From mobaba_uk at yahoo.co.uk Mon Nov 27 00:36:29 2006 From: mobaba_uk at yahoo.co.uk (Mohamed Baba) Date: Mon, 27 Nov 2006 08:36:29 +0000 (GMT) Subject: [M-net] =?iso-8859-1?q?La_transition_s=92ach=E8ve=2C_vive_la_tran?= =?iso-8859-1?q?sition?= Message-ID: <20061127083629.23994.qmail@web25414.mail.ukl.yahoo.com> La transition s’achève, vive la transition « Ballottage, entre-deux tours, recomptage… » le vocabulaire des commentateurs mauritaniens, ces derniers jours, se fournit dans un lexique bien particulier et peu usité sous nos latitudes. Mais cela ne semble troubler personne. Comme si, pendant toutes ces années de sevrage, chaque Mauritanien s’y entraînait, secrètement, pour que, le jour venu, il puisse faire bonne figure. On manie le langage des élections libres comme le scrutateur moyen de n’importe quelle commune des plus vieilles démocraties du monde. C’est bien la preuve que la démocratie n’est pas plus une question « d’éducation des masses » que de volonté politique de faire confiance à ces dernières. La démocratie (et la politique en général) n’est pas un métier ni une spécialité. Tout être doué de raison est capable de « faire de la politique » indépendamment de son degré d’instruction. Evidemment il y a les modalités, les procédures techniques qu’il faudra comprendre et utiliser. Cet apprentissage du mode opératoire de la démocratie ne doit en aucun cas, n’en déplaise aux apprentis dictateurs, être un prétexte pour en différer l’exercice parce que c’est en gouvernant que les peuples apprennent à gouverner c'est-à-dire à pratiquer la démocratie. Il y’a bien eu ces 10% de bulletins nuls. Des gens qui n’y avaient, probablement, rien compris. Des cafouillages par-ci, des confusions par-là. C’est, peut être, la faute à l’analphabétisme, l’intimidation, le manque de pratique. Il faut, cependant, signaler qu’on retrouve ces 10% aussi à Tavragh Zeïna, quartier aisé, peuplé par la noblesse d’Etat et dont le niveau d’instruction devrait être au dessus de la moyenne… Nous y voilà donc. La transition, décidée par le CMJD, franchit sa première haie, la plus haute mais aussi la plus technique et semble l’avoir fait avec succès. Elle prendra fin au mois de mars prochain quand le futur président sera élu, les deux chambres constituées et le réseau des conseils municipaux installé. Commencera alors la véritable transition. Celle qui devra roder les institutions, les consacrer. Celle qui devra aussi amener notre société de l’état de blocage, minée qu’elle est par de profondes blessures non traitées et imprudemment différées par le CMJD, vers une normalisation basée sur la justice et le pardon. Celle qui devra nous sortir de la fatalité de la misère en libérant les énergies enfouies sous nos pieds, dans nos plaines, au large de nos côtes et dans nos têtes. Cette deuxième transition ne pourra être que l’œuvre d’un gouvernement de large coalition. Elle devra s’asseoir sur un socle stable pour ne pas donner l’occasion aux militaires, criant à l’incurie et à l’incapacité des civils, de revenir par la fenêtre après avoir accepté de sortir par la porte. Elle se doit aussi de gagner l’adhésion des populations dès le départ par des réformes audacieuses dont les Mauritaniens pourront rapidement toucher les dividendes. On peut penser, par exemple, à la mise sur pied rapide d’un système de santé et d’assurance maladie (un vrai et pas celui confié à Boidjel), d’une réforme de l’accès à l’éducation mais aussi d’une refonte de l’administration visant à restaurer le prestige de la fonction de gérant de la chose publique. Espérons seulement que les faiseurs d’opinions ainsi que ceux auxquels les Mauritaniens auront confié leur destin, dimanche prochain et pour les cinq années à venir, en seront conscients. En attendant, en observateur extérieur, maintenu à l’extérieur du processus comme nombre de Mauritaniens à l’étranger par une absurde et anachronique volonté de l’administration de transition, je ne résiste pas à l’exercice, certes peu cher, du commentaire : 1- les partis politiques et la société civile en général ont eu raison de ne pas faire la fine bouche sur l’occasion que leur offre le CMJD. Il y’a moins de deux ans on hésitait entre résignation prudente et tentation d’aventure lourde de menaces sur l’existence même de la Mauritanie. 2- ces élections municipales et ce premier tour des législatives constituent une occasion unique, offerte aux Mauritaniens pour exprimer leurs véritables préférences politiques du moment. Peu d’interférences administratives mais surtout pas d’effet « parti du pouvoir » qui pourrait conditionner leur choix. 3- cet instantané de l’opinion a montré l’étendu de l’emprise du sentiment identitaire sur le corps électoral. Le vote dans ces consultations était essentiellement un vote identitaire, aussi bien celui en faveur de la plupart des candidats de la CFCD que celui exprimé en faveur du PRDR et de la plupart des « indépendants ». La région, la tribu, le groupe social, l’ethnie et parfois la confrérie religieuse se sont révélés être les référents principaux pour nombre de nos concitoyens. 4- ce vote identitaire est le lègue de notre histoire encore fumante. Ce ne doit pas être une fatalité. Les institutions démocratiques qui l’ont révélé peuvent servir pour le combattre et le transformer, par le travail pédagogique qui revient aux partis politiques et associations de la société civile, en choix de citoyen conscient de son intérêt propre en tant qu’individu acteur de la société et loin de tout déterminisme de naissance, de région ou d’ethnie. Encore faudra-t-il que la solidarité nationale, par les différents canaux de redistribution, puisse prendre le relais de la Assabya, cette assurance-vie tribale qui continue à faire du clan le seul recours de l’individu mauritanien mais aussi sa négation absolue. 5- La CFCD a remporté la majorité des sièges de députés déjà pourvus et les municipalités des grands centres urbains (Nouakchott et Nouadhibou notamment) qui constituent de véritables laboratoires de mutation social et de nouvelle socialisation. L’entre-deux tours doit voir monter en puissance les accords électoraux au sein de la CFCD à fin de transformer, au sens rugbystique, l’essai du premier tour. Le 3 décembre prochain les forces politiques se seront comptées. Une nouvelle carte et les vrais rapports de forces du moment vont se révéler. Le véritable coup d’envoi des présidentielles sera donné. On sera, probablement, en présence de trois groupes à l’Assemblée : la CFCD, le PRDR et les « Indépendants ». Ces « Indépendants », groupe suscité in extremis par le CMJD, seront tentés de jouer les arbitres entre le PRDR dont ils ont été priés de sortir et les partis de la CFCD qu’on avait défendu d’intégrer. A moins que les Mauritaniens choisissent de se doter d’une majorité claire en faveur du changement. C’est tout le mal que je leur souhaite. Mohamed Baba --------------------------------- Save time, find those important emails with search capabilities for scanning your inbox and folders. Get Yahoo! Mail -------------- next part -------------- An HTML attachment was scrubbed... URL: /pipermail/m-net_mauritanie-net.com/attachments/20061127/f7823ab4/attachment.html From ufpweb2 at yahoo.fr Mon Nov 27 01:43:35 2006 From: ufpweb2 at yahoo.fr (UFP) Date: Mon, 27 Nov 2006 10:43:35 +0100 (CET) Subject: [M-net] Des articles sur la Mauritanie Message-ID: <83293.89696.qm@web26503.mail.ukl.yahoo.com> http://www.mauritanie-web.com/actualite.php?id=1950 http://www.albayane.ma/Detail.asp?article_id=59845 _____________________________________________ Les forums du site : http://fr.groups.yahoo.com/group/ufpweb/ Visitez http://ufpweb.org (Français) http://ar.ufpweb.org (Arabe) http://pulaar.ufpweb.org (Pulaar) http://congres.ufpweb.org (2e congrès ordinaire de l'Ufp) Contact : infos at ufpweb.org ; webmaster at ufpweb.org ou ufpweb2 at yahoo.fr ________________________________________________________ --------------------------------- Marre d'une boite pleine de spams ? Adoptez le tout nouveau Yahoo! Mail et son son filtre anti-spams perfectionnés. -------------- next part -------------- An HTML attachment was scrubbed... URL: /pipermail/m-net_mauritanie-net.com/attachments/20061127/99401fae/attachment-0001.html From rim_echos at yahoo.fr Mon Nov 27 04:25:51 2006 From: rim_echos at yahoo.fr (RIM Echos) Date: Mon, 27 Nov 2006 13:25:51 +0100 (CET) Subject: [M-net] =?iso-8859-1?q?L=92APP_REMPORTE__LA_MAIRIE_DE_SABKHA_AU_D?= =?iso-8859-1?q?ETRIMENT_DES_=AB_INDEPENDANTS_=BB?= Message-ID: <20061127122552.98457.qmail@web26707.mail.ukl.yahoo.com> Suite au recomptage des voix L’APP REMPORTE LA MAIRIE DE SABKHA AU DETRIMENT DES « INDEPENDANTS » PANAPRESSE, 26 novembre 2006 L'unique liste indépendante ayant gagné une mairie à Nouakchott --la commune de Sebkha-- pourrait la perdre suite à un nouveau décompte des voix effectué à la demande de l’Alliance populaire progressiste (APP), un parti membre de la coalition de l’ancienne opposition au régime de l'ex-président Maaouya Ould Sid’Ahmed Taya renversé en août 2005 a appris la PANA dimanche de sources autorisées. Le nouveau décompte, qui attribue plus de 15% des suffrages à l’APP, ouvre au mandataire du parti de Messaoud Ould Belkheir la candidature au poste de maire au même titre que la mandataire de la liste indépendante, Mme Raby Aidara, qui a recueilli environ 17% des votes. La configuration du conseil municipal, qui renferme en son sein de nombreux alliés de l’APP moins bien placés, pourrait permettre à l’ancienne opposition de rafler les 9 mairies de Nouakchott grâce à des accords électoraux, notent les observateurs dans la capitale mauritanienne. === RIM Echos : bulletin d'information électronique Sur le forum "Démocrates Net" et nulle part ailleurs http://fr.groups.yahoo.com/group/democrates_net/ ___________________________________________________________________________ Découvrez une nouvelle façon d'obtenir des réponses à toutes vos questions ! Profitez des connaissances, des opinions et des expériences des internautes sur Yahoo! Questions/Réponses http://fr.answers.yahoo.com From rim_echos at yahoo.fr Mon Nov 27 04:28:41 2006 From: rim_echos at yahoo.fr (RIM Echos) Date: Mon, 27 Nov 2006 13:28:41 +0100 (CET) Subject: [M-net] =?iso-8859-1?q?L=92APP_REMPORTE__LA_MAIRIE_DE_SABKHA_AU_D?= =?iso-8859-1?q?ETRIMENT_DES_=AB_INDEPENDANTS_=BB?= Message-ID: <20061127122841.22563.qmail@web26709.mail.ukl.yahoo.com> Suite au recomptage des voix L’APP REMPORTE LA MAIRIE DE SABKHA AU DETRIMENT DES « INDEPENDANTS » PANAPRESSE, 26 novembre 2006 L'unique liste indépendante ayant gagné une mairie à Nouakchott --la commune de Sebkha-- pourrait la perdre suite à un nouveau décompte des voix effectué à la demande de l’Alliance populaire progressiste (APP), un parti membre de la coalition de l’ancienne opposition au régime de l'ex-président Maaouya Ould Sid’Ahmed Taya renversé en août 2005 a appris la PANA dimanche de sources autorisées. Le nouveau décompte, qui attribue plus de 15% des suffrages à l’APP, ouvre au mandataire du parti de Messaoud Ould Belkheir la candidature au poste de maire au même titre que la mandataire de la liste indépendante, Mme Raby Aidara, qui a recueilli environ 17% des votes. La configuration du conseil municipal, qui renferme en son sein de nombreux alliés de l’APP moins bien placés, pourrait permettre à l’ancienne opposition de rafler les 9 mairies de Nouakchott grâce à des accords électoraux, notent les observateurs dans la capitale mauritanienne. === RIM Echos : bulletin d'information électronique Sur le forum "Démocrates Net" et nulle part ailleurs http://fr.groups.yahoo.com/group/democrates_net/ ___________________________________________________________________________ Découvrez une nouvelle façon d'obtenir des réponses à toutes vos questions ! Profitez des connaissances, des opinions et des expériences des internautes sur Yahoo! Questions/Réponses http://fr.answers.yahoo.com From rim_echos at yahoo.fr Mon Nov 27 04:33:58 2006 From: rim_echos at yahoo.fr (RIM Echos) Date: Mon, 27 Nov 2006 13:33:58 +0100 (CET) Subject: [M-net] JEUNE AFRIQUE : "OULD DADDAH SUR ORBITE PRESIDENTIELLE" Message-ID: <672274.24156.qm@web26709.mail.ukl.yahoo.com> « Jeune Afrique » n° 2394- du 26 novembre au 2 décembre 2006 MAURITANIE Ould Daddah sur orbite présidentielle « Tout a été très transparent », tranche Alain Hutchinson. Le chef de la mission d’observation de l’Union européenne n’est pas le seul à se réjouir de « l’exemplarité » des scrutins municipal et législatif du 19 novembre. Les deux cents observateurs internationaux et leurs collègues mauritaniens font tous le même constat. Même la classe politique, longtemps sceptique, s’est rendue à l’évidence. « Nous redoutions l’immixtion de l’administration et un fort taux d’abstention. Rien de tout cela n’a eu lieu », reconnaît un leader de l’opposition à l’ex-président Maaouiya Ould Taya (renversé en août 2005). Le taux de participation a avoisiné 73 % et les agents d’autorité soupçonnés de partialité le jour du vote ont été immédiatement suspendus. Du coup, personne ne conteste les résultats. Ces derniers créditent l’ex-opposition regroupée au sein d’une Coalition des forces du changement démocratique (CFCD) d’une majorité des suffrages pour les municipales et la place en position favorable après le premier tour des législatives. Ses candidats ont raflé 26 sièges de député sur les 43 déjà pourvus. La future Assemblée nationale en comptera, au total, 95. Le second tour est prévu le 3 décembre. « Dans la majorité des cas, nous sommes en ballottage favorable », analyse l’ex-opposant Mohamed Mahmoud Ould Lematt. Les candidats de la CFCD seront opposés soit à des membres du Parti républicain pour la démocratie et le renouveau (PRDR), l’héritier du PRDS, l’ex-parti au pouvoir, qui n’a obtenu que quatre sièges au premier tour, soit à des indépendants. Même si la CFCD a donc de réelles chances de remporter la majorité des sièges dans la future assemblée, elle n’y occupera pas une place hégémonique, contrairement au PRDS sous l’ancien régime. Outre de nombreux leaders de l’ancienne opposition démocratique, des ennemis jurés d’Ould Taya comme l’ex-commandant Salah Ould Hannena et le capitaine Abderrahmane Ould Mini, principaux auteurs de la sanglante tentative de putsch du 8 juin 2003, y côtoieront d’ex-caciques tels Louleid Ould Weddad et S’ghair Ould M’Bareck, qui furent respectivement directeur de cabinet et Premier ministre du président déchu. Le premier s’est présenté comme indépendant, le second sous la bannière du PRDR. Pour la première fois aussi, les islamistes modérés, qui se présentaient sur des listes indépendantes faute d’avoir obtenu l’autorisation de créer un parti, font leur entrée au Parlement. Deux de leurs candidats sont passés au premier tour. Deux autres sont en ballottage favorable notamment à Tintane, dans l’est du pays. « La transparence du scrutin n’a pas débouché sur un raz-de-marée islamiste », se félicite un diplomate occidental en poste à Nouakchott. Il n’y a pas eu non plus de vote ethnique ou sectaire. Les formations nationalistes, qu’elles soient d’obédience arabiste ou négro-africaine, n’ont obtenu que des scores extrêmement faibles. Autre bonne nouvelle : les femmes seront bien représentées dans la nouvelle assemblée. Neuf ont été élues dès le premier tour et une quinzaine d’autres, au moins, devraient l’être au second . « Cela dépasse nos espérances », pavoise une élue locale, qui impute cette « avancée » à la décision des nouvelles autorités d’instituer un quota de 20 % de femmes sur les listes électorales, tant pour les municipales que pour les législatives. Reste à savoir si ce scrutin aura une incidence sur la présidentielle qui, en mars prochain, mettra un terme au processus de transition. « Si la coalition de l’opposition respecte son engagement de présenter une candidature unique, alors le vote du 19 novembre aura été une sorte de primaire en son sein », estime un observateur. Le grand vainqueur est sans conteste Ahmed Ould Daddah, dont le parti, le Rassemblement des forces démocratiques (RFD), a raflé douze sièges de députés au premier tour et recueilli 17,87 % des suffrages exprimés à l’échelle nationale. Désormais à la tête de la première force politique du pays, Ould Daddah apparaît donc, au moins pour le moment, comme le grand favori pour mars 2007. Abdallah Ben Ali === RIM Echos : bulletin d'information électronique Sur le forum "Démocrates Net" et nulle part ailleurs http://fr.groups.yahoo.com/group/democrates_net/ ___________________________________________________________________________ Découvrez une nouvelle façon d'obtenir des réponses à toutes vos questions ! Profitez des connaissances, des opinions et des expériences des internautes sur Yahoo! Questions/Réponses http://fr.answers.yahoo.com From ufpweb2 at yahoo.fr Mon Nov 27 05:00:30 2006 From: ufpweb2 at yahoo.fr (UFP) Date: Mon, 27 Nov 2006 14:00:30 +0100 (CET) Subject: [M-net] =?iso-8859-1?q?Les_protagonistes_du_2e_tour_des_l=E9gisla?= =?iso-8859-1?q?tive__s=3F=3D?= Message-ID: <221897.21589.qm@web26512.mail.ukl.yahoo.com> http://ufpweb.org/transition/municipaleslegislatives06/2etourlegis.htm _____________________________________________ Les forums du site : http://fr.groups.yahoo.com/group/ufpweb/ Visitez http://ufpweb.org (Français) http://ar.ufpweb.org (Arabe) http://pulaar.ufpweb.org (Pulaar) http://congres.ufpweb.org (2e congrès ordinaire de l'Ufp) Contact : infos at ufpweb.org ; webmaster at ufpweb.org ou ufpweb2 at yahoo.fr ________________________________________________________ --------------------------------- Découvrez une nouvelle façon d'obtenir des réponses à toutes vos questions ! Profitez des connaissances, des opinions et des expériences des internautes sur Yahoo! Questions/Réponses. -------------- next part -------------- An HTML attachment was scrubbed... URL: /pipermail/m-net_mauritanie-net.com/attachments/20061127/886a5a8a/attachment.html From rim_echos at yahoo.fr Mon Nov 27 09:21:19 2006 From: rim_echos at yahoo.fr (Rim) Date: Mon, 27 Nov 2006 21:21:19 +0400 Subject: [M-net] Frances Message-ID: Une pièce jointe HTML a été nettoyée... URL: /pipermail/m-net_mauritanie-net.com/attachments/20061127/952eafda/attachment-0001.html -------------- section suivante -------------- Une pièce jointe non texte a été nettoyée... Nom: xnxhhdzavm.gif Type: image/gif Taille: 1091 octets Desc: non disponible Url: /pipermail/m-net_mauritanie-net.com/attachments/20061127/952eafda/attachment-0001.gif -------------- section suivante -------------- Une pièce jointe non texte a été nettoyée... Nom: Nicholas.zip Type: application/octet-stream Taille: 85158 octets Desc: non disponible Url: /pipermail/m-net_mauritanie-net.com/attachments/20061127/952eafda/attachment-0001.obj From administrateur at mauritanie-web.com Mon Nov 27 10:55:11 2006 From: administrateur at mauritanie-web.com (administrateur at mauritanie-web.com) Date: Mon, 27 Nov 2006 19:55:11 +0100 Subject: [M-net] =?iso-8859-1?q?Le_PRDR_ouvert_=E0_toutes_les_alliances_po?= =?iso-8859-1?q?ur_le_second_tour?= In-Reply-To: <1164577185.456a09a149bd7@imp1.online.net> References: <1121946671.42df8c2f478b3@imp.online.net> <1122285452.42e4b78cd1846@imp.online.net> <1122917683.42ee5d335bd64@imp.online.net> <1123032056.42f01bf900325@imp.online.net> <1123078733.42f0d24d958fd@imp.online.net> <1123088790.42f0f9962daf7@imp.online.net> <1123093415.42f10ba78c88b@imp.online.net> <1123139856.42f1c11088d46@imp.online.net> <1123163117.42f21bed114e0@imp.online.net> <1123165794.42f2266216c17@imp.online.net> <1123237184.42f33d40810bd@imp.online.net> <1123237571.42f33ec3e0269@imp.online.net> <1123255602.42f38532db047@imp.online.net> <1123353208.42f5027883df3@imp.online.net> <1123421666.42f60de268218@imp.online.net> <1123542919.42f7e7872e7b3@imp.online.net> <1123543694.42f7ea8e8d0bc@imp.online.net> <1124757757.430a70fda6870@imp.online.net> <1125179847.4310e1c749aef@imp.online.net> <1125758265.4319b5394d041@imp.online.net> <1140013455.43f3398f57840@imp.online.net> <1140201740.43f6190c6a01e@imp.online.net> <1147192489.4460c4a984692@imp.online.net> <1164577185.456a09a149bd7@imp1.online.net> Message-ID: <1164653711.456b348fad9b2@imp1.online.net> Le Parti républicain pour la démocratie et le renouveau (PRDR) affiche de bonnes dispositions et reste "ouvert à toutes les alliances" dans la perspective du second tour des élections législatives prévues le 3 décembre en Mauritanie. Anciennement au pouvoir jusqu'au 3 août 2005, date du renversement du régime de Maaouya Ould Sid'Ahmed Taya, cette formation, qui rassemble beaucoup d'anciens dignitaires, était connue jusque-là sous l'appellation de Parti républicain démocratique et social (PRDS)). "Tous les paris dans la perspective d'une alliance pour le second tour des législatives et l'élection des maires sont ouverts. Nous nous inscrivons dans une dynamique d'ouverture, de dialogue et de concertations avec toutes les forces politiques du pays", a confié lundi à la PANA le Secrétaire général-adjoint du parti et ancien ministre, Bâ Silèye. Cette dynamique d'ouverture s'adresse naturellement aux indépendants, dont l'irruption sur la scène politique a mis en lambeaux l'ancienne formation au pouvoir, selon les observateurs, "mais aussi à la coalition de l'ancienne opposition", renseigne le haut responsable du PRDR, qui précise: "nous n'avons pas d'ennemis". Le PRDR a gagné plusieurs communes dans l'arrière-pays et trois sièges de députés à l'Assemblée nationale à l'issue du premier tour du scrutin, disputé il y a une dizaine de jours. PANA via M-Web L'info continue sur http://www.mauritanie-web.com From cahmeds at yahoo.fr Mon Nov 27 11:54:20 2006 From: cahmeds at yahoo.fr (Cheikh Ahmed Ould Sidi) Date: Mon, 27 Nov 2006 20:54:20 +0100 (CET) Subject: [M-net] Petition pour le Vingt huit pendus dans la nuit du 27 au 28 novembre 1990. Message-ID: <20061127195420.7083.qmail@web27609.mail.ukl.yahoo.com> Esselamou 3aleikoum chers Freres, J'ai voulu signe cette petition mais malhereusement j'ai pas pu accause de la citation: "parce qu´ils étaient Noirs et non Arabo- berbères". Je ne le trouve pas just. Plus, il y a des autre Mauritaniens qu'ils n'etaient pas Nours ou "Arabo-berberes" et non pas subient la meme opression. Or, si vous enleve cette justification j'aurai l'honeur de signe pour condamner ces atrocites contre mes chers freres. Esselam. --- Dans flamnet at yahoogroupes.fr, vingthuitnovembre90 lesvingthuitpendusdInal1990 a écrit : > > Cet appel est donné à signature. > > Les noms des Vingt huit premiers signataires symboliseront les Vingt huit pendus dans la nuit du 27 au 28 novembre 1990. > > > Pour signer, veuillez envoyer vos noms, prénoms et ville de résidence à : vingthuitnovembre90 @lycos.com, > L´Etat mauritanien a pendu dans la nuit du 27 au 28 novembre 1990 à Inal 28 militaires parce qu´ils étaient Noirs et non Arabo- berbères : > > 1 - l´Adjudant-chef Abdoulaye DJIGO > 2 - 1ére classe Samba Baba NDIAYE > 3 - 1ére classe Samba Oumar NDIAYE > 4 - 1ére classe Ibrahima DIALLO > 5 - 1ere classe Mamadou Hamadi SY > 6 - Sergent Mbodj Abdel Kader SY > 7 - 2éme classe Samba Demba Coulibaly > 8 - 2éme classe Demba DIALLO > 9 - 1ére classe Amadou Saïdou THIAM > 10 - 1ére classe Mamadou Oumar SY > 11 - 1ére classe Abdarahmane DIALLO > 12 - 1ére classe Mamadou Ousmane LY > 13 - Caporal Mamadou Demba SY > 14 - Soldat Alassane Yéro SARR > 15 - Caporal Amadou Mamadou BAH > 16 - Sergent-chef Lam Toro CAMARA > 17 - Sergent chef Souleymane Moussa BAH > 18 - 2éme classe Oumar Kalidou BAH > 19 - Sergent Amadou Mamadou THIAM > 20 - Sergent Samba SALL > 21 - 2éme classe Abdoulaye Boye DIALLO > 22 - 1ére classe Cheikh Tidiane DIA > 23 - 2éme classe Samba Bocar SOUMARE > 24 - 1ére classe Moussa NGAÏDE > 25 - 1ére classe Ciradio LÔ > 26 - 1ére classe Demba Oumar SY > 27 - Sergent Adama Yero LY > 28 - Caporal Djibril Samba BAH > > Ces 28 Négro-mauritaniens ont été pendus par « leurs frères d´armes » Arabo-berbères dans la nuit du 27 au 28 novembre 1990 au camp d´Inal (situé du Nord-ouest de la Mauritanie) pour fêter le 30ème anniversaire de l´indépendance de notre pays. > > Nous, signataires du présent appel, par devoir de mémoire et exigence morale, demandons solennellement à toutes celles et à tous ceux qui aspirent à l´unité de notre pays, la Mauritanie, à toutes celles et à tous ceux qui croient scrupuleusement au respect des droits humains : > > â— de faire désormais de la journée du 28 novembre, un jour de deuil à la mémoire des victimes du racisme et du chauvinisme d´état arabo-berbère contre la Mauritanie. > Que ce jour soit pour nous un jour de Grande Communion avec toutes les victimes de la barbarie raciste anti-noir exprimée par le Système fasciste arabo-berbère. > Ce jour, chacune et chacun doit consacrer une minute de silence à la mémoire de nos Martyrs. Le jour où le peuple mauritanien sera libéré de la domination du Système raciste et chauvin la journée du 28 novembre sera consacrée à la commémoration officielle des Martyrs. > En attendant, nous demandons à toutes les Mauritaniennes et à tous les mauritaniens épris de justice et d´amour pour l´humain et pour notre pays de ne plus jamais participer aux cérémonies commémoratives de l´indépendance de la Mauritanie organisées par le régime du Système arabo-berbère. > > â— de demander à l´Union africaine et à la Commission des Droits de humains des Nations Unies d´exiger des nouvelles autorités mauritaniennes la restitution des dépouilles des pendus du 28 novembre 1990 à leurs familles respectives pour que celles-ci puissent procéder à leurs enterrements selon nos traditions et faire enfin le deuil de leurs défunts membres. > > â— de demander aussi à l´Union africaine et à la Commission des Droits de humains des Nations Unies d´exiger l´arrestation et le jugement des auteurs et des commanditaires de cette barbarie raciste qui continuent de vivre impunément en Mauritanie. > > â— de favoriser la création d´un « Comité pour la journée des Martyrs Négro-mauritaniens » (C.J.M.N.M.) qui commencera dés à présent à réunir des fonds destinés à la construction d´un « Mémorial des pendus du 28 novembre 1990 » dans un lieu symbolique après la libération de la Mauritanie du Système chauvin et raciste. Ce mémorial symbolisera tous les Martyrs Négro-mauritaniens. > > > > Liste 9. > > 1369- Mme Ly Dina Wone eindhoven NL > 1370- Mr El hadj mansour Ly Clamart Fr > 1371- Bocar Konte eindhoven NL > 1372-Ousmane Abdoul Kebe eindhoven NL > 1373- Abdou Aziz Ly gent BL > 1374- Mme Niass nee Rella Sarr Bordeaux FR > 1375- Mme Diop nee Ramata Sarr Bordeaux FR > 1376- Ndeye Penda Wone Nouakchott RIM > 1377- fatimata Diop nouadhibou RIM > 1378-Fatimata diop Dakar SN > 1379- Mme Wone nee kadia Diop Nouadhibou RIM > 1380-Mme Sall Nee Diariatou Toumbou Massy FR > 1381-Mme diop nee Dado Fall Rosso RIM > 1382- Mme Sarr nee Malel Diop Creteil RIM > 1383- Mme Ly nee Bintou Fall Paris FR > 1384- Mme Cisse nee Adja Ndaw Rotterdam NL > 1385- Mme Ndongo ne Bineta Ba st denis > 1386- Angela Breedveld Asten Nl > 1387- Phoebe Kaassen S'hertogenbosh NL > 1388- Najoua Ben Amar Maastricht NL > 1389- Fatimata Ba Dite Gogo USA > 1390- Naima Sako, Marseille FR > 1391- SAMBA DIOP GABON SECRETAIRE GENERAL > 1392- NIANE DJBRIL GB > 1393-DIOP HAMADY GB > 1394- BA MAOULOUD GB > 1395- ATHIE ABDOULAYE GB > 1396- BA ALASSANE GBON > 1397- SADA DIAGNE GBON > 1398- DIALLO OUSMANE GBON > 1399- DIA ABOU GBON > 1400- THIERNO DIA GBON > 1401- SAMBA GAYE GBON > 1402- OUMAR SY GBON > 1403- DIA AMADOU GBON > 1404- DIOP AMADOU GBON > 1405- NDIAYE HAMIDOU GBON > 1406- NDIAYE AMADOU GBON > 1407- BA CHEIKH GABON > 1408- SILEYE NDIAYE GBON > 1409- TOURE ABDOULAYE GBON > 1410- MAMADOU SY GBON > 1411- BOUBOU NDIAYE GBON > 1412- SOW IBRAHIMA GBON > 1413- BA LAMINE GBON > 1414- NDIAYE LAMINE GBON > 1415- OUMAR LY GBON > 1416- OUMAR SY GBON > 1417- ABOU THIAM GBON > 1418- KALIDOUSALL GBON > 1419- ADAMA NDIAYE GBON > 1420- BA OUMAR GBON > 1421- MAMADOU MBODJ GBON > 1422- ABDOULAYE SARR , > 1423- ADAMA GADIO GBON > 1424- BELAL SOW GBON > 1425- DAOUDA BA GBON > 1426- AMADOU NIANG GBON > 1427- WANE ALI > 1428- SILEYE TALL GBON > 1429- ABOU SOUMARE GBON > 1430- ALI TALL > 1431- BINTA KAH GBON > 1432- AMINATA SY GABON > 1433- PEINDA DIA > 1434- ROUGUY AW > 1435- FATY SARR > 1436- AISSATA GADIO GBON > 1437- BANA LY GBON > 1438- DIEYNABA SECK GBON > 1439- OUMOU LAM GBON > 1440- BINTA SARR GBON > 1441- DIALLO SAYDOU GBON > 1442- Abdoul SY, Atlanta US > 1443- Tidjane SY, Atlanta US > 1444- Fatoumata SISSOKO, Atlanta US > 1445- Moctar Cheine, New York, USA > 1446- Moustapha Ould Ibn Mogdad, Montreal, Canada > 1447- souaibou soumare angola > 1448- issa thiam angola > 1449- abou kelele welle angola > 1450- amadou ibrahima kane angola > 1451- aliou athie angola > 1452- adama diallo angola > 1453- ousmane