de fait à ce système. Paradoxalement, c'est sa spiritualité profonde et sincère qui va conduire le cheikh Hamahoullah à prendre une position claire et franche contre le système colonial. Comme le fait remarquer son biographe Alioune Traoré :* « En vérité, Cheikh Hamahoullah voulait vivre dans la prière et le recueillement, loin des contingences terrestres. Rien d'autre ne l'intéressait. Pour lui, le pouvoir colonial n'était qu'un épiphénomène venu se greffer au-dessus de la société musulmane. Selon lui, il y avait en réalité un seul Pouvoir, le vrai, celui d'Allah, et une seule loi, la shari'a, qui découle de la Parole de Dieu, le Coran. Il ne pouvait avoir de dialogue authentique avec des hommes qui ne reconnaissaient pas dans le Coran une manifestation divine, la source de la loi et un code de vie à respecter » (3).* L'opposition politique du cheikh Hamahoullah au système colonial était directement inspirée de ses méditations théologiques et de la lecture de certains versets coraniques comme le verset 114 de la Sourate III ( al-Imarane) qui appelle les Musulmans à ne pas faire d'alliances avec les non-Musulmans. Mais sa lecture du Coran allait plus loin. La reconnaissance de la souveraineté de Dieu ne le conduisait pas seulement à rejeter le pouvoir inique du colonisateur français mais aussi le pouvoir féodal des notables de la région qui cherchaient à légitimer leurs privilèges par le recours à une conception rétrograde de la religion musulmane. C'est de ce point de vue qu'on peut parler à propos de l'?uvre et de la mission du cheikh Hamahoullah d'une théologie de la libration puisque l'interprétation du Coran et de la Sunna est mise directement au service des nobles idéaux de justice et d'égalité dans la droite ligne de la tradition musulmane qui fait de la commanderie du Bien et de l'interdiction du Mal son fondement éthico-politique. Ce rapport dynamique entre théologie et politique dans la pensée du cheikh Hamahoullah constitue sa principale originalité. Comme le relève son biographe : *« Selon les témoignages recueillis au Hodh, c'est dans le Coran que le Cheikh Hamahoullah cherchait la réponse aux défis que lançait la colonisation à l'Islam. C'est dans les sourates qu'il tirait l'essentiel de ce qu'on pourrait appeler aujourd'hui sa pensée politique ...Il suffit de réfléchir au message coranique qui servait de référence à Cheikh Hamahoullah dans son comportement de tous les jours pour comprendre que ses relations ne pouvaient être des meilleures avec l'administration coloniale. De même le cheikh réduisait au minimum les contacts que les chefs de tribus et tous ceux qui détenaient un pouvoir quelconque dans la société, souhaitaient établir avec lui. Du reste, il les recevait en tant que fidèles et non en tant que notables. Lui-même ne s'était jamais comporté en dignitaire » (4).* Comme souvent dans des situations similaires, ce sont les marabouts jaloux de l'influence grandissante du cheikh qui alertèrent l'administration coloniale en essayant de la faire passer pour un dangereux « nationaliste musulman », ce qui était au départ exagéré. La stupidité et le mépris des administrateurs coloniaux ont fini par radicaliser un cheikh soufi qui était au début plutôt réservé à l'égard du système colonial pour des raisons théologiques. Cependant, le cheikh n'alla jamais jusqu'à proclamer l'insurrection armée contre le colonisateur, pensant sans doute que pareille solution était sans issue, étant donné le rapport des forces militaires en faveur du système colonial. Mais même si le cheikh n'est pas allé jusqu'à choisir l'option de la résistance armée, la mobilisation sociale et politique, à laquelle sa persécution par les autorités coloniales a donné lieu, a permis la cristallisation d'un mouvement de résistance anti-coloniale dans lequel se mêlaient indissolublement le caractère national et le caractère religieux. En effet, dans ce mouvement, tous les aspects pacifique de la résistance anti-coloniale ont été mis à profit par le mouvement dit « hamalliste » : boycott de l'école française, prière abrégée, contestation théologico-politique du pouvoir colonial entant que pouvoir non-musulman, etc. A ce titre, le cheikh Hamahoullah illustre historiquement une tendance profonde dans le soufisme populaire subsaharien qui a réussi à faire la synthèse entre une spiritualité sincère et une éthique politique et sociale qui ne pouvait que déboucher sur une position radicalement anti-coloniale. Pareille problématique est loin d'appartenir seulement au passé. Elle n'est pas sans une certaine actualité au moment où les régimes néo-coloniaux cherchent à confectionner un soufisme sur mesure, apolitique, docile et si possible exotique ! *Notes* (1) Alioune TRAORE : Cheikh Hamahoullah, homme de foi et résistant, Paris, Maisonneuve & Larose, 1983. (2) Cité par A.Traoré, op.cit, p.115 (3) A .Traoré, op.cit, pp.116-117. (4) A.Traoré, op.cit, pp. 117-118 ===== INFORMATION : Les articles sélectionnés pour cette revue de presse ne reflètent pas nécessairement l'opinion du comite de gestion de Mauritanie-Net. Nous ne nous portons pas garant de la véracité et de l'objectivité des informations publiées dans ces articles qui engagent la responsabilité des seuls auteurs. Nous vous prions de bien vouloir en tenir compte. Merci. -------------- next part -------------- An HTML attachment was scrubbed... URL: /pipermail/m-net_mauritanie-net.com/attachments/20060518/db267093/attachment-0001.htm From ufpweb2 at yahoo.fr Thu May 18 05:38:10 2006 From: ufpweb2 at yahoo.fr (UFP) Date: Thu, 18 May 2006 14:38:10 +0200 (CEST) Subject: [M-net] =?iso-8859-1?q?Bedreddine_=E0_Challenge_=22r=E9concialiat?= =?iso-8859-1?q?ion_suppose_justice=22?= Message-ID: <20060518123810.96564.qmail@web26504.mail.ukl.yahoo.com> Mohamed El Moustapha Ould Bedreddine à Challenge à propos du passif humanitaire : http://transition.ufpweb.org/constitution/visites_president_cmjd/bedr.htm _____________________________________________ Nouveaux : les forums du site : http://forums.ufpweb.org Bonne lecture Visitez http://ufpweb.org (Français) http://ar.ufpweb.org (Arabe) http://pulaar.ufpweb.org (Pulaar) http://congres.ufpweb.org (2e congrès ordinaire de l'Ufp) Pour toute question concernat le site de l'Ufp, écrire à : admin at ufpweb.org ou ufpweb2 at yahoo.fr Contacter la permance de l'Ufp : 00 222 529 32 66 / 00 222 660 26 23 _________________________________________________ -------------- next part -------------- An HTML attachment was scrubbed... URL: /pipermail/m-net_mauritanie-net.com/attachments/20060518/da08520a/attachment.htm From mfdemocracy at yahoo.com Thu May 18 08:33:08 2006 From: mfdemocracy at yahoo.com (Mauritanian Fondation for Democracy) Date: Thu, 18 May 2006 08:33:08 -0700 (PDT) Subject: ضابط موريتاني سابق مستعد للشهادة في بلجيكا ضد ولد الطايع بتهمة تصفية المئات من الافارقة والضلوع في عمليات تعذيب Message-ID: <20060518153309.56746.qmail@web36501.mail.mud.yahoo.com> ضابط موريتاني سابق مستعد للشهادة في بلجيكا ضد ولد الطايع بتهمة تصفية المئات من الافارقة والضلوع في عمليات تعذيب واكشوط ـ القدس العربي ـ من عبد الله السيد: اعلن المصطفي ولد عبد الرحيم ولد ابن المقداد وهو ضابط سابق في الجيش الموريتاني ويرأس المؤسسة الموريتانية للديمقراطية في بيان وزعه علي الصحافة أمس استعداده للادلاء بشهادته أمام محكمة الجزاء الدولية ضد عدد من رموز النظام السابق من أبرزهم معاوية ولد سيد أحمد ولد الطايع ومدير الامن السياسي سابقا دداهي ولد عبد الله بتهمة تصفية المئات من الزنوج الافارقة والضلوع في عمليات تعذيب واسعة شملت عشرات الأشخاص خلال العقدين الماضين. وكان القضاء البلجيكي قد تلقي شكوي من طرف جمعية أرامل و أيتام العسكريين الموريتانيين في كانون الاول (يناير) 2002 حيث حكم الوكيل الفيدرالي فيلب مير بقبول الدعوي بتاريخ 9 ايار (مايو) 2006 أمام قضاء بلجيكا. واكد الضابط الموريتاني السابق في رسالة وجهها للقاضي فيليب كيرسش مانويغ انه باسم ضحايا انتهاكات حقوق الانسان طوال العشرين سنة التي حكم فيها العقيد السابق الرئيس معاوية ولد سيد احمد الطايع في موريتانيا، و باسم ارادة الشعب الذي عزله من السلطة في الثالث من اب (أغسطس) 2005، فإن مؤسسة الديمقراطية في موريتانيا تتقدم بتواضع الي محكمتكم المحترمة، رمز العدالة الدولية، لمحاكمة هذا الطاغية والمتورطين معه . واوضح الضابط في رسالته التي أثارت اهتماما كبيرا في الأوساط السياسية الموريتانية وفي أوساط النظام السابق ان ولد الطايع وزبانيته تتلخص جرائمهم، من بين امور اخري، في تعذيب مساجين الرأي في سنوات 1986، 1987، 1989، 1990 و1991 واختفاء أكثر من 504 من العسكريين الأفارقة الموريتانيين أثناء التصفية العرقية في سنوات 1980 و1981 و1990 وإبعاد الافارقة الموريتانيين في سنة 1989 الي الحدود مع مالي و مع السنغال، و السلب و النهب المنظمين لممتلكاتهم واختفاء سيدي محمد ولد محمد الأمين والي انواذيبو السابق سنة 1992 مع خمسة اشخاص علي متن طائرة عسكرية، عقب النتائج المزورة للانتخابات الرئاسية واغتيال ثلاثة مناضلين من اتحاد القوي الديمقراطية سنة 1992 في مدينة انواذيبو علي يد أحد أقرباء ولد الطايع واغتيال مناضلة من اتحاد القوي الديمقراطية سنة 2000 في مقاطعة تيارت علي يد الشرطة السياسية بقيادة قريب الرئيس المخلوع الجلاد دداهي ولد عبد الله واغتيال البحار الموريتاني المدعو سو داوود في كانون الثاني (يناير) 2005 علي يد الشرطة السياسية وتعذيب المسؤولين عن الانقلاب الفاشل في 7 ـ 9 حزيران (يونيو) 2003 ووفاة المواطنة الموريتانية زينب بنت يوسف ورضيعها تحت التعذيب الجسدي في حزيران (يونيو) 2005 وتكديس ثروة مقدرة بمليار و نصف المليار دولار أمريكي من المال العام. ويسعي معارضون معظمهم من الزنوج الموريتانيين منذ سنوات لمحاكمة الرئيس السابق معاوية ولد الطايع بتهمة التعذيب واقتراف جرائم ضد الإنسانية. ويستفيد الرئيس السابق من قرار عفو عام أصدره المجلس العسكري الذي يحكم موريتانيا منذ الثالث من اب (أغسطس) 2005. ارسل هذا الخبر الى صديق بالبريد الالكتروني نسخة للطباعة اقرأ في عدد اليوم عناية جابر بنّي وبيج.. وفمها مطلي بجرح طازج د. بشير موسي نافع اتحاد العلماء المسلمين يستلهم الدور التاريخي لطبقة العلماء يحيي القيسي معرض نادر عن إرث الصحراء بدارة الفنون بعمان: لفائف برديات البتراء وحجارة بكتابات صفوية نادرة وفيديو آرت لشومان وغرافيك لجماعين زهرة مرعي الشغل دبّ علي كاتب الواوا دفعة واحدة ومريم نور ما بتستحي ! د. عبد الرزاق عيد التوقيع الشفوي: تقرير علني للأمن السياسي في سورية بحث داخل الموقع ادخل الكلمات التي تريد البحث عنها [input] بحث في موضوع كامل الموقع الصفحة الأولى شؤون عربية و عالمية تحقيقات سياسية صحف عبرية أدب و فن منوعات مذكرات رياضة و شباب اقتصاد و مال مدارات رأي الأخيرة [input] اختطاف الدبلوماسي الاماراتي في العراق جمال مبارك والمبايعة الامريكية درس مؤلم للمعارضة الليبية تصويت من يتحمل مسؤولية الأزمة الفلسطينية الحالية؟ [input] مؤسسة الرئاسة [input] حكومة حماس من 03-05-2006 الى 10-05-2006 أخبار الأمس بحث التوتر السياسي مع بوش وتشيني المعارضة تتحدي حظرا حكوميا للمظاهرات.. واوروبا تندد بقمعها --------------------------------- المعونة الاوروبية هدفها تدعيم قوات الامن الخاصة بعباس --------------------------------- فوضي امنية في البصرة: عملية اغتيال كل ساعة --------------------------------- الكويت: 29 نائبا يلوحون بالاستقالة ويطالبون باستجواب رئيس الحكومة --------------------------------- مجلس الأمن يطالب السودان بالسماح بدخول قوة دولية الي دارفور --------------------------------- انباء اسرائيلية عن اجتماع سيف الاسلام القذافي بمسؤول اسرائيلي كبير --------------------------------- كان فرصة لتبادل السلام وإحلال المصافحة بعد السجال وتبادل الاتهامات --------------------------------- مسلحون فلسطينيون يهاجمون شركة للهاتف المحمول بغزة --------------------------------- اسرائيل تخطط لبناء جدار الكتروني عند الحدود المصرية --------------------------------- الملك عبدالله يدعو الصحف لوقف نشر صور النساء --------------------------------- "); document.write(""); // --> http://www.alquds.co.uk/index.asp?fname=2006\05\05-18\r007c.htm&storytitle=ffضابط%20موريتاني%20سابق%20مستعد%20للشهادة%20في%20بلجيكا%20ضد%20ولد%20الطايع%20بتهمة%20تصفية%20المئات%20من%20الافارقة%20والضلوع%20في%20عمليات%20تعذيبfff --------------------------------- Ring'em or ping'em. Make PC-to-phone calls as low as 1¢/min with Yahoo! Messenger with Voice. -------------- section suivante -------------- Une pièce jointe HTML a été nettoyée... URL: /pipermail/m-net_mauritanie-net.com/attachments/20060518/eb2d795d/attachment.htm From info at tunisiait.com Thu May 18 16:28:39 2006 From: info at tunisiait.com (TUNISIA IT) Date: Fri, 19 May 2006 00:28:39 +0100 Subject: NEWSLETTER N°93 DU 19 MAI 2006 Message-ID: <200605182228.k4IMSpAT032119@tounes-27.ati.tn> Une pièce jointe HTML a été nettoyée... URL: /pipermail/m-net_mauritanie-net.com/attachments/20060519/c5af55cb/attachment-0001.htm From m-net at mauritanie-net.com Thu May 18 15:36:46 2006 From: m-net at mauritanie-net.com (m-net at mauritanie-net.com) Date: 18 May 2006 22:36:46 -0000 Subject: [M-net] De la part de LE GAZETTE DU MAROC Message-ID: <20060518223646.4233.qmail@svr.resodis.com> Mauritanie-NETte, LE GAZETTE DU MAROC (mail at legazettedumaroc.com) vous a envoyé cet email et vous propose de lire cet article Cliquez ou tapez cet adresse pour le lire: http://www.lagazettedumaroc.com/articles.php?id_artl=10073&r=7&sr=971 Message de LE GAZETTE DU MAROC From mauritanienet at gmail.com Thu May 18 21:05:21 2006 From: mauritanienet at gmail.com (News-Bulletin de M-Net) Date: Fri, 19 May 2006 07:05:21 +0300 Subject: [M-net] =?windows-1252?q?CAS_PRATIQUE_-_Conflit_s=E9n=E9galo-maur?= =?windows-1252?q?itanien_et_crise_ivoirienne_=3A_Les_germes_toujou?= =?windows-1252?q?rs_pr=E9sents?= Message-ID: ----- Le News-Bulletin de Mauritanie-Net, vous informe sur les actualites de la Mauritanie email de la rédaction : mauritanienet at gmail.com ----- *CAS PRATIQUE - Conflit sénégalo-mauritanien et crise ivoirienne : Les germes toujours présents* *LE QUOTIDIEN du 19-05-2006* *Par Abdoul Karim NDIAYE et Maguette NDONG * Le premier thème de ce séminaire sur la gestion des conflits et les médias a porté sur la presse et la cristallisation des conflits. L'exemple du conflit qui a opposé, en 1989, le Sénégal à la Mauritanie, a été développé par Moussa Diaw. Pour le professeur de Communication politique à l'Université Gaston Berger de Saint-Louis, les germes qui ont provoqué ce conflit restent toujours d'actualité. La question du communautarisme et des replis identitaires, de même que les limites territoriales des deux pays n'étant toujours pas réglée. Il a rappelé le rôle qu'a joué la presse à l'époque, n'hésitant pas des deux côtés à jeter de l'huile sur le feu. C'est ainsi que le journal Sopi titrait à sa Une : «L'Armée mauritanienne tire sur la population sénégalaise.» Paradoxalement, cette presse s'est fortement impliquée dans la logique de règlement de cette crise. L'exemple de la Côte d'Ivoire a aussi été développé par Saïdou Dia. Pour ce docteur en Communication et enseignant au Cesti, la configuration de la presse ivoirienne ne laisse guère augurer un bon avenir pour ce pays. Car les médias ivoiriens se sont investis de façon partisane dans le conflit. La diversité de titres (178 au total, dont 24 quotidiens) ne rime guère avec richesse du paysage médiatique. Et de la presse d'Etat, la Côte d'Ivoire est passée à une presse de partis politiques. C'est ce que Saïdou Dia a appelé, au cours de sa communication, «le paradoxe du paysage médiatique ivoirien». Un paradoxe qui risque bien, si on n'y prend garde, de générer, d'envenimer le conflit dans ce pays. Abdoul Karim NDIAYE et Maguette NDONG Gestion des conflits : le rôle des médias : Les journalistes comme régulateurs La naissance des conflits en Afrique n'est guère le fait uniquement des milices et des ethnies rivales disséminées un peu partout sur le continent. Si ces derniers semblent y jouer un rôle non négligeable, il est apparu que les médias africains participent parfois à la légitimation et à la cristallisation des conflits en Afrique. L'exemple qui fait date est le rôle joué par la radio Mille Collines dans le génocide rwandais de 1994 qui fut plus d'un million de morts. Aussi à partir d'un incident mineur au niveau de leur frontière, les médias sénégalais et mauritaniens ont participé à la naissance du conflit entre ces deux pays en 1989. Et l'implication des médias dans les conflits en Afrique ne fait plus de doute. C'est pour parer à ces événements malheureux que le Centre d'études scientifiques et techniques de l'information (Cesti), en collaboration avec l'Unesco et la Fondation Konrad Adenauer, organise du 18 au 19 mai un séminaire sur «Le rôle des médias dans la gestion des conflits» pour ses étudiants en Maîtrise. Ce thème reste d'une brûlante actualité au regard de la situation actuelle de l'Afrique où les conflits, qu'ils soient identitaires, ethniques ou raciaux, naissent de partout. Certes les médias sont toujours au c?ur des conflits, mais « ils ne doivent pas se comporter en pyromanes», juge Mamadou Kassé, représentant du ministre de l'Information. Pour lui, le rôle de la presse n'est pas la domestication de la terreur mais plutôt de donner les faits. Dans son allocution, Diégane Sène, ministre délégué chargé de l'Alphabétisation et des Langues nationales, considère le journalisme comme une «profession ouverte parasitée» par des gens qui n'ont reçu aucune formation leur permettant d'exercer le métier. Dans un tel contexte, «le journalisme est obligé de subir les conséquences d'une profession ouverte qu'il est», relève M. Sène. La formation qui est une étape essentielle dans le métier de journaliste a tendance à être négligée et laissée «aux aventuriers», se désole Diègane Sène. Les médias ne sont toujours pas convoyeurs de haine comme l'a démontré la radio Mille Collines au Rwanda. Ils sont aussi des moyens incontournables de la promotion de la paix. Et au cours de ce séminaire, des cas pratiques de prévention des conflits et de sortie de crise effectués par les médias, particulièrement les radios communautaires, seront étalées. Des médias à l'opposé de ceux de la haine qui retournent à leur fonction initiale qui est d'informer sans prendre partie. Ce séminaire qui prend fin aujourd'hui est la continuité de celui organisé en mai 2005. Et selon Eugénie Rokhaya Aw, directrice du Cesti, il s'inscrit dans le cadre d'une «philosophie et d'une conception pédagogique nouvelle» de l'établissement . ===== INFORMATION : Les articles sélectionnés pour cette revue de presse ne reflètent pas nécessairement l'opinion du comite de gestion de Mauritanie-Net. Nous ne nous portons pas garant de la véracité et de l'objectivité des informations publiées dans ces articles qui engagent la responsabilité des seuls auteurs. Nous vous prions de bien vouloir en tenir compte. Merci. -------------- next part -------------- An HTML attachment was scrubbed... URL: /pipermail/m-net_mauritanie-net.com/attachments/20060519/0dc5b272/attachment.htm From mauritanienet at gmail.com Thu May 18 21:07:48 2006 From: mauritanienet at gmail.com (News-Bulletin de M-Net) Date: Fri, 19 May 2006 07:07:48 +0300 Subject: [M-net] Hardman founder set to step down Message-ID: ----- Le News-Bulletin de Mauritanie-Net, vous informe sur les actualites de la Mauritanie email de la rédaction : mauritanienet at gmail.com ----- Hardman founder set to step down http://www.heraldsun.news.com.au/common/story_page/0,5478,19183563%255E664,00.html 19may06 THE chairman and founder of Hardman Resources Alan Burns will step down within the next year as the company enters a new period of growth. Mr Burns told shareholders at Hardman's annual meeting in Perth yesterday he would exit the role before the next meeting. "It is my intent that this is the last AGM that I will chair," he said. Hardman was still formulating a plan to replace him, but he said the current board would drive the company forward. The company is in the midst of diversifying the company's one-project focus, with new projects in Surinam, Tanzania and Uganda Diversification would insulate the company from events outside of the company's control, such as last year's military coup in Mauritania where Hardman is involved in the Chinguetti joint venture which provides its sole income. Shareholders yesterday questioned Mr Burns about the company's "flat" share price. But Mr Burns said the market's reaction was "in the lap of the gods". "We know we are in a secure position, whatever the share market does . . . whatever we do is growing the company," he said. Managing director Simon Potter said the company's traditional focus had been on high risk, high reward style projects, such as the Chinguetti joint venture, of which it holds 19 per cent, with Woodside Petroleum. Now Hardman was seeking complementary assets to balance out its portfolio. "We are trying to wean ourselves off Mauritania," he said. Shares in Hardman fell 10c to $1.85. ? AAP ===== INFORMATION : Les articles sélectionnés pour cette revue de presse ne reflètent pas nécessairement l'opinion du comite de gestion de Mauritanie-Net. Nous ne nous portons pas garant de la véracité et de l'objectivité des informations publiées dans ces articles qui engagent la responsabilité des seuls auteurs. Nous vous prions de bien vouloir en tenir compte. Merci. -------------- next part -------------- An HTML attachment was scrubbed... URL: /pipermail/m-net_mauritanie-net.com/attachments/20060519/c6433f3f/attachment.htm From mauritanienet at gmail.com Fri May 19 04:50:17 2006 From: mauritanienet at gmail.com (News-Bulletin de M-Net) Date: Fri, 19 May 2006 14:50:17 +0300 Subject: [M-net] =?windows-1252?q?Internet_=3A_La_rumeur_de_l=92arrestatio?= =?windows-1252?q?n_de_X-ould-Y_se_propage_=28_Nouakchoutt_Info_par?= =?windows-1252?q?_Jedna_ould_Deheida_=29?= Message-ID: -- ----- Le News-Bulletin de Mauritanie-Net, vous informe sur les actualites de la Mauritanie email de la rédaction : mauritanienet at gmail.com ----- Internet : La rumeur de l'arrestation de X-ould-Y se propage Nouakchoutt-INFO du 19-05-2006 La personne qui se cache derrière le pseudonyme de x-Ould-y défraye encore la chronique nouakchottoise. Ce bloggueur, ne laisse plus indifférent. Pour preuve, tout Nouakchott ne jase plus que de son éventuelle arrestation. Cette rumeur s'est propagée comme une traînée de poudre. Mais rien n'indique que la personne supposée arrêtée par la police soit l'unique animateur de ce site dont x-ould-y porte le nom. La personne arrêtée, Z.O.A, n'est-elle qu'un maillon de la chaîne, comme veut le faire croire la rumeur, ou évoluait-il seul? Nous venons de recevoir un mail dit pétition pour sa libération. X-ould-y fait toujours des émules. L'animateur du blog X-ould-Y, pseudonyme des plus anonymes, a-t-il finalement été démasqué au grand plaisir de ses victimes ? Son dernier posting remonte au 15 mai dernier. X-ould-Y plus que tout le monde se savait recherché par une meute de gens qui lui en voulaient. Jusqu'ici, il était parvenu à échapper à la traque généralisée. Mais jusqu'à quand ? S'est-il certainement dit. A-t-il envisagé qu'il serait démaqué un jour. Qu'avait-il prévu pour y faire face ? S'est-il fait griser par une maîtrise supposée chez lui de l'outil informatique ? Quelles erreurs a-t-il pu commettre ? Qu'est-ce qui est parvenu à le remonter ? Quelles preuves a-t-on de l'implication de Z.O.A que la rumeur cite comme personnage central de ce blog, aujourd'hui entre les mains de la police ? Autant de questions auxquelles il faut bien trouver une réponse, un jour. L'arrestation de Z.O.A aurait été entourée du sceau du secret pour éviter au personnage la vendetta des personnes qu'il a attaquées dans son espace internet. X-ould-Y est devenu une célébrité abracadabrante à Nouakchott. Ces postings s'attaquant à plusieurs personnes ont défrayé la chronique des salons huppés de Nouakchott. Personne ne prédestinait la personne arrêtée à jouer le rôle qu'on lui attribue aujourd'hui. X-ould-Y a fait irruption dans le paysage médiatique, en 2001, sans crier gare. Depuis peu à cause de lui ou grâce à lui, c'est selon, des hommes et des femmes ont été épinglés par ses soins. X-ould-Y a souvent choisi ses victimes. Il en a parfois déballé la vie sur la place publique. Parfois aussi, il s'en est violemment pris à des personnalités contre lesquelles, il semblait véritablement acharné, sans grand mobile. Seul contre tous? L'anonymat qu'offre au concepteur du blog (sorte de siteweb personnalisé), est en soi un masque difficilement déverrouillable. Sans se faire connaître, l'animateur tirait sur tout ce qui bougeait. Une sorte de Lucky Luck des temps modernes. Néanmoins, ce n'est pas à cela que tenait véritablement sa notoriété. Sa posture de tireur d'élite qui fusillait sans se faire remarquer a découragé les plus intéressés à son débusquage. Des personnalités ont cherché à le démasquer. Mais n'avaient pas suffisamment de preuve. X-ould-Y sévissait dans l'impunité. Il doit sa renommée au fait de s'être attaqué à des personnalités notoirement connues. Plus il en parlait, plus il intéressait des internautes avides de scandales et autres déballages liées à la vie privée des gens. S'il paraissait au départ informé, ses derniers postings connaissaient des dérapages. Il s'en donnait finalement à c?ur joie. Il excellait dans la critique puisque de toutes les manières personne ne pouvait le coincer. Il était donc dans une position plus ou moins confortable. Une sorte de "*justicier masqué* " qui n'en était finalement plus un puisqu'il s'est attaqué à plusieurs personnes justes pour les "*descendre*". L'homme s'est manifestement mis dans le collimateur de plusieurs personnalités dans tous les secteurs. La latitude que ce blogger avait à s'en prendre à ses victimes sans avoir à répondre de ses actes le confortait dans cette image qu'il voulait bien donner de lui, celle du "*justicier masqué*". Mais très vite, les attaques devenaient personnelles, sans retenue. Z comme Zorro? Z.O.A reste connu. Il fait évidemment parti du menu gratin nouakchottois qui avait accès à toutes les historiettes de la ville. Mais il n'est probablement pas le seul. Beaucoup de noms sont donnés ici et là. Si Z.O.Aest vraiment l'homme dont il s'agit, ses adeptes, eux, ne semblent pas le ménager. On dit d'ailleurs que x-ould-y c'est d'abord un groupe de personnes. La rumeur de l'arrestation du blogger s'est vite mue en un mélange de faits divers et de politique. Le blog a-t-il jamais échappé à la politique ? Dans une pétition qui nous a été transmise, signé le groupe du blog x-ould-y, on le présente sans équivoque comme étant la personne tant recherchée. Pour les membres de ce blog, " *Si X Ould Y doit répondre comme tout citoyen de ses actes, ceux qu'il a dénoncés doivent être entendus au même titre*". Une manière de confirmer que la personne arrêtée est bien l'individu recherché. Ce groupe voit dans un procès éventuel de X Ould Y, "*celui de la Mauritanie actuelle, de la déliquescence de l'Etat et des dérives des régimes qui se sont succédés*". Fin de citation. Cette dimension politique de l'affaire x-ould-y était aussi camouflée que la véritable identité de x-ould-y lui-même. Delà à faire un parallèle entre la personne arrêtée et son engagement politique, il n'y a qu'un pas que certains n'hésiteraient pas à franchir. Les membres du blog, anonymes comme leur idole, crient : "*la justice, rien que la justice, toute la justice*". Si l'on ne retrouve plus x-ould-y pendant l'arrestation de Z.O.A, x-ould-y pourrait bien compter sur ses adeptes pour continuer "*l'?uvre*", à titre posthume, car x-ould-y démasqué lui n'existerait plus! JD ===== INFORMATION : Les articles sélectionnés pour cette revue de presse ne reflètent pas nécessairement l'opinion du comite de gestion de Mauritanie-Net. Nous ne nous portons pas garant de la véracité et de l'objectivité des informations publiées dans ces articles qui engagent la responsabilité des seuls auteurs. Nous vous prions de bien vouloir en tenir compte. Merci. -------------- next part -------------- An HTML attachment was scrubbed... URL: /pipermail/m-net_mauritanie-net.com/attachments/20060519/42d772ed/attachment-0001.htm From IRIN at IRINnews.org Fri May 19 06:45:34 2006 From: IRIN at IRINnews.org (IRIN at IRINnews.org) Date: Fri, 19 May 2006 13:45:34 GMT Subject: [M-net] Guns Out of Control: the continuing threat of small arms Message-ID: <20061905.134534.984ba083@IRINnews.org> Guns Out of Control: the continuing threat of small arms IRIN In-Depth The new IRIN In-Depth package of reports on the issue of controlling small arms, with features and 14 frontline stories from around the world, interviews and extensive links and references to global agencies addressing the problem. IRIN regularly produces In-Depth reports on subjects of important humanitarian concern. Please visit the In-Depth http://www.irinnews.org/webspecials/small-arms/default.asp archives to view the range of subjects covered. The subject of small arms and light weapons has been covered in great detail in numerous studies and is an issue of concern for the United Nations, as well as a wide range of international nongovernmental organisations, think-tanks and government agencies. The aim of this In-Depth is thus not to attempt to challenge the wealth of material that is available, but rather to provide the reader an overview of the critical issues. It also includes 14 frontline reports from IRIN journalists, interviews with experts in the field and those who have directly experienced the human impact of small arms, and links to further information. From mauritanienet at gmail.com Fri May 19 07:14:49 2006 From: mauritanienet at gmail.com (News-Bulletin de M-Net) Date: Fri, 19 May 2006 17:14:49 +0300 Subject: [M-net] =?iso-8859-1?q?L=27UE_reprend_l=27aide_=E0_la_Mauritanie_?