athie angola > 1454- souleimane bah kindy angola > 1455- souleimane dath fouta angola > 1456- salou athie angola > 1457- zakaria belo sow angola > 1458- diallo souley samba angola > 1459- mamadou ba angola > 1460- mamoudou sow angola > 1461- djiby sall angola > 1462- abou pathe angola > 1463- idy kebe angola > 1464- bouna camara angola > 1465- lassana camara angola > 1466- Amadou SEM, Paris FR > 1467- Oumar SY, SG adjoint OCVIDH, Ile de Fr, France > 1468- Amadou BA, Paris France > 1469- Alhousseyni SY, Ile de France > 1470- Maïkor DIOUF, Massy france > 1471- Maymouna BA, Ile de France > 1472- Coumba Hawa SY, Massy France > 1473- Diaryata TOUMBO veuve SALL, Massy France > 1474- Hawa SOW(orpheline du brigadier de la Police SOW), Ile de France > 1475- Binta NGAM, Ile de France > 1476- Alassane DIALLO, Ile de France > 1477- Khadijatou ALPHA > 1478- Mme Aldiouma SARR, Paris France > 1479- Awa KEBE, Paris France > 1480- Faty DIAW, Paris France > 1481-Matcheu MADJEU, Paris France > 1482- Abdoul Karim ANNE, Paris France > 1483- Maymouna DIA, Paris France > 1484- Massa NGAÏDO, Ile de France > 1485- Aliou NDIAYE, Paris France > 1486- Mariem Moussa WONE, Paris France > 1487- Mouhamadou NGAM, Ile de France > 1488- Khadijetou DIA, Paris France > 1489-Malick DIA, Paris France > 1490- Cheikhna SY, Paris France > 1491- Thierno Ousmane SY, Paris France > 1492- Mohamed SY, Paris France > 1493- Abou Oumar DIA, Paris France > 1494-Aboubakri DIENG, Paris France > 1495- Abdourahmane BA, Ile de France > 1496- Ousmane DIENG, Paris France > 1497- Samba BA, Ile de France > 1498- Beydari COULIBALY, Ile de France > 1499- Amadou Salnde THIAW, Paris France > 1500- Mamadou Alassane BA, Paris France > 1501- Lanciné CAMARA, Alfortville France > 1502- Aminata DIA, Paris France > 1503- Fatime DIALLO, Ile de France > 1504- Farba Gacko, Ile de France > 1505- Souleymani THIAW, Paris France > 1506- Kethiel DEME, Moissy France > 1507- GOLOKO, Ile de France > 1508- Oumar Alassane (Orphelin de Alassane Oumar BA), Ile de France > 1509- Ramatoulaye DEME, Ile de France > 1510- Alassane ANNE, Ile de France > 1511- Alassane DIALLO, Ile de France > 1512- Baba Ahmed, Paris France > 1513- Demba NIANG, Massy France > 1514- Fatim Bokar BA, veuve Alassane oumar BA, Ile de France > 1515- Sidi BAGAYOKO, Ile de France > 1516- Sediba CAMARA, Paris France > 1517- Ibrahima NIOKANE, Ile de France > 1518- Zakarya DIA, Ile de France > 1519- SAlly DIA, Ile de France > 1520- Amadou DIOP, Ile de France > 1521- Amadou Tidjane SY, Ile de France > 1522- Abdoulaye Ndongo, Montargis France > 1523- Malado THIONGANE, Ile de France > 1524- Oumou TALLA, ile de France > > > > > > > _____________________________________________________________________ ______ > Découvrez une nouvelle façon d'obtenir des réponses à toutes vos questions ! > Profitez des connaissances, des opinions et des expériences des internautes sur Yahoo! Questions/Réponses > http://fr.answers.yahoo.com > --------------------------------- Découvrez une nouvelle façon d'obtenir des réponses à toutes vos questions ! Profitez des connaissances, des opinions et des expériences des internautes sur Yahoo! Questions/Réponses. --------------------------------- Découvrez une nouvelle façon d'obtenir des réponses à toutes vos questions ! Profitez des connaissances, des opinions et des expériences des internautes sur Yahoo! Questions/Réponses. -------------- next part -------------- An HTML attachment was scrubbed... URL: /pipermail/m-net_mauritanie-net.com/attachments/20061127/1d56e82a/attachment.html From madelein10 at yahoo.fr Mon Nov 27 13:51:42 2006 From: madelein10 at yahoo.fr (Marie-Elaine Hamel) Date: Mon, 27 Nov 2006 22:51:42 +0100 (CET) Subject: [M-net] RE : [flamnet] Re: Petition pour le Vingt huit pendus dans la nuit du 27 au 28 novembre 1990. In-Reply-To: <20061127195420.7083.qmail@web27609.mail.ukl.yahoo.com> Message-ID: <293762.5160.qm@web26603.mail.ukl.yahoo.com> Wow ! C'est à la veille du 28 novembre que vous vous décidez d'oser ces paroles. Dans quelques heures en Mauritanie ce sera le 28 novembre. Un peu de respect monsieur. C'est quoi votre problème? Vous avez honte de cette triste vérité .... alors vous inventez ... _____________________________________ Ils étaient humains et Négros-mauritaniens. Non à l'oubli. Marie E. Cheikh Ahmed Ould Sidi a écrit : Esselamou 3aleikoum chers Freres, J'ai voulu signe cette petition mais malhereusement j'ai pas pu accause de la citation: "parce qu´ils étaient Noirs et non Arabo- berbères". Je ne le trouve pas just. Plus, il y a des autre Mauritaniens qu'ils n'etaient pas Nours ou "Arabo-berberes" et non pas subient la meme opression. Or, si vous enleve cette justification j'aurai l'honeur de signe pour condamner ces atrocites contre mes chers freres. Esselam. --- Dans flamnet at yahoogroupes.fr, vingthuitnovembre90 lesvingthuitpendusdInal1990 a écrit : > > Cet appel est donné à signature. > > Les noms des Vingt huit premiers signataires symboliseront les Vingt huit pendus dans la nuit du 27 au 28 novembre 1990. > > > Pour signer, veuillez envoyer vos noms, prénoms et ville de résidence à : vingthuitnovembre90 @lycos.com, > L´Etat mauritanien a pendu dans la nuit du 27 au 28 novembre 1990 à Inal 28 militaires parce qu´ils étaient Noirs et non Arabo- berbères : > > 1 - l´Adjudant-chef Abdoulaye DJIGO > 2 - 1ére classe Samba Baba NDIAYE > 3 - 1ére classe Samba Oumar NDIAYE > 4 - 1ére classe Ibrahima DIALLO > 5 - 1ere classe Mamadou Hamadi SY > 6 - Sergent Mbodj Abdel Kader SY > 7 - 2éme classe Samba Demba Coulibaly > 8 - 2éme classe Demba DIALLO > 9 - 1ére classe Amadou Saïdou THIAM > 10 - 1ére classe Mamadou Oumar SY > 11 - 1ére classe Abdarahmane DIALLO > 12 - 1ére classe Mamadou Ousmane LY > 13 - Caporal Mamadou Demba SY > 14 - Soldat Alassane Yéro SARR > 15 - Caporal Amadou Mamadou BAH > 16 - Sergent-chef Lam Toro CAMARA > 17 - Sergent chef Souleymane Moussa BAH > 18 - 2éme classe Oumar Kalidou BAH > 19 - Sergent Amadou Mamadou THIAM > 20 - Sergent Samba SALL > 21 - 2éme classe Abdoulaye Boye DIALLO > 22 - 1ére classe Cheikh Tidiane DIA > 23 - 2éme classe Samba Bocar SOUMARE > 24 - 1ére classe Moussa NGAÏDE > 25 - 1ére classe Ciradio LÔ > 26 - 1ére classe Demba Oumar SY > 27 - Sergent Adama Yero LY > 28 - Caporal Djibril Samba BAH > > Ces 28 Négro-mauritaniens ont été pendus par « leurs frères d´armes » Arabo-berbères dans la nuit du 27 au 28 novembre 1990 au camp d´Inal (situé du Nord-ouest de la Mauritanie) pour fêter le 30ème anniversaire de l´indépendance de notre pays. > > Nous, signataires du présent appel, par devoir de mémoire et exigence morale, demandons solennellement à toutes celles et à tous ceux qui aspirent à l´unité de notre pays, la Mauritanie, à toutes celles et à tous ceux qui croient scrupuleusement au respect des droits humains : > > â— de faire désormais de la journée du 28 novembre, un jour de deuil à la mémoire des victimes du racisme et du chauvinisme d´état arabo-berbère contre la Mauritanie. > Que ce jour soit pour nous un jour de Grande Communion avec toutes les victimes de la barbarie raciste anti-noir exprimée par le Système fasciste arabo-berbère. > Ce jour, chacune et chacun doit consacrer une minute de silence à la mémoire de nos Martyrs. Le jour où le peuple mauritanien sera libéré de la domination du Système raciste et chauvin la journée du 28 novembre sera consacrée à la commémoration officielle des Martyrs. > En attendant, nous demandons à toutes les Mauritaniennes et à tous les mauritaniens épris de justice et d´amour pour l´humain et pour notre pays de ne plus jamais participer aux cérémonies commémoratives de l´indépendance de la Mauritanie organisées par le régime du Système arabo-berbère. > > â— de demander à l´Union africaine et à la Commission des Droits de humains des Nations Unies d´exiger des nouvelles autorités mauritaniennes la restitution des dépouilles des pendus du 28 novembre 1990 à leurs familles respectives pour que celles-ci puissent procéder à leurs enterrements selon nos traditions et faire enfin le deuil de leurs défunts membres. > > â— de demander aussi à l´Union africaine et à la Commission des Droits de humains des Nations Unies d´exiger l´arrestation et le jugement des auteurs et des commanditaires de cette barbarie raciste qui continuent de vivre impunément en Mauritanie. > > â— de favoriser la création d´un « Comité pour la journée des Martyrs Négro-mauritaniens » (C.J.M.N.M.) qui commencera dés à présent à réunir des fonds destinés à la construction d´un « Mémorial des pendus du 28 novembre 1990 » dans un lieu symbolique après la libération de la Mauritanie du Système chauvin et raciste. Ce mémorial symbolisera tous les Martyrs Négro-mauritaniens. > > > > Liste 9. > > 1369- Mme Ly Dina Wone eindhoven NL > 1370- Mr El hadj mansour Ly Clamart Fr > 1371- Bocar Konte eindhoven NL > 1372-Ousmane Abdoul Kebe eindhoven NL > 1373- Abdou Aziz Ly gent BL > 1374- Mme Niass nee Rella Sarr Bordeaux FR > 1375- Mme Diop nee Ramata Sarr Bordeaux FR > 1376- Ndeye Penda Wone Nouakchott RIM > 1377- fatimata Diop nouadhibou RIM > 1378-Fatimata diop Dakar SN > 1379- Mme Wone nee kadia Diop Nouadhibou RIM > 1380-Mme Sall Nee Diariatou Toumbou Massy FR > 1381-Mme diop nee Dado Fall Rosso RIM > 1382- Mme Sarr nee Malel Diop Creteil RIM > 1383- Mme Ly nee Bintou Fall Paris FR > 1384- Mme Cisse nee Adja Ndaw Rotterdam NL > 1385- Mme Ndongo ne Bineta Ba st denis > 1386- Angela Breedveld Asten Nl > 1387- Phoebe Kaassen S'hertogenbosh NL > 1388- Najoua Ben Amar Maastricht NL > 1389- Fatimata Ba Dite Gogo USA > 1390- Naima Sako, Marseille FR > 1391- SAMBA DIOP GABON SECRETAIRE GENERAL > 1392- NIANE DJBRIL GB > 1393-DIOP HAMADY GB > 1394- BA MAOULOUD GB > 1395- ATHIE ABDOULAYE GB > 1396- BA ALASSANE GBON > 1397- SADA DIAGNE GBON > 1398- DIALLO OUSMANE GBON > 1399- DIA ABOU GBON > 1400- THIERNO DIA GBON > 1401- SAMBA GAYE GBON > 1402- OUMAR SY GBON > 1403- DIA AMADOU GBON > 1404- DIOP AMADOU GBON > 1405- NDIAYE HAMIDOU GBON > 1406- NDIAYE AMADOU GBON > 1407- BA CHEIKH GABON > 1408- SILEYE NDIAYE GBON > 1409- TOURE ABDOULAYE GBON > 1410- MAMADOU SY GBON > 1411- BOUBOU NDIAYE GBON > 1412- SOW IBRAHIMA GBON > 1413- BA LAMINE GBON > 1414- NDIAYE LAMINE GBON > 1415- OUMAR LY GBON > 1416- OUMAR SY GBON > 1417- ABOU THIAM GBON > 1418- KALIDOUSALL GBON > 1419- ADAMA NDIAYE GBON > 1420- BA OUMAR GBON > 1421- MAMADOU MBODJ GBON > 1422- ABDOULAYE SARR , > 1423- ADAMA GADIO GBON > 1424- BELAL SOW GBON > 1425- DAOUDA BA GBON > 1426- AMADOU NIANG GBON > 1427- WANE ALI > 1428- SILEYE TALL GBON > 1429- ABOU SOUMARE GBON > 1430- ALI TALL > 1431- BINTA KAH GBON > 1432- AMINATA SY GABON > 1433- PEINDA DIA > 1434- ROUGUY AW > 1435- FATY SARR > 1436- AISSATA GADIO GBON > 1437- BANA LY GBON > 1438- DIEYNABA SECK GBON > 1439- OUMOU LAM GBON > 1440- BINTA SARR GBON > 1441- DIALLO SAYDOU GBON > 1442- Abdoul SY, Atlanta US > 1443- Tidjane SY, Atlanta US > 1444- Fatoumata SISSOKO, Atlanta US > 1445- Moctar Cheine, New York, USA > 1446- Moustapha Ould Ibn Mogdad, Montreal, Canada > 1447- souaibou soumare angola > 1448- issa thiam angola > 1449- abou kelele welle angola > 1450- amadou ibrahima kane angola > 1451- aliou athie angola > 1452- adama diallo angola > 1453- ousmane athie angola > 1454- souleimane bah kindy angola > 1455- souleimane dath fouta angola > 1456- salou athie angola > 1457- zakaria belo sow angola > 1458- diallo souley samba angola > 1459- mamadou ba angola > 1460- mamoudou sow angola > 1461- djiby sall angola > 1462- abou pathe angola > 1463- idy kebe angola > 1464- bouna camara angola > 1465- lassana camara angola > 1466- Amadou SEM, Paris FR > 1467- Oumar SY, SG adjoint OCVIDH, Ile de Fr, France > 1468- Amadou BA, Paris France > 1469- Alhousseyni SY, Ile de France > 1470- Maïkor DIOUF, Massy france > 1471- Maymouna BA, Ile de France > 1472- Coumba Hawa SY, Massy France > 1473- Diaryata TOUMBO veuve SALL, Massy France > 1474- Hawa SOW(orpheline du brigadier de la Police SOW), Ile de France > 1475- Binta NGAM, Ile de France > 1476- Alassane DIALLO, Ile de France > 1477- Khadijatou ALPHA > 1478- Mme Aldiouma SARR, Paris France > 1479- Awa KEBE, Paris France > 1480- Faty DIAW, Paris France > 1481-Matcheu MADJEU, Paris France > 1482- Abdoul Karim ANNE, Paris France > 1483- Maymouna DIA, Paris France > 1484- Massa NGAÏDO, Ile de France > 1485- Aliou NDIAYE, Paris France > 1486- Mariem Moussa WONE, Paris France > 1487- Mouhamadou NGAM, Ile de France > 1488- Khadijetou DIA, Paris France > 1489-Malick DIA, Paris France > 1490- Cheikhna SY, Paris France > 1491- Thierno Ousmane SY, Paris France > 1492- Mohamed SY, Paris France > 1493- Abou Oumar DIA, Paris France > 1494-Aboubakri DIENG, Paris France > 1495- Abdourahmane BA, Ile de France > 1496- Ousmane DIENG, Paris France > 1497- Samba BA, Ile de France > 1498- Beydari COULIBALY, Ile de France > 1499- Amadou Salnde THIAW, Paris France > 1500- Mamadou Alassane BA, Paris France > 1501- Lanciné CAMARA, Alfortville France > 1502- Aminata DIA, Paris France > 1503- Fatime DIALLO, Ile de France > 1504- Farba Gacko, Ile de France > 1505- Souleymani THIAW, Paris France > 1506- Kethiel DEME, Moissy France > 1507- GOLOKO, Ile de France > 1508- Oumar Alassane (Orphelin de Alassane Oumar BA), Ile de France > 1509- Ramatoulaye DEME, Ile de France > 1510- Alassane ANNE, Ile de France > 1511- Alassane DIALLO, Ile de France > 1512- Baba Ahmed, Paris France > 1513- Demba NIANG, Massy France > 1514- Fatim Bokar BA, veuve Alassane oumar BA, Ile de France > 1515- Sidi BAGAYOKO, Ile de France > 1516- Sediba CAMARA, Paris France > 1517- Ibrahima NIOKANE, Ile de France > 1518- Zakarya DIA, Ile de France > 1519- SAlly DIA, Ile de France > 1520- Amadou DIOP, Ile de France > 1521- Amadou Tidjane SY, Ile de France > 1522- Abdoulaye Ndongo, Montargis France > 1523- Malado THIONGANE, Ile de France > 1524- Oumou TALLA, ile de France > > > > > > > _____________________________________________________________________ ______ > Découvrez une nouvelle façon d'obtenir des réponses à toutes vos questions ! > Profitez des connaissances, des opinions et des expériences des internautes sur Yahoo! Questions/Réponses > http://fr.answers.yahoo.com > --------------------------------- Découvrez une nouvelle façon d'obtenir des réponses à toutes vos questions ! Profitez des connaissances, des opinions et des expériences des internautes sur Yahoo! Questions/Réponses. --------------------------------- Découvrez une nouvelle façon d'obtenir des réponses à toutes vos questions ! Profitez des connaissances, des opinions et des expériences des internautes sur Yahoo! Questions/Réponses. __._,_.___ ******************************************************* ******************************************************* ******************************************************* Les messages publiés sur ce forum n'engagent que leurs auteurs respectifs et ne reflètent pas nécessairement la position officielle des FLAM. ******************************************************* ******************************************************* ******************************************************* __________________________________________________________ Visitez le site des FLAM: http://flamnet.fr.fm/ Lisez et faites lire le Flambeau. __________________________________________________________ Désabonnement: flamnet-unsubscribe at yahoogroupes.fr Adresse d'envoi de vos messages: flamnet at yahoogroupes.fr LES ARCHIVES DU FORUM: http://fr.groups.yahoo.com/group/flamnet AUSSI DISPONIBLES AU: http://www.yahoogroups.com/group/flamnet __________________________________________________________ Vos options mail : Mail individuel|Traditionnel Modifier vos options par le Web ((Compte Yahoo! requis) Modifier vos options par mail : Activer l’envoi groupé | Activer le format Texte riche Visitez votre groupe | Conditions d’utilisation Yahoo! | Désinscription __,_._,___ --------------------------------- Découvrez une nouvelle façon d'obtenir des réponses à toutes vos questions ! Profitez des connaissances, des opinions et des expériences des internautes sur Yahoo! Questions/Réponses. -------------- next part -------------- An HTML attachment was scrubbed... URL: /pipermail/m-net_mauritanie-net.com/attachments/20061127/11ea2095/attachment-0001.html From avommavomm at yahoo.fr Tue Nov 28 03:44:07 2006 From: avommavomm at yahoo.fr (avomm) Date: Tue, 28 Nov 2006 12:44:07 +0100 (CET) Subject: [M-net] Note de lecture de Mohamadou Saidou TOURE sur des camps d'extermination de Mauritaniens noirs Message-ID: <20061128114407.77492.qmail@web25807.mail.ukl.yahoo.com> Note de lecture de Mohamadou Saidou TOURE sur des camps L'enfer d'Inal. « Mauritanie : l'horreur des camps. » , de Mahamadou SY L'Harmattan, 2000, 186 pages. Article rédigé en avril 2002 (pendant les vacances de pâques) et publié pour la première fois sur flamnet, site des FLAM (Forces de Libération africaines de Mauritanie). Il a fait l'objet d'une communication dans le cadre d'un colloque organisé en juin 2002 à la Sorbonne par AIRCRIGE (ASSOCIATION INTERNATIONALE de RECHERCHES sur les CRIMES et GENOCIDES). J'ai laissé mon article presque tel quel, en conservant toutes les citations en langue arabe (coraniques ou non), étant donné leur force argumentative évidente pour le public mauritanien, auquel il était d'ailleurs exclusivement destiné. . Mise en garde de Mahamadou SY Mr SY a écrit son livre strictement par devoir de mémoire, comme il l'indique dans son avant-propos, loin de tout esprit polémique. Si l'orgueil national de la Mauritanie en prend un sacré coup, son témoignage factuel n'y est pour rien. C'est, comme le dirait Stendhal, "un miroir qu'on promène le long d'un chemin », dût-il avoir l'impudeur d'en montrer la face hideuse. Auteur : SY, Mahamadou (rescapé miraculé d'Inal, un camp d'extermination de «Négro-mauritaniens») Titre : L'enfer d'Inal. «Mauritanie l'horreur des camps.» Paris, éditions L'Harmattan, 2000, 186 pages. Le livre de Mahamadou SY a ceci de singulier que le récit circonstancié des faits qu'il relate en ralentit d'entrée de jeu la lecture. Non pas que le précieux témoignage oculaire de SY, rescapé miraculé d'un camp d'extermination de «Négro-Mauritaniens», ne vaille pas la peine d'être lu. C'est que les actes de barbarie décrits, à nuls autres pareils, ont trop mauvaise haleine pour tenir en haleine la curiosité du lecteur qui, au bout de quelques pages, est bien obligé, sinon d'arrêter définitivement sa lecture, du moins de la suspendre : une réaction naturelle à la lecture de faits qui relèvent du MAL ABSOLU, que seule est capable de commettre la plus basse extraction humaine. En l'Homme cohabitent, en effet, de manière antithétique LA SUBLIME VERTU et le PLUS IGNOBLE VICE : «Très certainement, Nous avons créé l'homme en la plus belle stature. Ensuite, Nous l'avons renvoyé au plus bas des bas», souligne le coran. «laqad khalaqnâ al-insâna fî ahsani taqwîmine soumma radadnâhou asfala sâfilîna», (sourate: 95, « at-Tîni » ; versets : 3 et 4). Ce qui donne des sueurs froides au lecteur et le révulse, c'est autant l'outrance de bourreaux illuminés et obnubilés par leur religion haineuse qu'un certain outrage à l'HUMANITE : déshumanisation des prisonniers que la féroce bestialité des tortionnaires désigne comme des victimes expiatoires d'un massacre justifié au nom d'une certaine mystique ethnique et nationaliste de «l'hominis arabis» ; déshumanisation des bourreaux eux-mêmes, abêtis et avilis par leur haine irrémissible et dégradante. Il ne s'agit pourtant pas d'une oeuvre de fiction dans la veine des «cercles infernaux» dantesques, où le sadisme le dispute à la cruauté. Encore que les hôtes de Pluton (Dieu des enfers) chez Dante sont châtiés après leur mort et pour leurs péchés dans l'ici-bas. Ce dont se fait du reste l'écho le coran : «Puis, ce jour-là, on ne manquera à personne. Et vous ne serez payés que de ce que vous oeuvriez» «fal yawma lâ touzlamou nafsoune chay'ane fa lâ toujzawna illâ mâ kountoume ta 'maloûna» (sourate 36, yâssîne; verset : 54). Il ne s'agit pas non plus d'un récit de la « Jâhiliyya », l'époque anté-islamique considérée avec dédain par les musulmans. Encore qu'à cette époque, l'éthique chevaleresque du Bédouin de l'Arabie reposait sur le «mouroû'a» (sens de l'honneur ; virilité) qui exclut tout acte de lâcheté, le «hilm » (maîtrise de soi ; mansuétude, bonté) qui exclut toute infamie et le «zarf » (Courtoisie ; finesse esprit) qui est aux antipodes de la sauvagerie des bourreaux que nous décrit Mahamadou SY. Il ne s'agit rien de plus que de notre Mauritanie contemporaine régentée par une engeance infecte qui a pour noms Sidi Ahmed Ould Boïlil, Cheikh Ould Mohamed Salah, Sidi Ould Néma, Ely Ould Dah, Ely Ould Ahamad, Rava Ould Seyid, Ould Demba, Yezide Ould Moulaye, Khatra Ould Mohamed Aghib, Souleymane Ould Eleyatt, Mohamed Ould Sidi, Sidina Ould Bouya, Tourad Ould Abd Samed et autre ramassis de vandales sans foi, ni loi, qui sont les rouages d'un système prétorien incarné par Ould Taya : Nous sommes au mois de septembre 1990. Déjà à Boghé, dans le sud de la Mauritanie, l'épuration ethnique bat son plein. Mahamadou SY, l'auteur de L'enfer d'Inal, avait, un an auparavant, eu vent d'une imminente extermination des militaires «négro-Mauritaniens.» Le soldat qui lui avait donné cette information avait «un jour entendu le lieutenant Mahfoudh dit Deuf, de la première région militaire, à Nouadhibou, faire des confidences à un autre officier maure (....) le soldat était sous un véhicule pour un petit bricolage. Le lieutenant avait entraîné son collègue à côté du véhicule et dit au cours d'une conversation : «pour les militaires kwars [«Négro-Mauritaniens»], ce sera l'année prochaine ; après, il n'y en aura plus.» Toujours est-il que lorsque l'on arrête Mahamadou SY le 10 novembre 1990 à la Gerra à environ 8 km de Nouadhibou, qu'on le conduit à Wajeha, (à 12 km), puis à Inal (à 255 km de la capitale économique), la perspective d'un crime planifié et organisé à une large échelle ne lui effleure pas encore l'esprit : «je suis loin de me douter que le pouvoir mauritanien a tout simplement décidé de passer à la vitesse supérieure dans sa politique d'épuration ethnique du pays et que je vis ici les premiers moments de ce qu'on a appelé, en d'autres temps et sous d'autres cieux [l'Allemagne nazie], «la solution finale.». J'ignore aussi qu'en ce moment même toutes les casernes militaires du pays sont transformées en camps de concentration.» page : 46. Pas même le suicide prémonitoire du sergent-chef Mamadou Samba SY peu avant les arrestations des militaires «Négro-Mauritaniens» ne lui met la puce à l'oreille. Le sous-officier, qui aurait vraisemblablement surpris ses chefs s'entretenir de leurs imminents forfaits éhontés, meurt en laissant un mot, dont le sens était à peine énigmatique : «Je préfère mourir plutôt que de me laisser persécuter par des chiens.» Cependant, très vite, Mahamadou SY prend les choses à leur juste mesure. Traité sans ménagement par des soldats qui le somment d'enlever son «ceinturon», ses «épaulettes» et ses «rangers», il est solidement attaché et roué de coups, avant d'être embarqué manu militari dans un camion, les yeux bandés : «je suis littéralement soulevé de terre et jeté dans un camion où j'atterris sur d'autres militaires ficelés comme moi (...) Nous sommes entassés les uns sur les autres et serrés comme des sardines et n'avons aucune idée de notre destination. Les gardiens nous tabassent tout le long du parcours. Je commence à me faire une idée précise de ce qui nous attend. Deux ou trois fois, le camion s'arrête pour embarquer d'autres prisonniers ou pour permettre aux gardiens de se débarrasser de cadavres de prisonniers morts asphyxiés sous le poids de leurs camarades. Nous ne voyons rien et par conséquent ne pouvons savoir avec exactitude de qui il s'agit. Une fois, je sens contre mon pied le contact froid d'un corps qu'on tire.» page : 21. Arrivés à Inal, le ton est donné dès l'abord par une vile créature, le capitaine Sidina Ould Bouya, dont les propos sans ambages édifient les prisonniers sur le véritable mobile de leur arrestation : «Sales Juifs, on vous aura tous ; même vos médecins seront là demain, tous vos cadres seront ici, pas un de vous ne restera dans l'armée !» Coupables seulement d'être nés «Négro-Mauritaniens» (c'est-à-dire «sales Juifs»), on ne s'embarrasse pas de scrupules pour échafauder des chefs d'accusation aussi grotesques que ridicules contre eux : - Au médecin capitaine KANE Hamedine il est «reproché de détenir dans l'armoire à médicaments de son bureau, comme tous les médecins du monde, un produit dont le flacon porte la mention «dangereux» (!!) - Quant au «vieux Dem», «septuagénaire édenté», vendeur de cure-dents au marché de la capitale, on lui reproche d'avoir voulu fomenter un coup d'Etat ; or, rétorque-t-il amer : «moi faire un coup d'Etat ! Je n'ai plus qu'une seule dent et ne peux même plus faire peur à un morceau de pain.» (page : 63) - «Certains prisonniers civils n'ont même pas été interrogés. Ils ont simplement été arrêtés, torturés et conduits ici. Bien sûr, ils ont signé les papiers qui leur ont été présentés, sans plus. C'est seulement maintenant qu'ils se demandent ce que pouvaient bien contenir ces feuilles. Ils ne savent ni lire, ni écrire.» (page : 163 ) - les accusations formulées contre les militaires sont également un jeu de dupes. Certains sont accusés d'avoir voulu «marabouter» le colonel Ould BOÏLIL, d'autres d'entretenir des relations avec les FLAM (Forces de libération Africaine de Mauritanie) etc. - Mahamadou SY, l'auteur du livre, est accusé, pour sa part, d'avoir protégé des Sénégalais lors des événements sanglants d'avril 1989 et parlé leur langue, le wolof ( !!) : «J'étais loin de me douter que le fait de parler aux gens dans leur langue ou de ne pas les torturer représente une faute grave aux yeux de mes chefs. Aujourd'hui, un an et six mois après, le lieutenant Yezid me le sort comme chef d'accusation. Je suis en train de payer pour la souffrance que je n'ai pas su infliger aux autres.» ( !!) page : 44. L'enjeu de la qualification juridique des crimes, imputés à tort aux inculpés, est donc, comme nous le constatons, d'abord sémiologique. Pour que le massacre des Négro-mauritaniens eût une LEGITIMITE ABSOLUE, il fallait restructurer le réel, donner aux signes un nouveau contenu : d'où la judaïsation des victimes. La conscience de soi des bourreaux, pour avoir bonne conscience au contact avec l'altérité, l'investit d'un nouveau signifié- la judaïté -, lourd de toute la sédimentation anti-sémite qui formate le nationaliste arabe de quelques esprits obtus et haineux. Ce maladroit tour d'illusionnisme sémiologique jette sans doute de la poudre aux yeux de ceux qui ont besoin d'avoir une solidarité ethnique ou «organique» avec les bourreaux ; mais, il faut plus qu'une rhétorique de prestidigitateur pour trouver en l'opinion internationale ou en tout homme sensé le dindon de cette farce, qui a été démasquée sous d'autres cieux. La légitimité du massacre des Négro-mauritaniens sanctifiée (acte 1), les bourreaux, qui saisis par une délectation morbide, qui par une haine inextinguible, commettent à qui mieux mieux des actes de sauvagerie (acte 2) : peu importe que ce que les bourreaux considèrent comme des « titres de gloire » («al-mafâkhir ») soient plutôt des « titres d'ignominie » («al-massâlib») De même les tortionnaires, en postulant une altérité religieuse dépréciée, développent une attitude appropriative du DIVIN, de même leurs victimes, comme mues par un élan de repossession de leur identité islamique niée, impriment leurs actes d'un sceau religieux (acte 3) : «nous essayons d'organiser et de meubler le temps. La prière constitue notre occupation primordiale, souligne Mahamadou SY. Sow Ibrahima fait office d'imam. Il préside les prières collectives, tandis que Sall Amadou Elhadj s'occupe de la traduction du coran et des hadiths. Les prières se poursuivent très tard dans la nuit.» (page : 86) Mais, comme nous l'avons souligné, entre les bourreaux et les victimes, il y a un fatal dialogue de sourds basé sur l'abêtissement, la négation de l'être des prisonniers en tant qu'HOMMES. Aussi, les bourreaux n'ont-ils cure des jérémiades de «Sales Juifs», dussent-ils invoquer Allah : «Il en est de ceux ont été chargés de la Thora, puis ne l'ont pas portée, comme de l'âne qui porterait des livres». «massalou al-lazîna houmiloû at-tawrêta soumma lam yahmiloû hâ kamassali al-himâri yahmilou asfârâ.» (sourate : al-joumou 'a , 62 ; verset :5) On comprend alors cette rage hystérique qui normalise la violence, mais qui est naturellement étrangère à l'éthique de l'homme policé : «Des autres baraquements à ma gauche montent d'autres cris. Une des ces voix répète sans cesse «lâ illaha illa Allah (il n'y a de dieu qu'allah) Cette formule semble attiser la colère de son tortionnaire, elle est ponctuée de gémissements consécutifs aux coups que reçoit la victime. Le tortionnaire veut imposer le silence à sa victime, celle-ci invoque l'aide divine.» (page : 34) Dès lors, le contact, brutal, avec le hassaniyya (dialecte arabe et langue des geôliers) n'est pas placé sous de bons auspices. Les pensionnaires des camps d'extermination, locuteurs maternels d'autres langues, apprennent bien vite, selon une pédagogie (la torture), dont ils eussent volontiers voulu être exemptés, un vocabulaire arabe décliné sur le mode injonctif de l'impératif et qui ressortit au champ lexical de la haine : «vreikh !», «roud !» ; «amlouh !» Cependant, la langue arabe trouve grâce aux yeux des prisonniers en butte à la bestialité de leurs geôliers. Leur foi religieuse névrotique fait l'amalgame entre un accessoire phonétique (problèmes liés à la prononciation des versets coraniques, inhérents à l'articulation des arabophones non maternels) et la foi véritable. Ainsi, entendant un conciliabule de soldats qui voulaient convenir d'une heure précise pour attenter à sa vie, Mahamadou SY vit phonétiquement sa plénitude islamique : "ils se donnent rendez-vous pour une heure du matin (...) Rien n'a plus d'importance. M'appliquer dans la prononciation des versets et veiller à ne pas les déformer sont mes soucis du moment. Je me prépare à la mort. Ils peuvent venir maintenant s'ils veulent, je suis déjà prêt." (page: 0) Sans doute faut-il toujours s'ingénier à prononcer correctement les langues que l'on apprend ou que l'on parle; mais, il est de notoriété publique que la tendance générale, lorsque qu'on parle une langue étrangère, est de remettre involontairement en cause certaines de ses distinctions phonologiques: ce n'est pas pour rien que les Arabes appellent leur langue "loughghatou ad-dâd", du nom d'un « d» emphatique vélarisé, qui est un vrai casse-tête phonétique pour les étrangers. D'ailleurs, la dialectologie de l'arabe révèle que ce son est réalisé comme une interdentale sonore ("az-zâ'ou") dans certaines parties du monde arabe (Tunisie, par exemple.) Plus qu'un banal problème phonétique, il s'agit d'un sentiment plus général de "diminution" de soi devant le CIVILISATEUR «BLANC», dont la superstructure totalitaire est sublimée par le NOIR: c'est le phénomène de "lactification du monde" que décrit brillamment Frantz FANON. A cette pathologique "rétraction" du moi du dominé, dont la conscience est inhibée par des rapports de force historiques aliénants, un seul antidote : "conscienciser l'inconscient" de l'aliéné, selon Fanon. Il s'agirait, pour le Négro-mauritanien qui considère l'islam comme "un horizon indépassable", d'ETRE L'AUTRE en RESTANT SOI; plus précisément, de RESTER SOI en ETANT L'AUTRE de manière contingente. Il faut, en somme, avoir un regard ironique salutaire. SENGHOR, chantre et théoricien de "Négritude et arabité", "Négritude et Normandité", etc., dirait: "assimiler, non être assimilés." Ce hiatus entre l'attitude centripète des prisonniers en quête permanente d'une référence centrale commune (ALLAH) et celle, centrifuge, des bourreaux qui les en bannissent, a partie liée aux travers de certains "Seigneurs du Désert", que le Coran ne stigmatise guère moins que par un superlatif: «Les Bédouins sont les plus forts en mécréance et en hypocrisie, les plus propres aussi à méconnaître les bornes dans ce que Dieu fait descendre sur son messager.» "al'a'râbou achaddou koufrane wa nifâqane wa ajdarou 'allâ ya'lamoû houdoûda mâ 'anzala al-lâh 'alâ rassoûlihî" ( Sourate at-tawba, numéro 9, verset 97) Lorsque cette perdition se double chez le bédouin de fraîche date d'une crise identitaire, la classification, entre la race humaine et celle des camélidés, est étonnamment brouillée. Ainsi, chamelier impénitent devant l'ETERNEL, Ould Demba attache Mahamadou SY comme un dromadaire, tel qu'il le tient de ses maîtres: "Cela ne m'exempte bien entendu pas de ma séance d'étranglement par le caporal. Je suis ensuite couché sur le ventre, pieds et mains reliés dans le dos. Le caporal Ould demba serre les noeuds du mieux qu'il peut et dit: "c'est comme ça que j'ai appris à attacher les chameaux récalcitrants." Ils s'en vont satisfaits de leur travail. Les cordes sont si serrées, qu'en quelques minutes le sang ne circule plus dans mes veines et mes pieds. La douleur est si insupportable que je ne tarde pas à crier de toutes mes forces. (...) [Le sous-officier Jemal Ould Moïlid] ordonne cependant qu'on me les desserre (...) Je viens, sans le savoir, d'échapper à une mort lente, mais certaine." (pages:58-59) Déboussolé à cause des errements sanguinaires des bourreaux, le lecteur "perd un peu de son arabe" et arrête net sa lecture: "On m'asperge d'eau sale et puante. J'entends un moteur tourner et sens un goût âcre de fumée de gasoil au fond de ma gorge. Le camion, une Mercedes type 11/13, se met à rouler. J'essaie de suivre en courant, mais cela ne peut durer longtemps avec des pieds enchaînés et qu'en plus il faut courir à reculons. J'ai le dos tourné au camion et ne tarde pas à être traîné (...) Je suis redressé et attaché à la portière arrière du camion." (page : 95) Mahamadou SY vient d'échapper encore miraculeusement à "une mort certaine"!! "L'épreuve des voitures" consiste à obliger un prisonnier, solidement maintenu par une corde derrière un camion, à courir "à reculons", avant d'être traîné par le véhicule, qui roule à vive allure!!! Toujours pas remis du tournis des faits abominables de l'univers concentrationnaire d'Inal, le lecteur renoue avec le fil d'Ariane de la narration macabre, qui le conduit cette fois au camp de "Jreïda", "à une trentaine de kilomètres de Nouakchott," où, avec d'autres militaires, Mahamadou SY finit par être transféré. La situation carcérale y est, malheureusement, rigoureusement la même que dans les autres camps d'extermination du pays. Pour vous édifier, voici un panel sur le tableau de chasse funeste des "Mors-rient-âniens" ou bourreaux: - PRISONNIERS ENTERRES VIFS !! Ely Ould Dah et le lieutenant Samory Ould Youmbaba "demandent aux suppliciés de recopier des aveux qu'ils leur dictent. Beaucoup de prisonniers sont morts sous la torture ou sont enterrés vivants (!!) sous le regard indifférent de ces deux officiers." (page: 161) - AVEUGLES, PUIS ENTERRES VIFS !! "Le sergent-chef Anne Abdoulaye est aveuglé et paralysé. Ses deux jambes ont été brûlées sur un bûcher et des tisons ont été appliqués sur ses yeux." (!!!) - MORTS TRAINES A TERRE PAR DES VOITURES !! "Le sergent Amadou meurt tracté derrière un véhicule." (!!) ( page:171) - ENTERRES JUSQU'AU COU ET ABANDONNES !! Le sergent GAYE Dahirou "a été arrêté et torturé par le lieutenant Ely Ould Dah, le sergent Merzouk et un sous-officier, l'infirmier Abdy Ould Mohamed (...) Ils l'ont enterré jusqu'au cou et laissé sous un soleil ardent." (!!) (page: 173) - MORTS PAR ELECTROCUTION !! Le lieutenant Saré fut arrêté en fin novembre et mourut électrocuté une semaine plus tard."(!!) (page :158) Entre les psychopathes de Jreïda et ceux d'Inal, c'est "bonnet blanc et blanc bonnet": - PENDUS SELON LES HUMEURS DES ORDURES D'INAL !!! "A Inal, l'adjudant BASS était relié à un autre prisonnier par une chaîne. Souleymane Ould Eleyatt demande à un collègue de détacher le compagnon de Bass pour la corvée de la cuisine. Bass croyant qu'on parlait de lui, demande de quoi il s'agit. Souleymane lui dit de ne plus l'interrompre quand il parle. Bass essaie alors de s'expliquer. Souleymane le traîne vers le hangar, où il le pend purement et simplement. Il est mort à Inal le 24 ou le 25 novembre." (!!) (page : 142) - PENDUS "PAR LES PIEDS" ET FOUETTES A MORT !!! "Ba Thierno a combattu pour la Mauritanie et a payé trois ans de sa vie dans les prisons de l'ennemi pour sa patrie et aurait même pu donner plus (...) C'est aujourd'hui les soldats aux côtés desquels il a toujours combattu au nom de cette Mauritanie commune, ses frères d'armes, qui le tuent dans cette patrie qu'il a si chèrement défendue (...) Comme Bâ Alassane, il [SY Hamet] meurt après un passage aux ateliers. La veille, il a été pendu par les pieds et fouetté presque à mort." (!!!) (page : 140) - BASTONNADE A MORT !!! Souleymane Ould Eleyatt "prend ensuite à plusieurs reprises son élan, comme un tireur de penalty, et vient lui donner un coup de pied presque toujours au même endroit. Le prisonnier crie de plus belle. Souleymane ramasse un bâton, qu'il avait déposé pas loin, et se met à le taper. "Silence, silence, vreikh", crie-t-il. Le bâton se casse; il prend une planche et continue. Il y met un tel acharnement que les plaintes deviennent de plus en plus faibles pour ne devenir que des gémissements; puis, c'est le silence. Alors, Souleymane, essoufflé et trempé de sueur, ramasse sa casquette, tire le cadavre par les pieds, laissant derrière lui une traînée de sang sur le sol; il l'abandonne plus loin, à côté d'un autre corps tout près d'un véhicule et s'éloigne sans un regard pour les autres prisonniers." (!!) (page: 88) Il serait fastidieux de dresser une liste, tant soit peu exhaustive, des crimes, aussi odieux les uns que les autres, commis par les bourreaux. Mais, on ne saurait passer sous silence cette date du 28 novembre 1990 (trentième anniversaire de l'indépendance), qui vit 28 militaires négro-mauritaniens numérotés comme du bétail et pendus froidement par la scélérate soldatesque hitlérienne de Taya, président de la République islamique de Mauritanie. Il faut plus que le talent d'un tératologue ou d'un psychanalyste docteur ès-primates pour s'élever à la hauteur de la pensée de nos illuminés vandales qui, pour magnifier la GRANDEUR DE LEUR NATION, n'ont rien trouvé de mieux que de pendre 28 Négro-mauritaniens ! Cette ritualisation de la purification ethnique, avec une symbolique religieuse des chiffres (28 novembre, donc 28 pendaisons), marque de manière emblématique l'entrée de la Mauritanie dans une ère de racisme messianique contre le péril noir et montre une troublante similitude avec ce que l'on a appelé en Allemagne, dans les années trente, "La nuit de cristal." C'est de Jreïda que le mur du silence sur ces iniquités d'un autre âge est rompu, grâce notamment à Cheikh Fall, qui divulgue le secret des camps d'extermination à la mauritanienne: "un sous-officier, l'adjudant Cheikf Fall, qui travaillait à Jreïda, a dévoilé tout sur les antennes de Radio France internationale. Après avoir assisté aux arrestations et vu les traitements réservés aux prisonniers, Cheikh Fall est envoyé en France pour suivre un stage. Quand il arrive à Paris, il est tellement choqué par la situation qu'il a laissée derrière lui, qu'il décide de dénoncer le racisme d'Etat, la barbarie et les horreurs érigées en règle dans son pays. Sa déclaration est relayée par plusieurs radios. A Nouakchott, c'est la panique générale; on crie au scandale." (page: 164) C'est ainsi que, sous la pression internationale, le 14 avril 1991, à Jreïda "de retentissants coups sont frappés aux portes des cellules. La nôtre est ouverte et une lumière émanant d'une torche se promène sur nous. La voix du capitaine Moctar me parvient à travers un voile de sommeil: "aujourd'hui, c'est la fête du ramadan; en ce jour sacré, le président de la République vous a pardonnés. Le chef d'Etat-major me charge de vous dire d'oublier ce qui s'est passé et qu'en bons musulmans, vous devez mettre tout cela sur le compte de la fatalité. (...) je lui réponds: "il est vraiment très fort, le président; il nous arrête, nous torture, nous tue et c'est lui qui nous pardonne!" (page: 167). Les paroles du chef de l'Etat-major se passent de commentaire. Passé maître dans l'art consommé de manipuler opportunément les signes (judaïté et islamité circonstancielles des Noirs de Mauritanie), le pouvoir mauritanien ruse même avec la linéarité du temps. Pour cela, un seul artifice: s'extraire de la temporalité commune des HUMAINS, avec son système éthique rigoureux fait de droits et de devoirs, et opérer une parenthèse temporelle (le temps que dure le massacre des "sales Juifs".) Une fois l'hécatombe accomplie, l'appétit meurtrier assouvi, comme par un coup de baguette magique, l'HISTOIRE reprend son cours : les Noirs mauritaniens cessent d'être de "sales Juifs". Le mécanisme élémentaire du fonctionnement de cette BELLE IMPOSTURE ayant montré ses limites, il faut refonder la Mauritanie sur un autre socle que celui des simples rengaines patriotiques creuses (que les instituteurs s'évertuent à inculquer aux enfants de l'école primaire) autour d'une certaine "NATION mauritanienne", dont tout le monde sait qu'elle n'existe pas : «Bi haqqi al-kitâb wa haqq al-watâne!», «au nom de la vérité du Livre et de la patrie (ou de la nation)» Oublié l'âge romantique de mon enfance scolaire, celui de mes "'assâtîza » (maîtres) : "Hâzâ 'akhîrou nawminâ Bilâdounâ lâ tachtakî Chabâbounâ Noufoûssounâ,'arwâhounâ.... Koulloune lak!" "Cet [instant] est le dernier de notre sommeil ! Notre pays, ne te plains pas ! Notre jeunesse Corps et âme T'es dévouée !" ps: mes condoléances à toute la communauté négro-africaine, touchée dans son ensemble par ce massacre prémédité et savamment organisé. Un grand hommage à Mahamadou SY pour son précieux témoignage. Mohamadou Saidou TOURE, Avril 2002. LE SITE OFFICIEL DE L'AVOMM http://www.avomm.com avommavomm at yahoo.fr tel fixe :0130332080 tel mobile:0667022742 --------------------------------- Yahoo! Mail réinvente le mail ! Découvrez le nouveau Yahoo! Mail et son interface révolutionnaire. -------------- section suivante -------------- Une pièce jointe HTML a été nettoyée... URL: /pipermail/m-net_mauritanie-net.com/attachments/20061128/05d6af24/attachment-0001.html From elhamdou2000 at yahoo.fr Tue Nov 28 05:59:17 2006 From: elhamdou2000 at yahoo.fr (ngaido Ibrahima) Date: Tue, 28 Nov 2006 14:59:17 +0100 (CET) Subject: [M-net] RE : [flamnet] Re: Petition pour le Vingt huit pendus dans la nuit du 27 au 28 novembre 1990. In-Reply-To: <20061127195420.7083.qmail@web27609.mail.ukl.yahoo.com> Message-ID: <20061128135917.39849.qmail@web23110.mail.ird.yahoo.com> Cheikh Ahmed. ce n'est pas toi qui refuse de signer pour une simple question de semantique! Il te revient en tant qu'intellectuel d'assumer la verite tout en cherchant a amner le debat tres haut dans la qualite et la recherche de solutions. La tu comliques le debat pour une question de semantique. Tu dois prendre ta part dans ce combat comme les negro-africain mauritanien que je suis qui est a l'aise dnas le combat contre l'esclavage et la feodalite. Tu sembles etre tiraille entre le coeur et la raison; Ton coeur l'a emporte et c'est dommage. Je ne suis pas des FLAM, Je ne partage pas necessairement leur terminologie ou leur vocabulaire positivement radical, en ces moments ou les criminels et les imbeciles nous empechent meme de nous opposer au plan de destruction de la Mauritanie. Mais j'avoue que je partage cette semantique. Sinon pourquoi ont-ils ete tues? Peux-tu nous donner une raison a ces massacres. A l'epoque, en tous cas, ils ontete massacres parcequ'ils etaient Kwars, Pas plus ni moins et ils sont tous des Kwars, Fait du Hasard? Vaste chantier pour quelqu'un qui voudrait donner une autre version des faits. Pourquoi, ces negro-mauritaniens ont-ils ete executes? Ces executions sont ciblees, selectives et il n'est pas aise, cher ami et frere, de deformer la realite soicio-politique de notre pays surtout pour un potentiel specialiste des Sciences Po que tu deviendras soon. L'esclavage, qu tu combats et que nous combattons a juste raison, est et a ete toujours inflige aux HARATINES et non aux arabo-berberes ni aux Peulhs d'aioun El Atrouss. Le racisme n'a fait beaucoup de victimes que chez nous, il faut l'admettre. Il ne faut ni souiller la verite ni chercher a la deformer et avoir aussi l'aptitude de remonter l'histoire socio-politique de notre pays jusqu'a feu Moktar Ould Daddah; Tu sauras que les politqiues menees et ayant abouti aux massacres des noirs mauritaniens puisent, toutes, leurs forces d'une politique ou de politiques discriminatoires avec mort d'Hommes, hmiliations de femmes et enterrement de jeunes.....ect ect ect. C'est te dire, toi qui est d'Aioun El Atrouss, que nous noirs de la vallee avons subi et sommes soumis a des humiliations jusque dans l'intimite familiale et sociale et l'appel aux jugements des imbeciles criminels qui vagabondent et qui roulent sur des milliards est pour nous une EXIGENCE HISTORIQUE ET UNE NECESSITE IMPERIEUSE POUR L'AVENIR DE NOS FILS. Ton fils, le mien et les fils bidhan, soninke et Wolofs. La tache est immense mais claire car il s'agit de battre un avenir ou les noirs et les haratines recouvrerons leur dignite et ou les bidhan vivront sans hantise suite aux massacres operes par leurs ascendants. Il s'agit, sans communautarisme, de revendiquer le jugement des criminels sans esprit de vengeance mais avec fermete pour faire comprendre la primaute de la vie. Je sais que cela a un prix; Plus pragmatiquement tu aurais du t'abstenir sans faire de commentaires ou sans exiger quoi que ce soit car en avancant sur ce terrain sablonneus tu perds une grande audience; En plus tu heurtes ceux et celles dont les amis, cousins, freres ont ete massacres; Je te rappele, que ton frere Adama NGAIDE dit Ibrahima a perdu 2 de ses cousins dans cette folie. D'autres plus discrets en ont perdu 3 ou plus. Enfin Mr Cheikh tu es cas meme Mouslim! J'ose esperer que tu n'avalises pas les tueries. Ton fere Adama NGAIDE. Partisan d'une Mauritanie Africaine et Arabe Reconciliee meme dans la Douleur VIA la Justice. Qu'Allah nous vienne en aide. Amiin Cheikh Ahmed Ould Sidi a écrit : Esselamou 3aleikoum chers Freres, J'ai voulu signe cette petition mais malhereusement j'ai pas pu accause de la citation: "parce qu´ils étaient Noirs et non Arabo- berbères". Je ne le trouve pas just. Plus, il y a des autre Mauritaniens qu'ils n'etaient pas Nours ou "Arabo-berberes" et non pas subient la meme opression. Or, si vous enleve cette justification j'aurai l'honeur de signe pour condamner ces atrocites contre mes chers freres. Esselam. --- Dans flamnet at yahoogroupes.fr, vingthuitnovembre90 lesvingthuitpendusdInal1990 a écrit : > > Cet appel est donné à signature. > > Les noms des Vingt huit premiers signataires symboliseront les Vingt huit pendus dans la nuit du 27 au 28 novembre 1990. > > > Pour signer, veuillez envoyer vos noms, prénoms et ville de résidence à : vingthuitnovembre90 @lycos.com, > L´Etat mauritanien a pendu dans la nuit du 27 au 28 novembre 1990 à Inal 28 militaires parce qu´ils étaient Noirs et non Arabo- berbères : > > 1 - l´Adjudant-chef Abdoulaye DJIGO > 2 - 1ére classe Samba Baba NDIAYE > 3 - 1ére classe Samba Oumar NDIAYE > 4 - 1ére classe Ibrahima DIALLO > 5 - 1ere classe Mamadou Hamadi SY > 6 - Sergent Mbodj Abdel Kader SY > 7 - 2éme classe Samba Demba Coulibaly > 8 - 2éme classe Demba DIALLO > 9 - 1ére classe Amadou Saïdou THIAM > 10 - 1ére classe Mamadou Oumar SY > 11 - 1ére classe Abdarahmane DIALLO > 12 - 1ére classe Mamadou Ousmane LY > 13 - Caporal Mamadou Demba SY > 14 - Soldat Alassane Yéro SARR > 15 - Caporal Amadou Mamadou BAH > 16 - Sergent-chef Lam Toro CAMARA > 17 - Sergent chef Souleymane Moussa BAH > 18 - 2éme classe Oumar Kalidou BAH > 19 - Sergent Amadou Mamadou THIAM > 20 - Sergent Samba SALL > 21 - 2éme classe Abdoulaye Boye DIALLO > 22 - 1ére classe Cheikh Tidiane DIA > 23 - 2éme classe Samba Bocar SOUMARE > 24 - 1ére classe Moussa NGAÏDE > 25 - 1ére classe Ciradio LÔ > 26 - 1ére classe Demba Oumar SY > 27 - Sergent Adama Yero LY > 28 - Caporal Djibril Samba BAH > > Ces 28 Négro-mauritaniens ont été pendus par « leurs frères d´armes » Arabo-berbères dans la nuit du 27 au 28 novembre 1990 au camp d´Inal (situé du Nord-ouest de la Mauritanie) pour fêter le 30ème anniversaire de l´indépendance de notre pays. > > Nous, signataires du présent appel, par devoir de mémoire et exigence morale, demandons solennellement à toutes celles et à tous ceux qui aspirent à l´unité de notre pays, la Mauritanie, à toutes celles et à tous ceux qui croient scrupuleusement au respect des droits humains : > > â— de faire désormais de la journée du 28 novembre, un jour de deuil à la mémoire des victimes du racisme et du chauvinisme d´état arabo-berbère contre la Mauritanie. > Que ce jour soit pour nous un jour de Grande Communion avec toutes les victimes de la barbarie raciste anti-noir exprimée par le Système fasciste arabo-berbère. > Ce jour, chacune et chacun doit consacrer une minute de silence à la mémoire de nos Martyrs. Le jour où le peuple mauritanien sera libéré de la domination du Système raciste et chauvin la journée du 28 novembre sera consacrée à la commémoration officielle des Martyrs. > En attendant, nous demandons à toutes les Mauritaniennes et à tous les mauritaniens épris de justice et d´amour pour l´humain et pour notre pays de ne plus jamais participer aux cérémonies commémoratives de l´indépendance de la Mauritanie organisées par le régime du Système arabo-berbère. > > â— de demander à l´Union africaine et à la Commission des Droits de humains des Nations Unies d´exiger des nouvelles autorités mauritaniennes la restitution des dépouilles des pendus du 28 novembre 1990 à leurs familles respectives pour que celles-ci puissent procéder à leurs enterrements selon nos traditions et faire enfin le deuil de leurs défunts membres. > > â— de demander aussi à l´Union africaine et à la Commission des Droits de humains des Nations Unies d´exiger l´arrestation et le jugement des auteurs et des commanditaires de cette barbarie raciste qui continuent de vivre impunément en Mauritanie. > > â— de favoriser la création d´un « Comité pour la journée des Martyrs Négro-mauritaniens » (C.J.M.N.M.) qui commencera dés à présent à réunir des fonds destinés à la construction d´un « Mémorial des pendus du 28 novembre 1990 » dans un lieu symbolique après la libération de la Mauritanie du Système chauvin et raciste. Ce mémorial symbolisera tous les Martyrs Négro-mauritaniens. > > > > Liste 9. > > 1369- Mme Ly Dina Wone eindhoven NL > 1370- Mr El hadj mansour Ly Clamart Fr > 1371- Bocar Konte eindhoven NL > 1372-Ousmane Abdoul Kebe eindhoven NL > 1373- Abdou Aziz Ly gent BL > 1374- Mme Niass nee Rella Sarr Bordeaux FR > 1375- Mme Diop nee Ramata Sarr Bordeaux FR > 1376- Ndeye Penda Wone Nouakchott RIM > 1377- fatimata Diop nouadhibou RIM > 1378-Fatimata diop Dakar SN > 1379- Mme Wone nee kadia Diop Nouadhibou RIM > 1380-Mme Sall Nee Diariatou Toumbou Massy FR > 1381-Mme diop nee Dado Fall Rosso RIM > 1382- Mme Sarr nee Malel Diop Creteil RIM > 1383- Mme Ly nee Bintou Fall Paris FR > 1384- Mme Cisse nee Adja Ndaw Rotterdam NL > 1385- Mme Ndongo ne Bineta Ba st denis > 1386- Angela Breedveld Asten Nl > 1387- Phoebe Kaassen S'hertogenbosh NL > 1388- Najoua Ben Amar Maastricht NL > 1389- Fatimata Ba Dite Gogo USA > 1390- Naima Sako, Marseille FR > 1391- SAMBA DIOP GABON SECRETAIRE GENERAL > 1392- NIANE DJBRIL GB > 1393-DIOP HAMADY GB > 1394- BA MAOULOUD GB > 1395- ATHIE ABDOULAYE GB > 1396- BA ALASSANE GBON > 1397- SADA DIAGNE GBON > 1398- DIALLO OUSMANE GBON > 1399- DIA ABOU GBON > 1400- THIERNO DIA GBON > 1401- SAMBA GAYE GBON > 1402- OUMAR SY GBON > 1403- DIA AMADOU GBON > 1404- DIOP AMADOU GBON > 1405- NDIAYE HAMIDOU GBON > 1406- NDIAYE AMADOU GBON > 1407- BA CHEIKH GABON > 1408- SILEYE NDIAYE GBON > 1409- TOURE ABDOULAYE GBON > 1410- MAMADOU SY GBON > 1411- BOUBOU NDIAYE GBON > 1412- SOW IBRAHIMA GBON > 1413- BA LAMINE GBON > 1414- NDIAYE LAMINE GBON > 1415- OUMAR LY GBON > 1416- OUMAR SY GBON > 1417- ABOU THIAM GBON > 1418- KALIDOUSALL GBON > 1419- ADAMA NDIAYE GBON > 1420- BA OUMAR GBON > 1421- MAMADOU MBODJ GBON > 1422- ABDOULAYE SARR , > 1423- ADAMA GADIO GBON > 1424- BELAL SOW GBON > 1425- DAOUDA BA GBON > 1426- AMADOU NIANG GBON > 1427- WANE ALI > 1428- SILEYE TALL GBON > 1429- ABOU SOUMARE GBON > 1430- ALI TALL > 1431- BINTA KAH GBON > 1432- AMINATA SY GABON > 1433- PEINDA DIA > 1434- ROUGUY AW > 1435- FATY SARR > 1436- AISSATA GADIO GBON > 1437- BANA LY GBON > 1438- DIEYNABA SECK GBON > 1439- OUMOU LAM GBON > 1440- BINTA SARR GBON > 1441- DIALLO SAYDOU GBON > 1442- Abdoul SY, Atlanta US > 1443- Tidjane SY, Atlanta US > 1444- Fatoumata SISSOKO, Atlanta US > 1445- Moctar Cheine, New York, USA > 1446- Moustapha Ould Ibn Mogdad, Montreal, Canada > 1447- souaibou soumare angola > 1448- issa thiam angola > 1449- abou kelele welle angola > 1450- amadou ibrahima kane angola > 1451- aliou athie angola > 1452- adama diallo angola > 1453- ousmane athie angola > 1454- souleimane bah kindy angola > 1455- souleimane dath fouta angola > 1456- salou athie angola > 1457- zakaria belo sow angola > 1458- diallo souley samba angola > 1459- mamadou ba angola > 1460- mamoudou sow angola > 1461- djiby sall angola > 1462- abou pathe angola > 1463- idy kebe angola > 1464- bouna camara angola > 1465- lassana camara angola > 1466- Amadou SEM, Paris FR > 1467- Oumar SY, SG adjoint OCVIDH, Ile de Fr, France > 1468- Amadou BA, Paris France > 1469- Alhousseyni SY, Ile de France > 1470- Maïkor DIOUF, Massy france > 1471- Maymouna BA, Ile de France > 1472- Coumba Hawa SY, Massy France > 1473- Diaryata TOUMBO veuve SALL, Massy France > 1474- Hawa SOW(orpheline du brigadier de la Police SOW), Ile de France > 1475- Binta NGAM, Ile de France > 1476- Alassane DIALLO, Ile de France > 1477- Khadijatou ALPHA > 1478- Mme Aldiouma SARR, Paris France > 1479- Awa KEBE, Paris France > 1480- Faty DIAW, Paris France > 1481-Matcheu MADJEU, Paris France > 1482- Abdoul Karim ANNE, Paris France > 1483- Maymouna DIA, Paris France > 1484- Massa NGAÏDO, Ile de France > 1485- Aliou NDIAYE, Paris France > 1486- Mariem Moussa WONE, Paris France > 1487- Mouhamadou NGAM, Ile de France > 1488- Khadijetou DIA, Paris France > 1489-Malick DIA, Paris France > 1490- Cheikhna SY, Paris France > 1491- Thierno Ousmane SY, Paris France > 1492- Mohamed SY, Paris France > 1493- Abou Oumar DIA, Paris France > 1494-Aboubakri DIENG, Paris France > 1495- Abdourahmane BA, Ile de France > 1496- Ousmane DIENG, Paris France > 1497- Samba BA, Ile de France > 1498- Beydari COULIBALY, Ile de France > 1499- Amadou Salnde THIAW, Paris France > 1500- Mamadou Alassane BA, Paris France > 1501- Lanciné CAMARA, Alfortville France > 1502- Aminata DIA, Paris France > 1503- Fatime DIALLO, Ile de France > 1504- Farba Gacko, Ile de France > 1505- Souleymani THIAW, Paris France > 1506- Kethiel DEME, Moissy France > 1507- GOLOKO, Ile de France > 1508- Oumar Alassane (Orphelin de Alassane Oumar BA), Ile de France > 1509- Ramatoulaye DEME, Ile de France > 1510- Alassane ANNE, Ile de France > 1511- Alassane DIALLO, Ile de France > 1512- Baba Ahmed, Paris France > 1513- Demba NIANG, Massy France > 1514- Fatim Bokar BA, veuve Alassane oumar BA, Ile de France > 1515- Sidi BAGAYOKO, Ile de France > 1516- Sediba CAMARA, Paris France > 1517- Ibrahima NIOKANE, Ile de France > 1518- Zakarya DIA, Ile de France > 1519- SAlly DIA, Ile de France > 1520- Amadou DIOP, Ile de France > 1521- Amadou Tidjane SY, Ile de France > 1522- Abdoulaye Ndongo, Montargis France > 1523- Malado THIONGANE, Ile de France > 1524- Oumou TALLA, ile de France > > > > > > > _____________________________________________________________________ ______ > Découvrez une nouvelle façon d'obtenir des réponses à toutes vos questions ! > Profitez des connaissances, des opinions et des expériences des internautes sur Yahoo! Questions/Réponses > http://fr.answers.yahoo.com > --------------------------------- Découvrez une nouvelle façon d'obtenir des réponses à toutes vos questions ! Profitez des connaissances, des opinions et des expériences des internautes sur Yahoo! Questions/Réponses. --------------------------------- Découvrez une nouvelle façon d'obtenir des réponses à toutes vos questions ! Profitez des connaissances, des opinions et des expériences des internautes sur Yahoo! Questions/Réponses. __._,_.___ Messages pour ce thème (1) Répondre (par envoi Web) | Commencer un nouveau thème Messages ******************************************************* ******************************************************* ******************************************************* Les messages publiés sur ce forum n'engagent que leurs auteurs respectifs et ne reflètent pas nécessairement la position officielle des FLAM. ******************************************************* ******************************************************* ******************************************************* __________________________________________________________ Visitez le site des FLAM: http://flamnet.fr.fm/ Lisez et faites lire le Flambeau. __________________________________________________________ Désabonnement: flamnet-unsubscribe at yahoogroupes.fr Adresse d'envoi de vos messages: flamnet at yahoogroupes.fr LES ARCHIVES DU FORUM: http://fr.groups.yahoo.com/group/flamnet AUSSI DISPONIBLES AU: http://www.yahoogroups.com/group/flamnet __________________________________________________________ Modifier vos options par le Web ((Compte Yahoo! requis) Modifier vos options par mail : Activer l’envoi groupé | Activer le format Traditionnel Aller sur votre groupe | Conditions d’utilisation de Yahoo! Groupes | Désinscription Aller sur votre groupe Yahoo! 