= =?iso-8859-1?q?suspendue_apr=E8s_le_putsch?= Message-ID: ----- Le News-Bulletin de Mauritanie-Net, vous informe sur les actualites de la Mauritanie email de la rédaction : mauritanienet at gmail.com ----- L'UE reprend l'aide à la Mauritanie suspendue après le putsch LA TRIBUNE, FRANCE Dépêche reçue le 19/05/06 à 14:33 http://www.latribune.fr/News/News.nsf/AllByID/OFRWR-UNION-MAURITANIE-20060519TXT*-L-UE-reprend-l-aide-a-la-Mauritanie-suspendue-apres-le-putsch?OpenDocument BRUXELLES (Reuters) - L'Union européenne devrait reprendre le mois prochain les versements d'aide à la Mauritanie bloqués après un putsch sans effusion de sang, l'an dernier, déclare un porte-parole du commissaire au Développement, Louis Michel. La décision, qui porte sur les 47% restant d'une enveloppe de 160,9 millions d'euros d'aide, fait suite à la promesse de la junte d'organiser des élections et de relâcher les prisonniers politiques. La proposition de Louis Michel de reprendre l'aide doit encore être officiellement approuvée ce mois-ci lors d'une réunion des Etats membres, a dit le porte-parole. L'armée mauritanienne s'est emparée du pouvoir en août en annonçant qu'un Conseil militaire pour la justice et la démocratie dirigerait le pays pendant une période maximum de deux ans, en remplacement du régime totalitaire du président Maaouya Ould Sid Ahmed Taya. Les nouveaux dirigeants de la Mauritanie ont promis en novembre de tenir des élections en mars 2007. La Mauritanie a commencé à produire du pétrole en février et elle espère, d'ici trois ou quatre ans, atteindre un volume de production de 300.000barils par jour. ===== INFORMATION : Les articles sélectionnés pour cette revue de presse ne reflètent pas nécessairement l'opinion du comite de gestion de Mauritanie-Net. Nous ne nous portons pas garant de la véracité et de l'objectivité des informations publiées dans ces articles qui engagent la responsabilité des seuls auteurs. Nous vous prions de bien vouloir en tenir compte. Merci. -------------- next part -------------- An HTML attachment was scrubbed... URL: /pipermail/m-net_mauritanie-net.com/attachments/20060519/5f4ecdd9/attachment.htm From avommavomm at yahoo.fr Fri May 19 09:02:31 2006 From: avommavomm at yahoo.fr (avomm) Date: Fri, 19 May 2006 18:02:31 +0200 (CEST) Subject: [M-net] Projecteurs de l'AVOMM Message-ID: <20060519160231.2660.qmail@web25804.mail.ukl.yahoo.com> GROS PLAN SUR LE PROFESSEUR CISSE AMADOU CHEIKHOU DIT MODY : PREMIER SECRETAIRE DU PARTI ALLIANCE POUR LA JUSTICE ET LA DEMOCRATIE DE MAURITANIE Au moment où notre pays connaît des recompositions au sein de l'opposition, voir des cooptations contre-nature des barons du PRDS, nous avons choisi, pour cette édition, d'aller à la rencontre d'un dirigeant politique: le Pr. Cissé Amadou Cheikhou dit Mody. L'une des rares voix capable, non seulement de battre en brèche les plans que nous prépare cette armada de pilleurs, mais aussi d'inciter tous les démocrates à renverser la vapeur et impulser une nouvelle dynamique susceptible de fermer la porte au nez de ces tribus d'opportunistes et de faire espérer tous ceux qui n'y croient plus. Pr. Cissé Amadou Cheikhou a milité très jeune comme Membre du Comité Dirigeant du Mouvement des Elèves Noirs, puis membre de la Commission Préparatoire du Congrès Constitutif de l'Union National des Etudiants et Stagiaires de Mauritanie ( UNESM). Professeur d'histoire et de géographie au lycée de Kaédi d'octobre 1982 à Juin 1986. Il fut arrêté et emprisonné en Novembre 1986 à Kaédi. Ce qui lui a valu d'être révoqué de la Fonction Publique après plusieurs mois d'internement à la prison civile de Kaédi. Il a été, par la suite, séquestré de décembre 1990 à mars 1991 dans les geôles de l'Etat-major de la gendarmerie à Nouakchott avant d'être transféré au camp militaire de Jreida où il séjourna jusqu'à la fin du mois d'avril 1991, date à laquelle il fut libéré. L'AJD son parti est constitué de militants dont la plupart sont issus du mouvement Alliance pour une Mauritanie Nouvelle (AMN) qui fut une composante de l'ancien parti Action pour le Changement (A.C). L'AJD a vu le jour 25 Août à Nouakchott. Med L'entretien sera disponible demain sur le site: http://www. avomm.com , rubrique projecteurs LE SITE OFFICIEL DE L'AVOMM http://www.avomm.com avommavomm at yahoo.fr tel fixe :0130332080 tel mobile:0667022742 --------------------------------- Faites de Yahoo! votre page d'accueil sur le web pour retrouver directement vos services préférés : vérifiez vos nouveaux mails, lancez vos recherches et suivez l'actualité en temps réel. Cliquez ici. -------------- section suivante -------------- Une pièce jointe HTML a été nettoyée... URL: /pipermail/m-net_mauritanie-net.com/attachments/20060519/167ff859/attachment.htm From IRIN at irinnews.org Fri May 19 09:54:28 2006 From: IRIN at irinnews.org (IRIN) Date: Fri, 19 May 2006 16:54:28 GMT Subject: [M-net] WEST AFRICA: IRIN-WA Weekly Round-up 330 covering 13 - 19 May 2006 Message-ID: <20061905.165428.6431ebe3@irinnews.org> U N I T E D N A T I O N S Office for the Coordination of Humanitarian Affairs Integrated Regional Information Network WEST AFRICA: IRIN-WA Weekly Round-up 330 covering 13 - 19 May 2006 CONTENTS: CHAD: Deby wins third presidential term as opposition cries foul CHAD: UN warns humanitarian pull out possible NIGERIA: More than 150 killed in pipeline blast COTE D IVOIRE: Bid to hand out ID cards ahead key vote kicks off CHAD: Some 80,000 children at risk in lawless east WEST AFRICA: Feeding operation in arid Sahel struggling for cash GUINEA-BISSAU: UN launches emergency appeal after fighting in north CHAD: Deby wins third presidential term as opposition cries foul NDJAMENA, 15 May 2006 (IRIN) - Idriss Deby won Chad’s presidential elections with a substantial majority, according to Chadian election officials, but opposition parties that boycotted the ballot have denounced the process as a sham. According to provisional figures released by the Chadian national election commission late on Sunday, Deby received 77.6 percent of the vote in the May 3 elections, sealing his bid to extend his 15-year reign by another five years. And over 60 percent of Chad’s 5.8 million registered voters cast their ballot, the commission said. “Yesterday I was the candidate of my party. Today I am the candidate of all Chadians!” said Deby at a party in his private villa on Sunday night as soldiers fired gunshots into the air in celebration. http://www.irinnews.org/report.asp?ReportID=53345&SelectRegion=West_Africa&SelectCountry=CHAD CHAD: UN warns humanitarian pull out possible NDJAMENA, 16 May 2006 (IRIN) - Unless the security situation along the 1,000 kilometre desert border between Chad and Sudan improves “drastically” aid agencies supporting 350,000 people in eastern Chad will be forced to pull out, the UN’s senior emergency coordination chief Jan Egeland has warned. “The whole humanitarian operation is threatened by the onslaught of armed men, not only against the civilian population, but also against the humanitarians,” Egeland said in a statement issued in Geneva on Monday. Egeland, who visited south Sudan, eastern Chad and the Chadian capital N’djamena last week, said the situation on the Chad-Sudan border was already “very tense, given the frequent cross-border excursions by armed soldiers from both sides who were attacking villagers in both countries”. http://www.irinnews.org/report.asp?ReportID=53370&SelectRegion=West_Africa&SelectCountry=CHAD NIGERIA: More than 150 killed in pipeline blast More than 150 people were killed while scavenging fuel when a ruptured fuel pipeline exploded and caught fire near Nigeria’s biggest city of Lagos, police and health officials said. The pipeline, which transports fuel from a depot at the Lagos port for domestic use inland, was breached at several points at a beach on the Lagos Lagoon where fuel thieves siphoned the volatile liquid into plastic jerry cans. Inhabitants of poor fishing villages said they were awakened by a huge bang as the pipeline caught fire, scorching the crowds of scavengers. “We think that between 150 and 200 people were killed by the fire,” Lagos Police Commissioner Emmanuel Adebayo, told reporters at the scene. http://www.irinnews.org/report.asp?ReportID=53331&SelectRegion=West_Africa&SelectCountry=NIGERIA COTE D IVOIRE: Bid to hand out ID cards ahead key vote kicks off A pilot scheme to provide thousands of Ivorians with identity papers and voting cards kicked off across war-divided Cote d’Ivoire on Thursday, though few turned up to hearings in the government controlled south which were disrupted by supporters of the president. But in the rebel north, special hearings in Botro some 40 km outside of the rebel stronghold of Bouake, attracted more people both young and old than officials could process in a single day. The pilot scheme will go on for one week in seven towns across the country and is aimed at giving identity papers to Ivorians and immigrants aged 13 and over who do not have a birth certificate. http://www.irinnews.org/report.asp?ReportID=53429&SelectRegion=West_Africa&SelectCountry=COTE_D_IVOIRE CHAD: Some 80,000 children at risk in lawless east Fears are mounting for the safety of displaced Chadians, Darfuri refugees, and aid workers helping to keep them alive in the harsh desert of eastern Chad, and among them are 80,000 children, according to a UN official. There has been an increase in militia attacks on villages and refugee camps in eastern Chad since rebels opposed to Chadian president Idriss Deby launched an assault on the border town Adre in December. Since then the Chadian army has withdrawn from many areas. And on Wednesday, a senior UN official told IRIN in Dakar that the government could not guarantee security across vast swathes of the eastern region. “The government has lost the ability to assure the security of some areas along the border, and to ensure the security and integrity of refugee camps, and the safety of humanitarian workers,” Stephen Adkisson, Chad representative for the UN children’s agency UNICEF, told IRIN in Dakar on Wednesday. http://www.irinnews.org/report.asp?ReportID=53413&SelectRegion=West_Africa&SelectCountry=CHAD WEST AFRICA: Feeding operation in arid Sahel struggling for cash The UN’s World Food Programme (WFP) on Tuesday urged international donors to find funds for the arid Sahel region of West Africa where millions of people are still suffering the after shocks of last year’s regional food crisis. The WFP aims to help feed 3.3 million mostly young children in the Sahelian countries of Mauritania, Mali, Niger and Burkina Faso at a cost of US $54 m, but the programme is 70 percent under funded. Hunger is a perennial problem in the Sahel, an impoverished string of countries that run west to east across the continent along the southern fringes of the Sahara desert. But that is no reason for complacency, warned WFP. http://www.irinnews.org/report.asp?ReportID=53375&SelectRegion=West_Africa&SelectCountry=WEST_AFRICA GUINEA-BISSAU: UN launches emergency appeal after fighting in north United Nations agencies on Tuesday launched a joint appeal for over US $3.6 m to help some 20,000 people in northern Guinea Bissau made vulnerable by fighting between Guinea Bissau military and rebels from neighbouring Senegal. Clashes between Guinea Bissau soldiers and a faction of the Senegalese secessionist group, the Movement for the Democratic Forces of Casamance (MFDC) from the region that borders Guinea Bissau to the north, raged in northern Guinea Bissau’s between 15 March and the end of April. Some 10,000 people, 80 percent of whom are women and children, fled villages on the Guinea Bissau side of the border. A further 2,500 people fled over the border into Senegal. Most of the displaced and refugees are staying with friends and relatives placing a substantial burden on limited resources, said the UN’s Office for the Coordination of Humanitarian Affairs, (OCHA), which launched the emergency flash appeal. http://www.irinnews.org/report.asp?ReportID=53372&SelectRegion=West_Africa&SelectCountry=GUINEA-BISSAU [ENDS] This is non-reply e-mail. Please do not hesitate to contact us at Mail at IRINnews.org. IRIN-WA Tel:+221 867.27.30 Fax: +221 867.25.85 Email: IRINWA at IRINnews.org Principal donors: IRIN is generously supported by Australia, Canada, Denmark, ECHO, Japan, Netherlands, Norway, Sweden, Switzerland, the United Kingdom and the United States of America. For more information, go to: http://www.IRINnews.org/donors [This item comes to you via IRIN, a UN humanitarian news and information service, but may not necessarily reflect the views of the United Nations or its agencies. All IRIN material may be reposted or reprinted free-of-charge; refer to the copyright page (Http://www.irinnews.org/copyright ) for conditions of use. IRIN is a project of the UN Office for the Coordination of Humanitarian Affairs.] To make changes to or cancel your subscription visit: http://www.irinnews.org/subscriptions/subslogin.asp Subscriber: m-net at mauritanie-net.com Keyword: West Africa From IRIN at irinnews.org Fri May 19 15:58:57 2006 From: IRIN at irinnews.org (IRIN) Date: Fri, 19 May 2006 15:58:57 -0700 Subject: [M-net] Your daily Selection of IRIN Africa English reports, 5/19/2006 Message-ID: <1d2001c67b97$cf2367c0$1652c8d1@DEDE21> U N I T E D N A T I O N S Office for the Coordination of Humanitarian Affairs Integrated Regional Information Network (IRIN) - 1995-2005 ten years serving the humanitarian community [These reports do not necessarily reflect the views of the United Nations] CONTENT: 1 - WEST AFRICA: As regional dams run dry, lights go off in Togo 2 - WEST AFRICA: Feeding operation in arid Sahel struggling for cash 1 - WEST AFRICA: As regional dams run dry, lights go off in Togo LOME, 17 May (IRIN) - Seasonal rains are flooding the streets of the Togo capital Lome but low water levels at hydro-electric dams across West Africa mean that residents are increasingly without power. Togolese businesses are grinding to a halt in the middle of the working day as the electricity cuts out and students are taking their books out under the street lights or are studying by candlelight ahead of end of year exams. Lome is feeling the first effects of a regional squeeze on electricity resources that will extend to Cote d'Ivoire, Benin, Ghana and Togo. "In two to three years all of these countries will be having similar power problems," said Theodule Zanou, head of communications for Togo's electricity provider Togo Energy and Electricity Company (CEET). "And here in Togo, it's just going to get worse." Togo needs 90 megawatts of power to meet national demand, but the country is only getting 51.5 megawatts, or just over 40 percent of the electricity needed as water levels run low in dams across the region, explained Zanou. Much of Togo's power comes from large hydro-electric dams in neighbouring Ghana and nearby Cote d'Ivoire. But at Akosombo in Ghana, water levels have dropped so low that it would take three years of rain - and no consumption of water - to get the levels of the world's largest manmade lake back to normal, said Zanou. As thirst for electricity increases across the region, more and more water is being forced over the turbines to meet demand and water levels at the dams are dropping further. As a result, Togo's only hydroelectric dam at Nangbeto near the central town of Atakpame, is not producing any power at all. Demand in Ghana, for example, has increased at 8 percent each over the last 10 years according to the World Bank. As a result power breaks, known locally as "lights off", have long been a regular problem. Over the past month power-outs have left pockets of Lome without electricity for prolonged periods of the night or day, too. The electricity company is attempting to share out the power available. "Due to these power shortages we are obliged to limit daily consumption until the dam situation is resolved," Zanou said. One night it will be residents of one quarter of Lome who are without lights, fridges and fans to cut through the soaring humid heat, the next it will be the people across the street. As the day and night temperature hovers around 30 degrees many residents have opted to sleep under the stars. "Me, I've been sleeping out on the terrace but the kids sleep inside with the door open," said Kokouda Shardey, who admitted that he didn't sleep too well as he worried all night about burglars sneaking into the house. Lome residents can take heart that hospitals and essential services will be protected from the power outs, according to CEET, but it could be a long time before a sustainable solution to the shortages can be found. Construction began in 2005 on a 700 km gas pipeline that will supply gas power to Benin, Ghana and Togo. The first consumers will benefit from the multi-million dollar project, which has been largely financed by the private sector but backed by the World Bank, before the end of 2006. But widespread use of the gas could take years. Students cramming for end of year exams can't wait that long. "Around here there are power cuts nearly every day," said economics student Dela Akakapo who lives in an area of Lome known as 'forever'. "When the cuts come during the evening, I have to study by candlelight even though I know that it's bad for my eyes." [ENDS] 2 - WEST AFRICA: Feeding operation in arid Sahel struggling for cash DAKAR, 16 May (IRIN) - The UN's World Food Programme (WFP) on Tuesday urged international donors to find funds for the arid Sahel region of West Africa where millions of people are still suffering the after shocks of last year's regional food crisis. The WFP aims to help feed 3.3 million mostly young children in the Sahelian countries of Mauritania, Mali, Niger and Burkina Faso at a cost of US $54 m, but the programme is 70 percent under funded. Hunger is a perennial problem in the Sahel, an impoverished string of countries that run west to east across the continent along the southern fringes of the Sahara desert. But that is no reason for complacency, warned WFP. "Every year is a crisis year for the poorest people of the Sahel," said Mustapha Darboe, WFP's regional director for West Africa, in a press release. "For too long this has been widely considered to be normal and acceptable. It is not. People should not be chronically short of their daily needs in the 21st century." The Sahel's annual lean season, a period of belt-tightening ahead of harvests in October, has started earlier than usual this year as a direct result of last year's food crisis, according to WFP. Despite a generally strong harvest in late 2005, food stocks across the region remain low and cereal prices are rising on markets. Particularly of concern are feeding operations for 400,000 people in Mauritania, which are nearly 95 percent under funded and food supplies could run out as soon as next month, said WFP. And cereal prices in Mauritania are up to 50 percent higher than normal, said WFP. Last year child deaths from malnutrition soared across the Sahel after crops and vegetation eaten by livestock was decimated by drought and locusts in 2004. Niger, the poorest country in the world according to the UN, was hit hardest. "Last year's crisis in the region, especially in Niger, was a wake-up call to everyone; invisible hunger and unchecked poverty kill people in West Africa," added Darboe. Images of skeletal babies in Niger transmitted to television audiences around the world triggered a large-scale humanitarian response there. According to WFP, donor response to needs in Niger is encouraging in 2006 and supplies for that country are guaranteed until September. WFP's main focus in the Sahel is to improve nutritional levels of children under five. A report issued last week by the UN children's agency UNICEF said that one in five children born in sub-Saharan Africa will die before their fifth birthday, and that in much of West Africa morality rates for under-fives are on the rise. Over 50 percent of those deaths are attributable to malnutrition, according to WFP's Darboe, either directly, or because small children's bodies are weakened to such an extent that they die of malaria, tuberculosis or even a bout of diarrhoea.[ENDS] IRIN-WA Tel: +221 867.27.30 Fax: +221 867.25.85 Email: IRINWA at IRINnews.org IRIN-SA Tel: +27 11 895-1900 Fax: +27 11 784-6759 Email: IRIN-SA at irin.org.za IRIN-CEA Tel: +254 20 622147 Fax: +254 20 622129 Email: IRIN at ocha.unon.org To make changes to or cancel your subscription visit: http://www.irinnews.org/subscriptions Subscriber: m-net at mauritanie-net.com From communique at ifex.org Fri May 19 13:35:43 2006 From: communique at ifex.org (communique at ifex.org) Date: Fri, 19 May 2006 16:35:43 -0400 Subject: COMMUNIQUة DE L'IFEX VOL. 15 No 19 | 16 MAI 2006 Message-ID: <200605192035.k4JKZhP12499@admin.ifex.org> ------- | COMMUNIQUة DE L'IFEX VOL. 15 No 19 | 16 MAI 2006 | ------ Le Communiqué de l'IFEX est le bulletin hebdomadaire de l'ةchange international de la liberté d'expression (IFEX), un réseau mondial de 72 organisations qui œuvrent à défendre et à promouvoir la libre expression. Le Communiqué est également offert en anglais (www.ifex.org/en), en arabe (http://hrinfo.net/ifex/), en espagnol (www.ifex.org/es) et en russe (www.ifex.cjes.ru/). L'IFEX est administré par le groupe Journalistes canadiens pour la liberté d'expression (www.cjfe.org). ----- | Consultez le site web de l'IFEX : http://www.ifex.org/fr | ----- ----| Informations sur la campagne de l'IFEX pour la Tunisie : http://campaigns.ifex.org/tmg/fr |----- -- | SOMMAIRE | -- POINT DE MIRE SUR LA LIBRE EXPRESSION 1. Les membres de l'IFEX réagissent au nouveau conseil des droits de l'homme des Nations Unies NOUVELLES RةGIONALES 2. Indonésie : Un reporter est assassiné 3. Philippines : On est gravement préoccupé par la sécurité des journalistes 4. Zimbabwe : Une proposition de projet de loi suscite la peur de la surveillance des courriels 5. Kenya : Des employés d'une station de radio sont tués dans un raid 6. Ukraine : Un projet vise à habiliter les citoyens dans les questions environnementales RAPPORTS ET PUBLICATIONS 7. Le nombre des violations de la libre expression décline au Venezuela, dit l'IPYS 8. Les journalistes cubains indépendants persévèrent en dépit de la répression BOURSES ET RةCOMPENSES 9. Le CJFE sollicite des mises en nomination en vue de l'attribution de récompenses de la liberté de la presse 10. La FIJ honorée pour son appui à des journalistes dans le besoin SITES WEB UTILES ALERTES DU SECRةTARIAT DU RةSEAU DE L'IFEX ةMISES AU COURS DE LA DERNIبRE SEMAINE -------------------------------------------------------- POINT DE MIRE SUR LA LIBRE EXPRESSION 1. LES MEMBRES DE L'IFEX RةAGISSENT AU NOUVEAU CONSEIL DES DROITS DE L'HOMME DES NATIONS UNIES L'élection, le 10 mai 2006, de 47 pays au nouveau Conseil des droits de l'homme des Nations Unies suscite des réactions partagées chez les membres de l'IFEX, qui vont de l'accueil prudent à l'inquiétude sérieuse. Selon Human Rights Watch, le résultat constitue une amélioration importante par rapport à l'ancienne Commission des droits de l'homme, largement critiquée parce qu'elle incluait parmi ses membres quelques-uns des régimes les plus répressifs du monde. Le nouveau Conseil est beaucoup mieux placé pour s'attaquer aux violations des droits de la personne, fait remarquer le groupe. Contrairement à l'ancienne Commission, le Conseil se réunit au moins trois fois par année; il peut facilement convoquer des séances spéciales et il est tenu de passer en revue périodiquement le dossier de tous les ةtats membres de l'ONU en matière de droits de la personne, y compris des plus puissants sur le plan politique. Human Rights Watch fait valoir que les normes requises pour appartenir au nouveau Conseil et les nouvelles modalités d'élection découragent les pays qui présentent un mauvais dossier des droits de la personne, et les détournent de tenter de s'y faire élire. Parmi ces pays on compte le Soudan, le Zimbabwe, la Libye, la Syrie, le Vietnam, le Népal et l'ةgypte, qui détenaient tous un siège à l'ancienne Commission. Le nouveau Conseil décourage aussi les pires transgresseurs de solliciter un siège, à savoir la Corée du Nord, la Birmanie, l'Ouzbékistan, le Turkménistan, le Bélarus et la Côte d'Ivoire. Bien que plusieurs pays ayant un piètre dossier en matière de droits de la personne, notamment la Chine, la Russie et Cuba, aient été élus au nouveau Conseil, d'autres comme l'Iran ont été défaits. En outre, tous les membres du Conseil seront tenus de coopérer avec les enquêteurs des droits de la personne des Nations Unies, et seront examinés minutieusement en fonction des nouvelles procédures d'évaluation aux termes desquelles les membres peuvent être suspendus pour des violations graves, dit Human Rights Watch. Pour sa part, la Fédération internationale des journalistes (FIJ) adopte une attitude plus prudente, et salue le nouveau Conseil, mais fait remarquer que certains des pires violateurs du monde au chapitre de la liberté de la presse en sont devenus membres. « L'inauguration du Conseil des droits de l'homme représente une puissante occasion de confronter les grands obstacles à la création d'une culture mondiale de respect des droits fondamentaux, mais cela peut être mis en danger lorsque certains des pays élus cette semaine – la Chine, Cuba, la Russie, l'Arabie saoudite et la Tunisie, entre autres –, sont des ةtats où la liberté de la presse subit des pressions », dit la FIJ. Les membres du Groupe d'observation de la Tunisie organisé par l'IFEX, une coalition de 15 groupes membres de l'IFEX, ont exprimé leur inquiétude que la Tunisie ait été élue au Conseil. « Le Conseil des droits de l'homme des Nations Unies pourrait bientôt perdre sa crédibilité s'il passe sous le contrôle de gouvernements autocratiques comme celui de la Tunisie, qui viole la liberté d'expression et qui harcèle et emprisonne les gens qui critiquent pacifiquement leurs dirigeants », a déclaré Francisco Diasio, de l'Association mondiale des radiodiffuseurs communautaires. Diasio était en avril à la tête d'une mission d'information du TMG en Tunisie qui a constaté de nombreux incidents de censure, de harcèlement des journalistes et des militants des droits de la personne, et de filtrage de l'Internet. Avant l'élection, le Réseau arabe d'information sur les droits de la personne (HRInfo), l'Organisation égyptienne de défense des droits de la personne et l'Institut du Caire pour les études sur les droits de la personne avaient aussi mis en garde contre l'élection au Conseil de la Tunisie et d'autres ةtats arabes qui présentent de graves lacunes en matière de droits. Reporters sans frontières (RSF) a exprimé son indignation devant le fait que dix des pays que le groupe considère comme les pires transgresseurs du monde en ce qui concerne la liberté de la presse ont été élus au Conseil. Le groupe a qualifié de « scandale » l'élection de l'Algérie, de l'Arabie saoudite, de l'Azerbaïdjan, du Bangladesh, de la Chine, de Cuba, du Nigéria, du Pakistan, de la Russie et de la Tunisie. « Quelle victoire pour eux, et quelle défaite pour les Nations Unies », a déclaré RSF. De ces pays, la Chine et Cuba sont les pires geôliers de journalistes, fait remarquer RSF. Pour Human Rights Watch, le nouveau Conseil fera face à plusieurs questions difficiles lorsqu'il tiendra sa réunion inaugurale le 19 juin, notamment l'adoption d'un nouveau traité contre les disparitions forcées (auquel s'opposent actuellement les ةtats-Unis) et l'adoption de résolutions particulières pour chaque pays sur des crises comme le Darfour et l'Ouzbékistan. Consulter les sites suivants : - Human Rights Watch : http://www.hrw.org/english/docs/2006/05/10/global13343.htm - FIJ : http://www.ifj.org/pdfs/UN100506.pdf - Groupe d'observation de la Tunisie organisé par l'IFEX : http://www.ifex.org/fr/content/view/full/74357/ - HRInfo : http://www.hrinfo.net/en/reports/2006/pr0508.shtml - RSF : http://www.rsf.org/article.php3?id_article=17743 - Conseil des droits de l'homme des Nations Unies : http://www.ohchr.org/french/bodies/hrcouncil/index.htm - Commission des droits de l'homme des Nations Unies : http://www.ohchr.org/french/bodies/chr/index.htm -------------------------------------------------------- NOUVELLES RةGIONALES ASIE-PACIFIQUE 2. INDONةSIE : UN REPORTER EST ASSASSINة L'Alliance des journalistes indépendants (Aliansi Jurnalis Independen, AJI) a dépêché une mission d'information dans le village de Tarokan, dans l'est de Java, en Indonésie, pour enquêter sur le meurtre du reporter Herliyanto, trouvé mort le 29 avril 2006. Le cadavre de Herliyanto a été découvert portant de nombreuses traces de coups de couteau, signalent l'AJI, la Fédération internationale des journalistes (FIJ), le Comité pour la protection des journalistes (CPJ) et Reporters sans frontières (RSF). Son carnet de notes et son appareil photo avaient disparu. Selon la police locale, peu de temps avant sa mort Herliyanto avait été suivi par six hommes à motocyclette. D'après l'AJI, il y a de forts indices que le meurtre de Herliyanto est lié à ses reportages. Herliyanto avait publié récemment un article pour le « Visual Tabloid » de Djakarta sur une protestation des résidents du village de Tulupari, qui accusaient le chef du village de détournement de fonds publics. ہ la suite de cet article, le chef du village a été contraint de démissionner et a été poursuivi devant les tribunaux. Au cours des douze derniers mois, l'AJI a recensé 53 cas de menaces ou d'agressions physiques contre des journalistes en Indonésie. Onze d'entre elles sont survenus dans l'est de Java. Consulter les sites suivants : - Alerte de l'AJI : http://www.ifex.org/en/content/view/full/74352/ - Site web de l'AJI : http://ajiindonesia.org/ - RSF: http://www.rsf.org/article.php3?id_article=17689 - FIJ: http://www.ifj.org/default.asp?Index=3919&Language=EN - CPJ : http://www.cpj.org/news/2006/asia/indonesia15may06na.html 3. PHILIPPINES : ON EST GRAVEMENT PRةOCCUPة PAR LA SةCURITة DES JOURNALISTES La sécurité des journalistes des Philippines continue d'être gravement préoccupante, tandis qu'au cours des trois dernières semaines un chroniqueur et photographe de presse a été abattu et que deux reporters ont été visés par des tentatives d'assassinat. Le 16 mai 2006, le photographe de presse Albert Orsolino a été abattu au volant de sa voiture par des inconnus à Calooncan City, selon ce que rapportent la Fédération internationale des journalistes (FIJ) et Reporters sans frontières (RSF). Photographe au quotidien « Saksi Ngayon », Orsolino était connu pour couvrir des histoires controversées et pourrait avoir été visé à cause de son travail, font remarquer ses collègues. Il était l'ancien président du Camanava Press Corps. Le 3 mai, le chroniqueur Nicholas Cervantes était abattu par des assaillants à l'extérieur de sa maison en banlieue de Manille, signalent le Centre pour la liberté et la responsabilité des médias (Center for Media Freedom and Responsibility, CMFR) et le Comité pour la protection des journalistes (CPJ). Cervantes, qui était âgé de 65 ans, écrivait pour le « Daily Tribune » et le « Mindanao Daily Inquirer ». Le mobile de l'homicide n'est pas clair. Cervantes avait aussi travaillé comme agent du bureau des recettes internes du gouvernement et il avait reçu des menaces de mort à cause de son travail dans cette fonction, selon des membres de sa famille. Le 6 mai, Paul Manaog, reporter à la station de radio « dwLL », a été blessé gravement lorsque des individus armés ont ouvert le feu sur lui et sur sa femme à Naga, une ville de la province de Camarines Sur. Manaog était le directeur de la Camarines Sur Capitol Press Association. Sa femme a déclaré que des gens qu'il avait critiqués en ondes pourraient être à l'origine de l'attentat. Fernando Batul, animateur d'une émission d'interview-variétés à la station de radio « dyPR » de Puerto Princesa, a lui aussi été la cible d'une tentative de meurtre par des inconnus. Le 24 avril, deux grenades ont été lancées à l'intérieur de son domicile mais sans faire explosion. Une note laissée sur place prévenait Batul de « tenir sa langue ». Batul a déclaré à RSF que l'attentat pourrait avoir été ordonné par des officiels locaux corrompus qu'il avait critiqués dans son émission de radio. Les attentats contre les journalistes aux Philippines se produisent dans l'impunité généralisée, dit le CMFR. D'après une étude récente du CMFR, plus de 50 journalistes ont été assassinés depuis le retour du pays à la démocratie, en 1986. On ne compte que deux condamnations. La semaine dernière, un porte-parole du gouvernement a nié qu'une culture d'impunité se soit enracinée, affirmant que les autorités avaient « résolu » jusqu'à 15 affaires. Le Comité pour la protection des journalistes (CPJ) fait pourtant remarquer que le gouvernement considère comme classée toute affaire déposée devant les tribunaux. Consulter les sites suivants : - FIJ : http://www.ifj.org/default.asp?Index=3912&Language=EN - RSF : http://www.rsf.org/article.php3?id_article=17720 - Rapport du CMFR sur l'impunité : http://www.cmfr-phil.org/fffj1.htm - Blogue du CMFR : http://cmfr-phil.blogspot.com/ - CPJ : http://www.cpj.org/protests/06ltrs/asia/phil15may06pl.html - Rapport du CPJ sur les meurtres de journalistes de la radio : http://www.cpj.org/Briefings/2005/phil_05/phil_05.html AFRIQUE 4. ZIMBABWE : UNE PROPOSITION DE PROJET DE LOI SUSCITE LA PEUR DE LA SURVEILLANCE DES COURRIELS Le gouvernement zimbabwéen vient de déposer au parlement un projet de loi qui vise à donner aux autorités les coudées franches pour espionner les appels téléphoniques des gens et intercepter les courriels et la correspondance sans aucun garde-fou juridique, selon ce que rapportent l'Institut des médias d'Afrique australe (Media Institute for Southern Africa, MISA) et Reporters sans frontières (RSF). Le MISA et RSF ont obtenu des copies du projet de Loi sur l'interception des communications, qui prévoit la création d'un centre de surveillance capable d'accéder aux bases de données des entreprises de télécommunications, y compris des fournisseurs de services Internet. Aux termes du projet de loi, les entreprises seraient obligées d'installer sur leurs serveurs un logiciel d'interception, lequel serait directement connecté au centre de surveillance, assurant ainsi une surveillance en temps réel. Les cadres des entreprises qui refusent de se conformer seraient passibles de trois ans de prison. Les cadres supérieurs du gouvernement, notamment les chefs de la sécurité nationale et du renseignement, pourraient soumettre au ministre des Transports et des Communications des demandes d'écoute téléphonique et autres formes d'interception. Le ministre serait l'unique personne autorisée à émettre un mandat d'interception s'il estime qu'un « délit grave a été ou est sur le point d'être commise » ou s'il y a « menace à la sécurité nationale », indique RSF. Le mandat pourrait être valide pendant trois mois et pourrait être renouvelé indéfiniment. Un journal sud-africain rapportait en 2005 que le Zimbabwe avait sollicité l'aide de la Chine pour obtenir des technologies d'interception. Le projet de loi déposé constitue la dernière tentative du gouvernement zimbabwée pour supprimer la liberté d'expression tandis que les militants de la société civile et les journalistes indépendants se tournent de plus en plus vers l'Internet pour diffuser des informations sur la corruption et les violations des droits de la personne, notent le MISA et RSF. D'après RSF, l'utilisation de l'Internet, bien qu'elle se limite plus ou moins à l'élite urbaine, croît rapidement. Les mouvements d'opposition communiquent et s'organisent de plus en plus en ligne, et les journalistes se servent des publications sur Internet pour contourner la censure étatique. Consulter les sites suivants : - RSF : http://www.rsf.org/article.php3?id_article=17624 - Texte du projet de loi : http://www.kubatana.net/html/archive/legisl/060420icbdraft.asp?sector=LEGISL - Analyse du projet de loi par le MISA : http://www.ifex.org/en/content/view/full/73993 5. KENYA : DES EMPLOYةS D'UNE STATION DE RADIO SONT TUةS DANS UN RAID Un attentat contre une station de radio chrétienne de Nairobi, au Kenya, survenu à la suite d'une émission intitulée « Yesu Ndiye Njia » (Jésus est la Voie) a coûté la vie à un gardien de sécurité et blessé deux employés, dit Reporters sans frontières (RSF). Dans la nuit du 12 mai 2006, des individus armés et encagoulés ont pénétré à l'intérieur des bureaux de Hope FM, ouvrant le feu sur deux gardiens de sécurité et un présentateur de la radio. L'un des gardiens de sécurité est mort sur le coup. Les assaillants ont aussi mis le feu à une partie de la station avant de prendre la fuite. Personne n'a été arrêté. Consulter les sites suivants : - RSF : http://www.rsf.org/article.php3?id_article=17694 - The Nation : http://allafrica.com/stories/200605150993.html - Hope FM : http://www.hopefm.org/ EUROPE ET ASIE CENTRALE 6. UKRAINE : UN PROJET VISE ہ HABILITER LES CITOYENS DANS LES QUESTIONS ENVIRONNEMENTALES Vingt ans après que l'explosion de la centrale nucléaire de Tchernobyl en Ukraine eut provoqué l'un des pires désastres environnementaux de l'histoire, les effets de la pollution par radiations sur les populations locales se font toujours sentir. En dépit d'une gamme importante de problèmes de santé, dont un taux élevé de mortalité infantile et l'augmentation du nombre des cas de cancer de la thyroïde, les citoyens locaux ont peu accès à l'information gouvernementale sur la santé et les répercussions environnementales du désastre de Tchernobyl, ou d'autres industries polluantes, dit ARTICLE 19. Pour combler cette lacune, l'organisation s'associe à EcoPravo-Kyiv (Ukraine) pour lancer un projet visant à équiper les citoyens locaux d'outils pour s'informer des conséquences de la pollution environnementale sur la santé publique. Le projet s'appelle « Renforcer les capacités locales afin de promouvoir la liberté de l'information sur les questions environnementales en Ukraine » et est financé par la Commission européenne. Les activités comprendront la distribution de renseignements environnementaux et sur la santé aux citoyens des villes de Kiev, Donetsk et Lvov; le renforcement de la capacité des institutions publiques à répondre plus rapidement et de manière transparente aux demandes de renseignements, et les pressions auprès des parlementaires afin de renforcer la loi ukrainienne existante sur l'accès à l'information. Pour plus de renseignements, communiquer avec Anoush Begoyan à (anoush at article19.org) ou avec Borys Vasylkivskyy à (vborys at ecopravo.kiev.ua). Consulter les sites suivants : - ARTICLE 19 : http://www.article19.org/pdfs/press/chernobyl-statement-eng.pdf - EcoPravo-Kyiv : http://www.ecopravo.kiev.ua - Index on Censorship : http://www.indexonline.org/en/news/articles/2006/2/belarus-children-of-chernobyl.shtml - Accès à l'Information en Ukraine : http://freedominfo.org/countries/ukraine.htm - Dossier de Greenpeace sur les effets de Tchernobyl sur la santé : http://www.greenpeace.org/international/press/reports/chernobylhealthreport - Spécial de la BBC sur Tchernobyl : http://news.bbc.co.uk/1/hi/in_depth/europe/2006/chernobyl/default.stm -------------------------------------------------------- RAPPORTS ET PUBLICATIONS 7. LE NOMBRE DES VIOLATIONS DE LA LIBRE EXPRESSION DةCLINE AU VENEZUELA, DIT L'IPYS Les violations de la libre expression au Venezuela en 2005 ont décliné de plus de 50 pour 100 par rapport à l'année précédente, mais le nombre des personnes affectées s'est accru, indique un nouveau rapport de l'Institut pour la presse et la société (Instituto Prensa y Sociedad, IPYS). Produit en partenariat avec Espacio Pْblico (Espace Public), le document intitulé « Venezuela : La Situation de la liberté d'expression et d'information, Rapport 2005 », présente une analyse détaillée de la situation de l'an dernier. L'IPYS a recensé 144 violations, soit une diminution de 52 pour 100 par rapport aux 305 violations recensées en 2004. Les violations les plus fréquentes étaient l'intimidation et le harcèlement judiciaire. Le dossier explore également comment se pratique le journalisme dans le pays et comment l'autocensure s'applique dans les salles de rédaction des médias imprimés du pays. Pour lire des extraits en anglais du rapport, aller à : http://www.ifex.org/en/content/view/full/74350/ Le rapport intégral, en espagnol, est accessible à : http://www.ipys.org.ve/informes.htm 8. LES JOURNALISTES CUBAINS INDةPENDANTS PERSةVبRENT EN DةPIT DE LA RةPRESSION Trois ans après que le gouvernement cubain eut déclenché une répression à grande échelle contre les dissidents et les journalistes, Reporters sans frontières (RSF) vient de produire un rapport qui examine l'état de la liberté de la presse dans le pays. Ce rapport se penche sur la situation du point de vue des journalistes cubains qui travaillent toujours dans l'île ou qui vivent en exil. Il constate que la presse indépendante continue de persévérer, bien que clandestinement, en dépit des pressions imposées par le gouvernement. Lire le rapport à : http://www.rsf.org/IMG/pdf/cuba-fr-hd.pdf Consulter les sites suivants pour lire d'autres dossiers sur la censure à Cuba : - Institut international de la presse : http://tinyurl.com/hbcdh - Comité pour la protection des journalistes : http://www.cpj.org/Briefings/2005/DA_spring05/Olivera/Olivera.html - Amnistie Internationale : http://web.amnesty.org/library/Index/ENGAMR250012006?open&of=ENG-CUB -------------------------------------------------------- BOURSES ET RةCOMPENSES 9. LE CJFE SOLLICITE DES MISES EN NOMINATION EN VUE DE L'ATTRIBUTION DE RةCOMPENSES DE LA LIBERTة DE LA PRESSE Le groupe des Journalistes canadiens pour la liberté d'expression (CJFE) sollicite des mises en nomination pour l'attribution des Prix internationaux de la Liberté de la presse du CJFE pour 2006 et du Prix commémoratif Tara-Singh Hayer de la liberté de la presse, qui honorent des journalistes ayant fait preuve de courage dans la défense de la liberté de la presse. Les Prix internationaux de la Liberté de la presse reconnaissent chaque année deux journalistes qui ont surmonté d'énormes difficultés pour couvrir la situation des droits de la personne et qui ont démontré leur détermination à défendre les droits de la personne par des reportages sans parti pris ni discrimination. La préférence est accordée aux candidats qui n'ont remporté aucune récompense de la liberté de la presse de quelque organisation, et qui vont bénéficier d'une visibilité internationale en raison des difficultés que leur travail entraîne. Les récompenses sont également ouvertes aux médias. Pour être admissibles, les candidats doivent être mis en nomination par une organisation ou une personne. L'auto-mise en nomination n'est pas acceptée. Chaque récompense consiste en une plaque encadrée et une somme en argent de 3 000 $ CDN (2 700 $ US). Le prix commémoratif Tara-Singh Hayer de la liberté de la presse honore un journaliste canadien qui a mis en lumière des affaires de répression des médias au Canada ou dans le monde, ou qui a subi des représailles physiques à cause de son travail de journaliste. La date de clôture des mises en nomination est le 30 juin 2006. Pour plus de précisions sur les récompenses, aller à : http://cjfe.org/releases/2006/11052006awards.html 10. LA FIJ HONORةE POUR SON APPUI ہ DES JOURNALISTES DANS LE BESOIN La Fédération internationale des journalistes (FIJ) a donné plus de 100 000 euros (128 500 $ US) à des journalistes et à leurs familles victimes de violence en 2005. Pour ses efforts, l'organisation a été honorée d'une récompense de l'organisation américaine Newspaper Guild-CWA lors de la Journée mondiale de la liberté de la presse, le 3 mai 2006. La FIJ a reçu en effet le Prix Herbert-Block de la Liberté, afin de rendre hommage au travail accompli par son Fonds de Sécurité, qui a appuyé l'an dernier des journalistes en Indonésie, au Sri Lanka, en Iran, en Irak, en Colombie et aux Philippines. Le prix de 5 000 $ US sera remis au Fonds de sécurité. Pour plus de renseignements sur le Fonds de Sécurité, aller à : http://www.ifj.org/default.asp?Issue=SAFEFUND&Language=EN -------------------------------------------------------- ALERTES DU SECRةTARIAT DU RةSEAU DE L'IFEX ةMISES AU COURS DE LA DERNIبRE SEMAINE 8 MAI 2006 Venezuela - Un journaliste reconnu coupable de diffamation pénale reçoit une peine avec sursis; un autre risque la même inculpation (CPJ) - Alerte http://www.ifex.org/en/content/view/full/74258/ Chili - Des photographes sont agressés pendant une marche de travailleurs (IPYS) - Alerte http://www.ifex.org/en/content/view/full/74260/ Tunisie - Un journaliste est détenu par les forces de sécurité à l'aéroport, ses documents personnels sont confisqués (HRInfo) - Alerte http://www.ifex.org/en/content/view/full/74263/ Mongolie - Une équipe de la télévision est maltraitée, se voit refuser tout accès, la caméra de l'équipe est endommagée par la police lorsque l'équipe couvrait le démantèlement d'un camp de protestataires (Globe International) - Alerte http://www.ifex.org/en/content/view/full/74264/ Mexique - Un juge ordonne à un journaliste et à un magazine de verser des réparations à la première dame pour préjudices moraux (IPYS) - Mise à jour de l'alerte http://www.ifex.org/en/content/view/full/74265/ Mali - Les rédacteurs d'un journal sont mis à l'amende tandis que le journal est condamné à verser des réparations à un politicien (MFWA) - Alerte http://www.ifex.org/en/content/view/full/74270/ Sri Lanka - Des organisations de journalistes s'opposent à la menace que constitue l'exigence de la démission des journalistes tamouls (FMM) - Alerte http://www.ifex.org/en/content/view/full/74272/ Tunisie - Le harcèlement de Mohammed Abbou et de sa famille s'accentue (OLPEC) - Mise à jour de l'alerte http://www.ifex.org/en/content/view/full/74274/ 9 MAI 2006 Russie - Un journaliste fait l'objet d'une fouille par la police (CJES) - Alerte http://www.ifex.org/en/content/view/full/74277/ Indonésie - ہ l'occasion de la Journée mondiale de la liberté de la presse, l'AJI pose un regard sur la situation de la presse (AJI) - Communiqué http://www.ifex.org/en/content/view/full/74278/ Philippines - La FIJ se dit préoccupée par les statistiques récentes de la police, qui donnent à penser que la majorité des meurtres dans le monde des médias a été résolue (FIJ) - Alerte http://www.ifex.org/en/content/view/full/74279/ Maldives - La législation sur les médias, le harcèlement et l'intimidation constitue une barrière à la libre expression, rapporte la mission (RSF) - Communiqué http://www.ifex.org/en/content/view/full/74280/ Irak - Un reporter irakien et un travailleur de soutien sont assassinés au sud de Bagdad (CPJ) - Alerte http://www.ifex.org/en/content/view/full/74281/ Moyen-Orient et Afrique du Nord - Quatre membres de l'IFEX en appellent aux gouvernements arabes pour qu'ils mettent fin à l'incarcération dans les affaires de liberté d'expression (EOHR) - Action conjointe http://www.ifex.org/en/content/view/full/74282/ Malawi - Un rédacteur en chef et des journalistes sont libérés sous caution (MISA) - Mise à jour de l'alerte http://www.ifex.org/en/content/view/full/74283/ Arabie saoudite - La résistance à la réforme de la presse vient des religieux et des responsables du gouvernement, constate un rapport du CPJ (CPJ) - Communiqué http://www.ifex.org/en/content/view/full/74284/ Zimbabwe - On décèle une grave menace dans la proposition de loi sur l'interception des communications (RSF) - Mise à jour de l'alerte http://www.ifex.org/en/content/view/full/74286/ Russie - Acquittement des deux personnes inculpées du meurtre de Klebnikov; la poursuite entend interjeter appel (CPJ) - Mise à jour de l'alerte http://www.ifex.org/en/content/view/full/74287/ Pérou - Un journaliste reçoit des menaces de mort (IPYS) - Mise à jour de l'alerte http://www.ifex.org/en/content/view/full/74288/ Mexique - La Cour suprême s'apprête à rendre une décision sur la constitutionnalité des réformes de la loi sur les médias (AMARC) - Mise à jour de l'alerte http://www.ifex.org/en/content/view/full/74290/ Espagne - L'ETA est suspendue de la liste des « prédateurs » de la liberté de la presse dressée par RSF (RSF) - Mise à jour de l'alerte http://www.ifex.org/en/content/view/full/74292/ Tunisie - La Tunisie ne mérite pas de siège au Conseil des droits de l'homme de l'ONU, disent les membres du IFEX-TMG (IFEX-TMG) - Communiqué http://www.ifex.org/en/content/view/full/74296/ 10 MAI 2006 Costa Rica - La Cour suprême confirme des peines de prison pour diffamation et insulte (RSF) - Alerte http://www.ifex.org/en/content/view/full/74299/ Maroc - Les condamnations et le harcèlement judiciaire constant des journaux