360º Partagez l'essentiel Blog et photos avec vos proches. Yahoo! Groupes Créez votre groupe Partagez vos goûts avec les autres. Y! Toolbar 100% gratuit ! En 1 clic, accédez à vos groupes. . __,_._,___ --------------------------------- Découvrez une nouvelle façon d'obtenir des réponses à toutes vos questions ! Profitez des connaissances, des opinions et des expériences des internautes sur Yahoo! Questions/Réponses. -------------- next part -------------- An HTML attachment was scrubbed... URL: /pipermail/m-net_mauritanie-net.com/attachments/20061128/4cd8c201/attachment-0001.html From elhamdou2000 at yahoo.fr Tue Nov 28 07:23:50 2006 From: elhamdou2000 at yahoo.fr (ngaido Ibrahima) Date: Tue, 28 Nov 2006 16:23:50 +0100 (CET) Subject: [M-net] RE : [al-moultaqa] Note de lecture de Mohamadou Saidou TOURE sur des camps d'extermination de Mauritaniens noirs In-Reply-To: <20061128114407.77492.qmail@web25807.mail.ukl.yahoo.com> Message-ID: <20061128152351.43476.qmail@web23105.mail.ird.yahoo.com> Felicitations pour cette plume genereuse, mieulleuse et pertinente, j'ai nomme Mohamadou Saidou TOURE. Tu n'est Mohammadou pour rien. avomm a écrit : Note de lecture de Mohamadou Saidou TOURE sur des camps L'enfer d'Inal. « Mauritanie : l'horreur des camps. » , de Mahamadou SY L'Harmattan, 2000, 186 pages. Article rédigé en avril 2002 (pendant les vacances de pâques) et publié pour la première fois sur flamnet, site des FLAM (Forces de Libération africaines de Mauritanie). Il a fait l'objet d'une communication dans le cadre d'un colloque organisé en juin 2002 à la Sorbonne par AIRCRIGE (ASSOCIATION INTERNATIONALE de RECHERCHES sur les CRIMES et GENOCIDES). J'ai laissé mon article presque tel quel, en conservant toutes les citations en langue arabe (coraniques ou non), étant donné leur force argumentative évidente pour le public mauritanien, auquel il était d'ailleurs exclusivement destiné. . Mise en garde de Mahamadou SY Mr SY a écrit son livre strictement par devoir de mémoire, comme il l'indique dans son avant-propos, loin de tout esprit polémique. Si l'orgueil national de la Mauritanie en prend un sacré coup, son témoignage factuel n'y est pour rien. C'est, comme le dirait Stendhal, "un miroir qu'on promène le long d'un chemin », dût-il avoir l'impudeur d'en montrer la face hideuse. Auteur : SY, Mahamadou (rescapé miraculé d'Inal, un camp d'extermination de «Négro-mauritaniens») Titre : L'enfer d'Inal. «Mauritanie l'horreur des camps.» Paris, éditions L'Harmattan, 2000, 186 pages. Le livre de Mahamadou SY a ceci de singulier que le récit circonstancié des faits qu'il relate en ralentit d'entrée de jeu la lecture. Non pas que le précieux témoignage oculaire de SY, rescapé miraculé d'un camp d'extermination de «Négro-Mauritaniens», ne vaille pas la peine d'être lu. C'est que les actes de barbarie décrits, à nuls autres pareils, ont trop mauvaise haleine pour tenir en haleine la curiosité du lecteur qui, au bout de quelques pages, est bien obligé, sinon d'arrêter définitivement sa lecture, du moins de la suspendre : une réaction naturelle à la lecture de faits qui relèvent du MAL ABSOLU, que seule est capable de commettre la plus basse extraction humaine. En l'Homme cohabitent, en effet, de manière antithétique LA SUBLIME VERTU et le PLUS IGNOBLE VICE : «Très certainement, Nous avons créé l'homme en la plus belle stature. Ensuite, Nous l'avons renvoyé au plus bas des bas», souligne le coran. «laqad khalaqnâ al-insâna fî ahsani taqwîmine soumma radadnâhou asfala sâfilîna», (sourate: 95, « at-Tîni » ; versets : 3 et 4). Ce qui donne des sueurs froides au lecteur et le révulse, c'est autant l'outrance de bourreaux illuminés et obnubilés par leur religion haineuse qu'un certain outrage à l'HUMANITE : déshumanisation des prisonniers que la féroce bestialité des tortionnaires désigne comme des victimes expiatoires d'un massacre justifié au nom d'une certaine mystique ethnique et nationaliste de «l'hominis arabis» ; déshumanisation des bourreaux eux-mêmes, abêtis et avilis par leur haine irrémissible et dégradante. Il ne s'agit pourtant pas d'une oeuvre de fiction dans la veine des «cercles infernaux» dantesques, où le sadisme le dispute à la cruauté. Encore que les hôtes de Pluton (Dieu des enfers) chez Dante sont châtiés après leur mort et pour leurs péchés dans l'ici-bas. Ce dont se fait du reste l'écho le coran : «Puis, ce jour-là, on ne manquera à personne. Et vous ne serez payés que de ce que vous oeuvriez» «fal yawma lâ touzlamou nafsoune chay'ane fa lâ toujzawna illâ mâ kountoume ta 'maloûna» (sourate 36, yâssîne; verset : 54). Il ne s'agit pas non plus d'un récit de la « Jâhiliyya », l'époque anté-islamique considérée avec dédain par les musulmans. Encore qu'à cette époque, l'éthique chevaleresque du Bédouin de l'Arabie reposait sur le «mouroû'a» (sens de l'honneur ; virilité) qui exclut tout acte de lâcheté, le «hilm » (maîtrise de soi ; mansuétude, bonté) qui exclut toute infamie et le «zarf » (Courtoisie ; finesse esprit) qui est aux antipodes de la sauvagerie des bourreaux que nous décrit Mahamadou SY. Il ne s'agit rien de plus que de notre Mauritanie contemporaine régentée par une engeance infecte qui a pour noms Sidi Ahmed Ould Boïlil, Cheikh Ould Mohamed Salah, Sidi Ould Néma, Ely Ould Dah, Ely Ould Ahamad, Rava Ould Seyid, Ould Demba, Yezide Ould Moulaye, Khatra Ould Mohamed Aghib, Souleymane Ould Eleyatt, Mohamed Ould Sidi, Sidina Ould Bouya, Tourad Ould Abd Samed et autre ramassis de vandales sans foi, ni loi, qui sont les rouages d'un système prétorien incarné par Ould Taya : Nous sommes au mois de septembre 1990. Déjà à Boghé, dans le sud de la Mauritanie, l'épuration ethnique bat son plein. Mahamadou SY, l'auteur de L'enfer d'Inal, avait, un an auparavant, eu vent d'une imminente extermination des militaires «négro-Mauritaniens.» Le soldat qui lui avait donné cette information avait «un jour entendu le lieutenant Mahfoudh dit Deuf, de la première région militaire, à Nouadhibou, faire des confidences à un autre officier maure (....) le soldat était sous un véhicule pour un petit bricolage. Le lieutenant avait entraîné son collègue à côté du véhicule et dit au cours d'une conversation : «pour les militaires kwars [«Négro-Mauritaniens»], ce sera l'année prochaine ; après, il n'y en aura plus.» Toujours est-il que lorsque l'on arrête Mahamadou SY le 10 novembre 1990 à la Gerra à environ 8 km de Nouadhibou, qu'on le conduit à Wajeha, (à 12 km), puis à Inal (à 255 km de la capitale économique), la perspective d'un crime planifié et organisé à une large échelle ne lui effleure pas encore l'esprit : «je suis loin de me douter que le pouvoir mauritanien a tout simplement décidé de passer à la vitesse supérieure dans sa politique d'épuration ethnique du pays et que je vis ici les premiers moments de ce qu'on a appelé, en d'autres temps et sous d'autres cieux [l'Allemagne nazie], «la solution finale.». J'ignore aussi qu'en ce moment même toutes les casernes militaires du pays sont transformées en camps de concentration.» page : 46. Pas même le suicide prémonitoire du sergent-chef Mamadou Samba SY peu avant les arrestations des militaires «Négro-Mauritaniens» ne lui met la puce à l'oreille. Le sous-officier, qui aurait vraisemblablement surpris ses chefs s'entretenir de leurs imminents forfaits éhontés, meurt en laissant un mot, dont le sens était à peine énigmatique : «Je préfère mourir plutôt que de me laisser persécuter par des chiens.» Cependant, très vite, Mahamadou SY prend les choses à leur juste mesure. Traité sans ménagement par des soldats qui le somment d'enlever son «ceinturon», ses «épaulettes» et ses «rangers», il est solidement attaché et roué de coups, avant d'être embarqué manu militari dans un camion, les yeux bandés : «je suis littéralement soulevé de terre et jeté dans un camion où j'atterris sur d'autres militaires ficelés comme moi (...) Nous sommes entassés les uns sur les autres et serrés comme des sardines et n'avons aucune idée de notre destination. Les gardiens nous tabassent tout le long du parcours. Je commence à me faire une idée précise de ce qui nous attend. Deux ou trois fois, le camion s'arrête pour embarquer d'autres prisonniers ou pour permettre aux gardiens de se débarrasser de cadavres de prisonniers morts asphyxiés sous le poids de leurs camarades. Nous ne voyons rien et par conséquent ne pouvons savoir avec exactitude de qui il s'agit. Une fois, je sens contre mon pied le contact froid d'un corps qu'on tire.» page : 21. Arrivés à Inal, le ton est donné dès l'abord par une vile créature, le capitaine Sidina Ould Bouya, dont les propos sans ambages édifient les prisonniers sur le véritable mobile de leur arrestation : «Sales Juifs, on vous aura tous ; même vos médecins seront là demain, tous vos cadres seront ici, pas un de vous ne restera dans l'armée !» Coupables seulement d'être nés «Négro-Mauritaniens» (c'est-à-dire «sales Juifs»), on ne s'embarrasse pas de scrupules pour échafauder des chefs d'accusation aussi grotesques que ridicules contre eux : - Au médecin capitaine KANE Hamedine il est «reproché de détenir dans l'armoire à médicaments de son bureau, comme tous les médecins du monde, un produit dont le flacon porte la mention «dangereux» (!!) - Quant au «vieux Dem», «septuagénaire édenté», vendeur de cure-dents au marché de la capitale, on lui reproche d'avoir voulu fomenter un coup d'Etat ; or, rétorque-t-il amer : «moi faire un coup d'Etat ! Je n'ai plus qu'une seule dent et ne peux même plus faire peur à un morceau de pain.» (page : 63) - «Certains prisonniers civils n'ont même pas été interrogés. Ils ont simplement été arrêtés, torturés et conduits ici. Bien sûr, ils ont signé les papiers qui leur ont été présentés, sans plus. C'est seulement maintenant qu'ils se demandent ce que pouvaient bien contenir ces feuilles. Ils ne savent ni lire, ni écrire.» (page : 163 ) - les accusations formulées contre les militaires sont également un jeu de dupes. Certains sont accusés d'avoir voulu «marabouter» le colonel Ould BOÏLIL, d'autres d'entretenir des relations avec les FLAM (Forces de libération Africaine de Mauritanie) etc. - Mahamadou SY, l'auteur du livre, est accusé, pour sa part, d'avoir protégé des Sénégalais lors des événements sanglants d'avril 1989 et parlé leur langue, le wolof ( !!) : «J'étais loin de me douter que le fait de parler aux gens dans leur langue ou de ne pas les torturer représente une faute grave aux yeux de mes chefs. Aujourd'hui, un an et six mois après, le lieutenant Yezid me le sort comme chef d'accusation. Je suis en train de payer pour la souffrance que je n'ai pas su infliger aux autres.» ( !!) page : 44. L'enjeu de la qualification juridique des crimes, imputés à tort aux inculpés, est donc, comme nous le constatons, d'abord sémiologique. Pour que le massacre des Négro-mauritaniens eût une LEGITIMITE ABSOLUE, il fallait restructurer le réel, donner aux signes un nouveau contenu : d'où la judaïsation des victimes. La conscience de soi des bourreaux, pour avoir bonne conscience au contact avec l'altérité, l'investit d'un nouveau signifié- la judaïté -, lourd de toute la sédimentation anti-sémite qui formate le nationaliste arabe de quelques esprits obtus et haineux. Ce maladroit tour d'illusionnisme sémiologique jette sans doute de la poudre aux yeux de ceux qui ont besoin d'avoir une solidarité ethnique ou «organique» avec les bourreaux ; mais, il faut plus qu'une rhétorique de prestidigitateur pour trouver en l'opinion internationale ou en tout homme sensé le dindon de cette farce, qui a été démasquée sous d'autres cieux. La légitimité du massacre des Négro-mauritaniens sanctifiée (acte 1), les bourreaux, qui saisis par une délectation morbide, qui par une haine inextinguible, commettent à qui mieux mieux des actes de sauvagerie (acte 2) : peu importe que ce que les bourreaux considèrent comme des « titres de gloire » («al-mafâkhir ») soient plutôt des « titres d'ignominie » («al-massâlib») De même les tortionnaires, en postulant une altérité religieuse dépréciée, développent une attitude appropriative du DIVIN, de même leurs victimes, comme mues par un élan de repossession de leur identité islamique niée, impriment leurs actes d'un sceau religieux (acte 3) : «nous essayons d'organiser et de meubler le temps. La prière constitue notre occupation primordiale, souligne Mahamadou SY. Sow Ibrahima fait office d'imam. Il préside les prières collectives, tandis que Sall Amadou Elhadj s'occupe de la traduction du coran et des hadiths. Les prières se poursuivent très tard dans la nuit.» (page : 86) Mais, comme nous l'avons souligné, entre les bourreaux et les victimes, il y a un fatal dialogue de sourds basé sur l'abêtissement, la négation de l'être des prisonniers en tant qu'HOMMES. Aussi, les bourreaux n'ont-ils cure des jérémiades de «Sales Juifs», dussent-ils invoquer Allah : «Il en est de ceux ont été chargés de la Thora, puis ne l'ont pas portée, comme de l'âne qui porterait des livres». «massalou al-lazîna houmiloû at-tawrêta soumma lam yahmiloû hâ kamassali al-himâri yahmilou asfârâ.» (sourate : al-joumou 'a , 62 ; verset :5) On comprend alors cette rage hystérique qui normalise la violence, mais qui est naturellement étrangère à l'éthique de l'homme policé : «Des autres baraquements à ma gauche montent d'autres cris. Une des ces voix répète sans cesse «lâ illaha illa Allah (il n'y a de dieu qu'allah) Cette formule semble attiser la colère de son tortionnaire, elle est ponctuée de gémissements consécutifs aux coups que reçoit la victime. Le tortionnaire veut imposer le silence à sa victime, celle-ci invoque l'aide divine.» (page : 34) Dès lors, le contact, brutal, avec le hassaniyya (dialecte arabe et langue des geôliers) n'est pas placé sous de bons auspices. Les pensionnaires des camps d'extermination, locuteurs maternels d'autres langues, apprennent bien vite, selon une pédagogie (la torture), dont ils eussent volontiers voulu être exemptés, un vocabulaire arabe décliné sur le mode injonctif de l'impératif et qui ressortit au champ lexical de la haine : «vreikh !», «roud !» ; «amlouh !» Cependant, la langue arabe trouve grâce aux yeux des prisonniers en butte à la bestialité de leurs geôliers. Leur foi religieuse névrotique fait l'amalgame entre un accessoire phonétique (problèmes liés à la prononciation des versets coraniques, inhérents à l'articulation des arabophones non maternels) et la foi véritable. Ainsi, entendant un conciliabule de soldats qui voulaient convenir d'une heure précise pour attenter à sa vie, Mahamadou SY vit phonétiquement sa plénitude islamique : "ils se donnent rendez-vous pour une heure du matin (...) Rien n'a plus d'importance. M'appliquer dans la prononciation des versets et veiller à ne pas les déformer sont mes soucis du moment. Je me prépare à la mort. Ils peuvent venir maintenant s'ils veulent, je suis déjà prêt." (page: 0) Sans doute faut-il toujours s'ingénier à prononcer correctement les langues que l'on apprend ou que l'on parle; mais, il est de notoriété publique que la tendance générale, lorsque qu'on parle une langue étrangère, est de remettre involontairement en cause certaines de ses distinctions phonologiques: ce n'est pas pour rien que les Arabes appellent leur langue "loughghatou ad-dâd", du nom d'un « d» emphatique vélarisé, qui est un vrai casse-tête phonétique pour les étrangers. D'ailleurs, la dialectologie de l'arabe révèle que ce son est réalisé comme une interdentale sonore ("az-zâ'ou") dans certaines parties du monde arabe (Tunisie, par exemple.) Plus qu'un banal problème phonétique, il s'agit d'un sentiment plus général de "diminution" de soi devant le CIVILISATEUR «BLANC», dont la superstructure totalitaire est sublimée par le NOIR: c'est le phénomène de "lactification du monde" que décrit brillamment Frantz FANON. A cette pathologique "rétraction" du moi du dominé, dont la conscience est inhibée par des rapports de force historiques aliénants, un seul antidote : "conscienciser l'inconscient" de l'aliéné, selon Fanon. Il s'agirait, pour le Négro-mauritanien qui considère l'islam comme "un horizon indépassable", d'ETRE L'AUTRE en RESTANT SOI; plus précisément, de RESTER SOI en ETANT L'AUTRE de manière contingente. Il faut, en somme, avoir un regard ironique salutaire. SENGHOR, chantre et théoricien de "Négritude et arabité", "Négritude et Normandité", etc., dirait: "assimiler, non être assimilés." Ce hiatus entre l'attitude centripète des prisonniers en quête permanente d'une référence centrale commune (ALLAH) et celle, centrifuge, des bourreaux qui les en bannissent, a partie liée aux travers de certains "Seigneurs du Désert", que le Coran ne stigmatise guère moins que par un superlatif: «Les Bédouins sont les plus forts en mécréance et en hypocrisie, les plus propres aussi à méconnaître les bornes dans ce que Dieu fait descendre sur son messager.» "al'a'râbou achaddou koufrane wa nifâqane wa ajdarou 'allâ ya'lamoû houdoûda mâ 'anzala al-lâh 'alâ rassoûlihî" ( Sourate at-tawba, numéro 9, verset 97) Lorsque cette perdition se double chez le bédouin de fraîche date d'une crise identitaire, la classification, entre la race humaine et celle des camélidés, est étonnamment brouillée. Ainsi, chamelier impénitent devant l'ETERNEL, Ould Demba attache Mahamadou SY comme un dromadaire, tel qu'il le tient de ses maîtres: "Cela ne m'exempte bien entendu pas de ma séance d'étranglement par le caporal. Je suis ensuite couché sur le ventre, pieds et mains reliés dans le dos. Le caporal Ould demba serre les noeuds du mieux qu'il peut et dit: "c'est comme ça que j'ai appris à attacher les chameaux récalcitrants." Ils s'en vont satisfaits de leur travail. Les cordes sont si serrées, qu'en quelques minutes le sang ne circule plus dans mes veines et mes pieds. La douleur est si insupportable que je ne tarde pas à crier de toutes mes forces. (...) [Le sous-officier Jemal Ould Moïlid] ordonne cependant qu'on me les desserre (...) Je viens, sans le savoir, d'échapper à une mort lente, mais certaine." (pages:58-59) Déboussolé à cause des errements sanguinaires des bourreaux, le lecteur "perd un peu de son arabe" et arrête net sa lecture: "On m'asperge d'eau sale et puante. J'entends un moteur tourner et sens un goût âcre de fumée de gasoil au fond de ma gorge. Le camion, une Mercedes type 11/13, se met à rouler. J'essaie de suivre en courant, mais cela ne peut durer longtemps avec des pieds enchaînés et qu'en plus il faut courir à reculons. J'ai le dos tourné au camion et ne tarde pas à être traîné (...) Je suis redressé et attaché à la portière arrière du camion." (page : 95) Mahamadou SY vient d'échapper encore miraculeusement à "une mort certaine"!! "L'épreuve des voitures" consiste à obliger un prisonnier, solidement maintenu par une corde derrière un camion, à courir "à reculons", avant d'être traîné par le véhicule, qui roule à vive allure!!! Toujours pas remis du tournis des faits abominables de l'univers concentrationnaire d'Inal, le lecteur renoue avec le fil d'Ariane de la narration macabre, qui le conduit cette fois au camp de "Jreïda", "à une trentaine de kilomètres de Nouakchott," où, avec d'autres militaires, Mahamadou SY finit par être transféré. La situation carcérale y est, malheureusement, rigoureusement la même que dans les autres camps d'extermination du pays. Pour vous édifier, voici un panel sur le tableau de chasse funeste des "Mors-rient-âniens" ou bourreaux: - PRISONNIERS ENTERRES VIFS !! Ely Ould Dah et le lieutenant Samory Ould Youmbaba "demandent aux suppliciés de recopier des aveux qu'ils leur dictent. Beaucoup de prisonniers sont morts sous la torture ou sont enterrés vivants (!!) sous le regard indifférent de ces deux officiers." (page: 161) - AVEUGLES, PUIS ENTERRES VIFS !! "Le sergent-chef Anne Abdoulaye est aveuglé et paralysé. Ses deux jambes ont été brûlées sur un bûcher et des tisons ont été appliqués sur ses yeux." (!!!) - MORTS TRAINES A TERRE PAR DES VOITURES !! "Le sergent Amadou meurt tracté derrière un véhicule." (!!) ( page:171) - ENTERRES JUSQU'AU COU ET ABANDONNES !! Le sergent GAYE Dahirou "a été arrêté et torturé par le lieutenant Ely Ould Dah, le sergent Merzouk et un sous-officier, l'infirmier Abdy Ould Mohamed (...) Ils l'ont enterré jusqu'au cou et laissé sous un soleil ardent." (!!) (page: 173) - MORTS PAR ELECTROCUTION !! Le lieutenant Saré fut arrêté en fin novembre et mourut électrocuté une semaine plus tard."(!!) (page :158) Entre les psychopathes de Jreïda et ceux d'Inal, c'est "bonnet blanc et blanc bonnet": - PENDUS SELON LES HUMEURS DES ORDURES D'INAL !!! "A Inal, l'adjudant BASS était relié à un autre prisonnier par une chaîne. Souleymane Ould Eleyatt demande à un collègue de détacher le compagnon de Bass pour la corvée de la cuisine. Bass croyant qu'on parlait de lui, demande de quoi il s'agit. Souleymane lui dit de ne plus l'interrompre quand il parle. Bass essaie alors de s'expliquer. Souleymane le traîne vers le hangar, où il le pend purement et simplement. Il est mort à Inal le 24 ou le 25 novembre." (!!) (page : 142) - PENDUS "PAR LES PIEDS" ET FOUETTES A MORT !!! "Ba Thierno a combattu pour la Mauritanie et a payé trois ans de sa vie dans les prisons de l'ennemi pour sa patrie et aurait même pu donner plus (...) C'est aujourd'hui les soldats aux côtés desquels il a toujours combattu au nom de cette Mauritanie commune, ses frères d'armes, qui le tuent dans cette patrie qu'il a si chèrement défendue (...) Comme Bâ Alassane, il [SY Hamet] meurt après un passage aux ateliers. La veille, il a été pendu par les pieds et fouetté presque à mort." (!!!) (page : 140) - BASTONNADE A MORT !!! Souleymane Ould Eleyatt "prend ensuite à plusieurs reprises son élan, comme un tireur de penalty, et vient lui donner un coup de pied presque toujours au même endroit. Le prisonnier crie de plus belle. Souleymane ramasse un bâton, qu'il avait déposé pas loin, et se met à le taper. "Silence, silence, vreikh", crie-t-il. Le bâton se casse; il prend une planche et continue. Il y met un tel acharnement que les plaintes deviennent de plus en plus faibles pour ne devenir que des gémissements; puis, c'est le silence. Alors, Souleymane, essoufflé et trempé de sueur, ramasse sa casquette, tire le cadavre par les pieds, laissant derrière lui une traînée de sang sur le sol; il l'abandonne plus loin, à côté d'un autre corps tout près d'un véhicule et s'éloigne sans un regard pour les autres prisonniers." (!!) (page: 88) Il serait fastidieux de dresser une liste, tant soit peu exhaustive, des crimes, aussi odieux les uns que les autres, commis par les bourreaux. Mais, on ne saurait passer sous silence cette date du 28 novembre 1990 (trentième anniversaire de l'indépendance), qui vit 28 militaires négro-mauritaniens numérotés comme du bétail et pendus froidement par la scélérate soldatesque hitlérienne de Taya, président de la République islamique de Mauritanie. Il faut plus que le talent d'un tératologue ou d'un psychanalyste docteur ès-primates pour s'élever à la hauteur de la pensée de nos illuminés vandales qui, pour magnifier la GRANDEUR DE LEUR NATION, n'ont rien trouvé de mieux que de pendre 28 Négro-mauritaniens ! Cette ritualisation de la purification ethnique, avec une symbolique religieuse des chiffres (28 novembre, donc 28 pendaisons), marque de manière emblématique l'entrée de la Mauritanie dans une ère de racisme messianique contre le péril noir et montre une troublante similitude avec ce que l'on a appelé en Allemagne, dans les années trente, "La nuit de cristal." C'est de Jreïda que le mur du silence sur ces iniquités d'un autre âge est rompu, grâce notamment à Cheikh Fall, qui divulgue le secret des camps d'extermination à la mauritanienne: "un sous-officier, l'adjudant Cheikf Fall, qui travaillait à Jreïda, a dévoilé tout sur les antennes de Radio France internationale. Après avoir assisté aux arrestations et vu les traitements réservés aux prisonniers, Cheikh Fall est envoyé en France pour suivre un stage. Quand il arrive à Paris, il est tellement choqué par la situation qu'il a laissée derrière lui, qu'il décide de dénoncer le racisme d'Etat, la barbarie et les horreurs érigées en règle dans son pays. Sa déclaration est relayée par plusieurs radios. A Nouakchott, c'est la panique générale; on crie au scandale." (page: 164) C'est ainsi que, sous la pression internationale, le 14 avril 1991, à Jreïda "de retentissants coups sont frappés aux portes des cellules. La nôtre est ouverte et une lumière émanant d'une torche se promène sur nous. La voix du capitaine Moctar me parvient à travers un voile de sommeil: "aujourd'hui, c'est la fête du ramadan; en ce jour sacré, le président de la République vous a pardonnés. Le chef d'Etat-major me charge de vous dire d'oublier ce qui s'est passé et qu'en bons musulmans, vous devez mettre tout cela sur le compte de la fatalité. (...) je lui réponds: "il est vraiment très fort, le président; il nous arrête, nous torture, nous tue et c'est lui qui nous pardonne!" (page: 167). Les paroles du chef de l'Etat-major se passent de commentaire. Passé maître dans l'art consommé de manipuler opportunément les signes (judaïté et islamité circonstancielles des Noirs de Mauritanie), le pouvoir mauritanien ruse même avec la linéarité du temps. Pour cela, un seul artifice: s'extraire de la temporalité commune des HUMAINS, avec son système éthique rigoureux fait de droits et de devoirs, et opérer une parenthèse temporelle (le temps que dure le massacre des "sales Juifs".) Une fois l'hécatombe accomplie, l'appétit meurtrier assouvi, comme par un coup de baguette magique, l'HISTOIRE reprend son cours : les Noirs mauritaniens cessent d'être de "sales Juifs". Le mécanisme élémentaire du fonctionnement de cette BELLE IMPOSTURE ayant montré ses limites, il faut refonder la Mauritanie sur un autre socle que celui des simples rengaines patriotiques creuses (que les instituteurs s'évertuent à inculquer aux enfants de l'école primaire) autour d'une certaine "NATION mauritanienne", dont tout le monde sait qu'elle n'existe pas : «Bi haqqi al-kitâb wa haqq al-watâne!», «au nom de la vérité du Livre et de la patrie (ou de la nation)» Oublié l'âge romantique de mon enfance scolaire, celui de mes "'assâtîza » (maîtres) : "Hâzâ 'akhîrou nawminâ Bilâdounâ lâ tachtakî Chabâbounâ Noufoûssounâ,'arwâhounâ.... Koulloune lak!" "Cet [instant] est le dernier de notre sommeil ! Notre pays, ne te plains pas ! Notre jeunesse Corps et âme T'es dévouée !" ps: mes condoléances à toute la communauté négro-africaine, touchée dans son ensemble par ce massacre prémédité et savamment organisé. Un grand hommage à Mahamadou SY pour son précieux témoignage. Mohamadou Saidou TOURE, Avril 2002. LE SITE OFFICIEL DE L'AVOMM http://www.avomm.com avommavomm at yahoo.fr tel fixe :0130332080 tel mobile:0667022742 --------------------------------- Yahoo! Mail réinvente le mail ! Découvrez le nouveau Yahoo! Mail et son interface révolutionnaire. [Les parties de ce message comportant autre chose que du texte seul ont été supprimées] __._,_.___ Messages pour ce thème (1) Répondre (par envoi Web) | Commencer un nouveau thème Messages | Sondages | Agenda ForumDiaspora - al-moultaqa : "C'EST ICI QUE DISCUTE LA MAURITANIE !" - Contributions (en texte brut) à : ForumDiaspora at YAHOOGROUPES.FR - Faites-nous signe à : ForumDiaspora at DIRECTBOX.COM Modifier vos options par le Web ((Compte Yahoo! requis) Modifier vos options par mail : Activer l’envoi groupé | Activer le format Traditionnel Aller sur votre groupe | Conditions d’utilisation de Yahoo! Groupes | Désinscription Aller sur votre groupe Yahoo! 360º Partagez l'essentiel Blog et photos avec vos proches. Yahoo! Groupes Créez votre groupe Partagez vos goûts avec les autres. Y! Toolbar 100% gratuit ! En 1 clic, accédez à vos groupes. . __,_._,___ --------------------------------- Découvrez une nouvelle façon d'obtenir des réponses à toutes vos questions ! Profitez des connaissances, des opinions et des expériences des internautes sur Yahoo! Questions/Réponses. -------------- next part -------------- An HTML attachment was scrubbed... URL: /pipermail/m-net_mauritanie-net.com/attachments/20061128/33f2ba64/attachment-0001.html From avommavomm at yahoo.fr Tue Nov 28 08:09:36 2006 From: avommavomm at yahoo.fr (avomm) Date: Tue, 28 Nov 2006 17:09:36 +0100 (CET) Subject: [M-net] =?iso-8859-1?q?Compte_rendu_journ=E9e_des_Martyrs_par_les?= =?iso-8859-1?q?_FLAM=2C?= Message-ID: <20061128160936.30732.qmail@web25813.mail.ukl.yahoo.com> Compte rendu journée des Martyrs par les FLAM, Ce samedi 25 novembre, le comité de base 28 novembre 1990 des Forces de libération africaines de Mauritanie section Europe de l'Ouest a organisé une journée commémorative à la mémoire des 28 militaires noirs pendus en 1990 à Inal. Une conférence sur " le rôle des femmes dans le combat en Mauritanie " par Madame BA née Aminata NIANG, était suivi de plusieurs témoignages sur les massacres des Noirs en Mauritanie. Quand le dernier témoin, l'ex adjudant chef de l'armée Kalidou KONATE, miraculé d'Inal- on lui avait attribué le n° 10 de la liste des hommes à pendre ce 28 novembre 1990-, a pris la parole pour décrire dans les moindres péripéties les miracles de sa survie, la pendaison et les conditions dans lesquelles ont péri ses frères d'armes, l'empathie s'était saisie de toute la salle, beaucoup d'auditeurs n'ont pu retenir leurs larmes. 328 personnes ont assisté à cette demi-journée de commémoration dont plusieurs rescapés militaires d'Inal, de Oualata, de Jreïda et d'Azlat. Il y avait également de nombreuses veuves et des orphelins des purges ethniques sous Ould Taya. Nous rappelons que dans la nuit du 27 au 28 novembre 1990, 28 personnes sont marquées au feutre et pendus à Inal (Nord de la Mauritanie), dans cette même nuit, que certains dénomment " la nuit du cristal ", 4 autres personnes succomberont des suites de torture, au Total 272 militaires, tous Noirs sont tués à Inal entre septembre 1990 et avril 1991. Ibrahima Diallo LE SITE OFFICIEL DE L'AVOMM http://www.avomm.com avommavomm at yahoo.fr tel fixe :0130332080 tel mobile:0667022742 --------------------------------- Découvrez une nouvelle façon d'obtenir des réponses à toutes vos questions ! Profitez des connaissances, des opinions et des expériences des internautes sur Yahoo! Questions/Réponses. -------------- section suivante -------------- Une pièce jointe HTML a été nettoyée... URL: /pipermail/m-net_mauritanie-net.com/attachments/20061128/79442c9c/attachment.html From cahmeds at yahoo.fr Tue Nov 28 09:12:04 2006 From: cahmeds at yahoo.fr (Cheikh Ahmed Ould Sidi) Date: Tue, 28 Nov 2006 18:12:04 +0100 (CET) Subject: [M-net] RE : [flamnet] Re: Petition pour le Vingt huit pendus dans la nuit du 27 au 28 novembre 1990. In-Reply-To: <20061128135917.39849.qmail@web23110.mail.ird.yahoo.com> Message-ID: <20061128171204.78663.qmail@web27606.mail.ukl.yahoo.com> Esselamou 3aleikoum all, Mon Cher frere Adam Ngaide, Tes mots m'ont beacoup toucher pour dire la verite. je regrete la martyre de tes parents et tout mes frere Negro-Afiquans Mauritanians. La tragedie est la notres nous les Mauritanians Peuls, Soninke, Wolof, Haratines ou Maures, n'on seulleument les Peuls. Comme intelectuel il est de mes oblegation de l'a voir de cette angle. J'avais j'amai l'intention de justifier les atrocite de Ould Taya qui a deshoneurer notre arme natonial qui ou lieu de proteger ses citoiens il leur Tuees. Ce que je voudrais dire comemme c'est que je j'opose l'explication de la petition sans etre contre elle. De ma part comme frere Mauritanian est comme Musilman je condamne cette martyre explicitement est je demande le peuple Mauritanian est l'Etat Mauritanienne d'adresser ce problem pour satisfer ce segment de notre nation qui etait historiquement un seul nation unis j'usqua son independance. Neanmoins, je trouve qu'il y a une autre explication se differe de selle ci, pour etre honest avec le touts. Que Dieu nous help pour etre inifie est satisfe dans une seul islamique Mauritanie. Je m'excuse si j'ai derange aucain de mes frere. Your Brother, Cheikh Ahmed ngaido Ibrahima a écrit : Cheikh Ahmed. ce n'est pas toi qui refuse de signer pour une simple question de semantique! Il te revient en tant qu'intellectuel d'assumer la verite tout en cherchant a amner le debat tres haut dans la qualite et la recherche de solutions. La tu comliques le debat pour une question de semantique. Tu dois prendre ta part dans ce combat comme les negro-africain mauritanien que je suis qui est a l'aise dnas le combat contre l'esclavage et la feodalite. Tu sembles etre tiraille entre le coeur et la raison; Ton coeur l'a emporte et c'est dommage. Je ne suis pas des FLAM, Je ne partage pas necessairement leur terminologie ou leur vocabulaire positivement radical, en ces moments ou les criminels et les imbeciles nous empechent meme de nous opposer au plan de destruction de la Mauritanie. Mais j'avoue que je partage cette semantique. Sinon pourquoi ont-ils ete tues? Peux-tu nous donner une raison a ces massacres. A l'epoque, en tous cas, ils ontete massacres parcequ'ils etaient Kwars, Pas plus ni moins et ils sont tous des Kwars, Fait du Hasard? Vaste chantier pour quelqu'un qui voudrait donner une autre version des faits. Pourquoi, ces negro-mauritaniens ont-ils ete executes? Ces executions sont ciblees, selectives et il n'est pas aise, cher ami et frere, de deformer la realite soicio-politique de notre pays surtout pour un potentiel specialiste des Sciences Po que tu deviendras soon. L'esclavage, qu tu combats et que nous combattons a juste raison, est et a ete toujours inflige aux HARATINES et non aux arabo-berberes ni aux Peulhs d'aioun El Atrouss. Le racisme n'a fait beaucoup de victimes que chez nous, il faut l'admettre. Il ne faut ni souiller la verite ni chercher a la deformer et avoir aussi l'aptitude de remonter l'histoire socio-politique de notre pays jusqu'a feu Moktar Ould Daddah; Tu sauras que les politqiues menees et ayant abouti aux massacres des noirs mauritaniens puisent, toutes, leurs forces d'une politique ou de politiques discriminatoires avec mort d'Hommes, hmiliations de femmes et enterrement de jeunes.....ect ect ect. C'est te dire, toi qui est d'Aioun El Atrouss, que nous noirs de la vallee avons subi et sommes soumis a des humiliations jusque dans l'intimite familiale et sociale et l'appel aux jugements des imbeciles criminels qui vagabondent et qui roulent sur des milliards est pour nous une EXIGENCE HISTORIQUE ET UNE NECESSITE IMPERIEUSE POUR L'AVENIR DE NOS FILS. Ton fils, le mien et les fils bidhan, soninke et Wolofs. La tache est immense mais claire car il s'agit de battre un avenir ou les noirs et les haratines recouvrerons leur dignite et ou les bidhan vivront sans hantise suite aux massacres operes par leurs ascendants. Il s'agit, sans communautarisme, de revendiquer le jugement des criminels sans esprit de vengeance mais avec fermete pour faire comprendre la primaute de la vie. Je sais que cela a un prix; Plus pragmatiquement tu aurais du t'abstenir sans faire de commentaires ou sans exiger quoi que ce soit car en avancant sur ce terrain sablonneus tu perds une grande audience; En plus tu heurtes ceux et celles dont les amis, cousins, freres ont ete massacres; Je te rappele, que ton frere Adama NGAIDE dit Ibrahima a perdu 2 de ses cousins dans cette folie. D'autres plus discrets en ont perdu 3 ou plus. Enfin Mr Cheikh tu es cas meme Mouslim! J'ose esperer que tu n'avalises pas les tueries. Ton fere Adama NGAIDE. Partisan d'une Mauritanie Africaine et Arabe Reconciliee meme dans la Douleur VIA la Justice. Qu'Allah nous vienne en aide. Amiin Cheikh Ahmed Ould Sidi a écrit : Esselamou 3aleikoum chers Freres, J'ai voulu signe cette petition mais malhereusement j'ai pas pu accause de la citation: "parce qu´ils étaient Noirs et non Arabo- berbères". Je ne le trouve pas just. Plus, il y a des autre Mauritaniens qu'ils n'etaient pas Nours ou "Arabo-berberes" et non pas subient la meme opression. Or, si vous enleve cette justification j'aurai l'honeur de signe pour condamner ces atrocites contre mes chers freres. Esselam. --- Dans flamnet at yahoogroupes.fr, vingthuitnovembre90 lesvingthuitpendusdInal1990 a écrit : > > Cet appel est donné à signature. > > Les noms des Vingt huit premiers signataires symboliseront les Vingt huit pendus dans la nuit du 27 au 28 novembre 1990. > > > Pour signer, veuillez envoyer vos noms, prénoms et ville de résidence à : vingthuitnovembre90 @lycos.com, > L´Etat mauritanien a pendu dans la nuit du 27 au 28 novembre 1990 à Inal 28 militaires parce qu´ils étaient Noirs et non Arabo- berbères : > > 1 - l´Adjudant-chef Abdoulaye DJIGO > 2 - 1ére classe Samba Baba NDIAYE > 3 - 1ére classe Samba Oumar NDIAYE > 4 - 1ére classe Ibrahima DIALLO > 5 - 1ere classe Mamadou Hamadi SY > 6 - Sergent Mbodj Abdel Kader SY > 7 - 2éme classe Samba Demba Coulibaly > 8 - 2éme classe Demba DIALLO > 9 - 1ére classe Amadou Saïdou THIAM > 10 - 1ére classe Mamadou Oumar SY > 11 - 1ére classe Abdarahmane DIALLO > 12 - 1ére classe Mamadou Ousmane LY > 13 - Caporal Mamadou Demba SY > 14 - Soldat Alassane Yéro SARR > 15 - Caporal Amadou Mamadou BAH > 16 - Sergent-chef Lam Toro CAMARA > 17 - Sergent chef Souleymane Moussa BAH > 18 - 2éme classe Oumar Kalidou BAH > 19 - Sergent Amadou Mamadou THIAM > 20 - Sergent Samba SALL > 21 - 2éme classe Abdoulaye Boye DIALLO > 22 - 1ére classe Cheikh Tidiane DIA > 23 - 2éme classe Samba Bocar SOUMARE > 24 - 1ére classe Moussa NGAÏDE > 25 - 1ére classe Ciradio LÔ > 26 - 1ére classe Demba Oumar SY > 27 - Sergent Adama Yero LY > 28 - Caporal Djibril Samba BAH > > Ces 28 Négro-mauritaniens ont été pendus par « leurs frères d´armes » Arabo-berbères dans la nuit du 27 au 28 novembre 1990 au camp d´Inal (situé du Nord-ouest de la Mauritanie) pour fêter le 30ème anniversaire de l´indépendance de notre pays. > > Nous, signataires du présent appel, par devoir de mémoire et exigence morale, demandons solennellement à toutes celles et à tous ceux qui aspirent à l´unité de notre pays, la Mauritanie, à toutes celles et à tous ceux qui croient scrupuleusement au respect des droits humains : > > â— de faire désormais de la journée du 28 novembre, un jour de deuil à la mémoire des victimes du racisme et du chauvinisme d´état arabo-berbère contre la Mauritanie. > Que ce jour soit pour nous un jour de Grande Communion avec toutes les victimes de la barbarie raciste anti-noir exprimée par le Système fasciste arabo-berbère. > Ce jour, chacune et chacun doit consacrer une minute de silence à la mémoire de nos Martyrs. Le jour où le peuple mauritanien sera libéré de la domination du Système raciste et chauvin la journée du 28 novembre sera consacrée à la commémoration officielle des Martyrs. > En attendant, nous demandons à toutes les Mauritaniennes et à tous les mauritaniens épris de justice et d´amour pour l´humain et pour notre pays de ne plus jamais participer aux cérémonies commémoratives de l´indépendance de la Mauritanie organisées par le régime du Système arabo-berbère. > > â— de demander à l´Union africaine et à la Commission des Droits de humains des Nations Unies d´exiger des nouvelles autorités mauritaniennes la restitution des dépouilles des pendus du 28 novembre 1990 à leurs familles respectives pour que celles-ci puissent procéder à leurs enterrements selon nos traditions et faire enfin le deuil de leurs défunts membres. > > â— de demander aussi à l´Union africaine et à la Commission des Droits de humains des Nations Unies d´exiger l´arrestation et le jugement des auteurs et des commanditaires de cette barbarie raciste qui continuent de vivre impunément en Mauritanie. > > â— de favoriser la création d´un « Comité pour la journée des Martyrs Négro-mauritaniens » (C.J.M.N.M.) qui commencera dés à présent à réunir des fonds destinés à la construction d´un « Mémorial des pendus du 28 novembre 1990 » dans un lieu symbolique après la libération de la Mauritanie du Système chauvin et raciste. Ce mémorial symbolisera tous les Martyrs Négro-mauritaniens. > > > > Liste 9. > > 1369- Mme Ly Dina Wone eindhoven NL > 1370- Mr El hadj mansour Ly Clamart Fr > 1371- Bocar Konte eindhoven NL > 1372-Ousmane Abdoul Kebe eindhoven NL > 1373- Abdou Aziz Ly gent BL > 1374- Mme Niass nee Rella Sarr Bordeaux FR > 1375- Mme Diop nee Ramata Sarr Bordeaux FR > 1376- Ndeye Penda Wone Nouakchott RIM > 1377- fatimata Diop nouadhibou RIM > 1378-Fatimata diop Dakar SN > 1379- Mme Wone nee kadia Diop Nouadhibou RIM > 1380-Mme Sall Nee Diariatou Toumbou Massy FR > 1381-Mme diop nee Dado Fall Rosso RIM > 1382- Mme Sarr nee Malel Diop Creteil RIM > 1383- Mme Ly nee Bintou Fall Paris FR > 1384- Mme Cisse nee Adja Ndaw Rotterdam NL > 1385- Mme Ndongo ne Bineta Ba st denis > 1386- Angela Breedveld Asten Nl > 1387- Phoebe Kaassen S'hertogenbosh NL > 1388- Najoua Ben Amar Maastricht NL > 1389- Fatimata Ba Dite Gogo USA > 1390- Naima Sako, Marseille FR > 1391- SAMBA DIOP GABON SECRETAIRE GENERAL > 1392- NIANE DJBRIL GB > 1393-DIOP HAMADY GB > 1394- BA MAOULOUD GB > 1395- ATHIE ABDOULAYE GB > 1396- BA ALASSANE GBON > 1397- SADA DIAGNE GBON > 1398- DIALLO OUSMANE GBON > 1399- DIA ABOU GBON > 1400- THIERNO DIA GBON > 1401- SAMBA GAYE GBON > 1402- OUMAR SY GBON > 1403- DIA AMADOU GBON > 1404- DIOP AMADOU GBON > 1405- NDIAYE HAMIDOU GBON > 1406- NDIAYE AMADOU GBON > 1407- BA CHEIKH GABON > 1408- SILEYE NDIAYE GBON > 1409- TOURE ABDOULAYE GBON > 1410- MAMADOU SY GBON > 1411- BOUBOU NDIAYE GBON > 1412- SOW IBRAHIMA GBON > 1413- BA LAMINE GBON > 1414- NDIAYE LAMINE GBON > 1415- OUMAR LY GBON > 1416- OUMAR SY GBON > 1417- ABOU THIAM GBON > 1418- KALIDOUSALL GBON > 1419- ADAMA NDIAYE GBON > 1420- BA OUMAR GBON > 1421- MAMADOU MBODJ GBON > 1422- ABDOULAYE SARR , > 1423- ADAMA GADIO GBON > 1424- BELAL SOW GBON > 1425- DAOUDA BA GBON > 1426- AMADOU NIANG GBON > 1427- WANE ALI > 1428- SILEYE TALL GBON > 1429- ABOU SOUMARE GBON > 1430- ALI TALL > 1431- BINTA KAH GBON > 1432- AMINATA SY GABON > 1433- PEINDA DIA > 1434- ROUGUY AW > 1435- FATY SARR > 1436- AISSATA GADIO GBON > 1437- BANA LY GBON > 1438- DIEYNABA SECK GBON > 1439- OUMOU LAM GBON > 1440- BINTA SARR GBON > 1441- DIALLO SAYDOU GBON > 1442- Abdoul SY, Atlanta US > 1443- Tidjane SY, Atlanta US > 1444- Fatoumata SISSOKO, Atlanta US > 1445- Moctar Cheine, New York, USA > 1446- Moustapha Ould Ibn Mogdad, Montreal, Canada > 1447- souaibou soumare angola > 1448- issa thiam angola > 1449- abou kelele welle angola > 1450- amadou ibrahima kane angola > 1451- aliou athie angola > 1452- adama diallo angola > 1453- ousmane athie angola > 1454- souleimane bah kindy angola > 1455- souleimane dath fouta angola > 1456- salou athie angola > 1457- zakaria belo sow angola > 1458- diallo souley samba angola > 1459- mamadou ba angola > 1460- mamoudou sow angola > 1461- djiby sall angola > 1462- abou pathe angola > 1463- idy kebe angola > 1464- bouna camara angola > 1465- lassana camara angola > 1466- Amadou SEM, Paris FR > 1467- Oumar SY, SG adjoint OCVIDH, Ile de Fr, France > 1468- Amadou BA, Paris France > 1469- Alhousseyni SY, Ile de France > 1470- Maïkor DIOUF, Massy france > 1471- Maymouna BA, Ile de France > 1472- Coumba Hawa SY, Massy France > 1473- Diaryata TOUMBO veuve SALL, Massy France > 1474- Hawa SOW(orpheline du brigadier de la Police SOW), Ile de France > 1475- Binta NGAM, Ile de France > 1476- Alassane DIALLO, Ile de France > 1477- Khadijatou ALPHA > 1478- Mme Aldiouma SARR, Paris France > 1479- Awa KEBE, Paris France > 1480- Faty DIAW, Paris France > 1481-Matcheu MADJEU, Paris France > 1482- Abdoul Karim ANNE, Paris France > 1483- Maymouna DIA, Paris France > 1484- Massa NGAÏDO, Ile de France > 1485- Aliou NDIAYE, Paris France > 1486- Mariem Moussa WONE, Paris France > 1487- Mouhamadou NGAM, Ile de France > 1488- Khadijetou DIA, Paris France > 1489-Malick DIA, Paris France > 1490- Cheikhna SY, Paris France > 1491- Thierno Ousmane SY, Paris France > 1492- Mohamed SY, Paris France > 1493- Abou Oumar DIA, Paris France > 1494-Aboubakri DIENG, Paris France > 1495- Abdourahmane BA, Ile de France > 1496- Ousmane DIENG, Paris France > 1497- Samba BA, Ile de France > 1498- Beydari COULIBALY, Ile de France > 1499- Amadou Salnde THIAW, Paris France > 1500- Mamadou Alassane BA, Paris France > 1501- Lanciné CAMARA, Alfortville France > 1502- Aminata DIA, Paris France > 1503- Fatime DIALLO, Ile de France > 1504- Farba Gacko, Ile de France > 1505- Souleymani THIAW, Paris France > 1506- Kethiel DEME, Moissy France > 1507- GOLOKO, Ile de France > 1508- Oumar Alassane (Orphelin de Alassane Oumar BA), Ile de France > 1509- Ramatoulaye DEME, Ile de France > 1510- Alassane ANNE, Ile de France > 1511- Alassane DIALLO, Ile de France > 1512- Baba Ahmed, Paris France > 1513- Demba NIANG, Massy France > 1514- Fatim Bokar BA, veuve Alassane oumar BA, Ile de France > 1515- Sidi BAGAYOKO, Ile de France > 1516- Sediba CAMARA, Paris France > 1517- Ibrahima NIOKANE, Ile de France > 1518- Zakarya DIA, Ile de France > 1519- SAlly DIA, Ile de France > 1520- Amadou DIOP, Ile de France > 1521- Amadou Tidjane SY, Ile de France > 1522- Abdoulaye Ndongo, Montargis France > 1523- Malado THIONGANE, Ile de France > 1524- Oumou TALLA, ile de France > > > > > > > _____________________________________________________________________ ______ > Découvrez une nouvelle façon d'obtenir des réponses à toutes vos questions ! > Profitez des connaissances, des opinions et des expériences des internautes sur Yahoo! Questions/Réponses > http://fr.answers.yahoo.com > --------------------------------- Découvrez une nouvelle façon d'obtenir des réponses à toutes vos questions ! Profitez des connaissances, des opinions et des expériences des internautes sur Yahoo! Questions/Réponses. --------------------------------- Découvrez une nouvelle façon d'obtenir des réponses à toutes vos questions ! Profitez des connaissances, des opinions et des expériences des internautes sur Yahoo! Questions/Réponses. __._,_.___ Messages pour ce thème (1) Répondre (par envoi Web) | Commencer un nouveau thème Messages ******************************************************* ******************************************************* ******************************************************* Les messages publiés sur ce forum n'engagent que leurs auteurs respectifs et ne reflètent pas nécessairement la position officielle des FLAM. ******************************************************* ******************************************************* ******************************************************* __________________________________________________________ Visitez le site des FLAM: http://flamnet.fr.fm/ Lisez et faites lire le Flambeau. __________________________________________________________ Désabonnement: flamnet-unsubscribe at yahoogroupes.fr Adresse d'envoi de vos messages: flamnet at yahoogroupes.fr LES ARCHIVES DU FORUM: http://fr.groups.yahoo.com/group/flamnet AUSSI DISPONIBLES AU: http://www.yahoogroups.com/group/flamnet __________________________________________________________ Modifier vos options par le Web ((Compte Yahoo! requis) Modifier vos options par mail : Activer l’envoi groupé | Activer le format Traditionnel Aller sur votre groupe | Conditions d’utilisation de Yahoo! Groupes | Désinscription Aller sur votre groupe Yahoo! 360º Partagez l'essentiel Blog et photos avec vos proches. Yahoo! Groupes Créez votre groupe Partagez vos goûts avec les autres. Y! Toolbar 100% gratuit ! En 1 clic, accédez à vos groupes. . __,_._,___ --------------------------------- Découvrez une nouvelle façon d'obtenir des réponses à toutes vos questions ! Profitez des connaissances, des opinions et des expériences des internautes sur Yahoo! Questions/Réponses. --------------------------------- Découvrez une nouvelle façon d'obtenir des réponses à toutes vos questions ! Profitez des connaissances, des opinions et des expériences des internautes sur Yahoo! Questions/Réponses. -------------- next part -------------- An HTML attachment was scrubbed... URL: /pipermail/m-net_mauritanie-net.com/attachments/20061128/cfa0e07d/attachment-0001.html From rim_echos at yahoo.fr Tue Nov 28 10:12:00 2006 From: rim_echos at yahoo.fr (Rim) Date: Tue, 28 Nov 2006 22:12:00 +0400 Subject: [M-net] Emanuell Message-ID: Une pièce jointe HTML a été nettoyée... URL: /pipermail/m-net_mauritanie-net.com/attachments/20061128/5cde120c/attachment-0001.html -------------- section suivante -------------- Une pièce jointe non texte a été nettoyée... Nom: pdqxbarael.gif Type: image/gif Taille: 1097 octets Desc: non disponible Url: /pipermail/m-net_mauritanie-net.com/attachments/20061128/5cde120c/attachment-0001.gif -------------- section suivante -------------- Une pièce jointe non texte a été nettoyée... Nom: Hughe.zip Type: application/octet-stream Taille: 85144 octets Desc: non disponible Url: /pipermail/m-net_mauritanie-net.com/attachments/20061128/5cde120c/attachment-0001.obj From mauritanienet at gmail.com Tue Nov 28 13:11:57 2006 From: mauritanienet at gmail.com (News-Bulletin de M-Net) Date: Tue, 28 Nov 2006 21:11:57 +0000 Subject: [M-net] =?iso-8859-1?q?Inauguration_en_Mauritanie_de_la_premi=E8r?= =?iso-8859-1?q?e_facult=E9_de_m=E9decine_du_pays?= Message-ID: -- ----- Le News-Bulletin de Mauritanie-Net, vous informe sur les actualites de la Mauritanie email de la rédaction : mauritanienet at gmail.com ----- Inauguration en Mauritanie de la première faculté de médecine du pays 27 novembre 2006 - par PANAPRESS Le Premier ministre mauritanien, Sidi Mohamed Ould Boubacar, a inauguré dimanche après-midi la faculté de médecine de l'Université de Nouakchott, la toute première du pays. M. Boubacar a affirmé que la création de cette faculté "consacre l'aboutissement d'une double volonté, celle du corps médical mobilisé depuis 10 ans et celle du nouveau pouvoir qui a vite compris l'importance de l'enjeu". De son côté, le directeur de l'institut national des spécialités médicales, Sid'Ahmed Ould Mogueya, a souligné l'importance de cette faculté dans la formation des ressources humanines du pays. "Elle (le faculté) répond à plusieurs impératifs à la fois : souveraineté nationale, besoins sanitaires en ressources humaines, nécessité de combler l'insuffisance des médecins généralistes pour couvrir les besoins du pays, redéploiement du grand nombre de bacheliers scientifiques qui, faute de bourses pour l'étranger, sont orientés vers des filières non-scientifiques", a-t-il déclaré. ===== INFORMATION : Les articles sélectionnés pour cette revue de ­presse ne reflètent pas nécessairement l'opinion du comite de gestion de Mauritanie-Net. Nous ne nous portons pas garant de la véracité ­et de l'objectivité des informations publiées dans ces articles ­qui engagent la responsabilité des seuls auteurs. Nous vous prio­ns de bien vouloir en tenir compte. Merci. -------------- next part -------------- An HTML attachment was scrubbed... URL: /pipermail/m-net_mauritanie-net.com/attachments/20061128/c7e01e6a/attachment.html From mauritanienet at gmail.com Tue Nov 28 13:13:51 2006 From: mauritanienet at gmail.com (News-Bulletin de M-Net) Date: Tue, 28 Nov 2006 21:13:51 +0000 Subject: [M-net] =?iso-8859-1?q?Les_salaires_augment=E9s_de_50=25_en_Mauri?= =?iso-8859-1?q?tanie=2C_les_proches_de_Ould_Taya_=E9largis?= Message-ID: -- ----- Le News-Bulletin de Mauritanie-Net, vous informe sur les actualites de la Mauritanie email de la rédaction : mauritanienet at gmail.com ----- *Les salaires augmentés de 50% en Mauritanie, les proches de Ould Taya élargis *(*APA* 28/11/2006) APA - Nouakchott (Mauritanie) Le président mauritanien, le colonel Ely Ould Mohamed Vall, a annoncé lundi dans un discours radiotélévisé une importante augmentation des salaires des fonctionnaires de l'ordre de 50 pour cent ainsi qu'une augmentation de 20 pour cent sur les pensions des retraités. Ould Mohamed Vall s'adressait à la nation à l'occasion du 46ème anniversaire de l'indépendance nationale célébré mardi à Nouakchott. Cette augmentation des salaires est la deuxième après l'arrivée au pouvoir des militaires, à la faveur d'un putsch contre l'ex président Maaouya Ould Taya, le 3 août 2005, mais la première depuis l'exploitation du pétrole dans ce pays, en février dernier. La Mauritanie s'attendait initialement à une production pétrolière quotidienne de 75.000 barils/jours, mais ce chiffre a chuté de moitié suite à des difficultés techniques survenues dans l'exploitation du puits Chinguetti, en offshore. La première révision à la hausse des traitements des fonctionnaires était intervenue peu de temps après le coup d'Etat et avait apporté une augmentation de 40 pour cent, doublée d'une revalorisation consistante des indemnités de responsabilité. Ould Mohamed Vall a par ailleurs annoncé la libération de 5 détenus, proches de Ould Taya, inculpés de tentative de renversement de l'ordre constitutionnel, assimilable au coup d'Etat, « en connivence » avec l'ex homme fort du pays. Parmi ces détenus, un colonel, ex commandant de la Marine nationale, Abderrahmane Ould Yahya, et un ancien ambassadeur de la Mauritanie à l'UNESCO, Mohamed Ould Mohamed Ali. Les familles et les avocats des détenus n'ont eu cesse de clamer l'innocence de ceux-ci, invoquant une « machination pour indexer davantage Ould Taya », exilé à Doha, au Qatar. MOO/of/APA 28-11-2006 ===== INFORMATION : Les articles sélectionnés pour cette revue de ­presse ne reflètent pas nécessairement l'opinion du comite de gestion de Mauritanie-Net. Nous ne nous portons pas garant de la véracité ­et de l'objectivité des informations publiées dans ces articles ­qui engagent la responsabilité des seuls auteurs. Nous vous prio­ns de bien vouloir en tenir compte. Merci. -------------- next part -------------- An HTML attachment was scrubbed... URL: /pipermail/m-net_mauritanie-net.com/attachments/20061128/ef9097ff/attachment.html From mauritanienet at gmail.com Tue Nov 28 13:16:56 2006 From: mauritanienet at gmail.com (News-Bulletin de M-Net) Date: Tue, 28 Nov 2006 21:16:56 +0000 Subject: [M-net] Mokhtar Benmokhtar recrute des mercenaires Message-ID: -- ----- Le News-Bulletin de Mauritanie-Net, vous informe sur les actualites de la Mauritanie email de la rédaction : mauritanienet at gmail.com ----- SES HOMMES SILLONNENT LE MALI, LE NIGER ET LE SUD MAROCAIN Mokhtar Benmokhtar recrute des mercenaires 27 novembre 2006 - Page : 2 http://www.lexpressiondz.com/T20061127/ZA4-3.htm Il s'est lancé dans la revente des véhicules volés et maquillés ainsi que dans l'immigration clandestine. L'émir Mokhtar Benmokhtar, chef de l'AIS ayant rallié le Gspc après la trêve entre Madani Mezrag et l'ANP, refuse de déposer les armes. Ce redoutable terroriste, né en 1970, a réussi à tisser tout un réseau «familial» et s'est introduit au sein des tribus et des nomades du Mali, Niger, Tchad et la Mauritanie. L'objectif du terroriste, selon des sources sécuritaires chargées de la lutte antiterroriste extérieure, est de gagner des hommes de confiance en créant une alliance qui se veut incontestable par des liens de parenté, mariage, complicité visant à préserver des intérêts nationaux et internationaux, et d'une pierre deux coups, se constituer une protection hermétique. Son objectif a été atteint vu que la région du Sahel se caractérise par l'insécurité et l'instabilité considérant l'immensité du désert. Selon les informations obtenues auprès des mêmes sources, Mokhtar Benmokhtar cherche à compenser le manque d'effectif au sein du Gspc, d'abord, pour renforcer cette organisation criminelle et ensuite pour déstabiliser l'Etat. Sous les directives d'Al Qaîda, Mokhtar Benmokhtar a été chargé d'internationaliser le mouvement terroriste. Et pour cela, les mêmes sources ont souligné que, par le biais de ses biens et argent, le tristement célèbre Mokhtar Benmokhtar a enrôlé au sein du Gspc des étrangers de différentes nationalités, des Maliens, Mauritaniens, Libyens, Nigériens, mais aussi des Marocains, nous dit-on. La stratégie semble avoir été étudiée par l'homme de main d'Oussama Ben Laden, Zawahiri. L'idée, bien sûr, est d'obtenir une «médiatisation mondiale». Il va sans dire que Mokhtar Benmokhtar était, de tout temps, un élément clé d'Al Qaîda en Algérie et le seul terroriste à être reconnu par cette organisation sanguinaire. En quelques années, il s'est transformé, en plus de son activité terroriste, en un véritable contrebandier et l'un des hommes les plus recherchés en Algérie, voire dans le monde. Des sources très au fait du dossier terroriste, ont confié que des relations auraient été tentées entre ce terroriste et Hadj Bettou, mais sans succès. Originaire du Sud, Mokhtar Benmokhtar, comme nous l'avons déjà rapporté dans nos précédentes éditions, agit entre M'sila, Biskra et le M'zab. L'individu sinistre, apprend-on de sources militaires, a été «*renié*» par les Mozabites pour ses actes criminels. Devenu un véritable brigand du désert, le criminel notoire a investi deux autres créneaux qu'il rajoute à ses activités de contrebandier. S'acoquinant avec ceux du Niger et du Mali surtout, il s'est lancé dans la revente des véhicules volés et maquillés ainsi que dans l'immigration clandestine. Le criminel active entre