et des journalistes montrent les limites de la liberté de la presse (Human Rights Watch) - Alerte http://www.ifex.org/en/content/view/full/74304/ Mozambique - Un rédacteur en chef et deux journalistes accusés de diffamer un homme d'affaires sont arrêtés et détenus (MISA) - Alerte http://www.ifex.org/en/content/view/full/74305/ Guatemala - Des agresseurs de journalistes sont remis en liberté par décision du tribunal; l'APG presse un ministre du gouvernement d'intervenir, étant donné les « lacunes » de l'enquête (APG) - Mise à jour de l'alerte http://www.ifex.org/en/content/view/full/74306/ Comores - Des stations de radio sont attaquées à la veille d'une élection générale (CPJ) - Alerte http://www.ifex.org/en/content/view/full/74314/ Irak - Cinq journalistes et travailleurs des médias ont été tués depuis le début du mois (RSF) - Alerte http://www.ifex.org/en/content/view/full/74315/ ةgypte - Un blogueur primé inclus dans une nouvelle fournée de personnes arrêtées; des dizaines d'autres personnes sont arrêtées pour avoir posé des affiches et distribué des dépliants; des dizaines d'autres sont accusées d'avoir « insulté le président » et « répandu de fausses rumeurs » (Human Rights Watch) - Alerte http://www.ifex.org/en/content/view/full/74318/ Tchad - Une station de radio communautaire menacée de fermeture après des attaques répétées (RSF) - Alerte http://www.ifex.org/en/content/view/full/74319/ Népal - Le nouveau gouvernement annule une ordonnance controversée sur les médias (FNJ) - Mise à jour de l'alerte http://www.ifex.org/en/content/view/full/74321/ Thaïlande - Une société commerciale retire sa cause de diffamation contre un défenseur des médias (FIJ) - Mise à jour de l'alerte http://www.ifex.org/en/content/view/full/74322/ Maldives - Le projet de loi sur la liberté de la presse doit être modifié pour qu'il mérite son nom, dit ARTICLE 19 (ARTICLE 19) - Mise à jour de l'alerte http://www.ifex.org/en/content/view/full/74324/ 11 MAI 2006 Venezuela - Dossier de l'IPYS sur la situation de la liberté d'expression et de l'information en 2005 (IPYS) - Communiqué http://www.ifex.org/en/content/view/full/74350/ Indonésie - Un journaliste est assassiné dans l'est de Java (AJI) - Alerte http://www.ifex.org/en/content/view/full/74352/ Mexique - Trois photographes étrangers passés à tabac et agressés sexuellement par la police, puis déportés (RSF) - Alerte http://www.ifex.org/en/content/view/full/74358/ Russie - Le père d'un journaliste blessé gravement lors d'un violent assaut qui visait son fils (CJES) - Alerte http://www.ifex.org/en/content/view/full/74360/ Nations Unies - Quelques-uns des pays les plus répressifs du monde élus au nouveau Conseil des droits de l'homme (RSF) - Alerte http://www.ifex.org/en/content/view/full/74361/ Honduras - Un journaliste agressé et menacé par un fonctionnaire fuit le pays pour sa propre sécurité (PROBIDAD) - Alerte http://www.ifex.org/en/content/view/full/74354/ ةgypte - Au moins six journalistes sont arrêtés tandis qu'ils couvraient des manifestations; des caméramen sont agressés, leurs appareils sont saisis (HRinfo) - Alerte http://www.ifex.org/en/content/view/full/74456/ Croatie - Deux journalistes reçoivent des menaces de mort (IIP) - Alerte http://www.ifex.org/en/content/view/full/74363/ 12 MAI 2006 Népal - Trois photojournalistes qui couvraient des manifestations étudiantes sont maltraités par la police, leurs films sont saisis (FNJ) - Alerte http://www.ifex.org/en/content/view/full/74365/ Vietnam - Le mouvement démocratique naissant est menacé tandis que des centaines de personnes se joignent à une campagne innovatrice pour demander le respect des droits fondamentaux; deux rédacteurs sur Internet sont mis en accusation (Human Rights Watch) - Mise à jour de l'alerte http://www.ifex.org/en/content/view/full/74366/ Tchad - Un journaliste de la radio qui est détenu refuse de manger tant qu'on ne lui permettra pas de rencontrer son procureur (RSF) - Mise à jour de l'alerte http://www.ifex.org/en/content/view/full/74367/ Mozambique - L'homme d'affaires Nyimpine Chissano mis en accusation dans le meurtre du journaliste d'enquête Carlos Cardoso (MISA) - Mise à jour de l'alerte http://www.ifex.org/en/content/view/full/74369/ ةgypte - Un journaliste est tabassé et blessé par la police; un caméraman d'une chaîne de télévision turque est blessé lors d'une tentative de la police pour saisir sa caméra (CPJ) - Mise à jour de l'alerte http://www.ifex.org/en/content/view/full/74374/ Mozambique - Trois journalistes sont relâchés après avoir été détenus sur des accusations de fiffamation pénale (MISA) - Mise à jour de l'alerte http://www.ifex.org/en/content/view/full/74370/ Pérou - Les journalistes d'un journal reçoivent des menaces de mort (IPYS) - Alerte http://www.ifex.org/en/content/view/full/74395/ Argentine - Un journaliste du journal « Clarيn » dénonce la violation de sa vie privée et l'utilisation de copies non autorisées de ses courriels comme pièces à conviction dans un procès (IPYS) - Alerte http://www.ifex.org/en/content/view/full/74390/ Chine - Après avoir promis la liberté de la presse pour les Olympiques, la Chine arrive très en-deçà de ses promesses, prévient le CPJ (CPJ) - Communiqué http://www.ifex.org/en/content/view/full/74383/ Maroc - La cour d'appel confirme la peine de prison avec sursis infligée au rédacteur en chef d'un journal (RSF) - Mise à jour de l'alerte http://www.ifex.org/en/content/view/full/74385/ Chine - Cinq journalistes sont attaqués pendant qu'ils couvraient un accident survenu dans une mine de charbon (RSF) - Alerte http://www.ifex.org/en/content/view/full/74388/ Honduras - Un journaliste congédié à cause de pressions politiques est réintégré grâce aux actions nationales et internationales (PROBIDAD) - Mise à jour de l'alerte http://www.ifex.org/en/content/view/full/74386/ République démocratique du Congo - L'affaire de Patrice Booto, emprisonné depuis six mois, est transférée au tribunal de paix de Kinshasa (JED) - Mise à jour de l'alerte http://www.ifex.org/en/content/view/full/74376/ Amériques - L'IIP demande à l'Union Européenne de soulever la question de la liberté de la presse en Amérique latine et aux Caraïbes pendant le Sommet UE-LAC à Vienne, en Autriche (IIP) - Rapport capsule http://www.ifex.org/en/content/view/full/74378/ Afghanistan - Des députés passent à tabac un caméraman; un journaliste est menacé par un conseil provincial (RSF) - Alerte http://www.ifex.org/en/content/view/full/74400/ ------------------------------------------------------- Le « Communiqué » de l'IFEX est publié chaque semaine en français, en anglais et en espagnol par le Secrétariat de l'ةchange international de la libre expression (IFEX). L'IFEX est un réseau mondial constitué de 72 organisations qui militent pour la défense de la libre expression. Le Secrétariat est animé par les Journalistes canadiens pour la liberté d'expression (CJFE) en collaboration avec les organisations membres de l'IFEX. Rédacteur du « Communiqué » : Geoffrey CHAN. Traducteur : Jacques ISABELLE. Faire parvenir le courrier à communique at ifex.org Le « Communiqué » de l'IFEX autorise la reproduction ou la republication de son matériel à condition d'en reconnaître la source. Les opinions exprimées dans le « Communiqué » sont la responsabilité des sources auxquelles elles sont attribuées. Vous pouvez contacter le Secrétariat de l'IFEX au 555, rue Richmond Ouest, bureau 1101, C.P. 407, Toronto (Ontario) M5V 3B1, Canada. Téléphone : +1 416 515 9622; télécopieur : +1 416 515 7879. Courriel : ifex at ifex.org. -- To unsubscribe from this list visit http://listmgr.ifex.org/lists/?p=unsubscribe&uid=5533f2eda9c8a13d10093c883338fe58 To update your preferences visit http://listmgr.ifex.org/lists/?p=preferences&uid=5533f2eda9c8a13d10093c883338fe58 -- Powered by PHPlist, www.phplist.com -- From postmaster at flam-renovation.org Fri May 19 17:10:48 2006 From: postmaster at flam-renovation.org (webmaster) Date: 20 May 2006 00:10:48 -0000 Subject: Lu sur FLAM/Rénovation Message-ID: <20060520001048.26676.qmail@kappa.easy-hebergement.net> Salut M-Net: Votre ami(e) webmaster a trouvé l'article suivant intéressant et a souhaité vous l'envoyer. Encore une démission chez les FLAM. Et quelle démission! (Date: 2006-05-20 00:52:13) Sujet: Chez - Nous Page d'Accueil: http://www.flam-renovation.org/modules.php?name=News&file=article&sid=179 Vous pouvez lire d'autres articles intéressant sur FLAM/Rénovation http://www.flam-renovation.org From mauritanienet at gmail.com Sat May 20 02:55:15 2006 From: mauritanienet at gmail.com (News-Bulletin de M-Net) Date: Sat, 20 May 2006 12:55:15 +0300 Subject: [M-net] Scandale de la prison civile de Nktt :Le feuilleton continu devant la cour criminelle Message-ID: ----- Le News-Bulletin de Mauritanie-Net, vous informe sur les actualites de la Mauritanie email de la rédaction : mauritanienet at gmail.com ----- Scandale de la prison civile de Nktt :Le feuilleton continu devant la cour criminelle Points Chauds par Moulay Najim Le feuilleton continu devant la cour criminelle Pour ceux qui pensent que le dossier judiciaire portant sur le scandale de la prison civile de Nouakchott a été définitivement classé, par rapport aux journalistes de POINTS CHAUDS , nous avons l'honneur de les informer en les mettant devant le fait accompli qu'il n'en est rien ; et qu'au contraire le pouvoir judiciaire que l'on veut au devant des réformes véritables consécutives au changement du 3 août dernier ; s'il promet de révolutionner considérablement la justice, piétine encore en raison des graves atteintes à la liberté de presse. C'est tout bonnement à ce résultat amer qu'on arrive si deux journalistes, en l'occurrence le Directeur du journal Points Chauds M. Moulay Najim et son reporter Adel Ould Sejad doivent comparaître incessamment devant la Cour Criminelle de Nouakchott, rien que pour avoir refusé d'être des informateurs au service des autorités. C'est en tout cas ce qui se dégage de la lecture du rapport final de l'instruction dont vous trouverez ci-après le compte-rendu. En effet, bien que l'instruction portant sur le scandale de la prison civile de Nouakchott a été close depuis quelques mois, elle s'est poursuivie sous d'autres apparats qui scellent son sort aux mains de cette Criminelle. En effet, selon l'instruction 206 en date de l'année dernière, la décision de cette importante instance judiciaire est claire depuis que le juge d'instruction au 2e cabinet au Tribunal de la Wilaya de Nouakchott M. Jemal Ould Hamza fait savoir qu'au regard des accusations qui leurs sont reprochées et des demandes définitives du procureur de la République pour l'instruction du dossier des sieurs (1) M. Nagi Ould Ahmed Jiddou , (2) N'Dèye Seck, (3) El Hadj D., (4) Souleymane S., (5) Moulaye Najem Ould Moulaye Zeine et (6) Adel Ould Sajed, les renvoi Cour devant la cour criminelle. Pour ce qui est de la nature des faits reprochés à ces accusés, il s'agit selon le juge d'instruction d'adultère, d'atteinte à la religion, de non avis avant publication, d'impudeur par le biais de photos pornographiques , (il n ya jamais eu de photos indécentes sur les colonnes de Points Chauds) d' actes criminels punis par les articles 306, 307 et 56 du code pénal mauritanien et articles 5 et 6 de la loi 19/94 pour les deux premiers ; d'atteinte à la religion, d'actes criminels dont les auteurs sont punis conformément à l'article 306 du code pénal pour le 3e et le 4e ; . Ainsi pour le non avis des autorités avant publication et d'impudeur par le biais de photos pornographiques punis par l'article 56 de la loi du code pénal et articles 5 et 6 de la loi 19/94 pour le 5e et le 6e- 1ère Remarque : En étant professionnels de la presse comme mentionné dans le rapport de l'instruction et à la différence des autres accusés, le Directeur de Points Chauds et son reporter Adel Ould Sejad devaient être jugés suivant la loi en la matière. Ceci est d'autant plus vrai que cette loi existe : l'ordonnance 91 qui réglemente la profession et l'exercice du métier de journaliste. Ce qui malheureusement n'a pas été observé par l'application au cas des deux journalistes de la loi caduque qui ne traite pas de la profession de journaliste. Toujours selon la dite instruction, El Hadj D. apparaît dans les films aux côtés de N Dèye Seck et Nagi Ould Ahmed Jiddou ; ce qui prouve qu'il est le complice des deux accusés dans les actes incriminés. Pour ce qui est de Souleymane S. l'instruction fait savoir que l'enquête a montré que c'est un débile mental et donc non responsable des actes qui lui sont reprochés. L'instruction ajoute aussi que le dossier médical attestant cet état de santé existe ; bien que l'accusé soit encore toujours emprisonné bien avant la survenue des faits dénoncés malgré les preuves confirmant son état de débile mental. Donc comment pourrait-il comprendre la punition s'interroge l'instruction. Pour ce qui est de Moulaye Najem Ould Moulaye Zeine, l'instruction estime qu' il a affirmé dans un rapport qu'il n'a pas informé les autorités car " il ne pense pas qu'il est du devoir de la profession de journaliste d'associer des parties tierces du pouvoir dans les informations qui lui parviennent ; comme il n'est pas au courant de l'existence d'un texte juridique qui oblige la presse à informer sur les scandales découverts au cours de l'exercice de leur métier ". 2eme Remarque : A ce stade, notons que l'instruction a montré ses insuffisances en versant dans sa conception des choses et loin de puiser les informations relatées par le procès-verbal où le Directeur de Points Chauds dit avoir informé à deux reprises au préalable les autorités compétentes de ce qui se passe dans la prison civile de Nouakchott. La première, c'était lors d'un point de presse, la seconde par une démarche directe du journal auprès du ministère de la Justice, 25 jours avant la publication. Aucune enquête n'a été entreprise par les autorités judiciaires. Ainsi On en arrive au constat selon lequel, si d'une part le ministère de la justice avait ouvert une enquête et que d'autre part le journal avait éclaté son scoop et rendu public les faits faisant objet de l'instruction, il serait accusé de porter atteinte à l'instruction ; ce qui veut dire que le journal était dans les deux hypothèses ce bouc émissaire que le parquet cherche pour détourner l'affaire et rendre service à d'autres. Toujours selon l'instruction, l'article 56 du code pénal mauritanien est très clair quand il cite parmi les exceptions à informer les proches des auteurs des délits, les participants dans l'exécution des actes répressibles, leurs époux (ses) ..ce qui ne s'applique pas à l'inculpé Moulaye Najim Ould Moulaye Zeine. 3eme Remarque : Ce qui par lecture de l'instruction confirme que le Directeur de Points Chauds et son reporter ne sont pas complices dans cette affaire et l'approche du parquet était loin de refléter la bonne foi ou l'intention d'orienter l'enquête vers le point principal. Ainsi le fait d'entremêler des journalistes avec le producteur et les acteurs ne constitue pas une transgression et un crime contre la liberté de la presse ? Par ailleurs, l'instruction continue en disant que la dénonciation des crimes ne peut être complète que par sa confirmation auprès des instances spécialisées. Et " personne n'est sensée ignorer la loi ", et que l'ignorance ne peut pas être considérée comme une preuve devant la justice ou un moyen de s'y extraire. 4eme Remarque : D'ailleurs, ces derniers estiment que la seule information qu'ils peuvent donner, c'est celle qui est déposée avant publication auprès du ministère de l'Intérieur à titre du dépôt légal et auprès du Procureur de la République. Autant se poser la question, est-ce en matière de droit, ces deux dépôts ne constituent pas une preuve irréfutable d'avis aux autorités compétentes ; lesquelles sont les seules habilitées à autoriser la distribution ou non du journal. Dés lors où le journal a été autorisé, on se trouve devant deux hypothèses : ou bien les autorités judiciaires ont failli à leur devoir et cela c'est eux qui sont responsables ; ou bien le journal ne contient pas suffisamment d'éléments qui concourent à sa censure conformément à l'article 11. Et l'instruction souligne que comme il n y a pas encore suffisamment de preuves qui confirment l'accusation portant sur les mauvaises moeurs par le biais de la presse, les photos et les films, les éditions de Points Chauds ne comportent pas ce type d'atteinte. 5emeRemarque : Heureusement doit on seulement dire car imaginez un seul instant que le journal Points Chauds ait publié cette information sans en avoir la preuve ? Imaginez que le journal ait publié des photos à caractère pornographique ? Dans cette affaire, tout a été mené dans un souci de professionnalisme pointilleux et tous les écrits ont été ficelés de sorte que rien ne permette d'accuser Points Chauds ou de le poursuivre. Dès le départ, nous avons mesuré la gravité des faits et la nécessité de ne les aborder qu'avec retenue. Pour ce qui est de l'inculpé Nagi Ould Ahmed Jiddou, l'instruction cite qu'il a reconnu qu'il travaillait au secrétariat de la direction de la prison civile de Nouakchott depuis 3 années et que c'est bien lui qui se chargeait de photographier les prisonniers et suivre leur situation par le biais d'une camera fixée sur un PC de la prison civile. L'instruction ajoute aussi ; et comme la camera peut photographier les images et le son et leur port sur le PC ; en plus de leur stockage dans des dossiers ; et comme l'inculpé dit connaître l'accusée en fuite N'Dèye Seck et tous ceux qui apparaissent avec lui dans le film de femmes, d'hommes , de prisonniers qui étaient sous ses ordres en raison de son statut de plus ancien prisonnier et intermédiaire entre prisonniers et la direction de la prison ; et comme la visualisation des images et des sons enregistrés sont des actes exprès de l'accusé ; l'instruction a pu obtenir les preuves suivantes : la saisie de la montre que porte Nagi Ould Ahmed Jiddou qui parait dans son bras dans l'une des séquences où il est assis aux côtés de N'Dèye Seck (i) ; l'égratignure visible sur l'une des parties intimes de l'inculpé qui parait clairement dans certaines séquences du film (ii), après le rassemblement de tous les habits de l'accusé et la visualisation du film en présence des avocats de l'inculpé, il fut vérifié que ces habits comptent deux chemises qui apparaissent sur Nagi dans l'une de ses séquences où il est nu dans le film (iii) ; l'aveu de Nagi Ould Ahmed Jiddou de la ressemblance qui existe entre lui et Nagi qui parait dans le film avec N'Dèye Seck et autres en reconnaissant la manière de raser la moustache, l'absence de barbe, le visage, le teint des cheveux, les yeux, les mouvements?.(iiii) ; l'important nombre de sons (AVI) où on entend la voix de Nagi dire qu'il a réalisé le film pour la femme qu'il a aimé le plus au monde?et que la Mauritanie est un pays multiracial et que la seule solution pour régler ses problèmes est de faire l'amour ; en plus des voix de N'Dèye Seck l'appelant par son nom et lui reproche ses sollicitations de coucher avec les autres (iiiii) ; le film dévoile aussi que le réalisateur visait essentiellement à photographier les séquences intimes pour un besoin que lui seul sait ; ce qui se vérifie quand il insiste pour orienter la camera pour que tous ses vils actes soient photographiés ; et en conséquence il se piège lui-même sans en prendre conscience (iiiiii) ; la reprise de la visualisation et de l'audition des séquences n'a pas montré l'existence d'une autre personne ayant un rôle dans le montage ou la photographie ; ce qui s'est vérifié grâce à l'expertise et la contre expertise techniques (iiiiiii). Pour terminer l'instruction dit : " et comme Nagi n'a pas fait ces actes par devoir ou pour usage d'un droit qu'aucun mauritanien n'a fait avant lui, ni l'a aidé sauf son âme et conscience pour réaliser ces films pour lesquels il a consenti toutes ses forces et où il était très appliqué à faire le va-et-vient dans un mouvement de plaisir et avec ses respirations enflammées derrière le micro dans des actes sans précédents. Son doute quant à sa voix, son image en mouvement dans le film et sa tentative de démenti ont été déterminants pour lever tout équivoque sur son implication dans ces actes criminels. Enfin, l'instruction, dit : " et comme les preuves et les comparaisons sont suffisantes et sûres, l'idée du film , les acteurs, le scénario, la voie, la réalisation, le décor, les habits, la musique et cadres extérieurs, productive, montage, la production électronique, le générique sont l'?uvre de l'accusé Nagi Oudl Ahmed Jidou. Pour ce qui est d'Adel Ould Sejad, l'instruction dit qu'il reconnaît dans une première audition qu'il n'a informé que le journal ou l'accusé Nagi Ould Ahmed Jiddou et le régisseur de la prison ; sans pour autant pouvoir donner les preuves. L'instruction continue pour dire : " et comme la dénonciation est une obligation juridique pour toute personne qui apprend l'existence d'un acte criminel et que les parties concernées par la dénonciation sont juridiquement connues (le parquet). L'instruction poursuivit pour dire : " et comme Adel était le premier à constater le film comme il le prétexte quand le disque dur s'est accroché à son PC lors de son passage à la prison civile de Nouakchott. Au lieu d'informer les parties concernées, il a informé son Directeur de Points Chauds ; préférant du coup son refus à s'acquitter de son devoir conformément au code pénal mauritanien. Et comme personne n'est sensé ignorer la loi, en plus de l'existence de plusieurs preuves et indices sur l'inculpation " de non information des autorités avant publication " ; et comme il n'existe pas de preuves qui confirment la participation de l'accusé aux actes de mauvaises moeurs ; et comme ce qui a été publié dans le journal Points Chauds ne concerne pas cet aspect ; et comme les deux accusés n'ont pas fait ces actes pour faire un devoir ou utiliser un droit ; et au vu de l'article 165 du code des procédures pénales, il a été ordonné le pourvoi de l'affaire devant la cour criminelle de Nouakchott pour se prononcer conformément à la loi mauritanienne. 6eme Remarque : Ici, il y a lieu de se poser la question, pourquoi on cherche à confondre la vocation professionnelle d'un journaliste qui cherche à informer l'opinion publique à des actes condamnables dont il n'est pas associé, mais dénonciateur aux yeux des autorités et de l'opinion. C'est donc dans une optique d'appeler à remédier à la situation que le journaliste se trouve pris dans l'engrenage d'une justice qui doit plutôt s'appuyer sur la presse pour dénoncer avec elle ce qui se passe et prendre les mesures qui s'imposent. Enseignements à tirer Ici la presse et les journalistes ne se proclament pas au dessus de la loi, c'est-à-dire des hors-la-loi , mais au regard de ce tableau sombre, on en est à se demander si les réformes du pouvoir judiciaire ne vont pas dans le sens opposé aux v?ux du Cmjd et du gouvernement de transition. En effet, il est de nos jours fort étonnant de voir un journaliste traduit devant les instances judiciaires rien que pour s'être conformé aux règles de la profession ; lesquelles consistent à informer l'opinion publique sur tout ce qui se déroule ; à fortiori une honteuse découverte dont les conséquences allaient être plus graves si ces auteurs n'ont pas été démasqués à temps. Par ailleurs, on s'interroge aussi sur la manière avec laquelle le journaliste doit travailler pour éviter les affres de la justice. Ceci est d'autant plus vrai si l'on sait que dans les deux cas de publications d'informations vérifiées ou à confirmer, il n'est pas assuré d'être à l'abri de des poursuites. Alors, si juger un journaliste pour une diffamation est chose raisonnable ; ce n'est pas le cas s'il relate dans ses colonnes des nouvelles avec preuves à l'appui. Par ailleurs, on se demande pourquoi cette justice qui tient à faire son devoir ne bouge pas encore ; à moins qu'il y a des craintes de décevoir l'opinion publique et la société civile par des attitudes qui ne sont guère de nature à servir les idéaux de la démocratie véritable. ===== INFORMATION : Les articles sélectionnés pour cette revue de presse ne reflètent pas nécessairement l'opinion du comite de gestion de Mauritanie-Net. Nous ne nous portons pas garant de la véracité et de l'objectivité des informations publiées dans ces articles qui engagent la responsabilité des seuls auteurs. Nous vous prions de bien vouloir en tenir compte. Merci. -------------- next part -------------- An HTML attachment was scrubbed... URL: /pipermail/m-net_mauritanie-net.com/attachments/20060520/7d89c802/attachment-0001.htm From avommavomm at yahoo.fr Sat May 20 04:26:45 2006 From: avommavomm at yahoo.fr (avomm) Date: Sat, 20 May 2006 13:26:45 +0200 (CEST) Subject: [M-net] Projecteurs sur le premier secretaire de l' AJD Message-ID: <20060520112645.9301.qmail@web25804.mail.ukl.yahoo.com> GROS PLAN SUR LE PROFESSEUR CISSE AMADOU CHEIKHOU DIT MODY : PREMIER SECRETAIRE DU PARTI ALLIANCE POUR LA JUSTICE ET LA DEMOCRATIE DE MAURITANIE Au moment où notre pays connaît des recompositions au sein de l'opposition, voir des cooptations contre-nature des barons du PRDS, nous avons choisi, pour cette édition, d'aller à la rencontre d'un dirigeant politique: le Pr. Cissé Amadou Cheikhou dit Mody. L'une des rares voix capable, non seulement de battre en brèche les plans que nous prépare cette armada de pilleurs, mais aussi d'inciter tous les démocrates à renverser la vapeur et impulser une nouvelle dynamique susceptible de fermer la porte au nez de ces tribus d'opportunistes et de faire espérer tous ceux qui n'y croient plus. Pr. Cissé Amadou Cheikhou a milité très jeune comme Membre du Comité Dirigeant du Mouvement des Elèves Noirs, puis membre de la Commission Préparatoire du Congrès Constitutif de l'Union National des Etudiants et Stagiaires de Mauritanie (UNESM). Professeur d'histoire et de géographie au lycée de Kaédi d'octobre 1982 à Juin 1986. Il fut arrêté et emprisonné en Novembre 1986 à Kaédi. Ce qui lui a valu d'être révoqué de la Fonction Publique après plusieurs mois d'internement à la prison civile de Kaédi. Il a été, par la suite, séquestré de décembre 1990 à mars 1991 dans les geôles de l'Etat-major de la gendarmerie à Nouakchott avant d'être transféré au camp militaire de Jreida où il séjourna jusqu'à la fin du mois d'avril 1991, date à laquelle il fut libéré. L'AJD son parti est constitué de militants dont la plupart sont issus du mouvement Alliance pour une Mauritanie Nouvelle (AMN) qui fut une composante de l'ancien parti Action pour le Changement (A.C). L'AJD a vu le jour 25 Août à Nouakchott. Med L'entretien est disponible sur le site http://www.avomm.com , rubrique : Projecteurs LE SITE OFFICIEL DE L'AVOMM http://www.avomm.com avommavomm at yahoo.fr tel fixe :0130332080 tel mobile:0667022742 --------------------------------- Nouveau : téléphonez moins cher avec Yahoo! Messenger. Appelez le monde entier à partir de 0,012 euros/minute ! Téléchargez la version beta. -------------- section suivante -------------- Une pièce jointe HTML a été nettoyée... URL: /pipermail/m-net_mauritanie-net.com/attachments/20060520/1e72f372/attachment.htm From abdellahi.ahmed at snim.com Sat May 20 06:47:01 2006 From: abdellahi.ahmed at snim.com (Abdellahi Ould Ahmed) Date: Sat, 20 May 2006 13:47:01 -0000 Subject: [M-net] problemes des habitants de zouerate Message-ID: Bonjour, monsieur le président du CMJD je sais qu vous êtes en train de faire un effort considérable, en peu de temps, d’abord pour créer un cadre favorable pour la naissance d’un état de droit, pour le bien être du citoyen. Mais aussi en étudiant avec intérêt, les problèmes de l’heure, dans la perspective de leur trouver des solutions adéquates, suivant les possibilités et les priorités nationales. Votre venue à zouerate, M’offre l’occasion de vous présenter le problème n°1 qui affecte gravement la population de notre ville, il s’agit du manque d’eau. Les gens de zouerate ont soif, monsieur le président du CMJD. Du matin au soir : je vois des enfants, des femmes, et des vieillards monter vers la montage des services généraux, pour chercher de l’eau, là ou les citernes prennent cette eau. Mais même pour les gens qui ont les moyens d’acheter cette matière rare, ces derniers ont des difficultés pour l’obtenir. Car, le nombre de citernes n’est pas suffisant pour couvrir une si grande demande. En ce qui concerne les pauvres, seul dieu pourrait savoir comment, ils tiennent le coup jusqu’à présent. Pour tant, si l’on s’en tient au dires des gens de la région, l’eau existe, et serait en grande quantité, dans un lieu qui s’appelle’’ louleissice à 90km d’après d’anciennes sondages. Son exploitation va demander certainement des grands moyens financiers, à quand donc la solution pour ce problème ? ہ mon avis, il est nécessaire de faire une action énergique des maintenant, pour alléger la souffrance de cette population qui est déjà assommée par les méfaits de la silicose, maladie qui touche une bonne partie des habitants de cette ville. Pourtant, on ne parle presque jamais de ce malheur qui fait des ravages ici. Car, même au sein de la Snim, la silicose constitue une menace non négligeable pour l’ensemble de ses travailleurs. ةtant donné que les moyens utilisés sont inefficaces. En effet, les gens déjà affectés, ne recevaient pas les soins appropriés. Puisque les évacuations sont tellement difficiles à obtenir, sauf pour les cadres, ce qui fait que les pauvres malades,(maîtrises et ouvriers constituant la majorité des travailleurs) ne bénéficiant pas des faveurs accordées aux cadres,sont contraints à recevoir le peu de soin auquel, ils ont droit. .je ne vous dirais pas que les médecins sont mauvais, mais d’abord, ils sont là pour l’entreprise. Et tant que l’agent est à mesure de travailler, son médecin le soignera suivant le budget, parfois :il est soigné 50% ,65%(si c’est possible à zouerate. Exemple pour les opérations, le chirurgien les fait normalement), mais un seul chirurgien pour 4000 travailleurs n’est pas suffisant, surtout quand il est à ndb. En cas d’urgence, l’accidenté risque de mourir. Car, il sera évacué par train à ndb, il aura à faire plus 12 heures de trajet. Pour les autres cas qui nécessitent des évacuations, ils sont nombreux. Mais sont accordés par fois tardivement. Alors qu’il fallait les faire à temps. Cela veut dire, qu’il faut endurer des traitements pendant des années avant de songer à une éventuelle possibilité d’évacuation. Moi qui vous parle, j’ai une pneumonie obstructive, je souffre d’asthme et j’ai des problèmes cardiaques. J’ai obtenu une évacuation en 1997 à nouakchot, j’aurai du faire un bilan annuel, malheureusement, je n’ai jamais pu obtenir une seconde évacuation. Maintenant, je suis malade, mais je travaille normalement. De temps en temps, je passe à la clinique pour avoir les mêmes médicaments, en somme, je suis soigné à 50%.mais je nuis pas le seul.on vous dira certainement, que la Snim fait venir parfois des spécialises, mais pour une courte durée (par fois 3 à 5 jours,moins d’une semaine)et sans équipements Ceci fait, que ces spécialistes partent quelquefois avant qu’on soit informés de leur arrivée. Malgré certaines déclarations optimistes sur la couverture sanitaire .le résultat est loin d’être satisfaisant. Meme avec ce bilan decevant, nous fondons beaucoup d’espoir sur l’ouverture généré par ce nouveau changement, que nous soutenons comme la majorité des citoyens. Avant de finir, je voudrais dire .vive la justice, la liberté et la démocratie. Restons vigilants et unis pour notre pays la mauritanie. Pays disposant de ressources suffisantes pour vaincre la pauvreté. Pour cela, il suffit tout simplement d’une bonne gestion ce que vous aviez déjà entamé. Car, c’est même l’objet de votre prise du pouvoir. Bonne chance monsieur le président du CMJD chef de l’état. Avec mes respects et mes excuses pour cette démarche que je considère comme contribution dans le cadre de la transparence pour l’intérêt général. ---------------------------------- abdellahi ould ahmed tel: 6346 portable: 6402266 gestion technique appros kedia zouérate -------------- section suivante -------------- Une pièce jointe HTML a été nettoyée... URL: /pipermail/m-net_mauritanie-net.com/attachments/20060520/123aad7f/attachment.htm From rfd_infos at yahoo.fr Sat May 20 07:14:10 2006 From: rfd_infos at yahoo.fr (rfd infos) Date: Sat, 20 May 2006 16:14:10 +0200 (CEST) Subject: [M-net] =?iso-8859-1?q?_Le_RFD_en_meeting_=E0_Birett?= In-Reply-To: <20060512184113.3186.qmail@web27010.mail.ukl.yahoo.com> Message-ID: <20060520141410.9658.qmail@web27005.mail.ukl.yahoo.com> Meeting de Birett Le RF D a organisé dimanche 13 Mais 2006 un grand meeting populaire dans la localité de Birett. Ce meeting a été caractérisé par une présence record de populations locales qui ont repondu présents à ce premier déplacement du parti dans le département de Keur Maceun. Une grande délégation du parti conduite par le président Mr Ahmed Ould Daddah a effectué le déplacement pour cette rencontre avec les populations de Birett, et qui confirme l’implantaiton solide du RFD dans cette région. Pour plus d'informations aller sur le site www.rfd-mauritanie.org --------------------------------- Faites de Yahoo! votre page d'accueil sur le web pour retrouver directement vos services préférés : vérifiez vos nouveaux mails, lancez vos recherches et suivez l'actualité en temps réel. Cliquez ici. -------------- section suivante -------------- Une pièce jointe HTML a été nettoyée... URL: /pipermail/m-net_mauritanie-net.com/attachments/20060520/cc453d4a/attachment.htm From rfd_infos at yahoo.fr Sat May 20 07:16:08 2006 From: rfd_infos at yahoo.fr (rfd infos) Date: Sat, 20 May 2006 16:16:08 +0200 (CEST) Subject: [M-net] =?iso-8859-1?q?ATAR_=3A_comit=E9_de_soutien_du_RFD?= In-Reply-To: <20060512184113.3186.qmail@web27010.mail.ukl.yahoo.com> Message-ID: <20060520141608.10289.qmail@web27005.mail.ukl.yahoo.com> Création d'un comité de soutien du RFD au niveau de la région de l'Adrar : http://www.rfd-mauritanie.org/fr/document.jhtml?id=1181 Pour plus d'informations aller sur le site www.rfd-mauritanie.org --------------------------------- Faites de Yahoo! votre page d'accueil sur le web pour retrouver directement vos services préférés : vérifiez vos nouveaux mails, lancez vos recherches et suivez l'actualité en temps réel. Cliquez ici. -------------- section suivante -------------- Une pièce jointe HTML a été nettoyée... URL: /pipermail/m-net_mauritanie-net.com/attachments/20060520/febad37f/attachment-0001.htm From rfd_infos at yahoo.fr Sat May 20 07:17:58 2006 From: rfd_infos at yahoo.fr (rfd infos) Date: Sat, 20 May 2006 16:17:58 +0200 (CEST) Subject: [M-net] =?iso-8859-1?q?N=E9ma_=3A_nouvelles_adh=E9sions_au__RFD?= In-Reply-To: <20060512184113.3186.qmail@web27010.mail.ukl.yahoo.com> Message-ID: <20060520141758.31118.qmail@web27004.mail.ukl.yahoo.com> Adhésion de localités de Néma (région d'El Houd El Charghi) http://www.rfd-mauritanie.org/ar/document.jhtml?id=1186 Pour plus d'informations aller sur le site www.rfd-mauritanie.org --------------------------------- Faites de Yahoo! votre page d'accueil sur le web pour retrouver directement vos services préférés : vérifiez vos nouveaux mails, lancez vos recherches et suivez l'actualité en temps réel. Cliquez ici. -------------- section suivante -------------- Une pièce jointe HTML a été nettoyée... URL: /pipermail/m-net_mauritanie-net.com/attachments/20060520/0eaa0d79/attachment.htm From info at pointschauds.info Sat May 20 07:36:50 2006 From: info at pointschauds.info (wzbmaster PC) Date: Sat, 20 May 2006 16:36:50 +0200 (CEST) Subject: [M-net] Lu sur Points Chauds Online Message-ID: <20060520143650.5C28B28705@90plan.ovh.net> Bonjour x: Votre ami(e) wzbmaster PC a trouvé l'article suivant intéressant et a souhaité vous l'envoyer. Scandale de la prison civile de Nktt :Le feuilleton continu devant la cour cr (Date: 2006-05-20 00:00:00) Sujet: Société URL: http://www.pointschauds.info/fr/modules.php?name=News&file=article&sid=123 Vous pouvez lire d'autres articles intéressant sur Points Chauds Online http://www.pointschauds.info/fr From info at pointschauds.info Sat May 20 07:39:23 2006 From: info at pointschauds.info (wzbmaster PC) Date: Sat, 20 May 2006 16:39:23 +0200 (CEST) Subject: [M-net] Lu sur Points Chauds Online Message-ID: <20060520143923.479FC28705@90plan.ovh.net> Bonjour x: Votre ami(e) wzbmaster PC a trouvé l'article suivant intéressant et a souhaité vous l'envoyer. Scandale de la prison civile de Nktt :Le feuilleton continu devant la cour cr (Date: 2006-05-20 00:00:00) Sujet: Société URL: http://www.pointschauds.info/fr/modules.php?name=News&file=article&sid=123 Vous pouvez lire d'autres articles intéressant sur Points Chauds Online http://www.pointschauds.info/fr From lemoderateur at gmail.com Sat May 20 13:27:31 2006 From: lemoderateur at gmail.com (=?ISO-8859-1?Q?Le_Mod=E9rateur_De_Mauritanie-net?=) Date: Sat, 20 May 2006 23:27:31 +0300 Subject: [M-net] =?windows-1252?q?Lettre_=E0_HABIB_OULD_MAHFOUD_Par_Mohame?= =?windows-1252?q?d_Salem_Ould_Moloud?= Message-ID: <9e1503ca0605201327i4fbf8219pa377f5a3b45396ca@mail.gmail.com> Lettre à Habib Ould Mahfoud "Power tends to corrupt, absolute power corrupts absolutely" Cher Habib, Si je t'écris aujourd'hui, c'est pour plusieurs raisons. D'abord, parce que personne ne l'a fait jusqu'ici. Ensuite parce que je trouve que tu es un personnage public, un peu comme Nasridin, tu lui avais bien écrit, toi... Je reprends, d'ailleurs, les mêmes arguments que tu avais avancés pour le faire et qui, à mon avis, s'appliquent aussi à toi : « Vous êtes un personnage public. Vous l'avez voulu. Vous nous appartenez au même titre que la ville de Chinguitti, la Sonimex, le drapeau national, Sidati Ould Abba, la Garde Nationale, Ahmedou Abdel Kader, Boghé Escale ou Mokhtar Ould Daddah » Enfin, j'aimerais t'informer de ce qui s'est passé, après toi, en Mauritanie et ailleurs ; car il « eut été inconvénient de laisser un si grand personnage si longtemps sans nouvelles » Exit Commençons par la Mauritanie. Il y a quelque chose dont je tiens à te parler en premier, et dont j'aurais voulu te parler depuis longtemps : le Livre (AL Kittab). Pas le livre saint. Non. C'est tout à fait autre chose. Nous avons souffert après toi de ce qu'on a appelé : « la campagne du livre ». Il n'y avait que ça, jour et nuit, à la radio, à la TV, dans les discours officiels, lors des « caravanes » (une autre trouvaille qui consistait en ce que des zouaves montés en 4X4 partent sillonner les coins reculés du pays pour porter la bonne parole), les visites présidentielles (que tu appelais à juste titre « les visitations »). Cette campagne était une idée du Président Ould Taya. Elle consistait en la promotion du livre, de la lecture, etc. Les courtisans s'en sont emparée et, partout, on organisait toutes sortes d'activités pour montrer qu'on était bien du côté du Président : on instituait des « bibliothèques » aussi fictives que les « salles d'alphabétisation » que chaque parvenu ouvrait dans sa Moughata pour, prétendait-il, «appliquer les directives clairvoyantes de la Direction Nationale ». Tu connais le Carrefour Madrid, on y a érigé un monument en forme de livres. Le socle sur lequel on l'a monté n'est pas assez haut, et comme on a planté des palmiers tout autour, quand ceux-ci pousseront, il ne sera plus visible. Heureusement. Je te jure que tu nous as vraiment manqué pendant tout ce temps. La campagne du « Livre » n'aurait mérité pas moins d'une centaine de Mauritanides pour en épuiser tout le ridicule. Oh ! Comme j'ai souhaité que tu fusses encore parmi nous et que tu lui aies refilé- ce que tu savais si bien faire- la claque qu'elle méritât ! On est allé jusqu'à organiser un méga concert dans le Stade Olympique avec tout ce que le pays comptait d'artistes, de griots, de poètes, de courtisans- la présence de cette dernière catégorie faisait que le stade refoulait du monde - où on a chanté ce qu'on a appelé « l'hymne du livre», qui commençait ainsi : Lektab vekhbaru dhe lli raiisna gal jwabu Eheih we eheih melli wuldhak yewhel viktabu Je te fais grâce du reste de cette ode à la? -je n'ai pas trouvé de mot assez dur pour la qualifier- j'ai un instant envisagé « médiocrité », puis j'ai essayé « imbécillité » puis « hypocrisie », mais j'ai laissé tomber, aucun de ces termes ne faisant l'affaire. Mais, heureusement, depuis le 3 août dernier, on ne la passe plus à la TV. Tu sais pourquoi ? Non, tu ne le sais pas encore ! Non, je ne laisserai pas durer le suspense plus longtemps : ce jour-là, Ould Taya a été déposé par un coup d'Etat militaire. Les auteurs nous ont épargné le tintamarre de leur musique militaire et les couvre-feux à répétition. Un speaker a tout simplement lu le communiqué suivant à la télévision : « Les Forces Armées et de Sécurité ont unanimement décidé de mettre fin aux pratiques totalitaires du régime déchu dont notre peuple a tant souffert ces dernières années. Ces pratiques ont engendré une dérive dangereuse pour l'avenir du pays. A cet effet, les Forces Armées et de Sécurité ont décidé de la mise en place d'un Conseil Militaire pour la Justice et la Démocratie. Ce Conseil s'engage devant le peuple mauritanien à créer les conditions favorables d'un jeu démocratique ouvert et transparent sur lequel la société civile et les acteurs politiques auront à se prononcer librement. Les Forces Armées et de Sécurité n'entendent pas exercer le pouvoir au-delà d'une période de deux ans, jugée indispensable pour la préparation et la mise en place de véritables institutions démocratiques. Le Conseil Militaire pour la Justice et la Démocratie s'engage en fin à respecter tous les traités et conventions internationaux ratifiés par la Mauritanie. » Les soulignés sont de moi. En effet, tu le vois certainement mieux que moi, il eut été plus correct de dire « décidé de mettre en place » plutôt que « décidé de la mise en place » ou « décidé la mise en place » tout court, j'aurais préféré aussi « favorables à » à « favorables de.. » comme j'aurais écrit « en fin » en un seul mot « enfin ». Il me semble aussi que l'accord de genre n'a pas été respecté entre « conventions » et « internationaux ». Même si on peut objecter que l'adjectif s'accorde avec le nom masculin « traités », il eut été plus habile de dire « conventions et traités internationaux ». Mais à cause de la fébrilité et de la précipitation qu'on imagine aisément être les leurs, on comprend que les auteurs de ce texte, aient laissé, par inadvertance, s'y glisser, ça et là, quelque menue imprécision de style. Rien de vraiment méchant. Et je ne pense pas qu'il faille leur en tenir grief, la portée de leur acte étant ailleurs : exit Ould Taya. Rideau. Les moutons Je vais maintenant me livrer à un exercice difficile que je me suis toujours efforcé d'éviter durant les « vingt glorieuses » années du règne de Ould Taya. J'ai tenu à faire une telle précision afin qu'on ne m'accusât de jouer à je ne sais quel jeu. Je vais citer les réalisations et bienfaits de Ould Taya. Je suis attristé en voyant tous ceux qui l'ont porté aux cieux se détourner de lui : ses plus proches collaborateurs parmi les premiers à applaudir sa chute, les plus fervents militants de son parti les premiers à le vouer aux gémonies, ses partisans les plus dévoués les premiers à tirer à boulets rouges sur son régime... C'est presque indécent de voir les mêmes visages qui, hier encore, défilaient, portraits de Maouya à la main, pour souhaiter la bienvenue au « guide éclairé » dans les bleds perdus du pays, qui ouvraient des « salles d'alphabétisation- spectacle» et qui instituaient des « cellules-prds » à tour de bras, de les voir, aujourd'hui, défiler pour soutenir le CMJD, portraits de Ely Ould Mohamed Vall à la main. Ce spectacle m'attriste. Je suis écoeuré de voir qu'à chaque changement politique majeur on fasse table rase de pans entiers de notre passé, qu'on remette les compteurs de notre histoire à zéro. Voir le grand nombre de champions-tireurs-sur-les-ambulances que nous avons, s'agiter, me pousse à jouer les avocats du diable. Je tiens donc à rappeler que malgré tout ce qu'on peut lui reprocher, l'ancien dictateur a été le premier président mauritanien à organiser des élections pluralistes, à instituer une liberté de presse- même si elle n'est que de façade-, à vouloir moderniser l'Etat civil. Qu'il a réalisé de grands projets comme le DOMSAT ou la route de Nouadhibou, qu'il a fait un effort réel de modernisation du pays qui, tant bien que mal, a donné quelques fruits, etc. Je sais que je parle sur le ton d'un militant du Prds, un jour de campagne présidentiel dans sa Moughataa. Je fais un peu exprès. Juste pour servir de contre-exemple. Pour aller à contre-courant du troupeau de moutons. L'attitude de notre peuple me fait songer à deux sortes de moutons. Premièrement, les moutons de Panurge qui s'imitent niaisement les uns les autres. Dans le Quart Livre, Rabelais décrit « la vengeance de Panurge contre le négociant Didenaut : un mouton jeté à la mer, tous les autres suivent (le dernier entraînant l'infortuné marchand qui tente de le retenir » . Il y a comme une imitation aveugle et bête qui fait que nous partons tous subitement dans la même direction, vers le même but, le même but qui devient ainsi une destination qui va de soi et que personne ne songe à -n'ose- remettre en cause. Et qui conduit parfois à la perte. Deuxièmement, les moutons de Animal Farm de Georges Orwell qui applaudissent les cochons qui les dirigent (aucune intention péjorative), « vive Snowball ! » ou « vive Napoléon ! », ils ne font qu'applaudir : applaudir les dirigeants et applaudir ceux qui les destituent. J'espère seulement que la recherche de la personne qu'il faut pour présider aux destinées de ce pays ne soit pas comme la recherche du mouton à cinq pattes. Mais laissons de côté les moutons, pour observer le comportement des taureaux. La corrida Ceux qui étaient du côté de Ould Taya et qui lui ont failli, le 3 août 2005, n'ont fait que ce qu'avaient fait avant eux, le 10 juillet 1978, les partisans de Mokhtar Ould Daddah, les militants du PPM. Ce qui à l'époque avait tellement déçu Mariem Daddah que dans une lettre à Hammam Fall, elle avait eu envie de « brûler Nouakchott comme Néron l'avait fait pour Rome ». De sa retraite qatari, Aicha Mint Ahmed Tolba doit certainement avoir des sentiments similaires quand, pour tuer le temps, elle regarde la TVM et y voit les défilés de soutien au changement du 3 août?Il y a de quoi avoir l'ulcère, de quoi voir rouge?Les militants des SEM de Ould Haidalla n'avaient pas été plus glorieux, un certain 12 décembre 1984?Ici, dans ce pays, on aime notre homme que lorsqu'il est au pouvoir, on aime pas les faibles, les perdants, les has been. Dans cette terre que Cheikh Mohamed El Mamy appelait «Al Mankib Al Barzakhy » (le purgatoire), ce vers du célèbre poète arabe Al Mutannabi continue encore aujourd'hui d'être d'une étonnante actualité : Ennasu eawanun limen aanethu dewletuhu Wehum alehyhi itha khanethu eawanu. Ce qui m'intrigue c'est qu'à chaque fois, il y ait des présidents qui se font prendre au même piège qui a fait la perte de leurs prédécesseurs. N'apprennent-ils jamais la leçon ? Peut être que quand on accède au pouvoir, on commence à voir rouge, comme un taureau de corrida. Avec autant de toreros que de courtisans qui agitent autant de draps rouges que de portraits présidentiels. Olé ! Olé ! Et puis, on procède à la mise à mort, en donnant des coups successifs avant d'assener le coup -d'Etat- de grâce. Il y a bien eu, coup sur coup, le 8 juin 2003 et le 3 août 2005. Et comme, selon Cocteau, « aucun taureau ne sort jamais vivant de l'arène, le secret du rouge ne se divulgue jamais », il y aura toujours de nouveaux taureaux et de nouveaux présidents qui voient rouge? Des chiffres et des lettres Les militaires ont appelé leur truc, le Conseil Militaire pour la Justice et la Démocratie, CMJD. Je pense qu'il s'agit d'une diversion car le véritable nom c'est le CMTN. Voilà pourquoi. Je te re-cite, cher Habib, quand tu écrivais en 1991 : « Heureusement, s'il y a encore une logique, il nous reste sept modèles à tester. Nous avons eu le modèle CMRN, puis le modèle CMSN, et suivant l'ordre alphabétique, nous aurons bientôt CMTN, ensuite CMUN, CMVN, CMWN, CMXN, CMYN et CMZN. Vous avez encore beaucoup de boulot brigadier » . En y réfléchissant de plus près, je me suis rendu compte que le CMJD n'était, en fait qu'un CMTN qui ne dit pas son nom. Il s'agit du Comité Militaire de la Transition Nationale. Ils ont seulement fait un camouflage en parlant plutôt de Gouvernement de Transition. Dans le langage militaire, la technique qui consiste à faire croire à l'ennemi- j'ose espérer que l'ennemi dans le cas d'espèce ce ne soit pas nous, les citoyens- autre chose que ce qui est vraiment, s'appelle la déception. Ce qui m'inquiète moi, c'est la suite de la série, si je peux imaginer un CMUN qui serait le Comité Militaire d'Union Nationale, j'ai bien du mal à concevoir ce que serait un CMVN, ou un CMWN, ou un CMXN ou un CMYN, moins encore un CMZN. A moins qu'ils fassent recours à une langue slave, le polonais, par exemple, je ne vois pas comment ils s'en sortiraient pour trouver des dénominations à leurs divers comités. Pour faire un récapitulatif, j'ai concocté le petit tableau suivant où figurent des lettres désignant les Comités et des chiffres indiquant leurs dates de naissance : C-M-R-N 10-07-1978 C-M-S-N 06-04-1979 ou était-ce le 12-12-1984 ? C-M-T-N 03-08-2005 Si d'aventure, tu avais raison, le jeu « des chiffres et des lettres » ne serait pas près de s'arrêter. Pour ma part, je souhaite seulement que tu te soies trompé et que ces braves messieurs veuillent bien mettre fin à la partie. Le jeu des chiffres et des lettres ne nous amuse plus. Le loto Le seul leitmotiv qui était de mise et qui continue encore, aujourd'hui, à guider le comportement politique de la majeure partie de nos hommes et de nos femmes politiques est simple: il faut absolument être du côté du plus fort, de celui qui est au pouvoir ou qui a le plus de chances d'y accéder. Il n'y a pas si longtemps, les élections étant ce qu'elles étaient, ce n'était pas très compliqué de choisir son camp. Maintenant, c'est un peu différent, les arrivistes doivent bien se poser des questions avant de pouvoir frapper à la bonne porte. En effet, ceux qui sont au pouvoir ne se présentent pas (ni les membres du CMJD, ni ceux du Gouvernement) et ne peuvent soutenir l'un ou l'autre des candidats. Cela est consigné clairement dans une loi. Peut-être que certains finiront, faute de repères, par confier leur sort au hasard. Ecrire les noms de tous les candidats à la présidence sur des bouts de papier, les mettre dans un panier, bien mélanger et tirer un nom au hasard, comme au loto. Si c'est Messoud Ould Boulkheir, on va chez Messoud, si c'est Mint Jedein, on va chez Mint Jedein, si c'est Ahmed Ould Daddah, on va chez Ahmed?si c'est?etc. A chacun sa chance. Et comme dit le proverbe « que ne cessasse jamais de pleurer celui que le bâtonnet fasse pleurer ». Quant à moi, j'attends pour voir. Je ne peux pas faire entièrement confiance, je me dis que c'est trop beau pour être vrai ! Tu sais, nous avons tellement été floués par le passé que nous ne pouvons plus faire confiance à quoi que ce soit. A qui que ce soit. Nous attendons de voir le référendum constitutionnel, les différentes élections : législatives, municipales et présidentielles. Que le nouveau président démocratiquement élu -de manière transparente- soit installé dans ses fonctions, pour que nous puissions y croire vraiment et donner libre cours à notre joie. Comme dit le proverbe : « celui qui a été mordu par le serpent a peur de la corde ». Il y a tout de même certaines notes positives qu'il faut souligner, particulièrement en ce qui concerne les médias officiels. Ils font maintenant des émissions à peu près correctes, avec de vrais débats contradictoires sur toutes les questions d'intérêt