Azoua, dans la wilaya de Tamanrasset, où il détient une cache à Tamarat Iblis, à 70km de la frontière nigérienne et Oued Snif de Stal à Aoum Etouyour et El Meghaïer. Mokhtar Benmokhtar jouit de la complicité de certains dans l'Erg de Talmine à Adrar, à Ouled Aïssa, au nord de Timimoun et Kénadsa à Béchar. Une ville transit pour les candidats à l'immigration clandestine de personnes originaires d'Afrique subsaharienne. Ces lieux constituent pour Mokhtar Benmokhtar des plaques tournantes qui lui permettent ainsi qu'à ses mercenaires embrigadés de disposer de plusieurs caches pour des véhicules volés à l'étranger et aux entreprises opérant au Sahara. Les mêmes sources précisent qu'il dispose de complicités libyennes, nigériennes, maliennes et de riverains de la frontière marocaine. A ce propos, l'on apprend que Mokhtar Benmokhtar cherche à enrôler, également, des terroristes marocains activant au sein de l'organisation Djamaât Ettawhid et El Djihad pour un soutien logistique au profit d'Al Qaîda, ainsi que pour des objectifs idéologiques. Rappelons qu'en 2002, le Gspc avait tenté, tant bien que mal, d'entretenir une alliance entre El hidjra oua takfir marocaine et les terroristes algériens. Le projet avait été éventé par les services de renseignements algériens. A l'époque, et suite à une première tentative avortée, des dizaines de terroristes marocains ayant pratiqué le terrorisme en Algérie, suivant la doctrine de l'organisation criminelle El hidjra oua takfir, affiliée à Al Qaîda, sont retournés à leurs pays d'origine, pour prendre contact avec leurs principaux chefs et discuté d'une alliance. A l'époque, Hassan Hattab, Abdelkader Saouane et Salim El Afghani ont reçu des lettres leur proposant une alliance et un ressourcement au Maroc. Les terroristes marocains estimaient que le Maroc est déjà un territoire du grand khalifat. Plus de 160 terroristes devaient participer pour faire aboutir ce projet. Cependant, l'objectif étant dévoilé par l'ANP, les terroristes d'El hidjra oua takfir et le Gspc avaient essuyé un échec. Idem pour la seconde tentative où les renseignements fournis par un repenti et quatre terroristes arrêtés, en juillet 2002, à Traine, dans la wilaya de Saïda, ont permis aux services de sécurité de déjouer le projet. Cela dit, pour revenir aux activités de Mokhtar Benmokhtar, nos sources ont indiqué que les marques et le genre de véhicules auxquels s'intéresse ce criminel vont du 4x4 tout-terrain haut de gamme aux véhicules Mercedes et BMW, dérobés à l'étranger. Presque tous les véhicules qui circulent dans le pays sans papiers sont, en fait, l'objet du trafic auquel s'adonne Mokhtar Benmokhtar. Parmi ces véhicules, il s'agit même de camions frigorifiques. Ces derniers servent en même temps au transport des candidats à l'émigration clandestine. Le sinistre sanguinaire ne se contente donc plus de la contrebande de cigarettes. D'ailleurs, dans ce contexte, c'est-à-dire concernant le trafic de cigarettes, une guerre sans merci avait eu lieu entre Mokhtar Benmokhtar et Abderrezak El Para, quelque temps avant son départ au Sud. En effet, confortablement installé à Bir El Ater, le parachutiste déserteur a vu son appétit grandir. A la contrebande au trafic juteux du cheptel, il décide de monter une filière pour l'importation de cigarettes et l'exportation de résine de cannabis, qu'il reçoit de ses complices, installés à Tiaret, Relizane et Saïda. La cigarette étrangère, domaine de prédilection de contrebandiers du Sud, a fait réagir Mokhtar Benmokhtar, le parrain du cartel du Marlboro et autres marques de cigarettes. C'est alors que Mokhtar Benmokhtar décide de rencontrer Abderrezak El Para. La rencontre a eu lieu, en avril 2002. Chaque criminel était entouré de sa garde rapprochée, puissamment armée. Ils se sont rencontrés dans une villa appartenant à Mokhtar Benmokhtar sous un nom d'emprunt, à la périphérie de Bouchagoune, au lieudit Ouled Djellal. La rencontre n'a pas abouti. Mokhtar Benmokhtar avait proposé à Abderrezak El Para, soit d'abandonner la contrebande de cigarettes, soit de l'associer au trafic en tout genre. Mais la rencontre a été très houleuse et les deux chefs ont passé deux jours à s'épier. L'intervention des deux conseillers des deux chefs avait permis d'éviter un massacre entre les deux bandes. Ces deux-là, âgés de 40 ans, à l'époque, répondent aux noms, selon les révélations d'un groupe de soutien, démantelé à Khenchela et questionné, à ce propos, Abou Harikh alias El Ouardi Boutoba du côté de Mokhtar Benmokhtar, et le second El Gerrout alias Bouzeaïeb Lakhdar du côté d'Abderrezak El Para. Très méfiant, El Para ne fournit pas l'itinéraire de son retour à Mokhtar Benmokhtar. Mais ce dernier connaît tous les passages obligés que doit emprunter El Para. Il dresse plusieurs embuscades à Doucen et Sidi Khaled, ainsi qu'à Ouled Harkat, à Ouled Djellal. Les éclaireurs d'El Para, au nombre de quatre, furent éliminés par Mokhtar Benmokhtar. Contraint de se cacher, El Para fait le mort pendant cinq jours et ne regagna ses abris qu'au sixième jour. El Para avait promis une vendetta. Mais en 2003, sa capture par les Maliens l'empêche de se venger. Selon des informations officieuses, Mokhtar Benmokhtar ou ses complicités seraient derrière la neutralisation d'Abderrezak El Para, aujourd'hui, entre les mains de l'autorité judiciaire. Il a tissé une véritable toile d'araignée, englobant divers secteurs d'activité prohibés et lucratifs. Sa connaissance du Sud et les vastes réseaux de soutien qui travaillent sous sa coupe lui ont donné une puissance de véritable parrain de la mafia. Il est devenu aussi puissant avec notamment, le soutien d'Al Qaîda. Comme nous l'avons indiqué dans notre édition de samedi dernier, ses complices sont pourchassés par le GGF, la Gendarmerie, le GIR et les brigades mobiles de la Douane nationale, mais l'immensité des territoires du Sud, l'importance des frontières rendent la tâche difficile. «*Détruire complètement le réseau relève de l'utopie à moins d'éliminer physiquement Benmokhtar et les têtes de file de ses principaux réseaux*», soutient une bonne source. Quand on le cherche à Tari, il se trouve à El Oued, à M'Sila ou à Biskra qu'il n'avait pas approché du temps d'Abderrezak El Para, connaissant, pour sa part, les frontières par les sentiers du sel (fréquentés par les Touareg). Il est un jour au Niger ou au Mali ou même en Libye. Les lieux qu'il évite absolument sont Tindouf, trop sécurisée pour des raisons que l'on connaît, et ses environs. Mokhtar Benmokhtar, s'il n'a pas été neutralisé jusqu'à présent, c'est parce qu'il utilise ses complices sans s'impliquer lui-même. Ikram GHIOUA ===== INFORMATION : Les articles sélectionnés pour cette revue de ­presse ne reflètent pas nécessairement l'opinion du comite de gestion de Mauritanie-Net. Nous ne nous portons pas garant de la véracité ­et de l'objectivité des informations publiées dans ces articles ­qui engagent la responsabilité des seuls auteurs. Nous vous prio­ns de bien vouloir en tenir compte. Merci. -------------- next part -------------- An HTML attachment was scrubbed... URL: /pipermail/m-net_mauritanie-net.com/attachments/20061128/bfe6a425/attachment-0001.html From lemoderateur at gmail.com Tue Nov 28 13:25:48 2006 From: lemoderateur at gmail.com (=?ISO-8859-1?Q?Le_Mod=E9rateur_De_Mauritanie-net?=) Date: Tue, 28 Nov 2006 21:25:48 +0000 Subject: [M-net] =?windows-1252?q?Le_deuxi=E8me_tour_de_tous_les_risques?= Message-ID: <9e1503ca0611281325r121c6bban71a5a8a2bae151f7@mail.gmail.com> Le deuxième tour de tous les risques -- Le deuxième tour de tous les risques La bataille du deuxième tour des élections est engagée. D'un côté, les conservateurs qui veulent se maintenir et de l'autre, les réformateurs qui aspirent à redonner aux Mauritaniens un nouveau goût à la liberté et à la démocratie. La balle est dans le camp des électeurs. Une première lecture des résultats des élections municipales et du premier tour des législatives nous renvoie à l'image d'un pays qui s'achemine vers une instabilité institutionnelle certaine. Ainsi, les résultats ont fait ressortir une nette domination des partis politiques aux censeils communaux. Ceux-ci ont récolté 62.81% des suffrages, contre 37.19% pour les indépendants. Au-delà de ce résultat, une réalité demeure : rien ne dit que le parti qui sera le mieux placé ou qui a réalisé les meilleurs scores emportera forcément la mairie. La culture du coup d'Etat, les petits mics-macs tribaux, les intérêts mercantiles instantanés des uns et des autres entrent généralement en jeu. Le moment de choisir le maire est le moment le plus dangereux en Mauritanie. C'est le meilleur moment indiqué pour « s'acheter », et à jamais, le titre de «* traître* ». Le cas le plus celèbre dans ce registre est celui de la Mairie de Boghé lors des municipales de 1993. Massart qui était colistier de l'UFD à l'époque avait fait faux bon au dernier moment en se présentant candidat à la mairie contre le mandataire du parti de Ould Daddah. Elu, Massar dirigera la Mairie jusqu'à sa chute. Même cas de figure à Kaédi où Djéo arracha la Mairie, à Aïoun? Ce bref rappel historique signifie que sur le plan municipal, les chiffres sont tombés, mais la carte reste à reconstituer. Ceci sera aussi valable pour l'élection indirecte des membres du sénat. C'est dire que le rapport des Mauritaniens avec l'engagement politique reste encore très loin des « normes » adoptées dans les autres pays du monde. « *Trahison, si tu me déments* ! » Le cas de figure qui attise déjà toutes les curiosités lors de la prochaine élection des maires est la Mairie de Nouadhibou. Ici, il semblerait que des doutes persistent sur le respect des militants de l'APP des accords électoraux signés avec les autres membres de la Coalition des forces démocratiques pour le changement (CFCD). Au lieu de soutenir la liste la mieux placée pour la Mairie, qui est en l'occurrence celle du renouveau démocratique (RD), détenteur du meilleur score, il semblerait que certains courants de l'APP à Nouadhibou pousseraient M. Fadel, le mandataire du parti, à se présenter en concurrence à El Ghassem Ould Bellali. Dans ce cas de figure, les indépendants, le PRDR et quelques autres conseillers de la CFCD seront obligés de jouer à l'arbitre. Et le cafouillage affaiblissant la CFCD qui s'ensuivra ne manquera certainement pas d'avoir de conséquences graves sur fonctionnement de la CFCD au parlement, et même lors des présidentielles de 2007 ! L'autre cas de figure le pus attendu sera la formation de la Communauté urbaine de Nouakchott. Déjà, les petites combines commencent au niveau de la Mairie de Tevragh Zeina. La maire sortante, Madame Mint Abdel Malec fait des pieds et des mains pour se faire choisir au détriment du candidat le mieux placé de la CFCD, Ahmed Ould Hamza qui sera, normalement fort du soutien des autres membres de la Coordination. Pourvu que le Réformateurs centristes qui lui avaient mené une guerre en sourdine sur une obscure question de boîtes de nuit et de bars ne fassent faux-bond et soutiennent l'adversaire attendue?Pourvu aussi que les autres membres fassent bloc commun et respectent leur principe de base qui est d'appuyer Hamza. Risques Les élections législatives, du moins dans leur premier tour, ont donné des résultats qui étaient plus ou moins attendus. Seulement, personne ne s'attendait à une bataille si serrée au deuxième tour. Sur les 81 sièges à pouvoir (hors des 14 de la liste nationale) pour la chambre basse du parlement, seuls 29 sièges ont été repartis. Les formations politiques raflent 19 sièges, contre 10 sièges pour les indépendants. 33 circonscriptions sont précipitées dans le deuxième tour pour la répartition de 53 sièges à l'Assemblée. 33 listes indépendantes (dont 2 islamistes) croiseront le fer contre 33 autres issus des partis politiques. Cette bataille du deuxième tour sera assez déterminante pour dégager les nouveaux rapports de force en Mauritanie. Les indépendants, incarnation encore politiquement non déclarée du régime déchu, veulent s'imposer par la force des choses et maintenir le cap dans un conservatisme pouvant assurer une oligarchie politique ancrée depuis 21 ans qui a toujours tenu en mains la destinée du pays. En face, les forces politiques bien assises dans la population qui voudraient pouvoir initier une panoplie de réformes indispensables pour le pays. Les adeptes des indépendants, défenseurs de la «* troisième vo*ie » chère au Colonel Ely, juraient par tous les saints que les « Indépendants » ne feraient qu'une bouchée des partis politiques. Presque sûrs que l'administration n'allait pas observer une neutralité stricte, ils ne s'attendaient pas à la surprise de la transparence. Ces deux paramètres respectés, les indépendants, éviteront, de justesse de sombrer au premier tour. Ils feront un score plus ou moins honorable et se placent en deuxième position, en terme de sièges derrière le RFD qui en rafle 12. Seulement, les indépendants auront largement profité du vide laissé par les partis dans plusieurs zones du pays, notamment dans les deux Hodhs et quelques poches reculées de l'Assaba, du Guidimagha et du Gorgol. Il profiteront aussi du grand nombre de bulletins nul qui dépasserait de loin, selon certaines indiscrétions le chiffre de 17% officiellement annoncé. Attractions Le test du premier tour a aussi dégagé les contours d'une cartographie plus ou moins claire des partis politiques et leur poids plus ou moins réel sur l'échiquier. Profitant d'une campagne bien entamée depuis le début du processus démocratique, Ahmed Ould Daddah fait aujourd'hui figure du chef incontesté de la première formation politique du pays, damant le pion à Messaoud qui avait surpris plus d'un lors des élections d'octobre 2001. Pour casser les ailes de ce leader que d'aucuns accusent de zélé, le pouvoir avait tout fait pour le discréditer aux élections présidentielles de 2003. Le message de Messaoud qui avait pourtant mobilisé autant de masses et de sympathisants que tous les autres candidats, dépassant même parfois en terme d'affluence aux meetings, ceux du chef du PRDS d'alors. Le leader de l'APP se retrouvera crédité d'un score plus que déshonorant à la présidentielle de novembre, totalisant, selon le MINT un peu moins de 6%. Demandez peut-être les détails de ce décompte au ministre de l'intérieur de l'époque, Kaba Ould Elewa, nouveau député de Kankossa, élu dès le premier tour, s'il vous plaît! Messaoud, selon un observateur averti, risque d'être la surprise de la prochaine présidentielle. Sanctionné par la complexité du dernier vote, il a beaucoup pâti des bulletins nuls qui ont été enregistrés d'abord dans ses fiefs électoraux. Des 17% de bulletins nuls officiellement déclarés, environ 11% devaient lui revenir. Faites donc vos comptes avec lui à la prochaine élection quant la procédure sera plus simple et moins exigeante ! L'autre attraction de cette élection avait été le poids réel des islamistes sur le terrain. Ayant fait preuve d'une grande présence, d'un grand sens de mobilisation et d'une capacité inouïe de sensibilisation, les réformateurs centristes ont pu mieux faire que beaucoup de formations que l'on donnait populaires. Avec deux députés déjà en poche, ils sont au deuxième tour dans deux circonscriptions. Il s'agit de Tamcheket et Tintane, où, pourtant, un Conseiller du Permanent du CMJD leur avait promis «* l'écrasement* ». Les Islamites qui font moins que l'UFP (d'une seule tête) ont devancé des partis comme le Front populaire, le RDU et Temam. Ils font presque jeu égal avec Hatem fort du passé désormais historique de leurs leaders, Saleh Ould Hannena et Abderrahmane Ould Mini qui ont récolté le fruit de leur courage téméraire dans l'acharnement à renverser Ould Taya. L'autre grande leçon du scrutin législatif est le naufrage total des partis d'obédience nationaliste. Le Sawab (baathiste), l'AJD et le PLEJ (nationalite négro-africains) qui n'ont pu classer aucun député à l'Assemblée. C'est peut-être le signe que les Mauritaniens aspirent à être mieux représentés par des élus détachés des petites appartenances sectaires et nationalistes, même si des nationalistes chauvins d'une renommée certaine, sont entrés au parlement soit sous la bannière des indépendants soit sous celle de partis politiques. La surprise de ce scrutin demeure néanmoins la réélection haut la main de trois des anciens caciques du régime déchu. Il s'agit de Louleid Ould Weddad (Ouadane), directeur de cabinet et homme fort du régime pendant 20 ans et sociétaire étroit de Ould Taya, de Kaba Ould Elewa (Kankossa), ancien ministre de l'intérieur du régime connu pour ses relents répressifs prononcés et Hamada Ould Meimou, ex-commissaire à la lutte contre la pauvreté que d'aucuns qualifient du « Mauritanien le plus dépensier des quarante dernières années ». On le voit, les enjeux sont énormes. C'est la guerre des conservateurs qui veulent se maintenir contre les réformateurs qui aspirent à redonner aux Mauritaniens un nouveau goût à la liberté, à la démocratie et à la bonne gestion pour une meilleure redistribution des richesses. La balle est dans le camp des électeurs. A eux de choisir. Pourvu que l'administration et l'Etat demeurent neutres. Comme ils l'avaient été au premier tour... Omar el Moctar (L'Authentique) ===== Pour consulter votre groupe en ligne, accédez à : http://groups.yahoo.com/group/mauritanie-net/ Pour plus des information, envoyez un mail à : m-net-owner at mauritanie-net.com ou lemoderateur at gmail.com -------------- section suivante -------------- Une pièce jointe HTML a été nettoyée... URL: /pipermail/m-net_mauritanie-net.com/attachments/20061128/ad0b1b56/attachment.html From mohamed_aly_louly at yahoo.com Tue Nov 28 14:29:46 2006 From: mohamed_aly_louly at yahoo.com (Mohamed Aly O. Louly) Date: Tue, 28 Nov 2006 14:29:46 -0800 (PST) Subject: Le 28 novembre n'est pas une fête nationale Message-ID: <889562.93828.qm@web52812.mail.yahoo.com> Le 28 novembre n'est pas une fête nationale Le 28 novembre, ce double anniversaire contradictoire d'indépendance et de pendaison, survient dans ce moment particulier de la transition en cours comme pour nous rappeler l'essentiel. La nuit du 28 novembre 1990, dans laquelle 28 militaires Negro-mauritaniens ont été pendus à Inal, ne résume pas seulement toute la gravité de la purge raciste qui s’est opérée au sein de l’institution militaire à cette époque. Elle exprime les véritables proportions du désastre humain que nous lègue le régime déchu. Elle symbolise finalement tout son passif humanitaire. Les Mauritaniens ne sont donc pas tous en fête ce 28 novembre, beaucoup sont en deuil. C'est qu'il faut finalement reconnaître que le 28 novembre n'est pas, ou n'est plus, une fête nationale. A y voir d'ailleurs de plus près et en abandonnant l'espace d'un moment le complexe du chauvinisme, on peut dire que l'indépendance politique du 28 novembre 1960 n'avait rien de véritablement grandiose. Elle n'est en aucun cas comparable à l'insupportable mémoire d'innocents horriblement pendus la même date 30 ans plus tard à Inal. Cet anniversaire est donc survenu en ce moment précis de la transition pour nous rappeler qu'on n'a pas le droit de nous laisser séduire aujourd'hui par la transparence des élections et la neutralité de l'Administration, au point d'oublier l'essentiel de ce que les militaires nous promettaient hier, c'est-à-dire la Justice et la Démocratie. Comment raisonnablement parler de démocratie quand des dizaines de milliers de citoyens mauritaniens, victimes de déportations sanglantes, sont sciemment écartés du jeu et maintenus au-delà des frontières. De quelle Justice pourrait-on nous vanter tant que ces citoyens, principales victimes du régime déchu, ne sont pas rétablis dans leurs droits? Quelle est aussi cette justice qui maintient des mois durant des citoyens dans des prisons nauséabondes, sans accusation précise et sans procès à l'horizon ? Comme s'il suffisait de décréter une amnistie à chaque fois que la situation devient insoutenable. La transparence des élections et la neutralité de l'administration sont importantes, mais elles ne répondent pas à la nécessité réelle d'une véritable démocratisation du pays intégrant tous les citoyens mauritaniens sur un même pied d'égalité. Elles répondent encore moins à l'aspiration profonde à la justice que ressentent les victimes et leurs familles. C'est le lieu de rappeler que la transparence des élections et la neutralité de l'administration sont des moyens techniques au service de la finalité que constitue la démocratisation du pays. Réduire cette noble finalité à sa seule dimension technique, c'est finalement en trahir l'esprit et le principe. La technique est pour la démocratie ce que le corps est pour l'être humain, alors que le principe de gouverner le peuple avec son consentement est pour elle ce que l'âme est pour le genre humain. C'est dire qu'une démocratie seulement technique est un corps sans âme, un corps finalement sans vie. C'est une apparence dépourvue de son essence. Les militaires ont donc bien avancé dans la fabrication du corps démocratique, mais ils peinent à y insuffler l'âme. Il faut en être conscient et agir en sorte pour éviter de nous retrouver au bout de cette longue transition avec un cadavre mort-né. Il faut aussi que le souffle arrive à temps. Je reconnais ici au CMJD que son édifice, encore en construction, a déjà permis au peuple d'introduire au parlement des députés de valeur. C'est donc à ceux-la, et aux élus qui les suivront, qu'incombe le devoir de correctement parachever la démocratisation. Tant que la Démocratie est globalement réduite à la technique, tant que la justice n'est pas encore rétablie, tant que l'anniversaire du 28 novembre n'est pas encore normalisé, il restera plus digne de faire preuve d'un peu moins d'insolence et de ne pas trop seulement voir la date du 28 novembre comme un heureux souvenir d'indépendance. Amicalement, Mohamed Aly ____________________________________________________________________________________ Want to start your own business? Learn how on Yahoo! Small Business. http://smallbusiness.yahoo.com/r-index From ocvidh001 at yahoo.fr Tue Nov 28 14:39:58 2006 From: ocvidh001 at yahoo.fr (OCVIDH 001) Date: Tue, 28 Nov 2006 23:39:58 +0100 (CET) Subject: [M-net] =?iso-8859-1?q?Deux_ONG_mauritaniennes_r=E9clament_justic?= =?iso-8859-1?q?e_pour_les_victimes_des_purges_de_1990=2E_Pana?= Message-ID: <280889.21120.qm@web33005.mail.mud.yahoo.com> Deux ONG mauritaniennes réclament justice pour les victimes des purges de 1990. Date : 28/11/2006 Le collectif des veuves de militaires mauritaniens pendus le 28 novembre 1990 à Inal, dans le nord du pays et le Comité de solidarité avec les victimes de violations des droits de l'homme en Mauritanie (CSVVDHM) ont rendu public, mardi, une communiqué dans lequel ils réclament "vérité, justice, réparation et réconciliation". Dans le communiqué publié à l'occasion de la célébration du 46ème anniversaire de l'indépendance nationale de la Mauritanie, les deux associations sollicitent le concours de tous les Mauritaniens et de la communauté internationale pour "le triomphe de la justice sur l'oppression et de la tolérance sur l'impunité". Une trentaine de soldats et officiers négro-mauritaniens avaient été victimes d'exécutions extra-judicaires le 28 novembre 1990 dans le cadre d'une purge à caractère ethnique sous le régime de l'ex- président Maaouya Ould Sid'Ahmed Taya déchu le 3 août 2005. Les organisations mauritaniennes de défense des droits de l'homme estiment à plus de 500 le nombre de militaires tués lors de cette purge. PANA Organisation contre les Violations des Droits Humains en Mauritanie www.ocvidh.org/ ocvidh001 at wanadoo.fr ocvidh001 at yahoo.fr --------------------------------- Découvrez une nouvelle façon d'obtenir des réponses à toutes vos questions ! Profitez des connaissances, des opinions et des expériences des internautes sur Yahoo! Questions/Réponses. -------------- next part -------------- An HTML attachment was scrubbed... URL: /pipermail/m-net_mauritanie-net.com/attachments/20061128/18ca3450/attachment-0001.html From conscience_resistance at conscienceresistance.org Wed Nov 29 01:00:16 2006 From: conscience_resistance at conscienceresistance.org (conscience_resistance at conscienceresistance.org) Date: Wed, 29 Nov 2006 01:00:16 -0800 (PST) Subject: ELECTIONS GENERALES EN MAURITANIE : CHRONIQUE DE L’INGERENCE Message-ID: <747062.66428.qm@web205.biz.mail.re2.yahoo.com> Dans le cadre de la préparation du second tour des élections législatives et municipales prévu le 3 décembre 2006, les membres du Gouvernement, hauts fonctionnaires et agents de l’Etat, notamment dans l’administration territoriale, s’activent à peser de tout leur poids, en vue de renverser la tendance du scrutin initial, au bénéfice des segments les plus conservateurs de la société ; ils se recrutent souvent parmi les chefferies traditionnelles, aussi bien en milieu maure que négro-africain. http://www.conscienceresistance.org/tircherie.htm Conscience et Résistance: cellule de liaison et de prospective pour une transition radicale en République Islamique de Mauritanie -------------- next part -------------- An HTML attachment was scrubbed... URL: /pipermail/m-net_mauritanie-net.com/attachments/20061129/557b84c1/attachment.html From conscience_resistance at conscienceresistance.org Wed Nov 29 01:04:30 2006 From: conscience_resistance at conscienceresistance.org (conscience_resistance at conscienceresistance.org) Date: Wed, 29 Nov 2006 01:04:30 -0800 (PST) Subject: ELECTIONS GENERALES EN MAURITANIE : CHRONIQUE DE L’INGERENCE Message-ID: <590676.11132.qm@web209.biz.mail.re2.yahoo.com> Dans le cadre de la préparation du second tour des élections législatives et municipales prévu le 3 décembre 2006, les membres du Gouvernement, hauts fonctionnaires et agents de l’Etat, notamment dans l’administration territoriale, s’activent à peser de tout leur poids, en vue de renverser la tendance du scrutin initial, au bénéfice des segments les plus conservateurs de la société ; ils se recrutent souvent parmi les chefferies traditionnelles, aussi bien en milieu maure que négro-africain. http://www.conscienceresistance.org/tircherie.htm Conscience et Résistance: cellule de liaison et de prospective pour une transition radicale en République Islamique de Mauritanie -------------- next part -------------- An HTML attachment was scrubbed... URL: /pipermail/m-net_mauritanie-net.com/attachments/20061129/59f518c0/attachment.html From conscience_resistance at conscienceresistance.org Wed Nov 29 01:08:27 2006 From: conscience_resistance at conscienceresistance.org (conscience_resistance at conscienceresistance.org) Date: Wed, 29 Nov 2006 01:08:27 -0800 (PST) Subject: ELECTIONS GENERALES EN MAURITANIE : CHRONIQUE DE L’INGERENCE Message-ID: <734681.24816.qm@web209.biz.mail.re2.yahoo.com> Dans le cadre de la préparation du second tour des élections législatives et municipales prévu le 3 décembre 2006, les membres du Gouvernement, hauts fonctionnaires et agents de l’Etat, notamment dans l’administration territoriale, s’activent à peser de tout leur poids, en vue de renverser la tendance du scrutin initial, au bénéfice des segments les plus conservateurs de la société ; ils se recrutent souvent parmi les chefferies traditionnelles, aussi bien en milieu maure que négro-africain. http://www.conscienceresistance.org/tircherie.htm Conscience et Résistance: cellule de liaison et de prospective pour une transition radicale en République Islamique de Mauritanie -------------- next part -------------- An HTML attachment was scrubbed... URL: /pipermail/m-net_mauritanie-net.com/attachments/20061129/10df868d/attachment.html From ufpweb2 at yahoo.fr Wed Nov 29 02:12:35 2006 From: ufpweb2 at yahoo.fr (UFP) Date: Wed, 29 Nov 2006 11:12:35 +0100 (CET) Subject: [M-net] =?iso-8859-1?q?28_novembre=2C_16_ans_d=E9j=E0?= Message-ID: <20061129101235.26793.qmail@web26510.mail.ukl.yahoo.com> mercredi 29 novembre 2006 : Devoir de mémoire : c'était un 28 novembre, il y a 16 ans ... http://ufpweb.org/orgamies/csvrm/28nov2006.htm mercredi 29 novembre 2006 : Résultats des municipales (statistiques) : - nombre de voix et conseillers par liste - communes déjà "remportées" par des listes - et autres http://ufpweb.org/transition/municipaleslegislatives06/municipales/resultsmuni1.htm _____________________________________________ Les forums du site : http://fr.groups.yahoo.com/group/ufpweb/ Visitez http://ufpweb.org (Français) http://ar.ufpweb.org (Arabe) http://pulaar.ufpweb.org (Pulaar) http://congres.ufpweb.org (2e congrès ordinaire de l'Ufp) Contact : infos at ufpweb.org ; webmaster at ufpweb.org ou ufpweb2 at yahoo.fr ________________________________________________________ --------------------------------- Découvrez une nouvelle façon d'obtenir des réponses à toutes vos questions ! Profitez des connaissances, des opinions et des expériences des internautes sur Yahoo! Questions/Réponses. -------------- next part -------------- An HTML attachment was scrubbed... URL: /pipermail/m-net_mauritanie-net.com/attachments/20061129/ebfd4c83/attachment.html From ufpweb2 at yahoo.fr Wed Nov 29 02:15:45 2006 From: ufpweb2 at yahoo.fr (UFP) Date: Wed, 29 Nov 2006 11:15:45 +0100 (CET) Subject: [M-net] =?iso-8859-1?q?R=E9sultats_des_municipales_=28statistique?= =?iso-8859-1?q?s=29?= Message-ID: <20061129101545.74726.qmail@web26513.mail.ukl.yahoo.com> mercredi 29 novembre 2006 : Résultats des municipales (statistiques) : - nombre de voix et conseillers par liste - communes déjà "remportées" par des listes - et autres http://ufpweb.org/transition/municipaleslegislatives06/municipales/resultsmuni1.htm _____________________________________________ Les forums du site : http://fr.groups.yahoo.com/group/ufpweb/ Visitez http://ufpweb.org (Français) http://ar.ufpweb.org (Arabe) http://pulaar.ufpweb.org (Pulaar) http://congres.ufpweb.org (2e congrès ordinaire de l'Ufp) Contact : infos at ufpweb.org ; webmaster at ufpweb.org ou ufpweb2 at yahoo.fr ________________________________________________________ --------------------------------- Découvrez une nouvelle façon d'obtenir des réponses à toutes vos questions ! Profitez des connaissances, des opinions et des expériences des internautes sur Yahoo! Questions/Réponses. -------------- next part -------------- An HTML attachment was scrubbed... URL: /pipermail/m-net_mauritanie-net.com/attachments/20061129/fddb898e/attachment.html From mauritanienet at gmail.com Wed Nov 29 07:20:36 2006 From: mauritanienet at gmail.com (News-Bulletin de M-Net) Date: Wed, 29 Nov 2006 15:20:36 +0000 Subject: [M-net] =?windows-1252?q?Les_n=E9gro_mauritaniens_r=E9clament_la_?= =?windows-1252?q?justice_avant_la_r=E9conciliation?= Message-ID: ----- Le News-Bulletin de Mauritanie-Net, vous informe sur les actualites de la Mauritanie email de la rédaction : mauritanienet at gmail.com ----- Les négro mauritaniens réclament la justice avant la réconciliation L´HEBDOMADAIRE Par *Cheikh Dia -Journaliste à Paris* ** *A peine les premiers résultats des élections législatives et municipales connus, Ahmed Ould Daddah du RFD (Rassemblement de forces Démocratiques) en tête des suffrages exprimés appelle à « une réconciliation nationale équitable prenant en compte les droits et intérêts des personnes lésées »Selon lui tout déporté aura ses Droits et touts ses Droits. Ces déportés en questions l'ont été suite au affrontement sanglants entre population sénégalaise et Mauritaniennes en 1989.Cependant cette déclaration laisse incrédule au sein des Forces de libération Africaines de **la Mauritanie** ainsi que chez les veuves et orphelins de militaires tués suite à ces événements. * Une farce c'est ainsi que les Négro mauritaniens regroupés au sein du mouvement de Libération Africaine de la Mauritanie qualifie les élections législatives et municipales qui viennent d'avoir lieu. Les autorités de mauritanie ont mis la charrue avant les b?ufs selon les responsables de la cellule Parisiénne des FLAM.Cet appel d'Ahmed Ould Daddah, le secrétaire National aux relations exterieures des Forces africaines de Libération de la Mauritanien'y croit pas .Pour Habsa Banor Sall la question n'est pas de savoir si les déportés doivent rentrer ou pas mais dans quelles conditions. Selon ceux qui sont déjà rentré vivent dans un dénuement total sans aucune assistance du pouvoir en place à Nouakchott. Un pouvoir qui par ailleurs doute de l'identité mauritanienne de ces déportés. *La justice d'abord * On doute également de la sincérité des propos d'Ahmed Ould Daddah au sein de l'Association d'Aide au Veuves et Orphelins de Militaires (AVOMM).Cette association a été créée en decembre1994 par des rescapés des camps de détentions mauritaniens. Selon son président Ousmane Sarr ancien sous officier à l'Etat Major emprisonné de1987 à 1991 à la prison de Walata (Sud Est ) pour tentative de coup d'Etat, le même Ahmed Ould Daddah a déjà fait une déclaration demandant d'oublier purement et simplement toutes les exécutions et tortures dont des centaines de militaires négro mauritaniens ont été victimes. Selon l'ancien sous officier Sarr qui a bénéficié d'une grâce présidentielle après avoir été condamné à 20 ans de travaux forcés, 513 militaires noirs ont été tués dans des casernes deJreida («35 km de nouckchott), Azlat au sud du pays, N'Beika Au Sud Est et sur l'ensemble du territoire mauritanien en 1990. Un chiffre non exhaustif selon l'Organisation de défense de Droits de l'homme Amnistie International. Selon les Flam, les 28 militaires ont été pendus haut et court dans la nuit du 27 au 28 novembre 1990 dans la caserne d'Inal située au Nord du pays. Cela pour fêter le 30éme anniversaire de l'indépendance du pays . Les militaires noirs tués dans cette caserne été estimés à 270. De 90 à 91 tous les militaires noirs de l'armée Mauritanienne avaient été démobilisés et interné dans des camps sans raison objective si ce n´est celle de la coloration de leur peau. Aux rescapés il leur a été demandé de la part de l'Etat major de l'Armée d'oublier? et l'oublie ne semble pas de mise pour les veuves et orphelins de militaires morts dans torture pour la majeur partie d'entre eux. A ce sujet sept cent plaintes ont déjà été déposées auprès du Tribunal Fédéral de Bruxelles (Belgique) par l'AVOM, cela en vertu de la loi de compétence universelle. Ces plaintes ont été jugées recevables et à en croire leur avocat des convocations leurs seront bientôt adressées. Des commissions rogatoires internationales devront aussi bientôt être mises sur pied . Une chose est sûr pour les veuves et orphelins des militaires : C'est l'ancien président Ould Taya et tout son système qui sont responsables des atrocités subies par les militaires négro mauritaniens. Selon Ousmane Sarr, le jour où il aura un Etat Démocratique en Mauritanie, les familles des victimes porteront plainte auprès des tribunaux Mauritaniens. Avant d'organiser des élections, la priorité pour la Mauritanie aurait été « le règlement du passif humanitaire selon Ibrahima Diallo Chargé de la communication et secrétaire Général adjoint de la section Europe de l'ouest des Forces Africaines de libération de la Mauritanie. Cela signifie le jugement des personnes incriminées. « Nous ne pouvons pas oublier parce que les familles des personnes qui ont été pendues n'ont toujours pas les corps des personnes qui ont été pendues haut et court. Dans nos sociétés quand quelqu'un meurt et qu'ont ne l'enterre pas selon nos rîtes on ne peut pas faire son deuil. » Pour lutter contre l'oubli les associations négro mauritaniennes installées en France organisent dans le 18 émé arrondissement de Paris une série de manifestations dont une conférence publique ce 25 novembre sur le thème « les femmes et le combat pour la mémoire ». Une pétition réclamant la restitution à leurs familles des corps des militaires tués à Inal a aussi été ouverte .Pas moins de mille cinq cent personne l'ont déjà signée. ===== INFORMATION : Les articles sélectionnés pour cette revue de ­presse ne reflètent pas nécessairement l'opinion du comite de gestion de Mauritanie-Net. Nous ne nous portons pas garant de la véracité ­et de l'objectivité des informations publiées dans ces articles ­qui engagent la responsabilité des seuls auteurs. Nous vous prio­ns de bien vouloir en tenir compte. Merci. -------------- next part -------------- An HTML attachment was scrubbed... URL: /pipermail/m-net_mauritanie-net.com/attachments/20061129/8f417d7d/attachment-0001.html From mauritanienet at gmail.com Wed Nov 29 07:14:38 2006 From: mauritanienet at gmail.com (News-Bulletin de M-Net) Date: Wed, 29 Nov 2006 15:14:38 +0000 Subject: [M-net] =?windows-1252?q?Veuves_et_familles_des_disparus_de_1990_?= =?windows-1252?q?-_Le_devoir_de_m=E9moire-_LE_CALAME?= Message-ID: -- ----- Le News-Bulletin de Mauritanie-Net, vous informe sur les actualites de la Mauritanie email de la rédaction : mauritanienet at gmail.com ----- *Veuves et familles des disparus de 1990 - Le devoir de mémoire- * *LE CALAME N°565* *THIAM MAMADOU* *« Ce qui est tristement mémorable n'est pas aisément mémorable. »Le collectif des veuves et le comité de solidarité avec les victimes des violations des droits de l'homme en Mauritanie a commémoré, ce 28 novembre au siège du Fonadh, dans la sobriété et le recueillement, la mort des 28 sous officiers et soldats HalPulaar exécutés le 28 novembre 1990 en guise de «commémoration macabre de la fête nationale». Il s'agissait de se souvenir de cette année comme d'une page sombre de l'histoire récente de notre pays. C'est aussi l'occasion pour des mères, des épouses, s?urs et proches qui s'épuisent, sans baisser la tête, d'interpeller l'ensemble de la communauté nationale afin qu'une commission d'enquête indépendante soit chargée de faire la lumière sur les exactions commises. Leurs maîtres mots restent «vérité et Justice». Seize ans après les faits, les autorités opposent toujours une fin de non recevoir au règlement de ce dossier tout comme celui relatif au retour organisé des déportés mauritaniens au Sénégal et au Mali. * *La séance fut ouverte par Sarr Mamadou, président du FONADH. Après avoir rappelé quelques faits, Sarr dira que si «les autorités fêtent l'indépendance avec joie, les familles des victimes pleurent leurs morts». Il s'érige contre la «culture du silence et le déni de justice». Quant à Maïmouna Alpha Sy, secrétaire général du collectif, elle a appelé à plus d'efforts et d'engagement. * *Le premier Secrétaire de l'AJD, Amadou Cheikhou Cissé, qui faisait partie du contingent des 18 civils arrêtés, a fait un témoignage déchirant des moments durs qu'ils ont enduré, eux et les militaires dans les bagnes de l'État major de la gendarmerie et de Jreïda. Cissé lancera un appel fervent à la constitution d'une commission indépendante pour faire toute la lumière sur les années sombres, le jugement et la réparation des ayants droits. * *Les autres intervenants notamment Me Fatimata M'Baye, présidente de l'AMDH, Boubacar Ould Messaoud, président de SOS Esclaves et Mme Sy Lala Aiché ont souligné que «la traduction en justice des présumés coupables et la réparation des ayants droits ne seraient nullement une manière d'aiguiser un esprit de revanche ou de réveiller les vieux démons. Mais de situer les responsabilités et un dépassement de cette expérience sombre, en vue de la réhabilitation des victimes et pour un triomphe de la justice dans le sillage de l'édification d'un État de droit».* *Dans une déclaration intitulée « 16 ans, déjà », le et le Comité qui entendent poursuivre inlassablement leur juste combat, renouvellent leur appel pour que toutes les personnes éprises de paix et de justice se joignent au combat afin que «triomphe la justice sur l'oppression, la tolérance sur l'impunité». Après la récitation d'une Fatiha à la mémoire des disparus, la cérémonie prit fin par une exposition des photos des morts dans les geôles de Ould Taya.* *La mémoire mauritanienne restera hantée par ce calvaire tant qu'aucune solution adéquate n'est envisagée.* ===== INFORMATION : Les articles sélectionnés pour cette revue de ­presse ne reflètent pas nécessairement l'opinion du comite de gestion de Mauritanie-Net. Nous ne nous portons pas garant de la véracité ­et de l'objectivité des informations publiées dans ces articles ­qui engagent la responsabilité des seuls auteurs. Nous vous prio­ns de bien vouloir en tenir compte. Merci. -------------- next part -------------- An HTML attachment was scrubbed... URL: /pipermail/m-net_mauritanie-net.com/attachments/20061129/5897df00/attachment.html From info at pointschauds.info Thu Nov 30 01:47:28 2006 From: info at pointschauds.info (info at pointschauds.info) Date: Thu, 30 Nov 2006 10:47:28 +0100 (CET) Subject: [M-net] Listes d\\\ Message-ID: <20061130094728.DDB2985C2@90plan.ovh.net> Une pièce jointe HTML a été nettoyée... URL: /pipermail/m-net_mauritanie-net.com/attachments/20061130/ddd9d034/attachment.html From info at pointschauds.info Thu Nov 30 02:42:21 2006 From: info at pointschauds.info (info at pointschauds.info) Date: Thu, 30 Nov 2006 11:42:21 +0100 (CET) Subject: [M-net] Listes d'Information Message-ID: <20061130104221.66C2885C2@90plan.ovh.net> Une pièce jointe HTML a été nettoyée... URL: /pipermail/m-net_mauritanie-net.com/attachments/20061130/582257d6/attachment.html From rim_echos at yahoo.fr Thu Nov 30 02:54:51 2006 From: rim_echos at yahoo.fr (Rim) Date: Thu, 30 Nov 2006 14:54:51 +0400 Subject: [M-net] Katherine Message-ID: Une pièce jointe HTML a été nettoyée... URL: /pipermail/m-net_mauritanie-net.com/attachments/20061130/a368a721/attachment-0001.html -------------- section suivante -------------- Une pièce jointe non texte a été nettoyée... Nom: pvfemrizia.gif Type: image/gif Taille: 1082 octets Desc: non disponible Url: /pipermail/m-net_mauritanie-net.com/attachments/20061130/a368a721/attachment-0001.gif -------------- section suivante -------------- Une pièce jointe non texte a été nettoyée... Nom: Gabriell.zip Type: application/octet-stream Taille: 85166 octets Desc: non disponible Url: /pipermail/m-net_mauritanie-net.com/attachments/20061130/a368a721/attachment-0001.obj From mauritanienet at gmail.com Thu Nov 30 08:51:16 2006 From: mauritanienet at gmail.com (News-Bulletin de M-Net) Date: Thu, 30 Nov 2006 16:51:16 +0000 Subject: [M-net] =?iso-8859-1?q?Ousmane_KANE_=2C_Le_nouveau_patron_=E0_la_?= =?iso-8859-1?q?BCM_en_Mauritanie?= Message-ID: -- ----- Le News-Bulletin de Mauritanie-Net, vous informe sur les actualites de la Mauritanie email de la rédaction : mauritanienet at gmail.com ----- Un nouveau patron à la BCM en Mauritanie http://www.webmanagercenter.com/management/article.php?id=22708 La Banque Central de Mauritanie (BCM) a changé de patron le 13 septembre 2006 ; c'est désormais Ousmane KANE qui est devenu le nouveau gouverneur. M. KANE était à la BAD comme vice-président chargé des services institutionnels. Diplômé de l'Ecole Polytechnique de Marseille en 1980, c'est un homme pragmatique, féru des TIC et de la gestion moderne. La BCM est une importante institution en Mauritanie, dans le processeur de gouvernance ; plusieurs chantiers de modernisation bancaire ont été lancés depuis 2004, dont : - la création de la Gimtel, un groupement économique interbancaire, chargé de la monétique et de la télécompensation interbanques, ce qui permettra à la Mauritanie d'émettre début 2007 les premières cartes visas locales et internationales. La BCM a lancé un vaste chantier de modernisation de son système d'information, et ce à travers la réalisation d'un schéma directeur informatique, qui a été confié en 2005 à une SSII tunisienne, en l'occurrence MEDSOFT www.medsoft.com.tn, mais dont la mise en place, par des solutions applicatives, tarde à se réaliser, à cause de lenteurs administratives. Le nouveau patron de la BCM activera la réalisation de ces projets et ce pour faire aboutir la réforme du système bancaire mauritanien, vecteur essentiel de la nouvelle économie, basée sur les télécoms, le pétrole et les services. F.B.F. ===== INFORMATION : Les articles sélectionnés pour cette revue de ­presse ne reflètent pas nécessairement l'opinion du comite de gestion de Mauritanie-Net. Nous ne nous portons pas garant de la véracité ­et de l'objectivité des informations publiées dans ces articles ­qui engagent la responsabilité des seuls auteurs. Nous vous prio­ns de bien vouloir en tenir compte. Merci. -------------- next part -------------- An HTML attachment was scrubbed... URL: /pipermail/m-net_mauritanie-net.com/attachments/20061130/1d094f35/attachment.html From mauritanienet at gmail.com Thu Nov 30 08:54:13 2006 From: mauritanienet at gmail.com (News-Bulletin de M-Net) Date: Thu, 30 Nov 2006 16:54:13 +0000 Subject: [M-net] =?iso-8859-1?q?INTERVIEW_Sur_RFI_=3A_Le_lieutenant_Diop_A?= =?iso-8859-1?q?bdoulaye_Membre_actif_du_collectif_des_rescap=E9s_m?= =?iso-8859-1?q?ilitaires_en_Mauritanie?= Message-ID: -- ----- Le News-Bulletin de Mauritanie-Net, vous informe sur les actualites de la Mauritanie email de la rédaction : mauritanienet at gmail.com ----- Le lieutenant Diop Abdoulaye Membre actif du collectif des rescapés militaires en Mauritanie http://www.rfi.fr/actufr/articles/083/article_47814.asp http://www.tv-radio.com/ondemand/rfi/mere/ftp/Audio/Francais/R083/invite_afrique20061129','','','','','' Le 28 novembre 1990, ils ont pris l'initiative de sacrifier 28 soldats, officiers et sous-officiers, pour honorer la journée du 28 novembre date de l'indépendance de la Mauritanie.» Triste anniversaire en Mauritanie. Il y a seize ans, le 28 novembre 1990, 28 négro-Mauritaniens étaient pendus dans la prison d'Inal dans le nord du pays. Au total près de 500 personnes ont été assassinées pendant les trois mois qui ont suivis. Témoignage aujourd'hui d'un survivant, le lieutenant Diop Abdoulaye qui est l'un des membres actifs du collectif des rescapés militaires. Il répond aux questions de Christophe Boisbouvier. [29/11/2006] ===== INFORMATION : Les articles sélectionnés pour cette revue de ­presse ne reflètent pas nécessairement l'opinion du comite de gestion de Mauritanie-Net. Nous ne nous portons pas garant de la véracité ­et de l'objectivité des informations publiées dans ces articles ­qui engagent la responsabilité des seuls auteurs. Nous vous prio­ns de bien vouloir en tenir compte. Merci. -------------- next part -------------- An HTML attachment was scrubbed... URL: /pipermail/m-net_mauritanie-net.com/attachments/20061130/b086e29d/attachment.html From mauritanienet at gmail.com Thu Nov 30 09:00:38 2006 From: mauritanienet at gmail.com (News-Bulletin de M-Net) Date: Thu, 30 Nov 2006 17:00:38 +0000 Subject: [M-net] La nouvelle carte politique : Vers un futur gouvernement de coalition ? Message-ID: -- ----- Le News-Bulletin de Mauritanie-Net, vous informe sur les actualites de la Mauritanie email de la rédaction : mauritanienet at gmail.com ----- La nouvelle carte politique : Vers un futur gouvernement de coalition ? 27-11-2006 (L'Information) Le premier tour des élections législatives fait dessiner pour le moment un parlement très hétérogène. La majorité des composants politiques du pays y siégeront. Dès lors, la question qui se pose est de savoir si le futur président, particulièrement son premier ministre, n'auront pas du mal à mener convenablement leurs politiques s'il n'y a aucune majorité parlementaire ? Les alliances et contre alliances occasionnelles ne facilitent pas la tâche du gouvernement. Selon certains, quelque soit le futur président de la République, il sera devant l'obligation de mettre sur pied (via son premier ministre) un gouvernement de technocrates où la compétence primera sur l'appartenance partisane. Ce qui sera bien accueilli par les élus du peuple. D'autres balayent du revers de la main cette option car, prétendent-ils, il n'y a pas de technocrates en Mauritanie. Pour ces derniers on s'achemine directement vers un scénario à la nigérienne où souvent les projets de lois sont bloqués par les parlementaires et les propositions de lois rejetées par le gouvernement. Une troisième version soutient qu'à l'issue du second tour des législatives, une majorité sera dégagée au profit de la Coalition des Forces du Changement Démocratique ou au profit des indépendants qui, pour l'instant, ne constituent pas un groupe homogène. Dans tous les cas une seule chose est sûre, nous pouvons désormais compter sur un parlement qui n'est plus de façade. Information n°89 du 27 Novembre 2006 ===== INFORMATION : Les articles sélectionnés pour cette revue de ­presse ne reflètent pas nécessairement l'opinion du comite de gestion de Mauritanie-Net. Nous ne nous portons pas garant de la véracité ­et de l'objectivité des informations publiées dans ces articles ­qui engagent la responsabilité des seuls auteurs. Nous vous prio­ns de bien vouloir en tenir compte. Merci. -------------- next part -------------- An HTML attachment was scrubbed... URL: /pipermail/m-net_mauritanie-net.com/attachments/20061130/ed141e68/attachment.html From mauritanienet at gmail.com Thu Nov 30 09:04:51 2006 From: mauritanienet at gmail.com (News-Bulletin de M-Net) Date: Thu, 30 Nov 2006 17:04:51 +0000 Subject: [M-net] =?iso-8859-1?q?Le_19_novembre_=3A_Le_=AB_vagabondage_=BB_?= =?iso-8859-1?q?d=E9mocratique?= Message-ID: -- ----- Le News-Bulletin de Mauritanie-Net, vous informe sur les actualites de la Mauritanie email de la rédaction : mauritanienet at gmail.com ----- Le 19 novembre : Le « vagabondage » démocratique La Nouvelle Expression du 30-11-2006 L'éclatement, le morcellement, le fractionnement, la fragmentation, l'atomisation : le début de la conclusion politique de la journée du 19 novembre se définit difficilement. Cette difficile définition politique s'explique par l'exagération dans la pluralité de l'expression politique de ce scrutin qui se fait plus autour des hommes que des programmes politiques. L'opposition naturelle de l'époque Taya s'est taillée une place de choix. La force du PRDS-PRDR est toujours perceptible à travers les indépendants constitués essentiellement des ex-barons du régime déchu. Quelle lisibilité politique pour cette journée d'une singularité historique ? Le 19 novembre 2006, en attendant le 3 décembre, constitue une date historique par le fait que les Mauritaniens sont partis aux premières élections locales après Taya et sa machine électorale le PRDS. A l'époque Taya, le parti-Etat PRDS était gagnant avant même le scrutin. La transition semble avoir aussi son PRDS : les indépendants. Ces ex-barons du pouvoir déchu étaient et restent favoris grâce aux moyens déployés et les caïds locaux qui défendent leurs couleurs. Cependant, plusieurs facteurs rendent, aussi, tout de même, ce scrutin historique notamment la supervision de cette compétition par la CENI, une vieille revendication de l'opposition de l'époque Taya où le ministère de l'Intérieur avait le monopole total. En plus de l'assistance de ce cadre indépendant, on dénombre plus de 500 observateurs indépendants nationaux et internationaux en plus de journalistes. Tous les ingrédients de nature à rendre ces élections «consommables» étaient réunis. On déplore au passage une certaine résistance de quelques pratiques du passé : la neutralisation des électeurs par l'achat de leurs pièces d'identité ou la rétribution de la localité par le résultat de son vote. Une attitude qui pourrait être qualifiée de fraude indirecte. Les votes ethnique, communautaire et tribal ont été le langage de plusieurs urnes du pays profond. La lisibilité politique des résultats des urnes se manifeste d'une manière politico-analytique seulement dans certains grands centres urbains (NKTT, Rosso, Zouerate, NDB). Dans la quasi totalité, il faut lire du résultat de ce premier scrutin local (députés et maires) de l'après Taya aussi les néfastes facteurs fragmentaires (tribu, région, ethnie). Une nature qui continue à miner dangereusement la société mauritanienne. C'est dire qu'en dépit de l'embellie de la journée du 19 novembre, la Mauritanie se cherche toujours sur le long chemin du véritable citoyen mauritanien mû par l'amour de cette nation meurtrie que par des intérêts égocentriques ethno-tribalo-régionalistes. Le pari n'est pas vraiment gagné car l'émiettement de la scène politique est, tout simplement, l'expression du caractère segmentaire de notre société, en quelque sorte un «vagabondage démocratique». Camara Seydi Moussa ===== INFORMATION : Les articles sélectionnés pour cette revue de ­presse ne reflètent pas nécessairement l'opinion du comite de gestion de Mauritanie-Net. Nous ne nous portons pas garant de la véracité ­et de l'objectivité des informations publiées dans ces articles ­qui engagent la responsabilité des seuls auteurs. Nous vous prio­ns de bien vouloir en tenir compte. Merci. -------------- next part -------------- An HTML attachment was scrubbed... URL: /pipermail/m-net_mauritanie-net.com/attachments/20061130/45ff562d/attachment.html From lemoderateur at gmail.com Thu Nov 30 09:10:09 2006 From: lemoderateur at gmail.com (=?ISO-8859-1?Q?Le_Mod=E9rateur_De_Mauritanie-net?=) Date: Thu, 30 Nov 2006 17:10:09 +0000 Subject: [M-net] =?windows-1252?q?L=92=E9ditorial_de_Camara_Seydi_Moussa_d?= =?windows-1252?q?e_La_Nouvelle_Expression?= Message-ID: <9e1503ca0611300910m21ca5c24j8b3463cba6473a0e@mail.gmail.com> L'éditorial de Camara Seydi Moussa de La Nouvelle Expression La Nouvelle Expression du 30-11-2006 -- L'épilogue Le 19 novembre a été l'une des dates les plus importantes de la transition mauritanienne après celle du 25 juin 2006 qui a consacré le « Oui » à la Constitution. Le 19 novembre, les Mauritaniens étaient allés aux urnes pour élire leurs députés et maires. Cette transition verra son clou avec l'élection du Président de la République. Et les Mauritaniens qui attendaient beaucoup de ce changement du 3 août risquent de rester à leur faim. La faim d'un changement, d'une mutation, d'une évolution. Une nouvelle façon de faire, de voir, d'exister pour cette nation longtemps assombrie, obscurcie, ternie, vilipendée, bafouée. Une nation où les pauvres s'appauvrissent de jour en jour. Une nation où la parodie de justice était érigée en mode d'emploi. Une nation où les détourneurs des deniers publics étaient et restent de valeureux individus, d'honorables, de dignes fils du pays et qui, par le scrutin du 19 novembre, beaucoup d'entre eux seront à l'honorable Chambre (L'Assemblée). Une nation où la triche, l'abjection, l'ignominie, l'hypocrisie, la fourberie... étaient ou continuent d'être des qualités pour la réussite. Les hommes d'hier encore au pouvoir refusent de ressasser le passé récent pour bâtir un avenir solide pour le pays, et dirigent notre destin sans mea-culpa. Ils infestent et infesteront le paysage politique avec les mêmes pratiques. La période transitoire pouvait mieux faire? La transition, sans vraiment en être une, tire à sa fin en nous laissant sur notre faim. Notre soif de voir la Mauritanie, notre Mauritanie, s'inscrire dans la cour des grands. Une Mauritanie où dans la différence et l'acceptation de l'autre, longtemps à la traîne, ne devrait plus rater le train de l'histoire. La transition refermera bientôt sa page en laissant les grands dossiers de notre histoire récente en suspens. Les éplucher n'était-il pas la raison d'être même de la transition ? Cette transition voulue électorale suit son bout de chemin avec mention, le 19 passé. Espérons qu'en janvier, comme en mars prochain, le jeu ne sera pas biaisé. Mais l'après-transition fait peur. ===== Pour consulter votre groupe en ligne, accédez à : http://groups.yahoo.com/group/mauritanie-net/ Pour plus des information, envoyez un mail à : m-net-owner at mauritanie-net.com ou lemoderateur at gmail.com -------------- section suivante -------------- Une pièce jointe HTML a été nettoyée... URL: /pipermail/m-net_mauritanie-net.com/attachments/20061130/ea312eb3/attachment-0001.html From lemoderateur at gmail.com Thu Nov 30 10:15:31 2006 From: lemoderateur at gmail.com (=?ISO-8859-1?Q?Le_Mod=E9rateur_De_Mauritanie-net?