national. Ils invitent les politiques de tout bord et permettent à toutes les opinions de s'exprimer. Ca c'est le bon côté. Le moins bon, maintenant, c'est qu'ils continuent toujours à lire le courrier du chef de l'Etat à la une du journal. Des choses comme : « Le Colonel Ely Ould Mohamed Vall, Président du CMJD, Chef de l'Etat a envoyé le message qui suit à Son Excellence ?.le Président de Sao tomé et Principe, à l'occasion de la fête de l'indépendance de son pays : Monsieur le Président, A l'occasion de la fête de l'indépendance de votre pays frère, il m'est particulièrement agréable de vous souhaiter?etc. » ; Et, à chaque fois que je l'entende, ça me donne la nausée?j'ai chaque fois envie de leur crier à plein poumons : DE GRACE ! NE LISEZ PLUS LE COURRIER DU CHEF DE L'ETAT A L'ANTENNE, CA NE NOUS INTERRESSE PAS !! Les fauves affamés et les chiens engraissés « Hors de nos frontières » pour continuer dans le registre du JT, je voudrais te parler des suites du 11 septembre qui a conduit l'Amérique a envahir deux pays : l'Afghanistan et l'Irak. L'Amérique qui multiplie les fronts sous le slogan de « la lutte contre le terrorisme » et qui paraît, en ce début de millénaire, de plus en plus comme un colosse aux pieds d'argile. Je pense que c'est le commencement du déclin de l'Amérique qui viole à grande échelle les droits humains dans les prisons irakiennes et afghanes, et dans d'autres prisons clandestines gérées par la CIA, parfois, sur le sol même de leurs alliés européens les plus proches. Le scandale de la prison d'Abu Ghraib en Irak n'est peut-être que la partie visible de l'iceberg?Ceci sans parler de la prison de Gwantanamo Bay, qui est une insulte permanente pour le genre humain et où, sont détenus des prisonniers suspectés par le Pentagone d'être des terroristes dans un no man's land juridique total. Une détention extrajudiciaire interminable, dont les victimes ne bénéficient d'aucune assistance judiciaire, font l'objet de toutes sortes de torture, mentale et physique, et sont détenus dans des conditions dignes des bagnes du moyen âge. A noter, au passage, que certains pays, comme la France, ont réussi à rapatrier certains de leurs ressortissants qui y étaient détenus. De notre côté, nous avons réussi la prouesse d'y envoyer au moins l'un des nôtres , il s'agit de Ould Sellahi. Dans ce dossier, l'Amérique a perdu, malheureusement, toute dignité. Peut-être, le prélude d'un déclin qui semble inexorable. Un peu comme le début de la fin des grands empires de l'histoire, comme la Rome antique, qui a commencé à conquérir des pays lointains comme l'Egypte, la Grèce, etc. Avant de sombrer dans le néant. Sans parler des exactions commises à l'époque, à l'encontre notamment des chrétiens qu'on jetait en pâture aux fauves affamés dans leurs cages. Le parallèle est frappant avec l'Amérique d'aujourd'hui qui torture les musulmans et les jette, eux aussi, en pâture aux military dogs -engraissés, ceux-là- dans des cachots aussi lugubres et aussi ignobles que ceux de la Rome antique. Mais peut-être que les détenus de Gwantanamo, ceux des prisons américaines d'Afghanistan, d'Irak, et de je ne sais où encore, préfèrent avoir affaire aux military dogs plutôt qu'aux military servicemen/women qui sont souvent plus chiens et plus méchants que leurs chiens méchants. A l'image de cette Lyndie England, cette star parmi les « stars of the infamous Abu Ghraib photo-album » dont l'une des images où elle tenait en laisse un prisonnier nu et accroupi a fait le tour de la planète. Son intention était de ravaler ce prisonnier à l'état d'animal, un responsable du Vatican a dit que, curieusement, cette image avait eu l'effet inverse. En effet, c'est elle qui ressemblait plus à un animal. C'était elle, la bête. Le monstre. A en juger par l'air qu'elle avait, elle pensait à un sous titre du genre « La Belle et la Bête », le monde entier aura, plutôt, retenu « Le Prisonnier et la Bête ». Sur le sol de l'Amérique même, le Patriot Act a relégué la notion de présomption d'innocence au rang de lointain souvenir. Tout cela entre dans le cadre d'une guerre qui prend de plus en plus l'allure d'une guerre totale à l'échelle planétaire. En 1991, après la chute du mur de Berlin et la défaite du communisme dans la Guerre froide, Fukiyama avait sifflé un peu trop tôt « la fin de l'Histoire ». Hunttington avait vu plus juste en annonçant « le choc des civilisations ». Le monde s'est réveillé avec fracas sur ce choc, ce jour du 11 septembre 2001 dont tu te rappelles, certainement. Nous continuons à en vivre les remous. La dernière péripétie en date, et qui ne sera certainement pas la dernière de cette guerre, qui prend parfois l'allure de véritable Croisade, est représentée par les caricatures insultantes pour le Prophète Mohamed Salla Lahu Alaihi We Sellem, qui ont suscité un vif émoi à travers l'ensemble du monde musulman. Affaire à suivre? Kadafi et le Prix Nobel Maintenant je voudrais te parler de choses qui, malgré un titre quelque peu pompeux, sont beaucoup plus terre-à-terre. Pour ce qui est des nouvelles, tout à fait, personnelles. Non ! Notre ami Omère n'est pas encore devenu complètement ch? Non, il n'a pas encore été désigné Ministre de la Communication et encore non, il n'a pas encore décroché le prix Nobel de Littérature. Mais toutes ces choses ne devraient plus beaucoup tarder?Juste une question de temps. Quant à Elemine Ould Ahmed Baba, il a concurrencé Kaddafi tout dernièrement en publiant un « petit livre vert » sous le titre « De mémoire de Nouakchottois » que -Dieu m'en garde- je n'ai pas encore lu pour une foule de raisons dont figurent, en tête de liste, ma paresse naturelle, mon manque de courage pour affronter une telle prose et le fait que je ne lis plus rien depuis le lancement de la « campagne du livre et de la lecture ». Même plus mon bulletin de solde ! On m'en a simplement enlevé toute envie. Quant à Elemine, après avoir terminé ses Mémoires de nouakchottois, il a enchaîné dans sa fuite du présent vers le passé, par ses Mémoires de lycéen et je ne serais pas surpris, outre mesure, qu'il commençasse bientôt ses Mémoires de collégien? La plume magique Je voudrais m'excuser auprès de toi pour deux choses. La première c'est de ne pas avoir mis le nom de l'auteur de la citation mise en exergue. J'ai tout simplement oublié son nom, mais. Je m'en excuse d'ailleurs auprès de lui aussi. Si j'ai tenu à la mettre, quand même, c'est parce qu'à mon avis, elle résume d'une certaine façon l'histoire des régimes politiques qui se sont succédés en Mauritanie depuis l'indépendance de 1960 jusqu'à nos jours. Pour me racheter un peu, je citerai aussi ce quatrain de Shakespeare qui s'appliquerait aux différents dirigeants qui se sont succédés à la tête de notre pays : The worldly hopes men set their hearts upon Turns ashes or it prospers and- anon Like snow on the desert's dusty face, lighting A little hour or two is - gone La deuxième raison de mes excuses est que malgré que j'aie fait de mon mieux pour produire un texte à peu près correct, qui soit à la hauteur, je n'ai aucune illusion à ce sujet. Ma prose sera toujours loin, très loin en deçà de la tienne. Je ne peux alors que répéter, à la suite de Mhemed Ould Ahmed Youra : Eya nekhletei Lourine inni ale laahdi we inkuntuma minni ale lahdi vi zouhdi Ve meblaghou jihdi en salamun alaikuma we leise yulamu lmaruu vi meblaghi ljuhdi J'ai simplement voulu t'écrire une lettre où je dirais, comme D'Ormesson, « Presque tout sur presque rien ». Malgré que l'exercice soit périlleux, j'estime cela utile pour te donner un peu l'air du temps qui passe mais qui ne passe plus comme il passait avant, quand tu écrivais encore « la chronique du temps qui ne passe pas ». Je voudrais aussi redire que, hélas, nous n'avons pas encore de virtuose de ta trempe, de magicien du verbe, maîtrisant ce que les stylistes arabes appellent sahl lmoumtenii, de prestidigitateur linguiste, capable d'un coup de plume magique, de diriger la danse des mots, de les remplir de vie et de sens pour nous faire rire de tout coeur. Pour nous faire réfléchir, aussi. Pour nous faire rêver, surtout? Salut, Mohamed Salem Ould Moloud P. S : Finalement, la route Tiguind-Lmedherdhre ne fera point partie de la liste des réalisations de la défunte Direction Nationale et ce malgré le refrain de la chanson « Lkheir jane vimjikum? » ===== Pour consulter votre groupe en ligne, accédez à : http://groups.yahoo.com/group/mauritanie-net/ Pour plus des information, envoyez un mail à : m-net-owner at mauritanie-net.com ou lemoderateur at gmail.com -------------- section suivante -------------- Une pièce jointe HTML a été nettoyée... URL: /pipermail/m-net_mauritanie-net.com/attachments/20060520/b367b7e8/attachment-0001.htm From info at tunisiait.com Sat May 20 16:50:56 2006 From: info at tunisiait.com (TUNISIA IT) Date: Sun, 21 May 2006 00:50:56 +0100 Subject: NEWSLETTER N°94 DU 21 MAI 2006 Message-ID: <200605202251.k4KMp5gU027303@tounes-27.ati.tn> Une pièce jointe HTML a été nettoyée... URL: /pipermail/m-net_mauritanie-net.com/attachments/20060521/f0fb9614/attachment-0001.htm From yaaliba at yahoo.fr Sun May 21 02:06:41 2006 From: yaaliba at yahoo.fr (amadou alpha ba) Date: Sun, 21 May 2006 11:06:41 +0200 (CEST) Subject: [M-net] FLAM/RENOVATION: Reunion d'information Message-ID: <20060521090641.90050.qmail@web26401.mail.ukl.yahoo.com> FLAM/RENOVATION : MISSION EN MAURITANIE Réunion publique d'information Les Forces le Libération Africaines de Mauritanie/Rénovation (FLAM/Rénovation) invitent les militants, sympathisants, et tous les mauritaniens à assister à la réunion d'information qu'elles organisent sur la mission effectuée en Mauritanie du 26 avril au 14 mai 2006. La rencontre aura lieu le samedi 27 mai 2006 au 36, rue Jacques Louvel Tessier à Paris Métro Goncourt. NB: L'assemblée générale prévue à Massy à la même date est reportée à une date ultérieure. Le Porte Parole: Boubacar Tidiane Diagana --------------------------------- Faites de Yahoo! votre page d'accueil sur le web pour retrouver directement vos services préférés : vérifiez vos nouveaux mails, lancez vos recherches et suivez l'actualité en temps réel. Cliquez ici. -------------- section suivante -------------- Une pièce jointe HTML a été nettoyée... URL: /pipermail/m-net_mauritanie-net.com/attachments/20060521/fd233954/attachment.htm From mba07 at infonie.fr Sun May 21 02:25:25 2006 From: mba07 at infonie.fr (=?iso-8859-1?Q?mba07@infonie.fr?=) Date: Sun, 21 May 2006 11:25:25 +0200 Subject: [M-net] =?iso-8859-1?q?_La_r=E9conciliation_naionale_est_une_=E9t?= =?iso-8859-1?q?ape_in=E9luctble=2E?= Message-ID: La réconciliation nationale est une étape inéluctable La classe politique et la société civile dans son immense majorité, depuis les conclusions du forum organisé par le RDU en juin 2005 aux journées de concertation organisé par le CMJD et dont les conclusions ont été à cent pour cent acceptées et approuvées par ce dernier, ont tous convenu de trouver ensemble les voies et moyens pour annihiler tous les obstacles qui minent l’unité nationale, en particulier à œuvrer pour le règlement du passif humanitaire dont les plaies restent encore vivaces. Ce consensus national est sans précédent dans l’histoire de notre pays. Il est aussi la preuve de la volonté des mauritaniens de créer les bases et les conditions d’une véritable réconciliation nationale sans laquelle tout progrès est voué à l’échec et sans laquelle nous ne pourrons pas construire une nation viable. Le CMJD, pendant cette période de transition, doit bâtir les fondements de ce vaste chantier de réconciliation nationale, en donnant des signaux clairs et lisibles en direction des victimes. Parmi ces signaux évidemment, le retour organisé des déportés dans la dignité et leur rétablissement dans leur droit, l’indemnisation des veuves, des orphelins et des rescapés. Si le CMJD, au cours de cette période de transition, réalise ce pas significatif dans cette direction, alors il aura non seulement effectué un devoir honorable et hautement patriotique et en même temps humaine. Mais aussi, il aura mis au moins pour longtemps, hors d’état de nuire tous ceux qui cherchent à exploiter cette situation dramatique à des fins obscures. D’ailleurs, « ces pêcheurs en eau trouble » ne sont pas nécessairement ceux à qui on pense souvent. Ce sont aussi ceux qui tentent par tous les moyens à nous faire revenir en arrière, ceux qui ont perdu une partie de leur privilège, ceux qui ont, par le passé, sapé l’unité de notre peuple et qui cherchent encore aujourd’hui à « l’instrumentaliser ». Le règlement du passif humanitaire par les mauritaniens eux-mêmes dans un esprit de réconciliation, de responsabilité, de vérité, de justice et du pardon n’est ni slogan creux ni un vain mot, c’est la seule voie perspicace qui, sans nulle doute, jouera un rôle éminemment pédagogique pour tous nos concitoyens en particulier pour notre jeunesse. Cette voie permettra également d’inscrire dans notre mémoire collective ces événements douloureux qui ont endeuillé notre peuple. La Mauritanie devra se servir des exemples des pays frères et amis qui ont su trouver le chemin de la réconciliation nationale, bien sûr en tenant compte de la spécificité de chaque pays. En tout état de cause, s’appuyant aussi sur ce consensus national auquel il a tant contribué, l’UFP fidèle à son engagement de toujours pour l’unité nationale et en toute circonstance, est déterminé si dans les mois à venir, le peuple mauritaniens lui confiait la direction des affaires de notre chère pays, à oeuvrer en priorité, avec l’ensemble des forces du changement et du progrès, pour asseoir les bases d’une véritable concorde nationale dans un esprit de vérité, de justice et de pardon et qui exclura toute forme de vengeance. Q’allah protège notre pays contre les forces rétrogrades ! Maréga Baba /France -------------- ALICE HAUT DEBIT : TRIPLE PLAY A 29,95 EUR/MOIS -------------- Découvrez vite ALICEBOX : avec le modem WIFI, profitez de l'ADSL, de la TELEPHONIE et en exclusivité de la TELEVISION ! Bénéficiez aussi de la hotline gratuite 24h/24 ! Soumis à conditions. Pour en profiter cliquez ici http://abonnement.aliceadsl.fr -------------- next part -------------- An HTML attachment was scrubbed... URL: /pipermail/m-net_mauritanie-net.com/attachments/20060521/93d74f9b/attachment.htm From rim_echos at yahoo.fr Sun May 21 04:56:13 2006 From: rim_echos at yahoo.fr (RIM Echos) Date: Sun, 21 May 2006 13:56:13 +0200 (CEST) Subject: [M-net] LE PRESIDENT DU CMJD REPOND AUX AUTEURS DES ECRITS ANONYMES Message-ID: <20060521115613.18624.qmail@web26709.mail.ukl.yahoo.com> TIRIS ZEMMOUR LE PRESIDENT DU CMJD REPOND AUX AUTEURS DES ECRITS ANONYMES: "IL NE SAURAIT PLUS ETRE QUESTION DE CEDER A CE GENRE DE CHANTAGE " "II S'AGIT LA, VRAISEMBLABLEMENT,D'UNE PATHOLOGIE MENTALE QUI GANGRENE NOTRE CORPS SOCIAL" "NOTRE PAYS , QU'ILS LE VEUILLENT OU NON , EST EN TRAIN DE DEPASSER CE GENRE DE PROCEDES DONT IL N'ACCEPTERA D'EN DEMEURER OTAGE" ELY OULD MOHAMED VALL : " (...) J’ajouterai que dès le 3 août 2005, nous avons essayé, par tous les moyens, de donner à tous les mauritaniens sans exclusive, la possibilité de s’exprimer librement. Mais à ma grande surprise, je trouve quotidiennement des tracts anonymes visant des desseins personnels et qui ont pour but de porter atteinte à la confiance du citoyen dans sa patrie. Il s’agit là, vraisemblablement, d’une pathologie mentale qui gangrène notre corps social. A ces dizaines de gens qui s’adonnent quotidiennement à ces actions, je dirai que tout ce qui est excessif est insignifiant. Je leur dirai aussi qu’il est temps pour nous d’opérer un changement de mentalités parce que notre pays, qu’ils le veuillent ou non, est en train de dépasser ce genre de procédés dont il n’acceptera d’en demeurer otage. Je voudrai dire ici que l’ère de ces procédés est à jamais révolue et par conséquent, il ne saurait plus être question de céder à ce genre de chantage(...)" === LIRE le texte intégral du discours sur le forum "Démocrates Net" http://fr.groups.yahoo.com/group/democrates_net/message/421 === RIM Echos : bulletin d'information électronique Sur le forum "Démocrates Net" et nulle part ailleurs http://fr.groups.yahoo.com/group/democrates_net/ ___________________________________________________________________________ Faites de Yahoo! votre page d'accueil sur le web pour retrouver directement vos services préférés : vérifiez vos nouveaux mails, lancez vos recherches et suivez l'actualité en temps réel. Rendez-vous sur http://fr.yahoo.com/set From mauritanienet at gmail.com Sun May 21 05:05:12 2006 From: mauritanienet at gmail.com (News-Bulletin de M-Net) Date: Sun, 21 May 2006 15:05:12 +0300 Subject: [M-net] =?iso-8859-1?q?Consultations_=E9lectorales_Les_=E9ch=E9an?= =?iso-8859-1?q?ces_se_tiendront-elles_dans_les_d=E9lais_d=E9finis_?= =?iso-8859-1?q?=3F=5F=5F=5F=5F=5F=5F?= Message-ID: ----- Le News-Bulletin de Mauritanie-Net, vous informe sur les actualites de la Mauritanie email de la rédaction : mauritanienet at gmail.com ----- Consultations électorales Les échéances se tiendront-elles dans les délais définis ? Point CHauds Avec ses tournées dans les régions de l'intérieur du pays, le Cmjd cherche incontestablement par le biais de son président et chef de l'Etat le colonel Ely Ould Mohamed Vall à montrer à l'opinion publique que d'une part il ne tient pas à rester au pouvoir et d'autre part, il fait tout pour que toutes les consultations électorales se tiennent dans les délais préétablis. Du moins pour le referendum qui serait à l'origine de ses visites dans lesquelles le président accorde une bonne place à la nouvelle constitution. Mais, il semble qu'il y a bien des gens qui ne partagent pas cet avis, aussi des formations politiques, de la société civile que de l'opinion publique. Selon ces derniers, les objectifs recherchés par la transition risquent de ne pas .... se concrétiser sous d'autres pouvoirs qui même s'ils sont démocratiquement élus, peuvent conduire le pays à des situations plus regrettables que celles qui ont caractérisé le règne du pouvoir militaire. Cette semaine, le président a fait Selibaby, Kaedi et Aleg. Les prochains jours, ce sera le tour du nord du pays, avant le grand meeting de Nouakchott prévu vers le 4. A l'intérieur et dans la capitale, le Président aura devant lui presque les mêmes interlocuteurs qui ont pris l'habitude de se déplacer pour donner des fausses allures au vrai visage des choses. Toujours est-il que le Cmjd réalise un score très favorable en matière d'estime et de popularité. Choses qui s'expliquent par ses bonnes intentions de rendre le pouvoir au peuple une fois tout rentré dans l'ordre. En ce sens, après les élections des futures instances élues qui seraient appelées à gouverner le pays. A la question relative à la période qui sera appropriée pour l'avènement définitif d'un pouvoir démocratique, il semble que des rumeurs font savoir que l'Union Africaine aurait reçu des instructions selon lesquelles, le calendrier électoral initialement prévu et écourté de 2 ans à 19 mois devait être prolongé d'un an. Avec toutefois la condition portant à faire participer tous les acteurs politiques de la Nation. Et comme toute chose comporte au moins une exception, la dite participation ne concerne pas l'ex-président déchu ; lequel dispose toujours autant de sympathisants que d'ennemis. Pour cette dernière remarque, rappelons que Maaouiya Ould Sid'Ahmed Taya serait vraisemblables sur l'orbite des tribunaux belges auprès desquels des plaintes contre l'ex président déchu ont été introduites. ===== INFORMATION : Les articles sélectionnés pour cette revue de presse ne reflètent pas nécessairement l'opinion du comite de gestion de Mauritanie-Net. Nous ne nous portons pas garant de la véracité et de l'objectivité des informations publiées dans ces articles qui engagent la responsabilité des seuls auteurs. Nous vous prions de bien vouloir en tenir compte. Merci. -------------- next part -------------- An HTML attachment was scrubbed... URL: /pipermail/m-net_mauritanie-net.com/attachments/20060521/a502c5be/attachment-0001.htm From dsf at democrates-sans-frontieres.org Sun May 21 10:55:00 2006 From: dsf at democrates-sans-frontieres.org (dsf at democrates-sans-frontieres.org) Date: Sun, 21 May 2006 19:55:00 +0200 (CEST) Subject: [M-net] =?iso-8859-1?q?=5BFwd=3A_=C8=ED=C7=E4=5D?= Message-ID: <63103.83.137.62.58.1148234100.squirrel@83.137.62.58> ---------------------------- Message original ---------------------------- Objet: بيان De: "yahya ahmedou" Date: Dim 21 mai 2006 10:31 ہ: dsf at democrates-sans-frontieres.org -------------------------------------------------------------------------- بيان نحن الضباط وضابط الصف والجنود في حركة الضباط الدستوريين، نؤكد موقفنا الحازم من الإنقلاب ورفضنا الصارم لعمل 3 أغسطس الذي أنقلب على السلطات الدستورية والشرعية الوطنية. في بياننا الأول الذي نشرناه بتاريخ20 أغسطس والذي حذرنا فيه المجلس العسكري وطالبنا فيه بإطلاق سراح قادة أركان الجيش والضباط النظاميين وكذلك إرجاع الهيئات المنتخبة من طرف الشعب أو تبديلها حسب ما تنص عليه ترتيبات دستور الـ20 يوليو91 لقد حذرنا المجلس العسكري بعدم المساس بدستور البلاد وبأن لا تتخذ قرارات والتزامات محل الشعب والجمهورية كما حذرناه من أي تنازل في المواقف والمبادئ التي كانت على الدوام هي مواقف البلد والشعب والحكومة والقوات المسلحة على إثر الطلبات التي عبرنا عنها في بياننا المذكور الموجهة إلى الشعب الموريتاني والمجلس العسكري لم يتكترث هذا الأخير بأي منها عدا فك أسر قادة الأركان. حتى وإن تم ذلك فقد كان تسريحهم خارج كل شرعية ولا مستند لأي قانون، وأصبح الجيش يقاد من طرف ضباط أصغر رتب وأقل قيمة مما أضعف قوة الجيش لأن قوة الجيوش تكمن بالدرجة الأولى في الصرامة واحترام النظم والسلم الوظيفي وكذلك التقيد التام بالأوامر التي يجب أن تصدر من أعلى رتبة إلى أصغرها. إن أي إخلال بهذا النظام مهما كان بسيطا يمكن أن يؤدي إلى انهياره الأكيد مثل لبنة ناقصة في جدار مما يؤدي عاجلا أو آجلا إلى خرابه، كما أن الرفاه الذي يعيشه أعضاء المجلس العسكري منذ 3 أغسطس لا يماثله إلا نقيضه الذي تتخبط فيه الجيش والشعب الموريتاني منذ ذلك التاريخ. لم يستجب المجلس العسكري لمطالبنا بدعم اتخاذ قرارات أو ألتزامات بإسم الدولة والشعب بل وقع اتفاقيات واتخذ تعهدات وتعيينات وقام بزيارات تتجاوز بشكل كبير الأهداف لتي يعزم أنه اخذ السلطة من أجلها ولا يتردد في التعامل مع قضايا خطيرة لا تدخل في إطار مهمته مثل قضية الصحراء وما يسمى ملف حقوق الإنسان. إن الغموض الذي يكتنف موقف المجلس العسكري حيال قضية الصحراء الغربية لا يماثله إلا عدالة الموقف ووضوح الرؤية السائدة التي كانت سائدة في البلد من هذه القضية قبل 3 أغسطس. أما فيما يتعلق بموضوع "المبعدين" فقد ذهب المجلس العسكري إلى الإعتراف بالمشكل وأكد على أنها مشكلة موريتانية، وهذا الموقف مرفوض من لدن الجيش الذي لا يمكن أن يحاسب على الدفاع عن مواطنيه وحدود بلده في أحداث شهدت سقوط آلاف من الضحايا، والمواطنين العزل. إن مشكل ما يسمى بالمبعدين لا يخرج عن إطار الأحداث مع السينغال والتي هي أمن أفضل النتائج التي عادة ما تترتب على مثل هذه الصراعات حث نجو بأنفسهم وحياته أليسو أحسن حال من الذين فقدوا في هذه الأحداث. هنا وعلى ضفتي النهر قام الجيش الوطني بتأدية مهامه النبيلة بكل شرف في الدفاع عن الدولة والحوزة الترابية للبلد ومواطنيه، وتنقية البلد من المهاجرين والعناصر المشبوهة التي لم تستطع إثبات هوياتها وإنتمائها إلى الوطن، على غرار ما تقوم به كل جيوش العالم وهنا يجب التذكير أنه بالمقابل قام السينغال بالطرد والتقتيل الجماعي للكثير من المواطنين الموريتانيين ومنهم من له الجنسية السينغالية منذ عقود. إن اعتراف المجلس العسكري بمشكل المبعدين هي إساءة وجريمة لا تغتفر في حق وشرف جيش أدى مهامه الوطنية بكل شجاعة وشرف اتجاه وطنه وأمته إبان أحداث1989. خاصة إذا كانت هذه الإهانات والإساءة صادرة من عسكريين خانوا الواجب الوطني فبدلا من الأثر لقتلانا في لمغيطي وجدوا من الأسهل لهم الإستلاء على السلطة، طاعنين الجيش الذي ذهب للثأر من المعتدين على قواعده وأرضه من الحلف ومستغلين فرصة غيابه في مهمة نبيلة كهذه. إن ما يسمى بالمبعدين في السينغال ليسوا موريتانيين حتى إثبات عكس ذلك وإن حصل الإثبات فمرحبا بهم في أرض الوطن وسيتمعتون بكل الحقوق والجيش سيتحمل واجب الدفاع عنهم بنفس القوة التي يواجه بها الخونة والمتطرفين. وعليه نحن الضباط وضباط الصف والجنود في حركة الضباط الدستوريين وعيا منا بواجبنا المقدس اتجاه الوطن وأمام تمادي المجلس العسكري في تجاهل المخاطر الكبيرة الناجمة عن فعلته المدمرة التي أوجد البلاد فيها منذ 3 أغسطس، توجه إنذارا إلى المجلس العسكري وإلى حكومته وإلى كل دعائمه سواء كانوا قادة أحزاب أو منظمات مدنية أو عسكرية أو ساسة من أجل أن يضعوا حدا لمزاولة السلطة غير الشرعية. والعودة إلى العمل بدستور91 كاملا إعادة حسب المستطاع السلطات والمؤسسات الشرعية للدولة. تمكين الشعب من حقوقه وصلاحياته وحينها يرى رأيه في تعديل الدستور أو تغيير نظام الحكم. وهنا ندعو زملائنا في المهنة والشعب والوطنيين إلى الإنضمام إلينا من أجل إنقاذ وطننا الغالي. كما ندعو كل الدول الشقيقة والصديقة إلى الإحجام عن التدخل في الشون الخاصة الموريتانية. في هذا المسعى يحتفظ الضباط الدستوريون لأنفسهم بالحق وبكل الوسائل بما فيها العسكري لليام بكل عمل من شأنه إعادة الدستور وقانون الجمهورية الذي عطل منذ 3 أغسطس وذلك أثناء أو بعد ما يسمى بالمرحلة الإنتقالية. وفي النهاية إن كل ما اتخذه المجلس العسكري من قرارات وتعهدات أو أي عمل آخر خاصة فيما يتعلق بالأمور الدستورية هو لاغ ولا اثر له والشعب الذي يقرر. عاشت موريتانيا، عاش الشعب، عاشت الجمهورية. --------------------------------- Faites de Yahoo! votre page d'accueil sur le web pour retrouver directement vos services préférés : vérifiez vos nouveaux mails, lancez vos recherches et suivez l'actualité en temps réel. Cliquez ici. -------------- section suivante -------------- Une pièce jointe HTML a été nettoyée... URL: /pipermail/m-net_mauritanie-net.com/attachments/20060521/79b2dedf/attachment-0001.htm From dsf at democrates-sans-frontieres.org Sun May 21 11:20:32 2006 From: dsf at democrates-sans-frontieres.org (dsf at democrates-sans-frontieres.org) Date: Sun, 21 May 2006 20:20:32 +0200 (CEST) Subject: [M-net] =?iso-8859-1?q?O=F9_va_notre_presse=2E=2E=2E?= Message-ID: <63164.83.137.62.58.1148235632.squirrel@83.137.62.58> Avant hier a été déclenchée à Nouadhubou une opération de protestation des bateaux de pêche mauritaniens et chinois contre les amendes excessives, le prix prohibitif du gasoil qui rend toute activité impossible. Tous les bateaux sans exclusive sont rentrés et sont depuis amarrés au port de Nouadhibou dans l'impossibilité de travailler. Ils n'envisagent pas pouvoir revenir à la mer avant plusieurs semaines pour cause de rareté du produit comparativement à leurs charges. Les bnateaux Européens ont débarqués les marins maurataniens qui sont au nombre de plus d'un millier pour raison d'arrêt biologique,bien que l'arrêt biologique n'a pas été décrété par le ministére de la pêche comme en pareille période de chaque année. Hier à Nouadhibou il ya eu une manifestation qui a réuni plus de 600 travailleurs du secteur de la pêche. La Marche se dirigeait pacifiquement vers le bureau du commandant de la région militaire et membre du CMJD Mr Mohammed Cheikh oul Mohammed meùine plus connu sous le nom de El Bourour. Cette marche était destinée à protester contre cette situation et la lente agonie du secteur et partant de la ville de Nouadhibou elle-ùêùe. La marche a été arrétée à mi-parcours par le directeur régional de la sûreté accompagné de plusieurs voitures de police. Il a demanddé à ce que les marins déléguent deux représentant pour chaque bateaux et que les autres doivent rebrousser chemin et se disperser. Ce que les marins ont refusé de faire. Il a alors fait appel à la compagnie de police du maintien de l'ordre qui a chargé la foule à coup de matraques et lancé plusieurs grenades lacrymogénes. Il y a plusieurs bléssés, certains sont encore dans le coma. Mais le plus inquiétant c'est qu'aucun organe de presse, ni parti politique, ni organisation, n'a dit un seul mot sur ces événments d'ampleur . Aucun site d'info n'en parlé à commencer par Alakhbar.info et Sahamarmedia qui il n'y a pas si longtemps que celà sautaient sur le moindre attroupement pour en faire un véritable soulévement populaire. Mais celà c'était à une époque il est vrai où la liberté d'information existait vraiment. Ceci en tout cas démontre s'il le fallait ce que DSF a toujours dénoncé à savoir que la presse et les partis politqiues sont à la solde du CMJD et reservent ses pages et ses espaces à sa seule propagande. From dsf at democrates-sans-frontieres.org Sun May 21 14:42:22 2006 From: dsf at democrates-sans-frontieres.org (dsf at democrates-sans-frontieres.org) Date: Sun, 21 May 2006 23:42:22 +0200 (CEST) Subject: [M-net] [Fwd: lu pour vous Message-ID: <60957.83.137.62.58.1148247742.squirrel@83.137.62.58> ---------------------------- Message original ---------------------------- Objet: بيان De: "yahya ahmedou" Date: Sam 20 mai 2006 23:55 ہ: dsf at democrates-sans-frontieres.org -------------------------------------------------------------------------- بيان تلقيت يوم الخميس الموافق 19-05-2006 -من خلال إدارة الصحافة المكتوبة بوزارة الإتصال- دعوة عبر الهاتف للمشاركة في عضوية الوفد الصحفي المكلف بتغطية زيارة رئيس المجلس العسكري للعدالة والديمقراطية السيد العقيد اعل ولد محمد فال لعاصمتي ولايتي تيرس زمور وداخلت نواذيبو، وتسلمت يوم الجمعة من نفس الجهة بطاقة "إذن المرور بحرية" تحمل خاتم إدارة التشريفات برئاسة الجمهورية، وصبيحة السبت توجهت إلى مطار نواكشوط الدولي، حيث غادرت على نفس الطائرة التي كان على متنها السيد رئيس المجلس العسكري وأعضاء الوفد المرافق له، ولما وصلت إلى محطة "كلب الغين" بازويرات فوجئت بضابط من كتيبة الأمن الرئاسي يبلغني بأن نفس التعليمات التي صدرت له يوم20-04-2006 في قصر المؤتمرات بانواكشوط هي نفسها التي مازالت عنده، والتي تفيد بمنعي من المشاركة في فعاليات يحضرها رئيس المجلس العسكري، وبعد ذلك عند الرجوع إلى المدينة في الساحة المقابلة لشركة ATTM تكرر نفس المشهد، ثم قام عناصر كتيبة الأمن الرئاسي بإنزالي من الباص المخصص للصحفيين بأسلوب غير لائق، فوقف معي زملائي المرافقين للوفد الرئاسي موقفا مشرفا، وقاموا بإتصالات كالتي قمت بها لمعرفة خلفية هذا الإجراء، فحصلوا على نفس المعلومات التي حصلت عليها، فقد أكد لنا ضباط سامين من كتيبة الأمن الرئاسي أن ما قاموا به مجرد تنفيذ لتعليمات صادرة إليهم من قائد كتيبة الأمن الرئاسي السيد العقيد محمد ولد عبد العزيز، فأدركت حينها أن ثمة سلطة أقوى من قرار رئاسة المجلس العسكري القاضي بدعوتي للمشاركة في تغطية تلك الزيارة، وأيقنت أنه لا أحد يمكنه أن يقف في وجه إرادة تلك الجهة التي أصدرت التعليمات بمضايقتي ومنعي من القيام بعملي الصحفي، متخذة موقفا معاديا لي لأنني مازلت متمسكا بموقفي المعارض لإنقلاب 3 أغسطس. وعليه فإنني أأوكد للرأي العام الوطني والدولي: -أنني أقوم بعملي كصحفي يلتزم بنقل الخبر بأمانة ودقة وحياد، وهو ما دفعني لتلبية الدعوة بمرافقة السيد رئيس المجلس العسكري في زيارته لعاصمتي ولايتي تيرس زمور وداخلت نواذيبو. -أستنكاري الشديد لما لقيته من مضايقة خلال زيارة السيد رئيس المجلس العسكري لعاصمة ولاية تيرس زمور. -أستغرب غموض الموقف الرسمي من الحدث، رغم أن غالبية أعضاء الوفد من الشخصيات السامية علموا بما تعرضت له فلم يحركوا ساكنا، وهم من يدعي أن البلاد تعيش في ظل الديمقراطية واحترام حرية الرأي والصحافة. -أأكد أن ما تعرضت له زادني تمسكا بموقفي وإحتراما للرأي الآخر. -أنبه إلى أن جريدة "الأقصى" ستظل على نفس الخط الذي رسمته لنفسها مهما تعرضت له من حصار ومضايقة ومهما واجهني شخصيا من عراقيل. -أدعو جميع الزملاء في المهنة إلى التنديد بما حصل، لأنه ليس مستبعدا أن يتعرضوا له في المستقبل. عبد الفتاح ولد اعبيدنه المدير الناشر ورئيس تحرير جريدة "الأقصى" عضو الوفد الصحفي المكلف بتغطية زيارة رئيس المجلس العسكري لولايتي تيرس زمور وداخلت نواذيبو. ازويرات زوال السبت الموافق: 20-05-2006م --------------------------------- Faites de Yahoo! votre page d'accueil sur le web pour retrouver directement vos services préférés : vérifiez vos nouveaux mails, lancez vos recherches et suivez l'actualité en temps réel. Cliquez ici. -------------- section suivante -------------- Une pièce jointe HTML a été nettoyée... URL: /pipermail/m-net_mauritanie-net.com/attachments/20060521/af651de2/attachment.htm From MCOULIBA at aol.com Sun May 21 19:20:31 2006 From: MCOULIBA at aol.com (MCOULIBA at aol.com) Date: Sun, 21 May 2006 22:20:31 EDT Subject: [M-net] La Difference Entre Mission et Fonction Message-ID: <48b.524735.31a279ef@aol.com> Plusieurs contradictions et protestations des "dirigeants" politiques Mauritaniens peuvent etre explique'es par le fait que la grande majorite' de ces hommes et femmes ne sait pas la difference entre une fonction et une mission. On parle souvent du but ou de l'objet d'une action sans se rendre compte de l'existence des nombreuses nuances autour de ces mots. Si vous entendez un politicien vous dire que son Excellence Ould Taya a echoue' dans sa mission ou fonction, il serait bon de demander a' la personne qui fait une telle declaration de definir les mots Mission et Fonction. La theorie d'Abraham Maslow explique clairement une hierarchie dans nos besoins. Nous avons plus besoin d'air que d'eau. Tout comme nos besoins en eau viennent avant nos besoins en nourriture. Avoir la nourriture est plus important qu'avoir la democratie. La nature nous organise de telle sorte que certains de nos besoins sont plus importants et plus cruciaux que d'autres. Des que nos besoins vitaux sont menace's, nous utilisons toutes les actions possibles et imaginables pour les satisfaire. Des fois, nous sacrifions des besoins qui nous sont tres chers afin de satisfaire nos besoins vitaux. Les fonctions sont les strategies qui visent a' satisfaire les besoins vitaux d'une societe' donne'e. Les missions sont les aspirations de ladite societe' qui a deja securise' ses fonctions. Par exemple, l'etat Mauritanien peut avoir les fonctions suivantes: 1- Nourrir sa population 2- proteger ses frontieres et 3- superviser les elections. ses missions peuvent etre: 1- Faire de la Mauritanie un pays democratique 2- Encourager le dialogue entre differentes couches de la population et 3- Donner a' tous les citoyens Mauritaniens une education civique qui leur permettra d'etre pleinement conscients de leurs droits et devoirs. La classe politique doit imperativement comprendre que l'echec des fonctions peut facilement provoquer de grandes manisfestations populaires contre le regime en place. Ce qui n'est pas necessairement le cas si une ou plusieurs missions echouent. Les missions n'ont jamais cette grande priorite' que les fonctions ont. Ceux qui ont qualifie' son Excellence Ould Taya de tous les maux, sont les memes personnes qui commencent a' exiger a' ce que Colonel Ely Ould Mohamed Vall trouve une solution immediate au probleme des refugie's, de la corruption et des futures fraudes lie'es aux elections prochaines. Les deux hommes ont d'autres priorite's, a' savoir nourrir les Mauritaniennes et les Mauritaniens et securiser le pays. Comme vous les voyez, les uns pensent en termes de mission, tandis que les autres raisonnent sous l'angle de fonction. Seydou Coulibaly Professeur Vice-president DSF Philadelphia, Pa. USA -------------- section suivante -------------- Une pièce jointe HTML a été nettoyée... URL: /pipermail/m-net_mauritanie-net.com/attachments/20060521/89dfb1df/attachment.htm From lemoderateur at gmail.com Sun May 21 20:18:04 2006 From: lemoderateur at gmail.com (=?ISO-8859-1?Q?Le_Mod=E9rateur_De_Mauritanie-net?=) Date: Mon, 22 May 2006 06:18:04 +0300 Subject: [M-net] Fwd: [FLAMNET-AGORA ] Declaration du directeur de publication du Journal Elaqsa In-Reply-To: <20060521115015.65632.qmail@web25606.mail.ukl.yahoo.com> References: <20060521115015.65632.qmail@web25606.mail.ukl.yahoo.com> Message-ID: <9e1503ca0605212018p60aedcfcwf3fa979506959917@mail.gmail.com> *FLAMNET-AGORA Lettre ouverte d´une veuve à l´ancien chef de la police de Taya devenu chef de l´Etat Par Diari Toumbou, veuve SALL - Massy - France Monsieur Ely Ould Mohamed Vall Président de la république islamique de Mauritanie Monsieur le Président, Depuis votre coup d'Etat d'août 2005, j'ai pris le temps de la patience et de l'observation afin de mieux comprendre l'orientation de votre politique et la nature de votre régime. Vous avez été le bras droit de Ould Taya pendant 20 ans en tant que chef de la sûreté Nationale. J'avais cru, avec une fausse naïveté, que vous ne ferez pas un changement dans la continuité et que vous ne vous associerez pas à ses crimes, en mettant la lumière sur la facture humanitaire qu'il a laissé derrière lui. Mais quand je vous ai entendu soutenir, il y a quelques mois, lors d'une visite au Sénégal que les déportés mauritaniens qui y vivent depuis 17 ans sont des « aventuriers », le crédit que je vous accordais s'est envolé. Comment voulez-vous que les mauritaniens déportés prouvent leur « mauritanité », lorsque la police que vous dirigiez à l'époque les a spoliés de leurs pièces d'identités ? Que pensez-vous des crimes commis, de ceux qui sont enterrés sans sépultures ? Que dites-vous de ceux qui ont perdu leur travail, du seul fait de leur couleur de peau? Comment qualifiez-vous, Monsieur le président, ces faits ? Serait-ce pour vous des problèmes qui n'ont rien à avoir avec la discrimination raciale et ethnique qui a impliqué les forces de l'Etat ou serait-ce plutôt dû aux « extrémismes » de tout bord, comme vous l'avez récemment dit à Sélibaby ? Pourquoi ne faites--vous pas preuve de courage en reconnaissant la vérité et en faisant face à la situation? Laisserez vous dans l'anonymat ceux qui ont été tués sans que leurs familles ne sachent à jamais où ils sont enterrés? Pensez-vous seulement aux orphelins qui attendent de savoir ce que sont devenus leurs pères, avec leurs âmes troublées et qui pour certains étaient tout jeunes en 1989/1990? Si les victimes étaient des arabo-berbères, auriez vous réagi pareillement? Tous ces faits doivent être éclaircis avant votre départ. En les escamotant, vous ne donnez aucune signification à votre prise de pouvoir qui devait changer la Mauritanie. Nous nous étions réjouis du départ de Ould Taya, mais force est de reconnaître que peu de choses vous différencient de lui : même vocabulaire, même dosage ethnique aux postes de responsabilité et même cécité face à la question communautaire et raciale en Mauritanie. La Mauritanie appartient à tous ses fils. Vous ne pouvez donc pas privilégiez certains au détriment d'autres, vous ne pouvez pas continuellement privilégier les arabo-berbères sans tenir compte des compétences individuelles. Les mauritaniens ont besoin de justice sociale de réelle démocratie. Quant à moi, je vous rappelle que jamais nous n'oublierons nos malheurs et nos maris disparus; tant que justice ne sera pas faite. Vous ne semblez pas vous en préoccupez. Vous n'êtes donc pas juste et c'est pourquoi nous n'adhérons pas à votre projet d'oubli ou de pardon. Ces deux choses présupposent la vérité. Pour qu'il y ait pardon, il faut que le crime soit reconnu par son auteur. Toute mort est douloureuse, mais une mort provoquée par la haine et le racisme encore plus. Alors, rien ni personne ne pourrait étouffer nos douleurs, tant que la vérité n'a pas éclaté. Vos louvoiements et vos menaces contre «les tarzans » du passif humanitaire n'y feront rien. Préféreriez vous qu'on nous en arrivions au cas du Rwanda ou de l'Irak d'aujourd'hui? Nous, ce n'est pas notre credo ni notre façon de voir les choses. A la violence que nous avons subie, nous préférons répondre par les droits de l'homme, par un projet plus constructif. Il serait tout à votre honneur de pensez que toute vie humaine est éphémère et que les grands hommes laissent derrière eux . Songez à Nasser, à Cabral à Sankara, tous connus par leur bravoure et leur courage politique et non par leurs crimes et forfaitures. Vous devriez vous situer dans cette lignée exceptionnelle d'hommes d'Etat. Autrement, vous vous ferez définitivement complice des crimes de Ould Taya. Notre pays n'a besoin du bannissement de certains de ces fils parce qu'ils sont noirs, ni de la violence qui s'abat sur eux depuis des décennies, mais de justice, de paix et d'entente. Si vous souhaitiez réparer les injustices subies, nous accepterons d'envisager le pardon. Vous ne pouvez rester indifférents à des problèmes que vous connaissez mieux que quiconque. Vous ne pouvez les ignorer et être blanchi des crimes commis par votre prédécesseur. Il vous appartient de créer et d'encourager une concorde nationale, il vous incombe de leur permettre de profiter, sans distinction aucune de race, de tribu ou d'ethnie, des richesses de la nation et du travail qu'elle offre. Une telle action empêcherait nos concitoyens de vivre ailleurs les affres de l'immigration. Toutefois, l'orientation de votre politique ne me permet de croire en cela et au rythme où vont les choses, le racisme et le tribalisme qui gangrènent notre pays, ne sont pas prêts de s'arrêter. Là aussi, il vous appartient de faire la part entre l'humanité et la barbarie, entre humanisme et passif humanitaire. Monsieur le Président, je vous demande de réfléchir sur ces problèmes afin de résoudre durablement la fracture nationale et aider les mauritaniens à vivre autrement. Sinon, vous léguerez une situation explosive aux générations futures. Vos ne serez peut-être pas coupable de l'héritage que vous leurs laisserez, mais responsable devant l'histoire; surtout que vous persistez à dire que Ould Taya ne sera jamais jugé, alors que la justice Belge accepte que la plainte contre lui soit recevable. En espérant que vous accorderez une attention particulière à mon courrier, acceptez, Monsieur le Président, mon respect et ma considération distinguées. Massy le 22 mai 2006 Madame Toumbou, veuve SALL 2 square de Belfort, Massy, France http://flamnet.fr.fm/ http://flamnet.fr.fm/ * ===== Pour consulter votre groupe en ligne, accédez à : http://groups.yahoo.com/group/mauritanie-net/ Pour plus des information, envoyez un mail à : m-net-owner at mauritanie-net.com ou lemoderateur at gmail.com -------------- section suivante -------------- Une pièce jointe HTML a été nettoyée... URL: /pipermail/m-net_mauritanie-net.com/attachments/20060522/ab97757f/attachment-0001.htm From lemoderateur at gmail.com Sun May 21 20:26:19 2006 From: lemoderateur at gmail.com (=?ISO-8859-1?Q?Le_Mod=E9rateur_De_Mauritanie-net?=) Date: Mon, 22 May 2006 06:26:19 +0300 Subject: [M-net] =?iso-8859-1?q?Fwd=3A_=5BFLAMNET-AGORA_=5D_Lettre_ouverte?= =?iso-8859-1?q?_d=B4une_veuve_=E0_l=B4ancien_chef_de_la_police_de_?= =?iso-8859-1?q?Taya_devenu_chef_de_l=B4Etat?= Message-ID: <9e1503ca0605212026qd72e332g93782ac3e0b939cf@mail.gmail.com> *FLAMNET-AGORA * *Lettre ouverte d´une veuve à l´ancien chef de la police de Taya devenu chef de l´Etat * *Par Diari Toumbou, veuve SALL - Massy - France * * * ** *Monsieur Ely Ould Mohamed Vall Président de la république islamique de Mauritanie * Monsieur le Président, * Depuis votre coup d'Etat d'août 2005, j'ai pris le temps de la patience et de l'observation afin de mieux comprendre l'orientation de votre politique et la nature de votre régime. Vous avez été le bras droit de Ould Taya pendant 20 ans en tant que chef de la sûreté Nationale. J'avais cru, avec une fausse naïveté, que vous ne ferez pas un changement dans la continuité et que vous ne vous associerez pas à ses crimes, en mettant la lumière sur la facture humanitaire qu'il a laissé derrière lui. Mais quand je vous ai entendu soutenir, il y a quelques mois, lors d'une visite au Sénégal que les déportés mauritaniens qui y vivent depuis 17 ans sont des « aventuriers », le crédit que je vous accordais s'est envolé. Comment voulez-vous que les mauritaniens déportés prouvent leur « mauritanité », lorsque la police que vous dirigiez à l'époque les a spoliés de leurs pièces d'identités ? Que pensez-vous des crimes commis, de ceux qui sont enterrés sans sépultures ? Que dites-vous de ceux qui ont perdu leur travail, du seul fait de leur couleur de peau? Comment qualifiez-vous, Monsieur le président, ces faits ? Serait-ce pour vous des problèmes qui n'ont rien à avoir avec la discrimination raciale et ethnique qui a impliqué les forces de l'Etat ou serait-ce plutôt dû aux « extrémismes » de tout bord, comme vous l'avez récemment dit à Sélibaby ? Pourquoi ne faites--vous pas preuve de courage en reconnaissant la vérité et en faisant face à la situation? Laisserez vous dans l'anonymat ceux qui ont été tués sans que leurs familles ne sachent à jamais où ils sont enterrés? Pensez-vous seulement aux orphelins qui attendent de savoir ce que sont devenus leurs pères, avec leurs âmes troublées et qui pour certains étaient tout jeunes en 1989/1990? Si les victimes étaient des arabo-berbères, auriez vous réagi pareillement? Tous ces faits doivent être éclaircis avant votre départ. En les escamotant, vous ne donnez aucune signification à votre prise de pouvoir qui devait changer la Mauritanie. Nous nous étions réjouis du départ de Ould Taya, mais force est de reconnaître que peu de choses vous différencient de lui : même vocabulaire, même dosage ethnique aux postes de responsabilité et même cécité face à la question communautaire et raciale en Mauritanie. La Mauritanie appartient à tous ses fils. Vous ne pouvez donc pas privilégiez certains au détriment d'autres, vous ne pouvez pas continuellement privilégier les arabo-berbères sans tenir compte des compétences individuelles. Les mauritaniens ont besoin de justice sociale de réelle démocratie. Quant à moi, je vous rappelle que jamais nous n'oublierons nos malheurs et nos maris disparus; tant que justice ne sera pas faite. Vous ne semblez pas vous en préoccupez. Vous n'êtes donc pas juste et c'est pourquoi nous n'adhérons pas à votre projet d'oubli ou de pardon. Ces deux choses présupposent la vérité. Pour qu'il y ait pardon, il faut que le crime soit reconnu par son auteur. Toute mort est douloureuse, mais une mort provoquée par la haine et le racisme encore plus. Alors, rien ni personne ne pourrait étouffer nos douleurs, tant que la vérité n'a pas éclaté. Vos louvoiements et vos menaces contre «les tarzans » du passif humanitaire n'y feront rien. Préféreriez vous qu'on nous en arrivions au cas du Rwanda ou de l'Irak d'aujourd'hui? Nous, ce n'est pas notre credo ni notre façon de voir les choses. A la violence que nous avons subie, nous préférons répondre par les droits de l'homme, par un projet plus constructif. Il serait tout à votre honneur de pensez que toute vie humaine est éphémère et que les grands hommes laissent derrière eux . Songez à Nasser, à Cabral à Sankara, tous connus par leur bravoure et leur courage politique et non par leurs crimes et forfaitures. Vous devriez vous situer dans cette lignée exceptionnelle d'hommes d'Etat. Autrement, vous vous ferez définitivement complice des crimes de Ould Taya. Notre pays n'a besoin du bannissement de certains de ces fils parce qu'ils sont noirs, ni de la violence qui s'abat sur eux depuis des décennies, mais de justice, de paix et d'entente. Si vous souhaitiez réparer les injustices subies, nous accepterons d'envisager le pardon. Vous ne pouvez rester indifférents à des problèmes que vous connaissez mieux que quiconque. Vous ne pouvez les ignorer et être blanchi des crimes commis par votre prédécesseur. Il vous appartient de créer et d'encourager une concorde nationale, il vous incombe de leur permettre de profiter, sans distinction aucune de race, de tribu ou d'ethnie, des richesses de la nation et du travail qu'elle offre. Une telle action empêcherait nos concitoyens de vivre ailleurs les affres de l'immigration. Toutefois, l'orientation de votre politique ne me permet de croire en cela et au rythme où vont les choses, le racisme et le tribalisme qui gangrènent notre pays, ne sont pas prêts de s'arrêter. Là aussi, il vous appartient de faire la part entre l'humanité et la barbarie, entre humanisme et passif humanitaire. Monsieur le Président, je vous demande de réfléchir sur ces problèmes afin de résoudre durablement la fracture nationale et aider les mauritaniens à vivre autrement. Sinon, vous léguerez une situation explosive aux générations futures. Vos ne serez peut-être pas coupable de l'héritage que vous leurs laisserez, mais responsable devant l'histoire; surtout que vous persistez à dire que Ould Taya ne sera jamais jugé, alors que la justice Belge accepte que la plainte contre lui soit recevable. En espérant que vous accorderez une attention particulière à mon courrier, acceptez, Monsieur le Président, mon respect et ma considération distinguées. Massy le 22 mai 2006 Madame Toumbou, veuve SALL 2 square de Belfort, Massy, France http://flamnet.fr.fm/ http://flamnet.fr.fm/ * ===== Pour consulter votre groupe en ligne, accédez à : http://groups.yahoo.com/group/mauritanie-net/ Pour plus des information, envoyez un mail à : m-net-owner at mauritanie-net.com ou lemoderateur at gmail.com -------------- section suivante -------------- Une pièce jointe HTML a été nettoyée... URL: /pipermail/m-net_mauritanie-net.com/attachments/20060522/dd2165cb/attachment.htm From newsdesk at aljazeera.net Sun May 21 20:41:22 2006 From: newsdesk at aljazeera.net (newsdesk at aljazeera.net) Date: Mon, 22 May 2006 03:41:22 -0000 Subject: [M-net] Aljazeera-NET is sending you this article from Al-Jazeera English web site. Message-ID: <0d5501c67d51$981ce010$10103d0a@ALJ001.SYS> China, Mauritania fail to sign oil deal -------------- section suivante -------------- Une pièce jointe HTML a été nettoyée... URL: /pipermail/m-net_mauritanie-net.com/attachments/20060522/4af40714/attachment.htm From mauritanienet at gmail.com Sun May 21 20:55:43 2006 From: mauritanienet at gmail.com (News-Bulletin de M-Net) Date: Mon, 22 May 2006 06:55:43 +0300 Subject: [M-net] =?windows-1252?q?DOCUMENT_-_EMIGRATION_CLANDESTINE_=3A_Le?= =?windows-1252?q?s_nouveaux_damn=E9s_de_la_terre?