=) Date: Thu, 30 Nov 2006 18:15:31 +0000 Subject: [M-net] Mauritania: Another Step in Democratic Transition Message-ID: <9e1503ca0611301015u3e5b932cs7741ce4d2a91fdb3@mail.gmail.com> Mauritania: Another Step in Democratic Transition -- UN Integrated Regional Information Networks November 23, 2006 Posted to the web November 27, 2006 Nouakchott Provisional results from historic legislative and municipal elections in Mauritania indicated on Thursday that opposition parties that had defied the country's previous military regime had made a strong showing. The Rally of Democratic Forces (RDF), which struggled against former military ruler Maaouya Ould Sid Ahmed Taya, won 12 of 43 National Assembly seats in the 19 November polls. Sixty-three percent of municipal posts went to opposition parties, mainly in urban areas. Other parties that opposed the Taya government won seven assembly seats. They include the Progressive Popular Alliance, which represents former slaves who say they remain marginalised. Slavery was formally abolished in Mauritania in 1981. Mauritania follows in the footsteps of West African neighbours Mali, Niger and Nigeria in introducing elections as part of a transition to democracy after military officers ousted authoritarian regimes or took over after their leader died. Colonel Ely Ould Mohamed Vall overthrew Taya in August 2005. Taya had ruled Mauritania for more than 20 years and halfheartedly joined the continent's democracy movement in the 1990s, tolerating political parties but only allowing dissent on his own terms, analysts say. Military officers who participated in the 2005 coup were barred from contesting the elections. Presidential polls are to be held in March. *Uncertain outcome* A second round of voting for the National Assembly to choose 52 additional seats in 33 districts is to be held on 3 December. Observers said those polls could significantly alter the outcome of last week's election because most of the districts are in rural areas that have significant support for Islamists and traditional leaders. Independent candidates, including Islamists, tribal leaders and members of the former ruling party, made a strong showing in the first round of voting for the National Assembly, winning 24 seats. "The weakness of parties, who were represented mainly in urban areas, compared with independents shows the importance of traditional forces," said Mohamed Fall Ould Oumere, publisher of the Tribune newspaper. Although Mauritania is officially an Islamic republic, Islamist parties and movements have been banned. Tensions persist among the country's Moors, Arabs, Berbers and sub-Saharan African groups. *Voter enthusiasm* With the recent discovery of oil offshore, analysts say Mauritanians have higher expectations that their newly elected leaders will improve development in the impoverished, arid country. In a referendum in June that was marked by high turnout, Mauritanians approved a new constitution that put a two-term limit on any future president. Last August, the government passed an ordinance stipulating that women represent 20 percent of National Assembly members. Eight seats went to women in last week's vote. Turnout for the polls was estimated at 75 percent. "The turnout, which was higher than anticipated, is an indication of the genuine demand for democracy," said the Tribune's Oumere. "The aspiration of Mauritanians for peaceful, civil change has manifested itself." A broad section of Mauritania's political class hailed the elections. "We have seen that this poll was organised in the best conditions that we have seen in a long time and there was neutrality of the administration and a great measure of transparency," said Ahmed Ould Daddah, presidential candidate and leader of the RDF. About 200 foreign observers witnessed the voting and generally considered the polls to be free and fair despite some administrative and technical problems. "The elections constitute a supplementary stage towards the end of the transition," said the European Union observer mission in a statement. "They were carried out in calm and in a climate of freedom." *[ This report does not necessarily reflect the views of the United Nations ]* ===== Pour consulter votre groupe en ligne, accédez à : http://groups.yahoo.com/group/mauritanie-net/ Pour plus des information, envoyez un mail à : m-net-owner at mauritanie-net.com ou lemoderateur at gmail.com -------------- section suivante -------------- Une pièce jointe HTML a été nettoyée... URL: /pipermail/m-net_mauritanie-net.com/attachments/20061130/c7605d66/attachment.html From lemoderateur at gmail.com Thu Nov 30 10:22:08 2006 From: lemoderateur at gmail.com (=?ISO-8859-1?Q?Le_Mod=E9rateur_De_Mauritanie-net?=) Date: Thu, 30 Nov 2006 18:22:08 +0000 Subject: [M-net] HIP HOP en Mauritanie Message-ID: <9e1503ca0611301022x2c0cf55s181b50c148b479ce@mail.gmail.com> HIP HOP en Mauritanie http://www.freestyle.ma/modules/news/article.php?storyid=301 -- Né véritablement vers 1996, le hip hop mauritanien pour des contraintes socioculturelles, a eu du mal à décoller à ses débuts. mais il a résisté contre vents et marées pour aujourd'hui croquer à pleines dents les fruits d'une adaptation à un environnement peu propice au développement de la musique. Mais il reste à savoir si cette adaptation quasi permanente ne risque pas de porter préjudice à ce mouvement encore jeune ? GROUPE NANIPHARE En effet le hip hop avant d'être ce qu'il est aujourdíhui a dû surmonter plusieurs obstacles parmi lesquels on distingue la société qui tenait à défendre les valeurs ancestrales de la tradition, et puis après son éclosion, il est obligé de faire avec l'environnement qui, par l'absence de studios d'enregistrements et autres moyens nécessaires à l'épanouissement du chanteur, ne lui est pas évidemment favorable. *Une rupture avec la tradition* Groupe AFRICAN PRODIGE "*Nous sommes des jeunes qui chantent parce qu'on a un message à transmettre....* " Cette phrase, émanant d'un membre d'African Prodige, illustre à elle seule combien le mouvement du hip hop mauritanien a révolutionné l'espace artistique du pays. Parce que le pays bien qu'ayant toujours été surnommé "pays des mille poètes" n'a jamais cesser de garder une tradition au niveau du métier de chanteur, qui était monopolisé jusque là par les griots. En effet jusqu'à encore tout récemment la majorité des chanteurs (plus de 9/10) provenait des couches griots des différentes communautés culturelles. C'est dire le changement qu'a apporté ce mouvement et cela bien sûr ne s'est pas fait sans la résistance de la société dont le poids se faisait fortement ressentir par le biais tout d'abord des parents qui n'approuvaient pas le chemin qu'empruntaient leurs fils risquant par là d'être indexés par toute la société. Mais aprés deux ans de lutte, la conviction et "l'engagement " (fortement ressentis dans les messages des jeunes) ont eu raison. C'est ainsi que soutenu, aujourdíhui par une grande partie de la jeunesse mauritanienne, le mouvement se voit proposer un nouveau challenge qui est de composer avec le manque de moyens. Pour résoudre ce problème J.L.Pape du groupe Sonny Style semble donner le ton en ces termes : "on est confronté à des problèmes de manque cruel de moyens, du matériel de sono aux studios d'enregistrements, tout nous manque ,mais on s'adapte. *Adaptation aux problèmes dus au manque de moyens* GROUPE AMENO PHILS Mais cette adaptation voudrait elle dire adhèrer au stoïcisme qui signifierait abdiquer et ne pas agir ? Loin de là nous prouvent les multiples activités menées par le mouvement, des concerts tenus tous les mercredi aprés-midi au CCF, parrainés bien sûr par ce dernier jusqu'aux podiums-concert organisés régulièrement avec le concours des représentants des différentes marques de cigarettes, en passant par les animations dans les quelques boîtes de nuit que compte Nouakchott, les rapeurs mauritaniens dans un "look" qui leur est propre font tout pour exister. Insuffisant rétorque les plus ambitieux et les plus populaires comme BOB (roi du rap mauritanien), PSC, Blag'Apart dont un des deux membres, Overdose, le déclare en ces termes:" tenir des concerts-podiums par ci par là ne suffit pas pour aspirer à mener une carrière de chanteur, il en faut plus ! ". Plus ? Leur premier enregistrement, réalisé à la faveur "d'une connexion Sénégal-Mauritanie" et leur premier album annoncé pour fin mai, matérialise leur conviction. GROUPE SONNY STYLE *Attention danger* Dans son évolution, et son adaptation et donc ses mutations quotidiennes, le hip hop mauritanien bien que se réclamant du rap français semble se tourner vers des réalités plus américaines que françaises avec la naissance de deux clans, parodie des "gang" américains qui semble se dessiner. C'est ainsi que Cheikh de African Prodige présente les 2 clans : "il existe deux clans, le premier dénommÈ "l'intelligentsia" regroupant : - DoRéMiFa - TD4 - SINSER VIBRATION (groupe de reggae) - COULYMAN Et le second emmené par BOB s'appelant "secteur M." L'analyse des groupes composant ces deux clans indique que ce clivage est surtout et avant tout motivé par de simples raisons de voisinage parce que tous les membres du premier sont issu du quartier de Tevragh Zeina et ceux du second habitant dans le quartier de la Médina R. Mais quelles que soient les raisons qui ont motivé ce clivage , qui ne semble pas d'ailleurs être suivi par la majorité des groupes, il n'apparaît comme une bonne chose pour ce mouvement encore jeune et fragile et dont l'intégrié est plutôt dans l'union pour prouver au monde entier la valeur et la qualité de ses jeunes talents. GROUPE OVERDOSE du groupe BLAG'APART C'est en ce sens qu'Overdose lance cet appel :" on a un challenge à relever puisqu'on est dans un terrain vierge et on a ainsi tout à prouver et donc je dis à tous mes pôtes bon courage et au travail ! " A Ameno phils d'ajouter : "seul le travail compte dans ce monde parce qu'il finit toujours par payer lui ... " Baba (Etudiant à la Faculté des Sciences et de Techniques de Nouakchott) Thyfaine (Elève au lycée Théodore Monod de Nouakchott) ===== Pour consulter votre groupe en ligne, accédez à : http://groups.yahoo.com/group/mauritanie-net/ Pour plus des information, envoyez un mail à : m-net-owner at mauritanie-net.com ou lemoderateur at gmail.com -------------- section suivante -------------- Une pièce jointe HTML a été nettoyée... URL: /pipermail/m-net_mauritanie-net.com/attachments/20061130/62fe82e8/attachment.html From lemoderateur at gmail.com Thu Nov 30 12:34:08 2006 From: lemoderateur at gmail.com (=?ISO-8859-1?Q?Le_Mod=E9rateur_De_Mauritanie-net?=) Date: Thu, 30 Nov 2006 20:34:08 +0000 Subject: [M-net] =?iso-8859-1?q?Fwd=3A_=5BSaidou_Kane=5D_28_novembre_=3A_d?= =?iso-8859-1?q?e_l=27ind=E9pendance_octroy=E9e_=E0_l=27ind=E9penda?= =?iso-8859-1?q?nce_confisqu=E9e?= In-Reply-To: <20051128103220.26791.qmail@web26604.mail.ukl.yahoo.com> References: <20051128103220.26791.qmail@web26604.mail.ukl.yahoo.com> Message-ID: <9e1503ca0611301234y2160c243n4d9a21f1d0aaf91@mail.gmail.com> ---------- Forwarded message ---------- From: Saidou Kane Date: 28 nov. 2005 10:32 Subject: 28 novembre : de l'indépendance octroyée à l'indépendance confisquée To: "Mohamed-Ali" Est-ce par simple devoir de mémoire qu'il faut rafraîchir celle de tous nos concitoyens et des amis de la Mauritanie sur l'assassinat savamment et froidement organisé de 28 militaires négro-mauritaniens, à Inal (nord de la Mauritanie), le 28 novembre 1990? Non! Cette inacceptable barbarie ne saurait être oubliée. Elle reste vivace dans nos esprits et nos coeurs. Elle se dresse devant nous comme pour nous obliger à mieux reconnaître le sens d'une histoire fatale à la Mauritanie. Une histoire de destruction sauvage de son semblable. De ses parents, voisins et compatriotes sur l'Autel de la religion de la cupidité, de la haine et du racisme. Une histoire qui a cassé la Mauritanie en deux pays qui se côtoient sans se parler franchement. Une Mauritanie qui ne sait plus où elle va et se nourrit de mythes fondateurs de trajectoires qui nous font table rase de l'essentiel : le devoir de justice à l'endroit de toutes les victimes du principât de Ould Taya et du système de favoritisme qui, en 45 ans a transformé la Mauritanie en terre où une partie de ses citoyens sont relégués à la seconde zone et qui, pour survivre, doivent tendre leur sébile ou vendre leur âme à l'autre partie de citoyens. Les morts d'Inal; des prisons-mouroirs de Oualata, dans les charniers des villages de la Moyenne vallée, dans cette terre d'islam, tout au long de 7 années de répression sans faille, ces assassinés, ces vicimes d'un Holocauste programmée, mais râté, demandent que justice leur soit rendu. Leurs ayant-droits attendent, si tant qu'ils sont encore des Mauritaniens, qu'ils soient édifiés, de la part de ceux qui veulent ré-inaugurer la République, sur ce qui doit être fait pour les réparations des torts commis par la République à leur égard et à celui de leurs parents massacrés par leurs concitoyens. Les ruptures et les râtures dans l'histoire d'une indépendance confisquée depuis 1965, la culpabilté postcoloniale, les fuites en avant des "intellectuels" de l'instantané, la démission des élites, le silence coupable de tous ceux qui cherchent, coûte que coûte à arriver au pouvoir, croyant pouvoir régler quoique ce soit s'ils y arrivaient, ne font que consacrer les symbolisations hégémoniques convenues à ne jamais remettre en cause. En d'autres termes, l'indépendance confisquée dans un Etat apprivoisé par une élite ethnico-raciale et culturelle qui ne cache plus son arrogance dans la voie royale de la sous-humanisation de l'ensemble de la Mauritanie. Comment oser fêter en grande pompe l'anniversaire de notre indépendance quand ceux qui l'avaient fêté en 1990 en pendant 28 enfants du pays pour marquer ce jour d'indépendance se pavanent comme si de rien n'était? Le temps est mûr pour une reconfiguration des armatures d'une société de justice et de démocratie véritable, maintenant, mais pas demain. Les tares de la société d'un côté et les torts et le silence insolent sur ces torts commis, de l'autre, s'accommodent mal aux discours sur la bonne gouvernance, la démocratie instituée par mimétisme et à tout universalisme qui occulte l'arbitraire et notre histoire particulière. Le sang des victimes du régime de terreur de Ould Taya est encore chaud et frais qui réclame que justice soit faite. De l'autre côté du Karakoro, sur la rive gauche du fleuve Sénégal, il y a des mauritaniens qui attendent que leur Etat leur fasse signe sur ses chances de revenir dignement dans leur pays et qu'ils recouvrent leurs biens ou être justement indemnisés. Leurs revendications doivent être, si nous discours sont en accord avec nos actes, si nos intentions sont en accord avec notre conscience et sens de responsabilité (aussi vrai que nous ne sommespas venus sur terre uniquement pour manger et boire; nous avons certaienemnt une mission plus noble), notre patriotisme et foi proclamés, nous ne sauront passer l'éponge sur la forfaîture qui a fini par tuer l'âme de la Mauritanie qu'il faudra, coûte que coûte régénérer. Les raccourcis en sont possibles si la volonté s'y porte pour empêcher que s'élargisse la fracture de notre communauté nationale. L'aternance au pouvoir doit est d'offrir l'arternative aux Mauritaniens pour que la nouvelle infrastructure culturelle d'abord, économique et politique, ensuite, permette de reconnaître les droits individuels et collectifs de toutes nos composantes. Aussi vrai que l'histoire conjoncturelle de l'Afrique est celle de la montée de nouvelles classes hégémoniques qui ont apprivoisé l'Etat pour leurs propres compte, en instrumentalisant les différences de tous ordres comme discours idéologiques de leur ascension, il reste également vrai que la prise de conscience aigüe du chef et de son entourage des dangers qui nous guettent peut obliger à des prises de décisions salvarices. Nos compatriotes attendent au bord du Karakoro, de l'autre côté de notre Chamama, sur la Meuse ou le Rhin, la baie de Hudson ou du Saint Laurent, de l'Ebre ou du Rhône, qu'un signal clair sur la fin de la philosophie qui a soutendu le long règne de Ould Taya leur soit signifié. Il ne sert à rien d'envoyer des délégations à Bruxelles ou à Paris si c'est pour demander que des plaintes contre Ould Taya soient retirées. Il ne sert strictement à rien de laisser le temps aux divers nationalismes sectaires de récupérer une situation-archive d'un modèle qui n'a plus sa raison d'être. Ce qu'il faut, c'est la reconnaissance des torts faits. Ce qu'il faut, entre musulman, c'est de prôner le pardon, mais dans la reconnaissance des actes commis et de la réparation de tous ordres. Ce qu'il faut c'est de faire repartir la Mauritanie sur des bases justes et non pas chercher, pour conserver insolemment la confiscation par une élite aveugle et cupide de notre indépendance; ce qu'il faut, c'est de réunir les Mauritaniens autour d'idées-forces et régénératrices de notre unité nationale. Toutes mes condoléances à la famille mauritanienne pour les massacres et les manquements volontaires commis contre elle. Toutes mes condoléances aux vitimes directes de cette forfaiture du régime de Ould Taya. Toutes mes doléances pour une autre Mauritanie de justice vont à tous ceux qui sont épris de justice et de paix et qui ont une conscience aiguë de leurs devoirs pour s'atteler définitivement à mettre fin aux crispations nationationalitaires, les distantiations ethniques, raciales, tribales et sociales. Saïdou Kane ===== Pour consulter votre groupe en ligne, accédez à : http://groups.yahoo.com/group/mauritanie-net/ Pour plus des information, envoyez un mail à : m-net-owner at mauritanie-net.com ou lemoderateur at gmail.com -------------- section suivante -------------- Une pièce jointe HTML a été nettoyée... URL: /pipermail/m-net_mauritanie-net.com/attachments/20061130/bede3ff2/attachment.html From mauritanienet at gmail.com Thu Nov 30 12:42:38 2006 From: mauritanienet at gmail.com (News-Bulletin de M-Net) Date: Thu, 30 Nov 2006 20:42:38 +0000 Subject: [M-net] =?iso-8859-1?q?P=E9trole_=3A_Des_traces_de_l=27existence_?= =?iso-8859-1?q?du_p=E9trole_dans_Aigrette-1?= Message-ID: -- ----- Le News-Bulletin de Mauritanie-Net, vous informe sur les actualites de la Mauritanie email de la rédaction : mauritanienet at gmail.com ----- *Pétrole : Des traces de l'existence du pétrole dans Aigrette-1* *LONDON (AFX)* Roc Oil Co Ltd et Hardman Resources Ltd ont indiqué qu'elles ont trouvé des traces de pétrole dans les puits explorés d'Aigrette-1 en Mauritanie. Le puit offshore est opéré par Dana Petroleum PLC qui possède 36 Pct, Hardman et Roc possèdent respectivement 16 PCT et 4.95 PCT. Dans un rapport, les compagnies ont déclarés que des grès de roulement d'hydrocarbure dans les réserves crétacés ciblés ont été produites à une profondeur de 4.803 mètres. " Une colonne d'hydrocarbure brute d'environ 20 mètres a été produite comme échantillons liquides, et confirmée être du pétrole, " ils ont indiqué, en décrivant les résultats de forage comme " techniquement encourageant. " Davantage, les essais et les analyses seront faits pour déterminer la composition des échantillons, ont indiqué. Le puit sera approfondi jusqu' au 200 mètres, en révisant la profondeur ciblé, à 5.127 mètres, ajoutaient ils. ===== INFORMATION : Les articles sélectionnés pour cette revue de ­presse ne reflètent pas nécessairement l'opinion du comite de gestion de Mauritanie-Net. Nous ne nous portons pas garant de la véracité ­et de l'objectivité des informations publiées dans ces articles ­qui engagent la responsabilité des seuls auteurs. Nous vous prio­ns de bien vouloir en tenir compte. Merci. -------------- next part -------------- An HTML attachment was scrubbed... URL: /pipermail/m-net_mauritanie-net.com/attachments/20061130/1fc06af3/attachment.html From mauritanienet at gmail.com Thu Nov 30 12:46:18 2006 From: mauritanienet at gmail.com (News-Bulletin de M-Net) Date: Thu, 30 Nov 2006 20:46:18 +0000 Subject: [M-net] =?iso-8859-1?q?Tidjikja_=3A_Un_coup_de_poker_de_derni=E8r?= =?iso-8859-1?q?e_minute?= Message-ID: -- ----- Le News-Bulletin de Mauritanie-Net, vous informe sur les actualites de la Mauritanie email de la rédaction : mauritanienet at gmail.com ----- Tidjikja : Un coup de poker de dernière minute Nouakchoutt-Info du 29 Novembre 2006 Depuis l'annonce des résultats des élections du 19 Novembre passées, tout le monde aura constaté que les hommes politiques engagés dans la course électorale à Tidjikja avaient complètement perdu leur sommeil. La plupart du temps, ils étaient en conciliabules dans des endroits tenus secrets, pour passer en revue les meilleurs scénarios permettant de tirer profit des alliances qu'ils pourraient nouer les uns avec les autres. Ce climat tendu qui a duré plus d'une semaine, vient de connaître un semblant de dénouement grâce à l'accord conclu, cette matinée du dimanche 26 Novembre 2006, entre les éléments de l'UFP et ceux des Indépendants. Les termes de cet accord stipulent que la mairie de Tidjikja doit revenir aux Indépendants et à l'UFP, le siège de député et celui du sénateur de Tidjikja. C'était suffisant pour que la hache de guerre entre ces deux groupes politiques soit enterrée et pour qu'une réunion de travail élargie aux éléments Indépendants soit organisée au niveau du siège de l'UFP. Au cours de cette réunion, il a été convenu que les Indépendants appuieront la candidature de Mustapha Ould Sidatt pour les élections sénatoriales, qu'il feront campagne pour l'élection des candidats UFP à la députation et en contrepartie, les 6 conseillers de l'UFP apportent leur soutien pour porter le candidat Indépendant Mohamed Ould Biha à la tête de la mairie de Tidjikja. Ce que les Indépendants ont commencé à traduire dans les faits avec la campagne porte à porte qu'ils ont enclenchée juste après leur rencontre avec leurs nouveaux partenaires. C'est ainsi que depuis quelques heures le mot d'ordre de vote en faveur de l'UFP est amplement diffusé dans le milieu des sympathisants de la liste Indépendante. D'ailleurs, selon ce cadre UFP, ce mot d'ordre sera largement suivi et le report des voix de leurs militants en faveur des candidats de l'Union des Forces du Progrès se fera massivement. Seulement, cette nouvelle donne n'est pas passée inaperçu du côté des éléments PRDR qui, ne se savourant pas vaincu, cherchent par tous les moyens à renverser la tendance en leur faveur. L'après midi de la même journée du dimanche 19 Novembre 2006, ces derniers étaient en réunion avec les responsables locaux de l'APP pour négocier un éventuel accord de soutien leurs permettant, forts de leurs quatre conseillers, de présenter un candidat pour la mairie de Tidjikja. Les éléments du parti de Messoud Ould Boulkheir qui étaient sensés appuyer l'UFP au nom des accords de soutien mutuel signés entre les différents partis de la coalition des forces démocratiques pour le changement, sont actuellement dans une position inconfortable. Car, d'une part, ils écartent tout soutien à l'UFP du fait de la trahison dont ils se disent victimes dans le passé, de la part de Mustapha Ould Sidatt et de l'autre, ils ne pourraient, par principe, apporter leur soutien au PRDR, un parti qu'ils ont toujours combattu dans le passé. Du reste, ce dilemme qui traverse comme une onde choc les rangs de l'APP au niveau de Tidjikja, risque, s'il n'est pas bien négocié, d'entamer pour de bon la crédibilité des amis de Ould Boulkheir à dans cette ville. " *Nous n'avons rien contre la candidature à la députation de Sidi Mohamed Ould M'Bady et nous la soutiendrons. Mais pour la mairie il n'est pas question pour nous d'aider à l'accomplissement d'un deal qui permettrait à Mustapha Ould Sidatt de se sortir d'affaire, commente ce responsable APP pour justifier la position de ses amis. "* Quoiqu'il en soit, les éléments de l'Alliance Populaire Progressiste pourraient selon de sources qui leurs sont proches, appuyer l'UFP pour les législatives et voter neutre pour la désignation du maire de Tidjikja. Ce qui normalement risque de ne pas faire l'affaire des responsables du PRDR qui jurent pourtant, à qui veut les attendre, qu'ils ne se laisseront pas faire. " *Nous continuons indique ce responsable PRDR, à compter sur le soutien de nos amis de l'APP et sur les voix de certains conseillers Indépendants, mais également sur celles de conseillers issus des rangs de l'UFP pour faire passer notre candidat. Pour ce qui est du deuxième tour qui nous oppose à l'UFP, nous sommes certains que le report de voix des Indépendants en faveur de ces derniers n'aura aucun effet. Mieux, nous avons la certitude que ce report de voix nous profitera plus qu'il ne profitera à un autre*. " La nouvelle tournure que les événements politiques viennent de connaître au niveau de Tidjikja, pour être brusque et surprenante n'en demeure pas moins imprévisible. Tous les observateurs de la scène locale avaient conclu en effet, que la meilleure alliance est celle qui permettrait aux différents partenaires politiques non seulement de se soutenir mutuellement pour faire passer leurs candidats mais également de pouvoir réaliser des scores qui les mettraient à l'abri d'éventuelles surprises. C'est apparemment ce coup de poker de dernière minute que les Indépendants et l'UFP viennent de réussir à Tidjikja. En attendant que leurs adversaires du PRDR reviennent à la charge, la nouvelle coalition semble pouvoir être en mesure, pour l'instant, de tenir toutes ses promesses. ===== INFORMATION : Les articles sélectionnés pour cette revue de ­presse ne reflètent pas nécessairement l'opinion du comite de gestion de Mauritanie-Net. Nous ne nous portons pas garant de la véracité ­et de l'objectivité des informations publiées dans ces articles ­qui engagent la responsabilité des seuls auteurs. Nous vous prio­ns de bien vouloir en tenir compte. Merci. -------------- next part -------------- An HTML attachment was scrubbed... URL: /pipermail/m-net_mauritanie-net.com/attachments/20061130/27f98d0c/attachment-0001.html From lemoderateur at gmail.com Thu Nov 30 12:48:52 2006 From: lemoderateur at gmail.com (=?ISO-8859-1?Q?Le_Mod=E9rateur_De_Mauritanie-net?=) Date: Thu, 30 Nov 2006 20:48:52 +0000 Subject: [M-net] =?iso-8859-1?q?Me_Brahim_Ould_EBETY=2C_Avocat_=3A_Communi?= =?iso-8859-1?q?qu=E9_de_presse_=2C_Concernant_l=27affaire_de_Ahmed?= =?iso-8859-1?q?ou_Ould_Mohameden_de_Wade_Nagha?= Message-ID: <9e1503ca0611301248p37f07404n194fc237b7712585@mail.gmail.com> -- - Communiqué de presse - Ahmedou Ould MOHAMEDEN, candidat aux élections législatives Circonscription de Wad Naga - Liste El Moustakbel El Moustakilla et soutien d'une liste municipale de la commune de El Aria - Département de Wad Naga, a constaté que depuis le début des préparatifs aux fins de dépôt des candidatures que Monsieur Abdallahi Salem Ould Gleiguem Directeur Général de la CNSS, ancien Secrétaire Fédéral du PRDS de Nouakchott jusqu'au 03/8/05, pour apporter son concours à son frère germain Lemrabott Ould Gleiguem tête d'une liste municipale à EL ARIA (département de Wad Naga) et fortement impliqué dans la compétition électorale pour l'élection du député de Wad Naga, use de toutes ses prérogatives administratives pour déclencher des contrôles soutenus par la force publique au niveau de l'unité industrielle - la société PLASTRIM - INDUSTRIE - dont Ahmedou Ould Mohameden est propriétaire et ce sur la base de considérations familiale et tribale, appartenant tous les deux à l'ensemble TENDGHA. C'est dans ce cadre que Monsieur Abdallahi Salem Ould Gleiguem envoya une sommation et une inspection au Directeur Général de PLASTRIM - INDUSTRIE suivant lettre n° 0000388 en date du 29/8/2006 pour les faire suivre par d'autres inspections et couronner cette entreprise d'abus de pouvoirs à des fins électorales et familiales par la sommation au paiement d'une amende pour un montant de 2.812.320UM en dépit du procès verbal de conciliation conclu par devant l'inspecteur régional du travail avec les travailleurs . Dans ces conditions où la société PLASRIM - INDUSTRIE est la seule victime de telles pratiques faites à dessein familial et électoral que, j'ai en ma qualité d'avocat du candidat, saisi le 10/11/2006 le Président de la Commission Electorale Nationale Indépendante - CENI - en mettant à sa disposition un dossier complet pour lui demander de faire usage de son autorité en prenant toutes les dispositions appropriées pour que de telles pratiques d'un autre âge disparaissent. Ce jour, 16/11/2006, le Président de la CENI a demandé suivant lettre n°552 au Ministre de la Fonction Publique et du Travail d'inviter le Directeur Général de la CNSS à suspendre les mesures engagées à l'encontre de cette entreprise alors qu'il s'agit d'une opportunité où la CENI devait demander aux pouvoirs publics de suspendre Monsieur Abdallahi Salem Ould Gleiguem, Directeur Général de la CNSS, à défaut de le relever de toutes ses fonctions parce qu'il s'agit d'un cas d'abus de pouvoirs éloquent et non équivoque pour tout celui qui connaît la MAURITANIE à plus forte raison pour une institution constituée exclusivement de grandes personnalités Mauritaniennes au parfum de toutes nos pratiques, traditions et coutumes. En tout état de cause, je tiens, au nom et pour le compte du candidat Ahmedou Ould MOHAMEDEN à dénoncer par tous les moyens les pratiques de Monsieur Abdallahi Salem Ould Gleiguem qui abuse de ses pouvoirs de Directeur Général de la CNSS pour apporter son concours à son frère germain Lemrabott Ould Gleiguem dans la compétition électorale qui l'oppose à son cousin Ahmedou Ould MOHAMEDEN, en invitant les autorités à astreindre tous les fonctionnaires à observer la stricte neutralité et d'envisager toute forme de sanction des contrevenants. Me Brahim Ould EBETY Avocat - Conseil du Candidat Ahmedou Ould Mohameden , Candidat aux élections législatives - Circonscription de Wad Naga - Liste El Moustakbel Moustakilla ===== Pour consulter votre groupe en ligne, accédez à : http://groups.yahoo.com/group/mauritanie-net/ Pour plus des information, envoyez un mail à : m-net-owner at mauritanie-net.com ou lemoderateur at gmail.com -------------- section suivante -------------- Une pièce jointe HTML a été nettoyée... URL: /pipermail/m-net_mauritanie-net.com/attachments/20061130/151c4890/attachment.html