= Message-ID: -- ----- Le News-Bulletin de Mauritanie-Net, vous informe sur les actualites de la Mauritanie email de la rédaction : mauritanienet at gmail.com ----- *DOCUMENT - EMIGRATION CLANDESTINE : Les nouveaux damnés de la terre* LE QUOTEDIEN , Edition du Lundi 22 mai 2006 *Les récentes informations, faisant état de diverses arrestations de migrants africains en direction de l'Europe, interpellent plus d'un. Ce, d'autant plus que cela se passe en marge des règles les plus élémentaires en matière de respect des droits de l'Homme. L'écrivain et non moins journaliste, Boubacar Boris Diop ne reste pas de marbre par rapport à cette situation. A travers ce document, il dénonce toute cette machination faite avec la complicité de certains pays africains comme la Maroc, la Libye, l'Algérie. Il fustige par la même occasion la loi sur «l'immigration choisie» initiée par le ministre de l'Intérieur, Nicolas Sarkozy, en soutenant qu'il fallait bien un jour, qu'«un homme politique français «normal» s'ingénie à donner de la crédibilité aux thèses du Front national sur l'immigration». * Le 21 février 2005, le New York Times titrait avec un soulagement pour le moins ambigu : «Plus d'Africains entrent aux Etats-Unis que du temps de l´esclavage.» Une telle comparaison est aussi saugrenue que dangereuse. Elle renforce chez les Occidentaux le sentiment qu'ils n'en finissent pas d´accueillir toute la misère du monde et que cela devrait cesser. Cet état d'esprit explique la brutale réaction de la police espagnole contre les migrants clandestins à Ceuta et Melilla en septembre et octobre 2005. On se souvient des télévisions du monde entier filmant avec gourmandise d'épais gants ensanglantés sur des barbelés, des jeunes Africains errants, hébétés, dans le désert et - cela ne pouvait manquer au tableau - quelques bonnes âmes leur offrant des beignets derrière les grilles de centres d'accueil sommaires. Avant l'arrivée des caméras, il s'était passé des choses bien plus spectaculaires. Par vagues successives, plusieurs milliers de migrants d'Afrique noire s´étaient lancés à l'assaut du dispositif sophistiqué de protection de la frontière. Environ 200 d'entre eux avaient réussi, le 28 septembre, à entrer en Espagne près de Tarajal, où il y a cependant eu 5 morts et des dizaines de blessés. A Melilla aussi les tentatives de passage en force s´étaient multipliées. Sur près de 1500 migrants - en majorité des Maliens mais également des Camerounais, des Ivoiriens et des Libériens - 300 à 400 avaient déjoué la vigilance de la Guardia Civil. Le 29 septembre à 3h30 du matin, une habile man?uvre de diversion de leurs camarades permettait à environ 700 migrants de Ceuta de tenter leur chance avec des échelles de fortune, laissant 6 morts sur le terrain. Ces affrontements ne sont pas l'exception : depuis le début de l´année 2005, près de 20 000 jeunes du Maghreb ou d'Afrique noire essayent régulièrement d'entrer en Europe par cette frontière terrestre hispano-marocaine. Le rythme s'est nettement accéléré quand ils ont appris que la hauteur des grillages allait passer de 3m50 à 6 mètres. Le bilan des victimes - officiellement 16 morts et des centaines de blessés - a moins choqué que la décision stupéfiante d'emmener les migrants dans le désert avec l'intention manifeste de les y laisser mourir. L'image de jeunes Négro-Africains enchaînés les uns aux autres réveille forcément de mauvais souvenirs sur le continent. Il s'agissait cependant cette fois, non pas de les embarquer par la force pour l'Occident, mais de les empêcher d'y entrer... Le tollé soulevé par cette affaire avait certes en son temps contraint le Maroc à faire marche arrière. Le mal était cependant déjà fait. Dix jours après les incidents, on continuait à se rejeter ces illégaux comme s'ils étaient des ordures et non des êtres humains. Des corps étaient encore retrouvés, comme ceux de ces deux Guinéens morts d'épuisement, le 17 octobre. Ils faisaient partie de plusieurs groupes - dont un de 398 personnes le 20 octobre - refoulés vers le Maroc par des Algériens ravis de mettre dans l'embarras leur voisin et ennemi intime... Si le crime a été directement commis par le Maroc et dans une moindre mesure par l'Algérie, l'Espagne et l'Union européenne en sont les commanditaires. Ce manquement au devoir élémentaire de protection de la vie humaine est surprenant de la part de pays prétendant veiller partout sur terre au respect des droits de l´Homme. En réalité, face aux deux grandes peurs des pays du Nord - le terrorisme et l'immigration - le souci de rassurer les opinions européennes semble devoir désormais l´emporter sur toutes les autres considérations. Il serait sans doute naïf de parler d'éthique, mais on peut tout de même s'attendre à un minimum de rationalité de la part d'un Etat moderne. En réalité, la seule hantise et l'unique horizon des politiciens du Vieux Continent, ce sont les élections dans leurs pays respectifs : il faut surtout donner l'impression d'agir, quitte d´ailleurs à s´agiter en vain. Avec ses mouvements du menton, ses froncements de sourcils et ses formules à l'emporte-pièce, Nicolas Sarkozy cherche à passer pour un homme d'Etat courageux, le seul dans son pays à oser enfin trancher le n?ud gordien. Il se dirige pourtant vers la même impasse que ses prédécesseurs. Il y va juste d'un pas plus gaillard, en bombant le torse, ce qui, à vrai dire, le rend presque risible. Il fallait s´attendre à ce qu'un jour ou l'autre un homme politique français «normal» s'ingénie à donner de la crédibilité aux thèses du Front national sur l'immigration. Si M. Sarkozy n'avait en commun avec M. Le Pen que le goût des propos insultants et obscènes, cela ne gênerait personne. On est malheureusement bien obligé de prendre au sérieux la loi qu'il vient de faire voter par le Parlement français. Elle prévoit, entre autres nouveautés, d'organiser des tests de langue et de s'assurer des capacités intellectuelles des immigrés à «choisir». Comment ne pas penser à l'époque où des jeunes Nègres étaient exposés sur les marchés aux esclaves, tâtés, pesés et «choisis» - eux aussi - en fonction des seules attentes du maître blanc ? Inciter les médecins et les ingénieurs africains à déserter le continent au profit de la France, c'est aggraver le problème que l'on prétend résoudre. Cette façon de raisonner est à la fois surprenante et d'une effroyable brutalité. Elle signifie que les sociétés africaines peuvent crever la gueule ouverte et que M. Sarkozy n'en a rien à faire. Mais ce volet de la loi n'est peut-être pas mis en avant par hasard. A force de s'y focaliser, on en arrive à oublier les mesures destinées à durcir les conditions d'entrée et de séjour en France, toutes inspirées par la présomption de culpabilité de l'immigré. Le dispositif légal se déploie à partir de préjugés : l'immigré est un parasite, il a une culture innée de la fraude et il faut l'empêcher d'entretenir son armée de femmes et d'enfants avec l'argent des Français qui, eux, acceptent de travailler dur. Il ne sera donc plus question de régularisation des sans-papiers et le regroupement familial va être un vrai parcours du combattant. De même, il deviendra beaucoup moins facile pour des étudiants étrangers de se faire admettre dans les universités françaises. Un récent article du Figaro fait en effet état de «faux étudiants [qui] s'étaient glissés dans le dispositif, encouragés par le laxisme de certaines universités délaissées par les étudiants nationaux». Cette surenchère répressive est rendue possible - et politiquement intéressante - par la xénophobie qui gangrène, depuis quelques années, les sociétés européennes. On est passé des attaques verbales aux brutalités policières puis aux incendies d'immeubles parisiens. Les meurtres racistes de Noirs et d'Arabes à Paris, Lyon, Anvers ou Moscou n'émeuvent guère les médias. Du côté de l´Espagne, parmi les 6 500 morts officiellement recensés ces dix dernières années à ses frontières maritime et terrestre avec le Maroc, beaucoup ont été abattus ou jetés aux requins loin des regards indiscrets. Pourtant même cette haine meurtrière n'est pas suffisamment dissuasive : chaque fois qu'un point d'entrée attire l'attention des autorités, les migrants clandestins en trouvent d'autres. Ainsi partent-ils depuis quelques semaines des côtes sénégalaises ou mauritaniennes, en direction de l'archipel des Canaries. Au moins 5 000 d'entre eux y ont été interceptés entre janvier et ce mois de mai 2006. Il ne se passe plus une semaine sans que des dizaines de corps soient rejetés par l'océan. De la même manière, Ceuta et Melilla sont devenus une voie de passage quand le Détroit de Gibraltar et les côtes italiennes se sont avérés trop dangereux. Entre juin 2003 et septembre 2005, près de six cents migrants y sont morts par noyade, ce chiffre n'incluant pas les corps non retrouvés. Il est en outre souvent question de pirogues volontairement coulées par les garde-côtes à cet endroit et à tous les autres points d'entrée maritime tels que la Grèce, Malte ou Chypre. Les images diffusées régulièrement par les télévisions font redouter à Monsieur-Tout-Le-Monde une invasion par vagues successives de la paisible et prospère Europe par des jeunes Négro-Africains affamés. Pourtant toutes les Nations pauvres d´Afrique et d'Asie sont représentées parmi les boat people des côtes siciliennes. Et jusqu'à une date récente, les Maghrébins étaient les plus nombreux à Ceuta et Melilla. Ce dernier constat ne manque pas de sel quand on sait que l'Algérie, le Maroc, la Libye et la Mauritanie sont chargés de contenir les migrants d'Afrique noire le plus loin possible de l'Europe. Le Colonel Kadhafi s'est servi de l´affaire pour se faire délivrer un certificat de bonne conduite auprès des Européens. Le Maroc négocie au prix fort sa participation à la traque. Il a reçu 40 millions d'euros (Ndlr : Plus de 26 milliards de francs Cfa) pour jouer un rôle qui aurait dû répugner à sa fierté nationale. Cela ne lui vaut même pas la gratitude de Madrid qui soupçonne le Royaume chérifien d'avoir secrètement incité les migrants de Ceuta et Melilla à passer à l'action en octobre 2005. El Mundo s'est fait l´écho à l'époque de ces inquiétudes espagnoles. Selon le quotidien, «le plus grave, sans doute, est que la série des assauts semble faire partie d'une stratégie des Marocains pour faire pression sur le sommet hispano-marocain qui s'ouvre à Cordoue». La sous-traitance de la violence anti-émigrés par l´Afrique du nord, se superposant aux massacres ciblés au Darfour, risque de causer à la longue de grands dégâts dans les esprits. Ces images de Noirs pourchassés par des Arabes sont un prix bien trop élevé pour la seule tranquillité de l'Europe. C'est d'autant moins indiqué que ce sont en quelque sorte des coups d'épée dans l'eau. La crainte d'un déferlement massif de clandestins sur l'Europe, via le Sahara ou la Méditerranée, est en effet un pur fantasme : les chiffres de l´Office des Migrations internationales indiquent plutôt une nette tendance à la baisse. Ainsi, Madrid a dénombré 12 000 tentatives de franchissement de ses frontières en 2005 contre 55 000 en 2004. L'évolution est la même sur la côte italienne : 3 000 arrivées ont été enregistrées en 2004, contre 6 350 en 2002. En fait, selon les experts, la majorité des émigrés de tous les pays entrent en Europe par les voies légales. Le ministre français de l'Intérieur s'est fixé un objectif de 24 000 expulsions par an. Il ne peut ignorer que dans la même période au moins autant de sans-papiers viendront grossir les rangs de ceux déjà présents en France et dont le nombre est estimé entre 200 et 400 mille... En France même, la loi Sarkozy a suscité de vives réactions. Au nom de la morale, du respect des droits humains et de la simple hospitalité, l'Eglise et plus de 400 associations sont montées au créneau contre elle. Mais à en croire les instituts de sondage, les Francais y sont en majorité favorables. Seul le concept d'«immigration choisie» semble poser problème : certains reprochent au ministre sa générosité (?) et des cadres disent redouter la concurrence d'homologues étrangers prêts à se contenter de très bas salaires... Une telle mesquinerie laisse évidemment pantois... La nouvelle loi a par ailleurs été présentée comme une réponse partielle à la révolte des banlieues. Et de fait, elle prend en charge jusque dans son libellé la question de l'intégration. Cela veut dire qu'il est aujourd'hui difficile de légiférer sur le sujet en occultant un passé colonial que toute une Nation traîne comme un boulet. C'est à cause de ce passé que l'on peut être Français en droit, tout en se demandant sans cesse si on a la bonne couleur de peau. Pourtant les Black à la «mauvaise odeur» du journaliste Jean-Marc Fogiel et les «sous-hommes» du député socialiste Georges Frêche n´ont pas d'autre patrie que la France. Aucune disposition de la loi Sarkozy ne les concerne, mais le mot «étranger» qui y figure leur parle bien plus qu'à nombre de leurs compatriotes. Ce sont eux qui ont été choqués, sans parfois avoir jamais mis les pieds aux Antilles, à Alger ou à Abidjan, par la loi sur «les aspects positifs de la colonisation» et par les ouvrages scandaleusement négationnistes sur la Traite négrière. Ce sont eux qui dressent l'oreille quand ils entendent le mot «Françafrique». Ils savent pourquoi leurs parents sont jadis venus en France et pourquoi ils s'y sentent eux-mêmes comme pris au piège. On n'a pas non plus besoin de leur expliquer ceci : le pillage des ressources des pays d'émigration par l'Etat français n'a pas cessé avec l'accession de ceux-ci à l'indépendance, bien au contraire. Il a souvent nécessité le soutien à des régimes ? pas nécessairement dictatoriaux, comme le montre l'exemple du Sénégal ? qui ont fini par inhiber les capacités d'espérance et de création de leur jeunesse. A une plus vaste échelle, le système économique mondial a accentué les disparités entre le Sud et le Nord. La destruction de l'agriculture et de la Fonction publique s'est partout accompagnée de privatisations des entreprises ainsi que des services publics au profit des multinationales installées sur le continent. Il ne faut pas s'étonner qu'il y ait un si grand nombre de Maliens parmi les migrants. Leur pays, qui fait partie du trio de tête des producteurs africains de coton, n'en est pas moins classé parmi les plus pauvres de la planète. En 2005, ses paysans ont cédé leur coton à 160 francs Cfa le kilo contre 210 francs en 2004. En interdisant aux Etats africains producteurs de subventionner cette filière, ce qu'eux-mêmes font en faveur de leurs agriculteurs, les pays riches sont pour beaucoup dans cette situation. L'exemple du coton est emblématique des déséquilibres Sud-Nord, mais il n'est pas le seul. A chaque rencontre du G8 l'effacement «total» de la dette africaine est annoncé. De même, un accroissement de l'aide au développement est souvent préconisé, voire des programmes de soutien - défense de rire ! - aux droits humains. Ces différentes approches de la question ont un point commun : on n'envisage jamais de laisser les Africains résoudre tout seuls leurs problèmes. Au lieu de les confiner dans un rôle d'éternels assistés, certains pays européens feraient mieux de renoncer à leurs chasses gardées africaines en cessant de soutenir et d´armer des régimes impopulaires avec qui ils se partagent, en toute illégitimité, les richesses naturelles du continent. Complices de ce système inique, les chefs d'Etats africains n'osent dénoncer les mauvais traitements infligés à leurs nationaux aux portes de Schengen. L'Europe sait de toute façon qu'elle peut agir en Afrique sans tenir compte de ces fantoches qu'un comédien français a récemment qualifiés de «Rois nègres». La société civile africaine elle-même reste souvent muette face aux massacres de jeunes Somaliens, Libériens et Marocains. Certes, Aminata Dramane Traoré, leader du mouvement altermondialiste africain, a initié le 14 octobre 2005 à Bamako une «Marche de la dignité» qui l'a menée à Bruxelles via Paris, Milan et Madrid. Dans ces différentes capitales, ses compagnes maliennes et elle ont protesté contre un contrôle des flux migratoires de plus en plus criminel. Cependant, de telles initiatives restent isolées. Tout se passe comme si les exclus de Ceuta et Melilla sont également exclus du champ de la défense des droits de l'homme sur le continent. On perçoit bien, derrière l'écran de fumée racial, la dimension purement politique de ce problème. Les migrants ne sont pas seulement des Noirs d'Afrique, ils sont aussi des miséreux. Même chez eux, les élites politiques et intellectuelles ne veulent pas en entendre parler. Ces nouveaux damnés de la terre ont même parfois le sentiment d'avoir moins de place dans leurs propres sociétés, complètement destructurées, qu'à l´étranger. On sent toutefois comme un début de changement. A travers un collectif de 21 députés, une partie de la classe politique malienne vient d'afficher son hostilité à une visite de Nicolas Sarkozy à Bamako prévue le 17 mai 2006. Cela a permis de placer la politique africaine de la France au c?ur du débat sur l'immigration. A force de susciter des manifestations violentes de Fort-de-France à Bamako et sans doute bientôt ailleurs dans l'ex-Empire, M. Sarkozy finira peut-être par admettre l'extraordinaire complexité de problèmes qu'il croit pouvoir résoudre en un tournemain. Selon une idée assez répandue, les migrants essaient de fuir les conflits ethniques et des régimes dictatoriaux. C'est loin d'être toujours le cas. Le Sénégal et le Mali, qui fournissent de forts contingents de candidats au voyage, sont deux pays relativement paisibles et démocratiques. En vérité, la quasi-totalité des migrants sont chassés de chez eux par la misère. La Terre Promise, entrevue chaque soir à la télévision leur a toujours fait sentir la médiocrité de leur quotidien. D'où l'envie d'un horizon lointain, avivée par ceux qui, une fois là-bas, prétendent que tout y est merveilleux. Le Nord semble avoir du mal à mesurer la force de cette aspiration à une vie meilleure. Il préfère penser que si certains pays sont pauvres, c'est de leur faute. N'est-il pas un peu simpliste de prétendre que l'Occident ne doit sa prospérité qu'à son propre labeur ? Aujourd'hui, pour de mystérieuses raisons, l'Europe est prête à tout entendre sauf qu'elle est en grande partie responsable du désastre économique qui crée le chaos à ses frontières. Cela dit, il y a lieu de se demander pourquoi des jeunes, souvent diplômés, se montrent prêts à payer de leur vie une hypothétique entrée dans l'espace Schengen, quitte à se battre à coups de pierre et de bâton contre des milliers de soldats marocains et espagnols armés jusqu'aux dents. Le spectacle répété de ces pitoyables candidats à l'exil, pareils à des bêtes à peine conscientes de la différence entre la vie et la mort, est tout à fait insupportable. On éprouve souvent, en le voyant, de la honte et - il faut bien l'avouer - une sourde colère à l'égard des clandestins. Il est difficile de comprendre pourquoi un jeune Africain, prêt à mourir pour quitter sa patrie, n'est jamais prêt à souffrir pour rendre sa patrie meilleure, au moins dans l'intérêt des générations futures. Mais ce serait peut-être aller trop vite en besogne que de vouloir expliquer ce comportement suicidaire par le seul attrait de l'Europe. Selon toute probabilité, les migrants ont été pris dans un piège qui s'est refermé sur eux. Avant d'arriver aux Iles Canaries ou devant les barbelés de Ceuta et Melilla, le candidat au voyage a laissé toutes ses économies entre les mains de passeurs et de douaniers véreux. Le tarif est de 1 000 euros environ et, selon une autorité judiciaire italienne, le chiffre d'affaires de ce trafic, via la seule Sicile, est estimé à environ 10 milliards de dollars par an. Il faut ajouter à cela de longues et pénibles traversées du désert, à pied ou dans de vieux camions surchargés. Commence ensuite le plus dur : l'angoisse de l'attente et une vie précaire dans les forêts de Gourougou et de Bel Younes. Là, une vie en communauté s'organise, des solidarités se développent et on rêve à haute voix de la vie dans cette Europe si proche et si désespérément lointaine. La certitude que l'Eldorado c'est maintenant ou jamais est chaque jour plus forte. Quel être humain anéanti par la misère peut résister à l'illusion qu'en affrontant quelques barbelés il va changer pour toujours sa vie et celle des siens restés au pays ? Avant de juger les migrants dans le confort douillet d'une existence normale, il faut se poser cette question. Ils ne veulent pas faiblir aux yeux de leurs compagnons, mais il savent aussi que le système dans lequel ils évoluent désormais ne prend en charge à aucun moment l'idée d'un retour à la case départ. Il était frappant d'entendre, après les événements de Ceuta et Melilla, beaucoup d'entre eux déclarer : «Je ne savais pas que les choses allaient se passer ainsi, c´était insupportable, mais chaque fois que je voulais renoncer au voyage, les autres me conseillaient de tenir.» Quelles que soient les difficultés, le migrant est condamné à aller de l'avant. On a également vu qu'en dépit des souffrances endurées et des pertes humaines, certains parviennent à passer de l'autre côté de la vie. Cette mince chance de succès transforme le rapport de ces jeunes à l'avenir en un jeu de hasard absolument bouleversant. Prendre conscience de cette dimension psychologique peut aider à avoir une approche moins passionnelle d'une question aussi grave. Malheureusement, à une réflexion sereine, l'Europe préfère une logique d'enfermement insensée à notre époque. Il est ainsi envisagé de créer en Afrique du Nord des «portails d'immigration» ou des «centres d'assistance» : autant d'euphémismes pour éviter le mot «camps», historiquement chargé il est vrai. L'Union européenne appelle cela «externalisation» du problème de l'émigration. Toutes ces précautions sémantiques masquent mal un état d'esprit étrangement guerrier. L'Europe se perçoit de plus en plus comme une forteresse assiégée et entend se défendre au besoin par des moyens extrêmes. L'Espagne est en train de surélever les barrières à sa frontière et un immense fossé va compléter le dispositif de verrouillage. Cette tendance au repli sur soi est peut-être la leçon que l'on a tirée des rejets répétés de la Constitution européenne au cours de divers referendums. Là où le fameux «plombier polonais» n'est pas le bienvenu, comment se pousserait-on pour faire de la place à un menuisier algérien ou burkinabé ? Mais rien n'y fera : les mesures administratives ne réussiront qu'à rendre le parcours plus périlleux pour les migrants. Elles ne pourront pas arrêter des jeunes gens qui ont bravé mille périls pour entrer en Europe. Elles accroîtront les revenus des mafias de passeurs, sans jamais venir à bout de ce problème politique majeur. Le casse-tête de l'émigration mérite une approche stratégique et non des solutions à courte vue, dictées par la peur primaire de l´autre et un certain populisme. Obliger des centaines de millions de jeunes à rester dans des pays que l'on pressure par ailleurs, c'est travailler à rendre le monde encore moins sûr qu'à l'heure actuelle. La fuite en avant de l'Europe risque à terme de faire naître de nouvelles formes de violence qui ne l'épargneront pas. Le Président George Bush, d'abord tenté par une soi-disant fermeté, vient de consentir à la régularisation de plus de onze millions de clandestins ? dont une écrasante majorité de Mexicains. Il est vrai qu'il a annoncé, par la même occasion, l'envoi de 6 000 soldats à la frontière mexicaine. A l'évidence, l'Amérique ne sait pas comment se protéger du désespoir de migrants qui ont énormément contribué à sa prospérité. Cela devrait être un sujet de méditation pour la petite Europe. *Par Boubacar Boris DIOP - Journaliste-Ecrivain* - ===== INFORMATION : Les articles sélectionnés pour cette revue de presse ne reflètent pas nécessairement l'opinion du comite de gestion de Mauritanie-Net. Nous ne nous portons pas garant de la véracité et de l'objectivité des informations publiées dans ces articles qui engagent la responsabilité des seuls auteurs. Nous vous prions de bien vouloir en tenir compte. Merci. -------------- next part -------------- An HTML attachment was scrubbed... URL: /pipermail/m-net_mauritanie-net.com/attachments/20060522/658e3818/attachment-0001.htm From mauritanienet at gmail.com Sun May 21 21:56:03 2006 From: mauritanienet at gmail.com (News-Bulletin de M-Net) Date: Mon, 22 May 2006 07:56:03 +0300 Subject: [M-net] =?windows-1252?q?un_article_de_L=92Humanit=E9_sign=E9_Lem?= =?windows-1252?q?ine_Ould_M=2E_Salem_=3A=22Le_S=E9n=E9gal_malade_d?= =?windows-1252?q?u_syst=E8me_Wade_=22?= Message-ID: ----- Le News-Bulletin de Mauritanie-Net, vous informe sur les actualites de la Mauritanie email de la rédaction : mauritanienet at gmail.com ----- Médiascopie : Informer ou dénigrer http://www.lesoleil.sn/article.php3?id_article=11625 LE SOLEIL du 22-05-2006 *chronique de Karo DIAgne* ** Pas le moins du monde parano. Mais juste un constat. Pour une fois qu'ils parlent de nous, comme d'habitude, c'est presque toujours en mal. Chacun y va de sa petite critique et de son petit discours moralisateur. On reconnaît bien là la condescendance qui les caractérise. Toujours à nous regarder de haut. Quand ce n'est pas l'indifférence tout court, la pitié teintée d'un indicible mépris habille leurs discours. Les médias français ont eux aussi parlé de la remise du prix Houphouët Boigny, décerné à Me Wade, mardi dernier. Non pour dire qu'il ne le méritait pas, l'opposition sénégalaise s'en est chargée, mais pour tenter de jeter le discrédit sur le président de la République et sur le Sénégal par la même occasion. D'abord le Monde, Le Canard enchaîné, Le Figaro, Libération, L'Humanité, ensuite la radio Rtl et enfin à la télé, l'émission « Le Vrai journal » sur Canal +. Se sont-ils passés le mot ou actu oblige ? Dérives autoritaires au Sénégal : L'opposition et la société civile dénoncent le harcèlement du pouvoir, titre Marie-Laure Josselin de Libération. *Le Sénégal malade du système Wade *selon un article de L'Humanité signé Lemine Ould M. Salem. La France s'inquiète du pettage des plombs au Sénégal a titré pour sa part Le Canard enchaîné, journal satirique. « Quand on lui parle distinction, qui plus est prestigieuse, et celle là en est une, Abdoulaye Wade est comme un gosse devant un paquet de bonbons, il adore ça. اa flatte son ego qui n'est pas mince. (?) », dixit la journaliste de la radio Rtl, Isabelle Datt. Tentative de détourner l'opinion en essayant de brocarder le Sénégal ? Donneur de leçons, c'est bien leur activité favorite. Mais en ce moment, il n'y a point de leçon que la France puisse donner au Sénégal. En matière de politique et de gestion du pays, l'actualité de ces derniers temps a fini de convaincre tout le monde, s'il en était besoin, que le ridicule ne tue pas. Avec le vent de scandale qui souffle sur l'Elysée et Matignon, en passant par la Place Beauvau, il y a pourtant de quoi faire et surtout beaucoup à dire. Néanmoins, la presse nationale se garde bien de dénigrer le gouvernement français en ces périodes troubles. Pourtant, elle aussi relaie chaque épisode de l'affaire Cleastream, mais en gardant une réserve dont l'information ne devrait pas se départir. Sous le prétexte de venir « discuter » avec les Africains sur le projet de loi sur « l'immigration choisie » adoptée par le parlement français, dont il est l'auteur, le ministre de l'Intérieur a fini quant à lui de « battre campagne » en Afrique. L'accueil réservé à Nicolas Sarkozy en terre africaine montre, si besoin en était, que les Africains ne sont plus des enfants à qui l'on pouvait faire avaler tout et n'importe quoi. Le temps de la maturité a sonné depuis longtemps et la Françafrique n'est plus une idylle sans nuages. L'a-t-elle jamais été d'ailleurs ? Patrick Apel-Muller de L'Humanité n'hésite pas à qualifier le voyage de Sarkozy en Afrique de « bide ». « (?) Le ministre de l'Intérieur apparaît en Afrique francophone comme « un pillard sans foi ni coeur » - puisqu'il a une loi -, ce qui, quelques jours après une Journée de la mémoire de l'esclavage, est ressenti comme particulièrement insupportable. Son voyage est un véritable bide. Mais la plupart des médias » (français) « ne le disent pas (?) ». Qui a dit que la presse sait être objective ? Toutes nationalités confondues. *une chronique de Karo * ===== INFORMATION : Les articles sélectionnés pour cette revue de presse ne reflètent pas nécessairement l'opinion du comite de gestion de Mauritanie-Net. Nous ne nous portons pas garant de la véracité et de l'objectivité des informations publiées dans ces articles qui engagent la responsabilité des seuls auteurs. Nous vous prions de bien vouloir en tenir compte. Merci. -------------- next part -------------- An HTML attachment was scrubbed... URL: /pipermail/m-net_mauritanie-net.com/attachments/20060522/f435fe38/attachment.htm